Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
2
00:00:10,639 --> 00:00:14,160
gel Halil
3
00:00:15,039 --> 00:00:20,240
oğlum Zeynep aklına koyduğunu yapmış
4
00:00:18,480 --> 00:00:21,560
projeye sponsor bulmuş Bir şey
5
00:00:20,240 --> 00:00:26,679
yapmayacak
6
00:00:21,560 --> 00:00:28,960
mısın Ne gibi konuşurum demiş geriy
7
00:00:26,679 --> 00:00:31,479
sözle gibi değil
8
00:00:28,960 --> 00:00:33,760
ama borumda bırakmaktan başka hiçbir
9
00:00:31,480 --> 00:00:37,000
şeye yol
10
00:00:33,760 --> 00:00:38,879
açmayacak Ne demek istediğinizi
11
00:00:37,000 --> 00:00:41,559
anlayamadım Bak
12
00:00:38,879 --> 00:00:42,680
oğlum yeşil Pınar'ın ileri gelenlerini
13
00:00:41,559 --> 00:00:45,718
Az çok
14
00:00:42,680 --> 00:00:48,950
tanıdım Zeynep senden ayrı iş güç sahibi
15
00:00:45,719 --> 00:00:51,520
olursa milletin ağzına laf
17
00:00:51,520 --> 00:00:55,879
olur aranızda bir sorun var
19
00:00:57,920 --> 00:01:02,399
zannederler son kez söylüyorum
20
00:01:00,719 --> 00:01:06,159
bu meseleyi
21
00:01:02,399 --> 00:01:06,159
çöz kimsenin tadı
22
00:01:07,119 --> 00:01:10,119
kaçmasın
23
00:01:11,040 --> 00:01:15,159
Kaçmaz Zeynep'in böyle bir işe girmesi
24
00:01:13,600 --> 00:01:19,280
Beni ancak
25
00:01:15,159 --> 00:01:24,759
gururlandırır aksini iddia eden konuşan
26
00:01:19,280 --> 00:01:24,759
Karşısında beni bulur hiç merak etmeyin
27
00:01:25,119 --> 00:01:35,620
Pekala Ben diyeceğimi dedim
29
00:01:51,479 --> 00:01:56,840
Eren araştırmanı istediğim bir konu var
31
00:02:18,200 --> 00:02:23,138
nerede kaldı bu taksi
33
00:02:27,080 --> 00:02:31,840
ya şansa bak
34
00:02:34,080 --> 00:02:41,000
satım çok güzel zaten her şey yolunda
35
00:02:37,120 --> 00:02:59,449
giderken bir aksil çıkmasa şaşardım
38
00:03:18,040 --> 00:03:21,840
ne yapıyorsun bu arada Burada iş
39
00:03:20,760 --> 00:03:24,969
görüşmesine
41
00:03:28,760 --> 00:03:33,679
gidiyorum koku projesi için mi Seni hiç
43
00:03:40,360 --> 00:03:48,500
ilgilendirmez taksi gelmeyecek
45
00:03:52,879 --> 00:04:01,519
gibi vazgeçmeyeceksin
46
00:03:56,200 --> 00:04:01,518
şu aklına koyduğunu İlla yapacaksın
47
00:04:02,920 --> 00:04:07,920
Allah'ım sen benim sabrımı mısın
48
00:04:04,599 --> 00:04:10,760
diyorsun ya sence Bunları konuşmak için
49
00:04:07,920 --> 00:04:14,359
doğru bir zaman mı şu an beni her
50
00:04:10,760 --> 00:04:14,359
gördüğün yerde aynı soruları sorup
51
00:04:14,840 --> 00:04:23,080
duramazsın bin arabayı ben götüreyim
52
00:04:19,199 --> 00:04:25,759
s bu taksinin geleceği yok dosyada
53
00:04:23,080 --> 00:04:28,758
ıslanmak üzere Ayrıca görüşmeye de geç
54
00:04:25,759 --> 00:04:28,759
kalaca
55
00:04:31,199 --> 00:04:35,940
İnat etme de ben götüreyim işte benimki
56
00:04:34,960 --> 00:04:42,229
yağmur çamur
58
00:04:42,479 --> 00:04:54,818
demes
60
00:04:58,639 --> 00:05:07,290
eyecam
2960
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof