Original subtitles

鬼呀

話說有一個書生

唔相信樹林入面有鬼

結果就被衰鬼活生生地咬死

車,呃鬼食豆腐咩

這個世上哪會有鬼？系咪呀？

系呀！…哪會有鬼呢

呢位客官,寧可信其有

不可信其無呀

城郊十里之外

的的確確係有個鬼樹林

裏面有好多冤魂野鬼

全部都系被山賊殺死的過路人

正所謂：客死異鄉,冤魂不散

那處很陰森恐怖,令人害怕

怕？就算是怕

我都只是怕那些山賊多過怕鬼啦

你知道我們的老大是誰嗎？

這個是我們的老大陶望三

是出了名的陶不怕

他天不怕、地不怕

那你們又是誰呀？

嘻嘻,聽清楚呀,我們就是

夢幻組合,黑白無常,咖哩辣椒的…

來福哥

添添添壽

你聽我講呀…

唉,得啦…你們這些江湖術士

騙那些無知婦孺就可以的

你想騙我陶望三,下一世啦！…

好好食…個個食…好想吃…

老大呀,你餓了嗎？

難道你看不見我的食指已僵硬？

我不吃,我的小二都要吃啦！

老大,他正在亂拋垃圾呀

是垃圾蟲來的

哎呀,你在裝蒜嗎？

你看不見人家給你機會嗎

你連這也不好好把握

老大…這次我們又無機會羅？

放心吧,我一定想到計謀

讓他在那些大姑娘面前出醜

以後凡見到姑娘都會往回走

哎唷

哎唷,姑娘,你點呀,你沒事吧

哎唷…好痛呀！

是嗎,給我看看

哎呀,系

哎喲,我幫你摔下,摔完就不痛了

真的好痛啊

不用怕

好痛呀

不用驚

你真壞

來,給我吻一下

你真壞,好壞啊

你真的很壞啊

不要呀,都說不要了

待會你就好受…

唔…唔制呀,你真壞…

不要呀,你真壞

你真壞

叫得那麼爽？等我一棍搞垮你

讓你沒機會再叫嚷

你個淫婦呀

嘩！你那兒真的刺了「一流」兩個字

嘩！好利害呀…我鍾意呀！

待會你就會知道,我不只一流咁簡單

上面真的有刺青呀？

珍珠都無咁真呀！而且他那兒…

唉,聽話吧,不要哭呀…

我們回家了,不要哭,乘,回家了

總之就系爽到不得了啦

真的嗎？下次我也要試一下

是呀,是呀,下次啦！下次啦！

哎呀,我應承了丈夫出來買東西

這麼久都不回去,定會給他責備

老闆,多少錢呀？

夫人,我們不如行大路啦

那裏比較安全

如果要行大路,要多用一天的時間

不如行樹林那邊會比較好

夫人,樹林有鬼的,好得人驚呀

唉,你們這些男人

平時就覺得自己天不怕,地不怕

現在森林只是鬧鬼,有什麼好驚呀

夫人,樹林那兒有賊我們就不怕

但是現在是有鬼,我們不敢多去了

這樣吧,我多付十兩銀

假如有誰不怕鬼

敢在樹林過一夜

這十兩銀就歸佢,這樣,你夠敢了吧

嚇死人咩,老大

生人唔生膽,玩具而已,斟茶啦

唔驚驚青就有鬼鬼喇！老大…

你又發生什麼事呀？

樹林裏面真系有鬼

我已叫你別信那說書佬的話…

不是呀！早前離開的珠寶商人

說在城郊十里那個樹林內

有一隻專擒男人的女鬼呀

是女人？

不單是這樣,他還說呢…

有誰夠膽在樹林裏過一晚夜呢

就給他十兩銀呀

這麼大口氣？

不是我大口氣

而是世間上根本沒有這樣大膽的人

在下陶望三,未知夫人是…

小女子是雲僊

是城中珠寶商賈老爺的妻子

哦,那即是賈夫人

剛才聽到賈夫人以十兩銀作打賭

認為無人敢在鬼樹林過夜,是吧？

是的,不過我想你們這班男人

講就天下無敵,做就無能為力

我看我這十兩銀

是沒有人敢跟我輸賭了

小女子要先走喇,失陪

老老老大呀

你是出了名的陶…大膽

今…次你沒…衰…給人家看吧？

就是羅,女鬼之嘛

我們老大一棍「撲」落去

任何女鬼都變做衰鬼！系咪呀？

梗梗系啦！…

好！今晚就等老大表演給你們看

在鬼樹林裏過夜,讓珠寶商掉眼鏡

贏十兩銀回來給大家飲花酒都好呀

好呀！

老大真棒！老大來喝茶…

孤枕難眠,猶憐處子

三更夜半,只能自聽篤篤篤

喂,你這個人真是…？

打擾我家小姐的雅興！

小生陶望三,請恕小生冒昧

在下只不過系覺得剛才姑娘的琴音

實在令人陶醉

在下並無意打擾姑娘你呀

小姐,呢個人眉尖額窄,兩眼水汪汪

一睇就知唔繫好人啦

梅蘭,不得無禮！

小姐,我不是亂說的！剛才他下對聯

什麼處子呀…篤篤篤

分明就是想佔你便宜

梅蘭,你何時學會這樣思想污穢

以後不准你想這這些事呀

小姐…

不要再說了,我們走吧！

未知姑娘芳名？家在何處？

好讓小生知道,他日親自拜訪呀？…

家父姓姜,是城西的錢莊商人…

失陪

姓姜的錢莊商人？

哦,就是那個暴發戶姜大戶的女兒

果然是人間極品

哎,行了整天都找不到一件下火物

難道那些大姑娘全都是同一天經期的

唉…唔通那些人講的事都是真的

這裏有山林女鬼？那會有鬼呀

如果真的有鬼都嚇走全部山賊啦

又怎會有那麼多人在這留下買路錢呀

女鬼饒命,女鬼饒命…

不知好歹

你竟然敢入侵我森林女鬼的地方？

女鬼？女鬼那會有腳？

我都忍了整天喇

想不侵犯你的森林都不可以了！

嘿！你想完全滿足我？未夠資格！

待會就知你勝任與否了

嘩！孫悟空的金剛棒？好正呀

知驚喇？今日就等我老孫呢枝金剛棒

收服你個小妖精啦！

呢棍系打你個森林女鬼

呢棍系打你個小妖精的

小妖精呀小妖精,森林野鬼小妖精

小妖精呀小妖精,森林野鬼小妖精…

老大呀,連樹林女鬼的橋段都沒有用

那怎樣才好呀？

你同我定啲啦！我仲有大把貨呀！

喂,兩位兄弟,哈哈

原來昨日那珠寶商說的說是真的

森林裏面真的有一隻專擒男的女鬼呀

之不過,當昨晚她遇到我這個

男人之中的男人之後呢

她對其他男人都沒興趣了

點解呀？

點解？因為只有我才可滿足她羅…哈

鬼

只有賭鬼、窮鬼、孤寒鬼

咸濕鬼就多的是！…

不是呀！那班茶葉佬話呢

有單仲好的事,那地方真是有鬼的

哦,又有什麼鬼呀？…

就在姜大戶屋企那裏羅

陜西渭南的暴發戶姜大戶

出了名「風吹皇帝褲朗」孤九寒

不知是否因這樣,所以弄到神憎鬼厭

上個月在他後院的蘆屋竟然鬧鬼

弄到他永無寧日…

姜大戶為避開這些惡鬼舉家搬到城西

只剩下兩個家丁看守蘆屋

誰不知兩個家丁離奇暴斃

後來再換了幾個家丁

但都是一樣死於非命

不是那樣猛鬼吧？

梗系有啦？

姜大戶認為呢間屋很邪門

所以將它荒廢了

老大呀,咁今今次你會唔會會去

去睇睇下有無鬼呀

家父姓姜,是城西的錢莊商人

失陪

好,今晚我就去姜大戶那兒一趟

故意在那兒借宿一宵！

小尤,你來得正好

這位是陶望三陶公子

他不單飽讀詩書,而且還懂得睇相

他說阿爹今年底會再發一次大財呀

陶公子有禮！

姜姑娘有禮！

陶公子,不如幫小女睇個全相好嘛？

恭敬不如從命！

陶公子…陶公子？…陶公子？…

怎樣？我女兒的全相,很好吧？

好,好！簡直就是人間極品呀！

真的？

不單這樣,姜老爺

在一個月之內,重會有于歸之喜呀！

是嗎,那就好了！

我這女兒自幼被我寵壞了

她選老公比我選妾侍還要審慎

我還怕她不能出嫁！哈哈！

現在聽你這樣說,我便安樂了

爹

你幹嘛在陶公子面前說這些事情？

姜老爺請放心,姜姑娘將來的夫婿

一定會是「人中之傑」

難得跟陶公子你有緣

今晚不如在這裏留宿一宵

我會吩咐廚房準備好酒菜

讓我們好好暢談一番,怎樣呀？

姜老爺的盛意,在下心領了

在下今日路經貴府

本來一心就是想上京赴考的

實在不想勞煩姜老爺和姜姑娘

如果姜老爺你唔嫌棄

在下想在蘆屋借宿一宵就可以了

那裏…

實不相瞞

我們後院的蘆屋…經常鬧鬼的

實在不敢借給陶公子你留宿呀

是啊,我們這裏有很多廂房,不如…

正所謂：平生不作虧心事

半夜敲門也不驚

我陶望三行得正,企得正

我雖然不是什麼英雄豪傑

但亦都不是貪生怕死之徒

連鬼都對我都無可奈何

陶公子的正氣,小女子實在佩服！

不單止小女認同,連我都是一樣

好,既然這樣,我就應承你

或者可以借陶公子的正氣

將蘆屋入面的惡鬼趕走

多謝姜老爺！

你做什麼？想佔我們小姐的便宜呀！

陶公子,我們就在這裏送別

有勞姜姑娘！

真系越看越想上…

錢帶來了沒？

你記得我說過些什麼嗎？

無問題,先勾引他嘛

然後向老爺告狀,告佢強姦我

然後拉佢去衙門,先割去他那話兒

然後抽他的根,剝他的皮

飲他的血,拿他的心給狗吃

得喇！得喇！今晚行動吧！

不過

我怕真的在蘆屋裏撞鬼呀

你怕撞鬼還是以後大把銀好呀？

為了這些銀兩,撞鬼都不用怕啦

喂,少穿點衣服呀！

得喇！知道喇,要令他流鼻血不止嘛

老大

你估望三今次會否中計呢？

你相信我喇

梅蘭自動送上門他都不上

我就切掉我自己呀

咦,居然是你？

在日間這麼惡,現在居然幫我捏骨

肯定是想捏死我了

我怕公子你讀書讀得累

所以才幫你按摩

公子,這樣按舒不舒服呀

舒服,舒服

我再幫你按下腿呀

梅蘭,我想你也累了？不如我幫你按

公子,你真壞啊

梅蘭,這樣會不會舒服點呀？

公子,不要啊,不要這樣吧

別裝蒜了,我知道你喜歡這樣按的

呀,唔好呀…公子,我忍不住了

幹嘛你把我推開？

簡直系世風日下,道德淪亡呀

我估不到原來你是一個卑鄙無恥

下流賤格,淫蕩放縱的女子

我真是不該認識你呀！

你說我卑鄙無恥,下流賤格

是你先對我摸手摸腳的

其實我只是犧牲自己,來試探你

估不到你原來真的是這樣的人！你走

我不想再見到你！你快點離開呀！

走！是你一見到我就「扯」呀,哼！

真的氣死我

你還在說

從來都沒有女人勾引不到陶望三的

你真是經典喇,真沒用！

從來沒男人不受我勾引的

你那個朋友呀,搵鬼來勾引他吧

你的銀兩交還給你

我情願賺少點都不想被鬼壓呀

喂喂喂

她說得對呀…

如果我被她勾引…

我定必上她啊

我上你的死人頭呀！我找鬼上你啦！

喂,幹嘛又拉住我

我…我沒有拉住你呀！…

嘩！鬼呀…鬼呀…

喂,你這個死崽子

連老大你都不理？

又想怎樣呀？

我警告你們

要玩就光明正大出來跟我玩！

縮頭烏龜算是什麼呀？

你們是什麼人？

我們不是人！

難道是鬼嗎？鬼會像你們這麼靚？

唉,別嚇我了！早點回家去吧！…

是什麼人,竟然連鬼都不怕？

看他有多膽大,我們齊變面嚇死他

鬼…鬼…鬼呀…

陶公子…陶公子？…

陶公子…

難道我在做夢？

做什麼夢呀？

沒什麼,我只是做夢也估不到

一起床就可以見到姜姑娘

如果每天早上都是這樣

就算短數年命都值得啦！

是了,姜姑娘,為何你會在這裏？

沒什麼,爹有要事找你,叫我來找你

豈有此理！

簡直是世風日下,道德淪亡！

估不到你是一個卑鄙無恥,下流賤格

淫慾放縱的人,我真看錯你了！

爹,先別這樣

或者他有苦衷？你先聽聽他解釋吧

還有什麼好說？

老爺…我真是無心的…

無心？

我昨晚明明看見你偷偷走入去蘆屋

還穿得挺淫賤,想去勾引陶公子

我話你「起心」才真呀

不是呀！老爺,請你原諒我啦

你不要趕我走啦！老爺…

我們姜家沒你這樣羞家的！扯！

爹,梅蘭只是一時之錯

你不要趕她走吧！…

姜老爺,在下是外人本不適宜講話的

不過正所謂：少女情懷為君開

何況梅蘭正值芳華少艾,怎會例外呢

當日,梅蘭雖然是想討好我

但是我早已有心儀的對象

所以並無理會她

既然什麼事都無發生過

梅蘭亦都沒做錯些什麼

所謂：家和萬事興,家衰口不停

多一事不如少一事啦？

唔…陶公子,你系一個正人君子

就算梅蘭點樣勾引你,你都不會上當

現在你還幫這個害你的人

那就證明我沒有看錯

你是一個寬宏大量兼且正直不移既人

姜老爺過獎…

好喇！既然陶公子為她求情…梅蘭！

奴婢在…

我不趕你走也可以,但是從現在開始

你只能夠在廚房裏做幫手

半步都不可以走出來！明白嗎？

知道喇

快點去做事吧

多謝老爺！

陶公子

真的多謝你幫梅蘭講說話

能夠幫到姜姑娘的,在下一定會幫忙

小尤,你話陶公子是否一個大好人呢

我話陶公子唔單止系一個好人

而且仲宅心仁厚,簡值是再生菩薩呀

姜姑娘言重喇！…

可惜陶公子剛說過

已經有了心儀對像…不是的話…

我就可以將小尤許配給你！…

爹,陶公子是人中之傑

我又怎配得上人家哦

人中之傑…人中之傑…

唉,為何我的乘女兒碰不到

像陶公子這樣的人中之傑呢…

姜老爺,恕在下直言喇！…

陶公子請講！

在下心儀既人…其實就系姜姑娘

哦,真的嗎？那就好了！哈哈…

姜老爺…

哎呀,還叫姜老爺

現在我將小尤許配給你

以後我們就是一家人了

你要叫阿爹喇

多謝阿爹！

我吩咐下人幫你搬行李過來吧

以後你就住在這啦

爹,恕望三不孝,因為望三出身清貧

不想被人家說我靠岳父飛黃騰達

所以,我想繼續住在蘆屋

直至我高中狀元返來才搬,免招話柄

唔…果然有骨氣,我真的沒看錯你

好,我應承你

娘子,你做什麼,身體不適嗎

不是呀

因為我第一次跟男人睡在同一張床

傻豬,我們經已成親了

還怕什麼

姐姐,點解呢？

我們模彷陶望三夫婦這樣做

但為何總是沒這麼開心,不夠滿足

你問我,我問誰

相公…相公…起床喇

大家是否羨慕我有個這麼好的老婆呢

但是在開心的背後

有時候要付出好大好大的代價

是什麼代價呢,待會大家就會知道了

去郊遊要做

我要呀,快點

食飯又要做，幹什麼呀？

我要呀

湖邊又要做

甚至乎睡覺都要做

估不到嫂夫人原來這麼勤力

怪不得人家說

人們成了親之後

就好辛苦,日做夜做

老大,你不用這麼勤力吧？

什麼勤力,我就快沒命了

唉,真的估不到…我陶望三

會有精盡人亡的一日

再這樣下去定必沒命

辦法不是沒有的

你假裝自己不想無心向學

跟岳父大人講呢

自己想一個人在蘆屋裏苦讀

和妻子每半個月才相見一次

以解相思之苦,那便可以了

系

不好意思,我下次請客,有事走先了

慢慢走,不遠送了

老大,你何時轉性？懂得關懷別人？

你覺得我像個好人嗎？

你…你像個…

簡直是奸到出了面啦！

是啦,你認為我會不會有好計給他

咁即是給…他上呀？…

我上…你老母呀！

我只是特意駛開嫂夫人呀

剩下陶望三一個人

我就可以日夜整蠱他！是不是呀

彭小二,叫八哥

兩頭肩枕,這麼大個

眼一眨,我膊一縮

我爬啊爬過山河

我爬啊爬過山河

我爬啊爬過山河

嘿,現在你在這裏這麼風騷

待會兒輪到我們做騷呀…

幹嗎鏈我呀？

姐姐,為何今日只得陶公子一人

先別管,來嚇他吧

又是你們倆？不是在做夢是真的有鬼

哈哈哈,男人真沒用

我們倆仍未變成鬼

我們日光日白出來,你都驚？

為何日光日白你們可以出來的

沒理由的

因為我們並不是囉！…

不是鬼？是什麼呀？

妖！

他暈了

這麼容易就嚇暈了

說他沒用就真的沒錯

他越想睡,我就要攪到他越不能睡

好呀！

月光光,照地塘,蝦仔你乘乘訓落床

聽朝阿媽要趕插秧咯

阿嬤織網要織到天光,啊啊啊…

老兄,現在嫂夫人已沒有天天纏住你

為何你仍是這樣子呀？

唉！我以為避開了娘子

就會睡得安樂,誰知沒女人纏

便被兩隻女鬼纏

神呀！你救救我吧！

原來蘆屋真…的有鬼呀？

何止是鬼,是女狐鬼呀！

據我所知,蘆屋之所以有鬼

可能是在女鬼的墓地附近

又或者是蘆屋建在墓地之上

或者截斷了墓地的風水龍脈

所以才返上來找你

那有什麼解救的辦法呀？

辦法不是沒有的,或者先找出墓地

買些魚蝦蟹…

賭檔那些魚蝦蟹呀？

當然是吃的那些魚蝦蟹啦！

鮑參翅肚、同埋雞鴨鵝等等

配備三碗飯、三杯酒、三柱香

三枝花就可以喇

拜…兩個人

點…解又要三碗飯呀？

他們到時候不夠吃怎算呀？

可以添飯丫嘛！

這樣你就不會再驚那兩隻女鬼喇

人呢？

你…未講完他…就離開了

死蠢

老大呀

剛才你講的方法真的行…得通嗎？

行唔行得通我就唔…我就唔知喇

是我亂講一通就真…

秋容,小榭,我想是他們倆了

求你放過我,怪小孩不懂世界

放過我,放過我…

唔好再纏住我,以後唔好再纏住我

你兩個做什麼呀？…

你認為呢？

我們是來探你的

我已經拜祭過你們,你們還想怎樣？

想怎樣？

無事獻恩勤,非奸即盜！

你會有這樣好心腸去拜祭我們倆？

我想你要說清楚你想幹什麼才對

我…我沒什麼呀！

你真的這樣好心腸嗎？

不是呀！我有呀

不要放過他呀

好,一於就不放過他呀

我們要給點利害這個沒用的男人看

等著瞧吧

如來佛祖…芝士漢寶…拜你老母…

求你幫我趕走兩隻女妖啦！唔該…

喃嘸阿彌陀…般若般羅密…

收聲

喃嘸阿彌陀…般若般羅密…

你少來了！念這麼多經都沒用喇

臨急抱佛腳,玉皇大帝都幫你唔到喇

算我怕了你們,你們離開吧,唔該

不可以

以後我們日日夜夜纏住你

要你沒覺好睡

我究竟有什麼得罪你們呀

要這樣對待我？

你樣哀囉！

你口臭！

你自大！

你粗魯！

你不穿底褲！

你睡覺打鼻鼾！

不要那麼嘈呀！

我已經一忍再忍

忍無可忍了,不再忍了

鬼？我都是鬼呀,不過是「咸濕鬼」

一流？

「一江春水向西流」呀

你們會否覺得有點兒誇張呢？

說時說,秋容和小榭一經人道之後

簡直就對我判若神明,千依百順

有片為證,你們不信都不可以啦…

差點忘記了,還有我的老婆小尤

我都要盡我做老公的責任去慰寂她

像我這樣享盡齊人之福,中正三重彩

我想都沒人比得上我了？

就算有些人像我這樣

一箭中完一雕,然後再中多兩雕！

我想他都未曾上過女鬼了？

所以我系陶望三棍,武林至尊

誰與爭鋒,與鬼同床！哈哈哈…

諸行無常,諸法無我,涅盤寂靜…

施主你烏雲蓋頂雙眼無神,陰氣極重

就算保住了性命,都難免有血光之災

大師,你說的是真的嗎？

出家人又怎會講大話呢？

呢道符可能幫到施主你

萬事要小心！阿彌陀佛…

老大,你話呢道符靈唔靈呢？

懶理它靈不靈,有符好過無符嘛！

咁就…食…得唔好浪費…袋了才說

這些道士,即是那些江湖術士

在這裏呃神騙鬼？信他才怪！…

秋容,小榭,這兩個月以來

有你們日夜陪伴我

我真的很開心！

我們都覺得好開心,好滿足呀！

又飽又充實添呀

不過可惜,我遲些就不能陪你們了

你要走嗎？

過兩天我要準備上京赴考

不要呀

點解呀？

危險呀！

是啊,我和姐姐算到,你這次上京

路上會遇到危險,你千萬不要去呀

別走啦,你別走啦！

我會沒事的,你們放心吧！

況且我這次上京赴考

是志在必得的,不可以不去的！

就算有什麼危險,你們這樣神通廣大

定能救到我的,是不是？

總之點都好啦,你要記住

你一定唔可以死呀

死？我就唔會死喇

不過現在你們倆要多死一次給我看

娘子,不如你先回去

相公,你路上萬事要小心呀

救命呀！…救命呀！…

拿來呀

唔好呀…

拿來呀…拿來呀三八

救命呀,唔好呀…

仲唔放手？

救命呀

咦,雲僊夫人？死啦,點算好呢？

拿來呀

你們想怎樣呀？

想怎樣？想和你風流快活囉！

唔好呀…

唔好？唔好都要好呀…哈哈！來吧

一陣輪到我呀

點樣才好呢！

一於用「風聲鶴淚、草木皆兵」

捕頭前面好像有人叫救命呀！

是嗎？肯定是那班山賊呀

兄弟,我們一起上

我早就想捉那班山賊了

拉他們返衙門！

有官差呀！快點走呀…

走！

雲僊夫人,你沒事吧？

我沒事,你是…

在下陶望三

我和你曾在茶居見過面

原來是陶公子

不過現在沒事喇

剛才我扮官差嚇走那班山賊

多謝公子相救！

別說了,不如我們快些走吧

假如那些山賊知道沒有官差

再折返的話就麻煩了！

好呀…

什麼事呀？

我只腳…好痛…

可能是剛才你跌倒時弄傷的喇

是呀,可能啦

我這裏有些藥油,不如我扶你到那邊

摔一摔好不好？

好呀,多謝公子

點呀？雲僊夫人,好點沒有？

好了很多喇

唉,估不到你的按摩技術都不錯

可能我平時幫人按摩按得多

所以日子有功才…

哦…

哎唷…

你幹什麼呀？

我…我的胸口好痛呀

你胸口哪處痛呀？

這裏呀…

啊…

你胸口還在痛？幫你按摩多兩下吧

嘩,你好大呀

你都一樣啦

你是不是陶望三呀？

是,兩位差大哥,我犯了什麼事呀？

姦淫擄掠,劫財劫色！

將犯人帶上來…

大人,就是他了！

就是他在湖邊將我攔途截劫

搶掉我所有珠寶,還…還姦污了我

沒有呀,大人,冤枉呀！

你還說沒有？那天你一邊摸人

一邊說人胸大,又說人家大只西

還說給半隻雞腿人家吃

沒有呀大人,我沒有說過什麼雞脾呀

大人,別聽她說呀！…

你給我住口！

由於案情複雜,本官要徹底調查清楚

所以你一定要將這件案的案發經過

由頭到尾,清清楚楚,仔仔細細

表露無遺地告訴本官,明白沒有？

系,大人！

那天我幫我家老爺拿著珠寶首飾

準備送去寶石店

誰不知就在湖邊遇上這個淫賊…

當他一見到人家就即刻脫褲子…

他是否脫你的褲子呀？

不是,他只是除掉自己的褲子…

後來呢？

跟著他就把我推倒,捉住…捉住…

捉住什麼呀？

捉住…我下面那處羅…

跟住呢？

跟住跟住就攪我羅

然後呢？

然後就插入去羅

大人,我反對！我反對她胡亂說話

根本就沒有此事

你還說沒有,你捉著人家那處

除人那處、插人那處？

不是沒有…只不過…

有就可以啦,反對無效！同我掌嘴

唔好呀,哎唷

別理會他,原告繼續說下去

多謝大人！那時候我猛力掙扎

但這淫賊就不停地打我

好像大閘蟹般綁住我…

滴蠟？

還在後面侵犯我…

後庭花？

不斷向前推我…

老漢推車？

還將我整個人倒吊呀

人肉打樁機？

然後佢就壓住我…上上下下左左右右

前前後後…翻來覆去…又搖又轉…

又磨又擰…又收又放…

含吹乃啜磨拎搖？

簡直系太過份喇！

人來,將陶望三押入大牢,日後處斬

唉,以後都唔知仲有無機會食添呀

爹,你一定要諗辦法救相公出來呀

爹…

哎呀…姦淫擄掠是死罪

我點樣去幫望三

相公唔可以死架！

假如望三死了,那我以後怎算呀？

阿扁,你馬上幫我準備一百兩銀

還有那個極品珍藏「武則天洗腳盆」

快點…

是,老爺！

去去去！

乘女,你留在家等我

我現在親自去找縣衙大人

幫望三求情

希望縣衙大人可以網開一面啦…

求上天保佑,保佑我夫君陶望三

今次可以平安無事

如果我夫君可以保到一命的話

小女子願意減壽十年

殺豬還神,答謝神恩！

諸行無常,諸法無我,涅盤寂靜

早知今日…又何必當初呢

哎呀,來吧,快點啦

幹麼那樣心急呀？

你比我還心急啦,還在裝蒜

來吧,時間無多了

唔好喇

姐呀,原來這個臭男人

和這個賤女人是認識的

點解要害陶望三？

不…不關我事的！真的不關我事

你這個賤人,我們的相公這樣幫你

你反而要這樣陷害他？

別再跟他談,寧殺錯別放過！

有鬼呀,有鬼呀,救命呀

有鬼呀

有鬼呀

有鬼呀…救我呀

不要殺我！不要殺我呀！

不想死的話,就聽住我的話喇

我聽,我聽

陶望三的確是冤枉的！這件事

根本就是那賤婦和那班山賊捉賊喊賊

陷害陶望三的！如果你不升堂再審

將那賤婦和山賊收監,放掉陶望三

我就日日夜夜纏住你,令你無日安寧

知道喇,知道喇！

我仲有一件事想問你

你即管問啦,問啦

樹林裏面有沒有廟宇之類的東西？

有…樹林裏面有一座廟宇

裏面供奉的就是黑面判官呀

為何得你一個,秋容呢？…

姐姐和我找到雲僊這個賤婦之後

本想就這樣分道揚鑣

我收拾那個縣官

姐姐就去救你出來

說好了大家會在這裏等的

誰知道,我剛才問過土地公公

他說姐姐經過城隍廟…

她怎樣呀？

她被陰曹地府的黑面判官捉了…

帶上來

黑面判官見到姐姐她秀色可餐

就要逼她做他的小老婆

秋容對我有恩

我不可以就這樣留低秋容便離開

小榭,不如你同我一齊去闖地府

去救秋容出來

不可以這樣的

你是凡人之軀,不可以闖地府的

難道要秋容一個人去送死嗎？

我真是沒用呀！

我竟然連一個心愛的人都保護不到

讀這麼多書,我沒用…

「飛魂靈符」？你為何有這道符？

是一個道士給我的,做什麼呀？

有了呢道靈符護身

我們便可以闖地府去救姐姐喇

別多講了,我們即刻走！

秋容…秋容…

姐姐！…

秋容呀…

姐姐！…

秋容…秋容…

姐姐！

秋容…

姐姐！

秋容…

相公

你不用怕,我們是來救你的

你們快點離開！

黑面判官一到

就走不掉的了,快點走吧！

黑面判官

你在凡間拉了不少枉死生命

到地府來修練你的邪惡法力

你還私自收容野鬼為禍人間

今日我要收拾你替天行道

打你落十八層地岳,將你封印！

相公,相公

我們走吧！

相公

娘子

你終於返來喇！

我還以為這一生都見不到你了

是了,娘子,為何你會在這裏？

無什麼,我知你被衙門的人拉了

便走去求神庇佑羅

誰知被我遇到位法輪高僧

說你會有性命危險,又說有辦法救你

所以我才帶他來救你

原來是這樣！

大膽狐妖！

妖孽,看你往那裏走？

臭和尚！

豈有此理,我們沒有得罪你

幹什麼要趕盡殺絕呀？

你兩個妖孽,在凡間作惡搗亂

我不會給你們倆得呈的！

大師,求你放過秋容和小榭啦！

他們是狐妖化身

差點連累施主你沒命

你還幫他們求情？

當日我被人家賊贓嫁禍

如不是得到他們的幫助

我早就已經含冤問斬了

但是施主你

差點就死於陰曹地府處

就算是這樣,都是我自願的！

如果秋容不是為了幫我

絕對不會被黑面判官捉到的

我雖然不是什麼響噹噹的人物

但我絕非貪心怕死之徒啊

秋容可以為了我而犧牲

我怎能不為她而犧牲呢？

阿彌陀佛

大師,我求你救救他們啦！

我想經已太遲了！

因為貧僧剛才和他們倆的一戰

已經將他們倆的三魂七魄打散

我想他們倆都命不久矣！…

秋容和小榭跟你相公關係暖昧

你還幫他們求情？

因為我不想我的相公不開心呀！

如果大師你不肯救他們倆

我的相公一生都會不安樂的！

大師,我求下你

娘子！

相公

問世間,情是何物,直教生死相許

好吧,貧僧就試下用「返魂大法」

看看能否救得到他們…

多謝大師！

「返魂大法」成功與否

在乎陶施主你對他們倆是否真心？

而陶夫人亦必需對相公堅貞不異

否則…不單止救不到小榭與秋容

而兩位亦有生命危險

現在秋容和小榭的三魂七魄

一直游離於「陰陽道」

現在我會放你兩位下去

你一定要在一柱香的時間

找他們兩位回來,否則…

永遠都救不到他們

千萬不要讓綁在兩位手上的紅繩斷開

我待會發功的時候,絕對不能分神

而陶夫人可能會被遊魂野鬼滋擾

但無論如何,都不可讓他們整斷紅繩

否則陶施主就會

永遠消失於「六道虛空」之中

永遠都不能夠回來！

秋容！…小榭！…秋容呀,小榭

你們在這裏呀,沒事嘛

相公

相公…

陶夫人！你要快點醒來！否則陶施主

永遠消失於「六道虛空」之中了

陶夫人,拉繩！

沒事吧

相公！…

娘子,辛苦你了！…

阿彌陀佛…上天有好生之德

雖然小榭和秋容是狐妖化身

但是一直都沒有為害人間

加上陶公子和陶夫人堅貞的感情

救回你們兩個！

以後你們不會有法力

被貶為凡人,你們倆要珍惜這機會

多謝法輪大師成全

相公

娘子

從此,不理是日頭,還是夜晚

我三位嬌妻：小尤、秋容和小榭

一直熱熱鬧鬧、親親密密、融融洽洽

快快樂樂地生活在一起

無分彼此…但是…

但就分開干…

相公…相公…

娘子

老大,說到底我們論才學、論相貌

論性功能,都不比陶望三差

點解「同人不同命,同遮不同柄」？

我們永遠只得個望…梅止渴！

唉,你跟我定點來

我在這裏向天發毒誓

我一定不會輸給陶望三

我要等這女鬼自動獻身給我幹

我幹完之後再給你幹！

靚仔,我死的時候還是處子來的

你們來干我啦

鬼呀！…