Original subtitles

Is it okay if I take a picture of you?

Of course.

You are cuter than the picture.

Than the picture?

You are cuter than the picture.

Can I make a phone call to the store first?

Hello, this is HIKINE.

Yes, I'm going.

I'll call you when I'm done.

Can I get the money first?

What?

Can I get the money first?

It was 15,000 yen.

Yes, that's right.

Can you lend me 20,000 yen?

I haven't asked you yet.

I don't have any money.

You haven't asked me?

No, I haven't.

Really?

Do you have any options?

I don't have any options because I only have 60 minutes.

Is that so?

Is it because it's short?

Yes, it's short.

Then, it's okay.

Is that okay?

Yes.

Please take the change.

Can you open it?

What are you going to use it for?

I'm going to leave it at the store.

I see.

You're going to use it, aren't you?

It's cool.

Well, I feel like that.

You feel like that?

From the daytime?

Yes, I do.

Don't you feel like that in the afternoon?

I don't know.

Really?

You don't know?

I don't know.

Can I?

Are you going to keep talking?

Or do you want to take a shower first?

It's only 60 minutes, so we don't have much time.

Oh, I see.

Do you want to talk first?

Or do you want to take a shower first?

Is there anyone talking?

No, there isn't.

Oh, really?

Do you want to take a shower first?

Do you want to take a shower together?

Yes, I do.

Then, please.

Shall we go?

Yes.

Where is it?

Over there.

Can you go first?

Why?

I don't know where to go.

Are you okay?

I'm not ready yet.

You're not ready yet?

I can't concentrate.

You can't do it in parallel?

No, I can't concentrate.

Can I borrow a body soap?

Can I borrow a towel?

Of course.

You need to concentrate to wash your body.

I need to concentrate.

I can't do two things at once.

That's right.

Don't you feel ticklish?

No, I'm fine.

You're surprisingly strong.

You're good at washing.

Really?

Have you ever been to a park?

No, I haven't.

You haven't?

I haven't.

I'm not good at it.

I love being a Ferrari.

I'm looking forward to it.

I can't drive a Ferrari today.

Why?

I'm the first customer.

I had a car accident.

Is that so?

I can't drive a Ferrari because I'm married.

I can't drive a Ferrari, either.

I can't drive a Ferrari.

Can I wash the car every day?

Yes.

Isn't there a bed on the sofa?

There is no bed on the sofa.

Which one do you prefer?

I don't have a favorite, but I thought I should do it on the sofa.

I think it's okay to do it on the sofa.

Do you have a favorite technique?

Is it a receiving technique or a attacking technique?

But I'm a receiver.

Oh, really?

Then I'll attack.

It's like a flash attack. It's funny.

Is it funny?

Yes.

That's good.

Then be careful.

You don't have to ask me anything.

Oh, I see.

Okay, I'll do it.

But you can't do deep.

Light feeling is not good.

Deep is not good?

It's NG.

NG?

Light feeling is not good.

I see.

You're gay, too.

I'm not.

Do you feel gay?

I don't feel like that.

You don't feel like that?

I'm a homosexual.

I see.

Oh, sorry.

Have you ever done this before?

No, I haven't.

Did you find out?

Do you think I would have noticed?

It's okay.

Can I see your hands?

My hands?

It's interesting.

What? Not like this?

It's okay.

I see.

I was working at the mall today.

Mall?

I was working at the mall.

You were working at the mall?

Wow.

It's working very well.

It's true that I'm licking you, but if you're being teased like that, it can hurt.

So please don't do that.

Please tell me before it hurts.

I don't know what it feels like before it hurts.

Is it about a cucumber?

It's a cucumber.

Doesn't it hurt?

I'm a little worried, so I don't want you to do that.

I'm sorry.

I can't hear anything.

It's not working.

Yes.

Is it serious?

I don't think so.

Is it over?

It's 60 minutes to 10 minutes.

Oh, really?

Yes.

It's not working.

What should I do?

Hand...

Hand?

Do you need a hand?

I don't have time.

I have to go to the next one.

Do you have a hand?

I don't have time to do it.

You don't have time to do it.

I don't have time to do it.

Do you have a hand?

Do you have a hand?

No, I don't.

Do you have a hand?

Yes, please.

How do you talk to people with a hand?

Fast.

A little fast.

A little fast?

How fast do you talk to people?

About 4 to 5 minutes.

4 to 5 minutes.

Is it long?

It's a little long, so can you stop a little earlier?

I'll do my best.

Are you going?

I'm going.

Really?

Yes.

It's a little long.

Eh?

Time...

It's time now, isn't it?

Yes.

Eh? Early!

Early!

It's early, but I have to go next.

Yes.

Let's go.

Oh, already?

I have to go next.

I didn't go.

You were talking for 60 minutes.

I didn't talk?

Can I touch you?

Are you going to touch me?

I'm going to watch you.

I'm going to ask for a surprise.

It's rare for you to call me.

Is that so?

No, I don't have many people in the second floor, so I don't get repeated calls.

Why?

I don't know.

Today is the day of the bed.

Yes, I was in the room before, so I thought it was the day of the bed.

This room is the same, but isn't the room big?

Yes, it may be wider.

Do you earn a lot of money?

My parents.

Your parents?

I'm their son.

Your son?

Yes.

Do you get paid?

Yes, I do.

You don't?

No.

I see.

That's good.

You're rich.

No, I'm not.

We don't have much time today.

Do you want to take a bath first?

Yes, let's take a bath.

Let's take it off.

Your clothes are cute.

Do you usually wear it?

I don't usually wear it.

I'm a plain person, so the store manager told me to wear it.

Is that so?

Are you a plain person?

I only wear black.

I don't wear a lot of clothes.

I was told no.

The bra is cute.

Thank you.

This is the store's.

Is it the store's?

On the contrary?

On the contrary.

That's right.

Don't you take off your panties?

I'll go.

Is that so?

Let's go.

This way.

Can I use the one above?

Is this it?

It's a good one.

I got it.

I heard it's a high-end product.

I heard it's really good.

Is that so?

Can I try it?

Yes.

Doesn't it smell good?

It smells like rice.

Really?

Can I wash it?

Yes, please.

Can I?

I don't know how to wash it.

You don't have to wash it.

I heard there's a way to wash it.

A way to wash it?

Yes.

Yes, for example, like this.

It's like I'm applying it.

Like this.

Like the armpits.

Is there a way to apply it?

I think so.

It's better to apply it like this.

Your nipples are really touching.

It's better to do it like this.

It's better to do it like this?

It's better to do it like this.

It's really moist.

My nipples are moist?

Yes.

I've heard of needles.

I've never heard of it.

I've heard that it hurts a lot.

Do you have to wash other parts?

You're washing this, right?

Yes.

You're not touching it, are you?

No, I'm not.

Do you have an air conditioner?

No, I don't.

I just got out of the bath.

It's so hot.

Is it hot?

Isn't it hot?

No, it's normal.

It's hot.

Why is that?

I just thought it was a little hot.

It's cold with the air conditioner on, isn't it?

It's okay as it is.

Your face is getting red.

It's okay.

Is that okay?

Is that okay?

Do you feel your ears?

I don't feel it.

Don't you feel it?

It's just ticklish.

You have a good reaction today.

How is it?

It's not painful at all.

You are good at touching.

You are reacting well.

You are reacting well.

Just a little.

You are getting better.

I don't have to touch so much.

I think you are reacting well.

How do you feel?

Do you feel better with eyebrows?

No, I feel the same.

What's wrong?

I can't do it because I'll get fat.

Oh, you felt better today.

Did you want me to do more?

You can't do it if you do it like this.

You're sweating a lot today.

You're so wet.

It's because I took a bath.

I'm pulling the string.

I'm pulling the string.

You're licking my tongue.

I'm not licking your tongue.

You are licking my tongue.

I wanted to lick your tongue more.

I'm fine.

Don't be angry.

I'm fine.

I'm not angry.

I'm not angry.

Let's go.

I'm not satisfied with my face.

I'm satisfied with my face.

I'm glad you're feeling better.

I'm already satisfied.

Are you satisfied?

I'm satisfied.

You don't have to drink?

I'm fine.

My jaw hurts.

I can't drink anymore.

What should I do today?

Today?

What should I do?

Can I kiss you?

Kiss?

OK.

Now?

Why are you avoiding my voice?

No, I'm fine.

What are you doing?

Look at me.

Do you want to feel good today?

I do.

I'm going to make you feel good today.

OK.

Do you want to lie down here?

Yes.

Please make me feel good.

Where do you feel good?

Do you feel your wrist?

Try it.

You don't have to lie down.

It's a little small, but is it okay?

No, it's okay.

Because it's getting smaller.

It's okay, right?

Yeah, it's okay.

It took a long time from the beginning.

I wonder if so.

Because it feels good.

Does it feel good?

Yeah, it feels good.

I want to touch it.

Can I touch it?

Is it getting a little bigger?

Do you have it?

I don't know.

You don't have it?

I don't want you to have it.

Why?

I want you to feel it with your breath.

It feels good.

Really?

Can I see it?

No?

Can I?

I'll take it off.

Don't take it off.

Don't look at me. I'm embarrassed.

I'm looking at you.

Are you looking at me?

Are you touching me with your left hand?

Did you brush your teeth?

I didn't.

You didn't?

It's okay.

It feels good to brush your teeth, right?

What?

Did you find out?

You've been brushing your teeth for a while.

Let's do it again.

What?

You want me to lick you?

I'm the only one who feels good.

Can I lick you?

OK.

I'll let you lick me.

Can I lick you?

OK.

Do you feel good when I lick you?

Try everything.

What?

What are you doing?

I'm not doing anything.

No, I don't want to touch it because it's been hitting me for a while.

You can't touch it.

It feels good when I touch it.

No.

No?

I'll pinch you.

Pinch me?

Yes.

Put your hand out.

Put my hand out.

You can't touch it.

Because it feels good when it hits me.

It feels good?

Yes.

4th day.

4th day?

Can't I do it comfortably?

It's okay.

Can I do it like this?

Can I do it like this?

You are good at it.

Really?

Can I do it like this?

Try it.

Can't you teach me?

I can't.

Can I do it like this?

Can I do it like this?

Can I touch your nipples?

Sure.

It might feel good.

I can feel your nipples.

Really?

I'm so nervous.

Can you feel it?

Yes, I can feel it.

Can you?

What do you want me to do?

Do whatever you want.

Whatever I want?

Why are you so serious today?

I don't have anything I want to do.

What do you want me to do?

You're mean.

I want to lick you.

I want you to touch my wrist.

It's reflected in your penis.

I don't feel good.

Do you want me to touch you directly?

No, it's better to touch you with this.

I want you to touch me directly.

You're touching me with your penis.

I don't feel good.

Wait.

I can't touch you yet?

No.

It's reflected in your penis.

Touch it with your hand.

No.

What's wrong?

Not today.

Not today?

I feel good when I kiss you.

I feel good when I kiss you, too.

I'm the only one who's sleeping today.

I want you to sleep.

I want you to sleep.

No.

You can't, can you?

I can't.

I want you to sleep.

No.

No?

That's the rule.

Why are you so strict today?

I want you to stay at home.

I'll put you in bed.

I can't do it by myself.

I'm sorry.

It feels better inside.

It feels good.

Is this okay?

I can't do it.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

Wait a minute.

I have to go home early or I won't be able to stand it.

What should I do?

I want a kiss.

Does that feel good?

I feel like I'm going to cry.

I was very nervous.

Was it good?

It doesn't feel good.

I wanted you to go home.

I was very sleepy.

I want you to put it in my stomach.

It felt good.

Is it over?

It's time.

I want to stay a little longer.

No.

No?

I have a plan.

Plan?

I have to go home.

No.

Just a little longer.

No.

No?

Yeah, I'll do it tomorrow.

When can I join you next time?

I don't know.

You don't know?

Just a little more.

No, no, I'll do it.

Do you have time?

Do you have time?

No, no, no, no.

I've already gone.

Can't you just touch me a little?

It's the first time I've ever had someone call me three times like this.

Oh, really?

Really?

I don't usually get a repeat.

But you're cute.

Thank you.

Really.

Really?

How about the second repeat?

The second repeat?

Did you have a second repeat?

No.

No?

I wonder why.

I wonder why.

It's my first time, so I'm happy.

Really?

I like your face.

I like it.

You used a body soap before, right?

I got a good body cream from the company.

A good body cream?

Yes.

It's good for your nipples.

Is it good for my nipples?

It's easy to dry your nipples.

It's also good for moisturizing.

It's good for the skin.

Apply it on the nipples?

It's not for the nipples, but it's expensive.

It's good for the whole body.

It's small.

It costs tens of thousands of yen.

That much?

Are you interested in nipples?

Nipples absorb a lot because the skin is thin.

It's good for the baby.

It's good for the baby.

Is it that good?

It's good for the baby.

It's good for the baby.

It's good for the baby.

It's good for the baby.

It's good for the baby.

It's good for the baby.

It's good for the baby.

It's good for the baby.

Do you want to take it off?

Take it off?

Yes

Let's put this bag here

It's a shame to take it off because it's sexy

I've never taken it off

It's okay

It's okay

Is this okay?

Yes

But this is the one you showed me, right?

You remember it well

That's right

Tell me if there's anything weird

Weird?

At first, I'll apply it thinly

Do you apply it as soon as you take it off?

I don't know

I want you to feel like you're going out with your hands.

I want you to feel like you're going out with your hands.

Yes.

It's really just the nipples, isn't it?

Yes.

Well, there's a lot of milk.

It's easy to apply and heat it up with friction.

I want you to feel like you're going out with your hands.

I want you to feel like you're going out with your hands.

I want you to feel like you're going out with your hands.

I want you to feel like you're going out with your hands.

I want you to feel like you're going out with your hands.

I want you to feel like you're going out with your hands.

I want you to feel like you're going out with your hands.

I want you to feel like you're going out with your hands.

Did you sleep like this because of the friction?

Well, but...

I think it's a little hot in the center.

In the middle? Here?

Yes.

It's getting warmer.

I know.

Don't touch my nipples.

Don't you know what else you want me to do?

What?

You're just putting on body cream.

I'm looking at you, so I want to kiss you.

Do you want to kiss me?

No.

That's not what I mean.

Have you ever kissed me before?

No, I haven't.

You didn't like it, did you?

You're sweating a lot.

It's getting hot, so I can't do it anymore.

It's working, isn't it?

What is this?

You might be listening.

You don't want to kiss someone you like, do you?

What do you mean?

Let me kiss you.

You like me now.

Is it no good?

I kissed you.

Your nipples are amazing.

What is this?

Is this just a cream?

Yes, it is.

Why?

Is something different?

I feel something different.

Really?

It's just a body cream.

You don't kiss me at all.

I can do it if you want.

Don't you want to kiss me?

I don't know.

But I will.

Wait.

I'm getting dizzy.

You feel better, right?

I can't do it anymore.

What's wrong?

You're acting weird.

Why are you acting weird?

I didn't say I was going to go.

You're lying.

You said you were going.

I didn't say I was going.

I said I was going, but you didn't say anything.

I didn't say I was going.

You're so determined.

I'm just putting on body cream.

You're lying.

You touched my right hand.

That's why I turned around.

You touched me without permission.

No.

Do you want to be scolded if I put on body cream?

No.

I didn't touch you.

Did you touch me?

I just touched this part.

Do you want to go?

No.

Do you want to go?

Can I go?

If you want to go, show me where you're peeing.

Where I'm peeing?

Where is it?

You said you wanted to sit on it, didn't you?

What if I show you?

I'll make you sit on it.

Really?

I said it.

Do I sit on it here?

Show me where you sit.

I'm a guest, so I can't sit on it.

I'll take it off because it's painful.

Take it off because it's painful?

Can I touch it?

Concentrate.

Are you touching me while looking at my clothes?

No, I'm not.

I'm touching you.

I'm just fixing my position.

You're just fixing your position?

You can touch me.

Kiss me before that.

If you kiss me...

Can I kiss you?

Maybe you can.

If you kiss me, you'll make me feel better, right?

If I'm satisfied.

You didn't say that earlier.

No, I was satisfied.

You were satisfied.

I didn't say that.

I was satisfied.

I told you to go.

Why did you do that to me at first?

You were very cold.

Why did you do that?

You said you had a pain in your chin.

You said you couldn't meditate.

I was lying.

I told you that I didn't want to do it.

I see.

You want to go?

You want to go?

No, I don't want to go.

Then make a promise.

Promise?

Tell me you'll go when you go.

Okay.

Okay?

Can I kiss you?

Okay.

Then I'll make you feel better next time.

I'm a customer, but I haven't done it at all.

I'll make you feel better.

I'll do it.

Can you do it?

A little.

A little?

Just a little.

Just a little?

Then, next.

Just a little.

You can only do a little?

Yes.

Then, I'll do a little.

Do you want to lick me?

No.

Do something nice.

Something nice?

How about this side?

How is it?

Do you feel sleepy?

I want to see you.

How do you feel?

Do you feel good because you can't lick me?

You have a erotic face.

Do you feel good?

You have a sexy face.

You have a hard face.

Do you want to be patted?

Do you want me to pat you?

Do you want me to pat you?

Do you want me to pat you?

Do you want me to pat you?

Do you want me to pat you?

I'll pat you a little more.

Let me pat you.

Do you want to say something?

I want to say something.

Let's go to bed.

Are you sure?

Yes, I am.

It's difficult.

Don't look at me like that.

You want me to look at you, don't you?

Then, just a little.

Don't open your eyes.

I can't open my eyes.

Don't open your eyes.

I can't open my eyes.

Are you sleepy?

I'm sweating a lot.

Did you sleep well?

No.

Did you sleep well?

You are too emotional.

When will we meet again?

Again?

I don't know yet.

You don't know yet?

I haven't decided anything.

I have a request.

Will you listen to me?

I don't want to exchange contacts.

It's faster to exchange contacts on the Internet than to go through the store.

But I can't do that.

What?

I can't do that in the store.

So I can't.

I'll keep it a secret.

I can't trust you.

I don't think so.

You didn't invite me at all.

I'm wearing a school uniform.

Really?

You didn't invite me at all.

I was busy.

Can I go upstairs?

It's okay.

I'm wearing a school uniform.

Did you wear it?

Really?

How do you feel?

Is there a pump?

No, there isn't.

I can feel it.

I can feel it.

I can feel it just by putting it on my coat.

You can feel it.

But I wanted to see you so much.

Because it's the first time.

Really?

Yes.

What's that?

It's a mango.

Is it bad?

No, it's not bad.

I'm wearing a cute one, so I'll show you properly.

What's going on in the back?

I'll teach you more.

On the desk?

Yes.

Like this?

Yes.

Did you know when you were wearing it?

I wanted to see it.

The reason why I made you sexy is...

Oh, yeah?

Did I make you sexy?

Maybe.

Oh, yeah?

Your nipples are hidden.

Are they?

You can take them off.

Can I?

Yeah.

You're so erotic.

You're so erotic.

Erotic?

Really?

Yeah.

I made your boobs cute.

I want you to touch me.

I want you to touch my nipples.

I want you to touch my nipples.

I want you to touch me.

I want you to open your legs.

I'm embarrassed if I open my legs.

I'm so embarrassed.

I'll put on the lotion for you.

You have a wet neck.

You're sweating a lot.

Do you feel good?

Yes.

Do you feel good?

I've never done this before.

I've never put on lotion before.

You're pulling a lot of strings.

Isn't it nice to be pulled?

Can you feel it?

I'll lick the other side.

I want to lick you every day.

What do you want to do?

Do you want to lick me?

Is that okay?

Are you okay?

Are you okay?

I'm going to open the door.

I'm going to open the door.

Don't let me out on the way.

I'm going to open the door.

I want you to let me out on the way.

I promise.

I promise.

I'm going to open the door.

Are you crying?

Are you crying?

Are you sad?

I'm sad.

Can't you do it yet?

Then show me how to do it.

How do you do it?

You're all wet.

I'm so wet.

I'm tired.

Don't make me do it.

I'm tired.

Tell me everything.