Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:15,296
JAV subtitle Indonesia: bit.ly/jav-sub
2
00:00:15,320 --> 00:00:17,330
Ya, terima kasih untuk semuanya.
3
00:00:18,780 --> 00:00:21,700
Ya, jam 7 malam, benarkah?
4
00:00:22,920 --> 00:00:25,920
Ya. Harap tunggu sebentar
agar kami dapat mengonfirmasi.
5
00:00:26,660 --> 00:00:27,160
Permisi.
6
00:00:27,640 --> 00:00:31,440
Selamat pagi.
- Selamat pagi.
7
00:00:34,440 --> 00:00:36,910
Aku sangat menyesal.
8
00:00:45,740 --> 00:00:47,060
Permisi.
9
00:00:51,700 --> 00:00:53,429
Selamat pagi, Tuan Tabuchi.
10
00:00:53,430 --> 00:00:54,500
Selamat pagi.
11
00:00:59,300 --> 00:01:00,300
Dimana kamu membeli itu?
12
00:01:02,690 --> 00:01:03,690
Apakah itu dijual?
13
00:01:06,020 --> 00:01:08,320
Aku bilang jangan membeli
barang-barang murah.
14
00:01:10,340 --> 00:01:12,060
Sekretaris adalah wajah perusahaan.
15
00:01:12,740 --> 00:01:14,660
Anda harus lebih memoles diri sendiri.
16
00:01:16,540 --> 00:01:17,760
Permintaan maaf saya.
17
00:01:37,820 --> 00:01:38,820
Apa itu?
18
00:01:39,920 --> 00:01:41,840
Tidak, tidak apa-apa.
19
00:01:51,250 --> 00:01:53,230
Pak Tabuchi, ini jadwal hari ini.
20
00:01:53,920 --> 00:01:59,830
Ada rapat manajemen di 10.00 dan
rapat dengan pihak bank pada pukul 11.30.
21
00:02:00,580 --> 00:02:03,340
Saya telah memesan restoran
kami yang biasa untuk makan siang.
22
00:02:04,710 --> 00:02:09,630
Anda memiliki pertemuan dengan HR di 14:00
untuk membahas perekrutan tahun depan.
23
00:02:11,310 --> 00:02:13,980
Juga, Tuan Nitta dijadwalkan
datang ke kantor jam 4 sore.
24
00:02:14,460 --> 00:02:17,380
Dia memberi tahu saya bahwa dia akan
ingin mengubah waktu menjadi 7 malam.
25
00:02:17,940 --> 00:02:21,760
Jika itu nyaman bagimu, dia
ingin makan malam setelahnya.
26
00:02:24,900 --> 00:02:27,170
Buat reservasi untuk
tiga di restoran itu.
27
00:02:28,240 --> 00:02:30,460
Mino-kun, kamu akan berada di sana juga.
28
00:02:31,540 --> 00:02:34,080
Oh, sebenarnya aku punya rencana lain.
29
00:02:37,440 --> 00:02:40,260
Itu tugas sekretaris untuk
berada di sana untuk makan bisnis.
30
00:02:41,270 --> 00:02:43,560
Mino-kun, kamu harus
menolak janji Anda.
31
00:02:45,480 --> 00:02:46,480
Aku hanya…
32
00:02:48,000 --> 00:02:50,660
Apakah ini janji penting?
33
00:02:51,840 --> 00:02:54,109
Um…
34
00:02:54,110 --> 00:02:56,000
Saya memiliki jadwal pertemuan
35
00:02:57,350 --> 00:02:59,120
dengan orang tua tunangan saya.
36
00:03:01,500 --> 00:03:05,169
Kamu bertunangan? itu
yang pertama saya dengar.
37
00:03:05,170 --> 00:03:06,170
Ya.
38
00:03:13,250 --> 00:03:14,250
Siapa ini?
39
00:03:15,350 --> 00:03:19,170
Suzuki di jual? Sato di HR?
40
00:03:22,920 --> 00:03:26,780
Ini Sakura-san dari Urusan Umum.
41
00:03:27,590 --> 00:03:28,860
Sakura?
42
00:03:35,260 --> 00:03:37,789
Apa sih yang kamu lakukan?
43
00:03:37,790 --> 00:03:39,569
Permintaan maaf saya.
44
00:03:39,570 --> 00:03:42,050
Apa yang terjadi dengan dokumen?
Saya bertanya untuk hari lain?
45
00:03:42,530 --> 00:03:43,530
Segera.
46
00:03:48,530 --> 00:03:50,110
Aku tahu ini masalah pribadi, tapi…
47
00:03:50,670 --> 00:03:54,970
Dengan senang hati saya umumkan bahwa saya
menikah dengan Suzume Mino-san di sini.
48
00:03:55,520 --> 00:03:59,149
Apa? Pernikahan?
- Aku tidak tahu itu!
49
00:03:59,150 --> 00:04:02,779
Apa? Betulkah?
50
00:04:02,780 --> 00:04:04,930
Kami masih dalam musim sibuk sekarang.
51
00:04:05,150 --> 00:04:07,911
Jadi saya berpikir untuk memiliki
upacara ketika keadaan sudah tenang.
52
00:04:08,460 --> 00:04:12,020
Ya, Anda melakukan itu.
- Bagaimana dengan anak-anak? Anak-anak?
53
00:04:14,010 --> 00:04:17,039
Saya belum punya rencana,
tapi begitu kita mengadakan upacara,
54
00:04:17,040 --> 00:04:20,049
Saya berpikir untuk berhenti dari saya
pekerjaan dan menjadi ibu rumah tangga.
55
00:04:20,050 --> 00:04:20,820
Apa?
56
00:04:20,820 --> 00:04:21,820
Apa?
57
00:04:22,870 --> 00:04:25,560
Aku sudah memperhatikanmu
sejak wawancara Anda untuk pekerjaan itu.
58
00:04:26,220 --> 00:04:30,590
Aku menjadikanmu sekretarisku
untuk akhirnya menjadikanmu milikku.
59
00:04:31,130 --> 00:04:33,911
Untuk berpikir saya
dipukuli sampai habis oleh
60
00:04:33,923 --> 00:04:37,250
pecundang! Ini adalah
kesalahan terbesar dalam hidupku!
61
00:04:39,230 --> 00:04:44,989
Tapi sekarang kamu milik seseorang lain,
Anda tampak lebih seksi dari sebelumnya.
62
00:04:44,990 --> 00:04:45,999
Apa-apaan?
63
00:04:46,000 --> 00:04:47,780
Ini mungkin menyenangkan.
64
00:04:49,630 --> 00:04:52,199
Sial, mari kita kembali bekerja.
65
00:04:52,200 --> 00:04:52,770
Kami akan melakukan yang terbaik, kan?
66
00:04:52,771 --> 00:04:55,479
Mari lakukan yang terbaik.
- Mari kita lakukan yang terbaik.
67
00:04:55,480 --> 00:04:56,200
Selamat.
68
00:04:56,201 --> 00:05:00,410
Mino-kun, atau mungkin sudah Sakura-kun.
69
00:05:00,790 --> 00:05:01,530
Tidak.
70
00:05:01,531 --> 00:05:04,106
Anda dapat memanggil saya dengan
cara yang sama seperti sebelumnya.
71
00:05:04,130 --> 00:05:08,700
Ah ya, betapa aku akan merindukan
sekretarisku yang luar biasa.
72
00:05:10,290 --> 00:05:14,110
Anda pasti sedikit khawatir tentang
Potensi penghasilan Sakura-kun.
73
00:05:14,370 --> 00:05:16,350
Apa yang tidak Anda pertimbangkan kembali?
74
00:05:16,670 --> 00:05:17,670
Oh.
75
00:05:18,840 --> 00:05:20,229
Um.
76
00:05:20,230 --> 00:05:23,120
Orang tuaku sudah tidak sabar
untuk melihat cucu mereka.
77
00:05:24,130 --> 00:05:27,780
Saya melihat. Itu berarti kamu akan
harus bekerja lebih keras dari sebelumnya.
78
00:05:30,410 --> 00:05:31,280
Ya.
79
00:05:31,281 --> 00:05:34,610
Sakura-kun akan menjadi
pemimpin proyek baru.
80
00:05:35,460 --> 00:05:36,410
Aku?
81
00:05:36,411 --> 00:05:40,320
Ya, jika Anda mendapatkan hasil, saya akan
memberi Anda posisi yang sesuai.
82
00:05:40,810 --> 00:05:43,560
Namun, itu datang dengan
tanggung jawab. Bagaimana menurutmu?
83
00:05:48,340 --> 00:05:50,339
Aku akan melakukan yang terbaik.
84
00:05:50,340 --> 00:05:51,340
Anda melakukan itu.
85
00:05:52,130 --> 00:05:53,130
Semoga beruntung.
86
00:06:05,310 --> 00:06:06,470
Oh, apakah kamu sudah keluar?
87
00:06:08,240 --> 00:06:09,240
Itu terasa baik.
88
00:06:11,300 --> 00:06:13,760
Hei, apakah kamu masih melakukan itu?
89
00:06:14,110 --> 00:06:15,299
Ya.
90
00:06:15,300 --> 00:06:17,280
Saya hampir selesai.
91
00:06:18,240 --> 00:06:20,220
Kenapa tidak kau lakukan saja besok?
92
00:06:20,740 --> 00:06:21,250
Apa?
93
00:06:21,251 --> 00:06:23,050
Saya hanya mencoba
untuk mencapai satu titik.
94
00:06:24,730 --> 00:06:28,260
Jika Anda bekerja terlalu keras,
Anda akan membuat lebih banyak kesalahan.
95
00:06:28,580 --> 00:06:29,580
Apa?
96
00:06:30,980 --> 00:06:33,310
Aku akan menjadi ayah tahun depan.
97
00:06:33,740 --> 00:06:35,740
Saya hanya berpikir saya
harus bekerja lebih keras.
98
00:06:36,740 --> 00:06:41,779
Anda melompat pistol. Itu
tidak akan terjadi segera, oke?
99
00:06:41,780 --> 00:06:43,490
Aku akan bekerja pada itu juga.
100
00:06:46,780 --> 00:06:49,470
Hei, hentikan pekerjaanmu.
101
00:06:49,780 --> 00:06:52,260
Saya ingin menyelesaikan lebih banyak.
- Hai.
102
00:06:53,380 --> 00:06:54,380
Lihat ke sini.
103
00:06:55,380 --> 00:06:56,459
Hai.
104
00:06:56,460 --> 00:06:57,180
Apa?
105
00:06:57,340 --> 00:06:57,900
Hai.
106
00:06:57,901 --> 00:07:01,359
Jangan mengganggu saya. Hei kenapa?
107
00:07:01,360 --> 00:07:03,419
Hey apa yang terjadi?
108
00:07:03,420 --> 00:07:04,849
Biarkan saya melanjutkan.
109
00:07:04,850 --> 00:07:06,029
Lihat saya.
110
00:07:06,030 --> 00:07:10,289
Aku melihatmu. Anda akan masuk angin.
111
00:07:10,290 --> 00:07:12,789
Anda akan masuk angin
jika Anda tidak berpakaian!
112
00:07:12,790 --> 00:07:18,439
Hai! Biarkan saya melanjutkan.
113
00:07:18,440 --> 00:07:19,440
Tidak!
114
00:07:21,640 --> 00:07:25,060
Akan ada pertemuan jam 10 pagi
di ruang konferensi setelah ini.
115
00:07:26,140 --> 00:07:28,580
Pak Nitta akan berada di sini jam 11 pagi.
116
00:07:29,640 --> 00:07:30,530
Ini dia.
117
00:07:30,530 --> 00:07:31,530
Permisi.
118
00:07:33,700 --> 00:07:35,040
Silakan lihat.
119
00:07:36,420 --> 00:07:37,570
Sudah? Itu cepat.
120
00:07:39,550 --> 00:07:42,280
Besar. Saya menantikan pekerjaan Anda.
121
00:07:42,660 --> 00:07:45,440
Terima kasih. Sekarang,
jika Anda akan permisi.
122
00:07:53,860 --> 00:07:54,909
Saya akan melanjutkan.
123
00:07:54,910 --> 00:07:56,239
Pak Nitta-
124
00:07:56,240 --> 00:07:58,460
Mino-kun, bisakah kamu
memberiku waktu sebentar?
125
00:07:59,460 --> 00:08:00,460
Ya pak.
126
00:08:01,460 --> 00:08:02,460
Permisi.
127
00:08:11,420 --> 00:08:13,130
Halo, ini Tabuchi.
128
00:08:13,930 --> 00:08:16,430
Apakah Pak Nitta ada? Ya.
129
00:08:19,220 --> 00:08:22,240
Oh, Pak Nitta, terima kasih
sangat banyak untuk hari lain.
130
00:08:22,820 --> 00:08:25,549
Ya, saya ingin berbicara dengan Anda.
131
00:08:25,550 --> 00:08:30,590
Ya, saya ingin meminta bantuan.
132
00:08:30,810 --> 00:08:32,640
Tolong jaga kerahasiaan ini.
133
00:08:34,930 --> 00:08:35,930
Sebenarnya…
134
00:08:37,460 --> 00:08:39,140
Permintaan maaf saya.
135
00:08:40,370 --> 00:08:42,610
Anda pikir permintaan maaf akan
membawa Anda kemana-mana?
136
00:08:42,810 --> 00:08:45,919
Apa? Apakah Anda tahu berapa banyak uang?
Apakah kami kalah karena kesalahanmu?
137
00:08:45,920 --> 00:08:47,730
Seratus juta. Seratus juta yen.
138
00:08:50,150 --> 00:08:51,150
Saya sangat minta maaf.
139
00:08:52,410 --> 00:08:54,361
Adalah hal yang baik
bahwa mitra bisnis adalah Pak
140
00:08:54,373 --> 00:08:56,220
Nitta. Saya bisa mengambil
tindakan lebih awal.
141
00:08:56,740 --> 00:08:59,779
Menurut Anda apa yang akan terjadi?
Jika sudah ada perusahaan lain?
142
00:08:59,780 --> 00:09:06,300
Dewan manajemen sedang berbicara tentang
menegur Anda dan menuntut ganti rugi.
143
00:09:07,580 --> 00:09:10,679
Saya baru saja membeli
rumah dengan pinjaman.
144
00:09:10,680 --> 00:09:12,880
Dapatkah Anda melakukan
sesuatu tentang hal itu? Tolong.
145
00:09:15,720 --> 00:09:18,290
Tabuchi, silakan.
146
00:09:22,720 --> 00:09:24,449
Tidak, aku minta maaf
aku berteriak padamu juga.
147
00:09:24,450 --> 00:09:26,491
Saya minta maaf. Saya
juga bertanggung jawab
148
00:09:26,503 --> 00:09:28,420
untuk meninggalkan
proyek di tangan Anda.
149
00:09:29,220 --> 00:09:30,580
Saya ingin memikirkannya sebentar.
150
00:09:31,320 --> 00:09:32,320
Anda bisa pergi.
151
00:09:37,020 --> 00:09:38,020
Permisi.
152
00:09:46,270 --> 00:09:49,080
Ya, saya ingin mengambil
waktu saya memikirkannya.
153
00:09:49,440 --> 00:09:50,440
Tutup itu.
154
00:09:58,610 --> 00:10:00,960
Orang tidak akan senang
dengan cara hal-hal yang terjadi.
155
00:10:03,010 --> 00:10:05,600
Dia perlu memberi kompensasi
setidaknya sebagian dari kerusakan.
156
00:10:08,710 --> 00:10:09,710
Oh tidak…
157
00:10:10,810 --> 00:10:11,810
Jangan khawatir.
158
00:10:12,310 --> 00:10:14,620
Saya akan membayar
kompensasi untuk Anda sementara.
159
00:10:17,500 --> 00:10:22,980
Tapi, yah, dengan Sakura-kun pendapatan,
tidak mudah untuk membayar saya.
160
00:10:23,340 --> 00:10:25,960
Mino-kun, kamu juga harus bekerja.
161
00:10:26,840 --> 00:10:29,050
Ya terima kasih.
162
00:10:30,760 --> 00:10:33,950
Oh, dan Mino-kun, kamu akan memiliki
pekerjaan yang berbeda dari sekretaris.
163
00:10:34,840 --> 00:10:36,260
Pekerjaan lain?
164
00:10:36,740 --> 00:10:39,230
Ya, saya akan membayar
Anda dengan murah hati.
165
00:10:39,400 --> 00:10:41,400
Akan lebih cepat untuk
melunasinya dengan cara itu.
166
00:10:43,240 --> 00:10:46,850
Anda harus menghibur saya
sebagai bagian dari pekerjaan Anda.
167
00:10:47,850 --> 00:10:48,850
Hah?
168
00:10:49,150 --> 00:10:51,450
Permisi, Tuan Tabuchi?
169
00:10:51,750 --> 00:10:52,750
Ini hanya pekerjaan.
170
00:10:53,280 --> 00:10:56,389
Kerja? Tolong hentikan!
171
00:10:56,390 --> 00:10:58,390
Apa-apaan?
172
00:10:58,450 --> 00:10:59,860
Anda bisa memanggil Sakura-kun.
173
00:11:00,750 --> 00:11:02,370
Hm? Bisakah Anda membayarnya?
174
00:11:04,550 --> 00:11:07,060
Aku akan memecatnya. Kamu
tidak ingin itu, kan?
175
00:11:08,250 --> 00:11:11,140
Jika dia dipecat dan tidak bisa membayar,
bagaimana kamu akan hidup?
176
00:11:12,550 --> 00:11:16,580
Pikirkan dan putuskan sendiri.
177
00:11:27,790 --> 00:11:28,790
Tetapi…
178
00:11:30,800 --> 00:11:33,950
Hanya saja…
179
00:11:34,890 --> 00:11:36,900
Tapi bukankah itu gila?
180
00:11:37,660 --> 00:11:38,700
Semua ini!
181
00:11:39,790 --> 00:11:43,359
Ini sedikit aneh ketika Anda
berpikir tentang hal itu, tapi oh well.
182
00:11:43,360 --> 00:11:45,880
Anda akan mampu membayarnya
kembali, jadi itu bagus, kan? Benar?
183
00:11:46,890 --> 00:11:49,830
Apa? Tolong lepaskan.
184
00:11:50,390 --> 00:11:51,390
Tuan Tabuchi!
185
00:11:53,840 --> 00:11:55,609
Aku akan membayarmu
dengan murah hati. Baik?
186
00:11:55,610 --> 00:11:59,159
Tabuchi, tidak, berhenti!
187
00:11:59,160 --> 00:12:00,579
Lalu bagaimana Anda akan
membayar saya kembali?
188
00:12:00,580 --> 00:12:02,750
Yah, ya, tapi…
189
00:12:03,750 --> 00:12:04,989
Pak Tabuchi…
190
00:12:04,990 --> 00:12:08,419
Oh, jadi kau punya 100 juta yen, hmm?
191
00:12:08,420 --> 00:12:09,460
Saya tidak memilikinya.
192
00:12:11,190 --> 00:12:12,800
Kemudian, Anda harus bekerja.
193
00:12:14,630 --> 00:12:15,769
Apa maksudmu, "kerja"?
194
00:12:15,770 --> 00:12:17,859
Anda menghibur saya, itu
saja yang harus Anda lakukan.
195
00:12:17,860 --> 00:12:19,710
Tapi itu tidak sama dengan ini…
196
00:12:20,990 --> 00:12:22,020
Tuan Tabuchi.
197
00:12:33,640 --> 00:12:34,770
Tolong hentikan!
198
00:12:38,270 --> 00:12:39,490
Ini adalah pekerjaan.
199
00:12:41,640 --> 00:12:44,830
Tunjangan akan murah hati. Serahkan padaku.
200
00:12:45,910 --> 00:12:47,600
Ini bukan pekerjaan.
201
00:12:50,300 --> 00:12:52,059
Berhenti!
202
00:12:52,060 --> 00:12:53,860
Yang harus Anda lakukan
adalah menghibur saya.
203
00:12:55,010 --> 00:12:56,010
Oh tidak…
204
00:13:02,540 --> 00:13:03,540
SAYA…
205
00:13:06,260 --> 00:13:07,260
Jangan berisik.
206
00:13:07,640 --> 00:13:08,670
Mereka akan mendengarmu.
207
00:13:11,600 --> 00:13:12,640
Mengapa kau melakukan ini?
208
00:13:13,920 --> 00:13:16,110
Jika mereka bisa mendengarmu,
pekerjaan ini selesai.
209
00:13:16,670 --> 00:13:17,670
Ambil.
210
00:13:18,750 --> 00:13:21,160
Ini terlalu berlebihan, Tuan Tabuchi!
211
00:13:22,110 --> 00:13:23,510
Ini mungkin agak dipaksakan,
212
00:13:24,000 --> 00:13:25,250
tapi ini caraku!
213
00:13:38,690 --> 00:13:39,690
Tuan Tabuchi!
214
00:13:42,230 --> 00:13:43,539
Beri aku lebih banyak.
215
00:13:43,540 --> 00:13:45,060
Anda memiliki tubuh yang bagus.
216
00:13:47,830 --> 00:13:49,290
Tolong jangan sentuh aku.
217
00:13:52,030 --> 00:13:53,920
Aku tidak ingin memaksamu.
218
00:13:54,430 --> 00:13:57,740
Lihat, ini tidak dipaksakan.
Anda harus diyakinkan untuk melakukannya.
219
00:13:58,330 --> 00:13:59,330
Sama seperti pekerjaan.
220
00:14:00,730 --> 00:14:02,829
Yakin?
221
00:14:02,830 --> 00:14:08,350
Tidak mungkin aku bisa
pernah yakin akan hal itu.
222
00:14:08,640 --> 00:14:16,640
Nah, kemudian menyerah.
Menyerah juga penting, dalam pekerjaan.
223
00:14:19,010 --> 00:14:20,010
Tidak!
224
00:14:23,230 --> 00:14:24,230
Tidak.
225
00:14:35,560 --> 00:14:37,660
Berhenti berhenti!
226
00:14:38,760 --> 00:14:39,720
Tolong!
227
00:14:39,721 --> 00:14:41,479
Saya menjadi sangat sulit.
228
00:14:41,480 --> 00:14:43,150
Jangan sentuh di sana!
229
00:14:46,870 --> 00:14:47,870
Tuan Tabuchi!
230
00:14:56,470 --> 00:14:57,460
Tidak!
231
00:14:57,461 --> 00:14:59,490
Tolong. Jadilah wanita saya.
232
00:15:00,000 --> 00:15:01,999
Mustahil.
233
00:15:02,000 --> 00:15:03,960
Aku hanya mencoba
meyakinkanmu untuk melakukannya.
234
00:15:05,340 --> 00:15:06,740
Saya tidak yakin!
235
00:15:08,740 --> 00:15:10,260
Ini bukan pemerkosaan.
236
00:15:11,340 --> 00:15:12,750
Lakukan sebagai pekerjaan.
237
00:15:15,760 --> 00:15:21,220
Tolong. Itu satu-satunya cara, ya?
238
00:15:21,860 --> 00:15:23,389
Anda tidak bisa membayar, bukan?
239
00:15:23,390 --> 00:15:24,740
Saya akan membantu Anda.
240
00:15:44,340 --> 00:15:46,480
Tolong jangan…
241
00:15:54,660 --> 00:15:56,000
Tidak…
242
00:16:05,840 --> 00:16:06,440
Tidak…
243
00:16:06,441 --> 00:16:07,940
Tidak tidak.
244
00:16:11,040 --> 00:16:12,800
Aku akan memberimu banyak uang.
245
00:16:15,540 --> 00:16:16,949
Itu bukan intinya…
246
00:16:16,950 --> 00:16:18,390
Anda dapat membayar semuanya segera.
247
00:17:23,200 --> 00:17:24,460
Tubuh yang begitu megah.
248
00:17:25,440 --> 00:17:26,760
Tolong jangan.
249
00:17:43,620 --> 00:17:45,860
Anda sangat sensitif.
250
00:17:47,930 --> 00:17:51,200
Mulutmu mungkin tidak menyukainya,
tapi tubuhmu menyukainya.
251
00:17:52,770 --> 00:17:54,400
Tidak tidak!
252
00:17:56,290 --> 00:17:59,870
Tidak.
253
00:18:41,890 --> 00:18:42,960
Tidak tidak.
254
00:18:43,460 --> 00:18:44,460
Lepaskan.
255
00:18:49,120 --> 00:18:50,290
Tidak lagi.
256
00:18:51,820 --> 00:18:53,340
Saya tidak bisa berhenti di sini.
257
00:18:56,670 --> 00:18:58,150
Aku tidak memaksamu.
258
00:18:58,920 --> 00:19:00,560
Ini dipaksa.
259
00:19:02,560 --> 00:19:04,230
Aku tidak bisa memaksamu.
260
00:19:05,680 --> 00:19:06,680
Baik?
261
00:19:08,720 --> 00:19:14,080
Oh, jika Anda membawa saya, saya
akan membayar Anda dengan baik.
262
00:19:35,810 --> 00:19:38,590
Tidak!
263
00:19:42,210 --> 00:19:43,900
Tidak! Tidak!
264
00:19:55,770 --> 00:19:57,309
Jangan. Jangan.
265
00:19:57,310 --> 00:20:01,269
Tolong berhenti!
266
00:20:01,270 --> 00:20:02,910
Berhenti!
267
00:20:35,770 --> 00:20:37,290
Datang.
268
00:20:58,550 --> 00:20:59,830
Tempelkan pantatmu lebih banyak.
269
00:21:05,570 --> 00:21:06,570
Kamu ada di mana-
270
00:21:08,650 --> 00:21:09,650
Tidak!
271
00:21:17,470 --> 00:21:18,290
Bisakah Anda melihat dokumen-dokumen ini?
272
00:21:18,291 --> 00:21:19,649
Aku bisa melakukannya.
273
00:21:19,650 --> 00:21:21,900
Ya. Ya.
274
00:21:25,090 --> 00:21:26,010
Tentang bagian ini…
275
00:21:26,010 --> 00:21:27,010
um…
276
00:21:54,600 --> 00:21:56,650
Aku sangat keras.
277
00:22:02,440 --> 00:22:03,440
Tidak.
278
00:22:09,600 --> 00:22:10,600
Apa?
279
00:22:13,920 --> 00:22:18,080
Anda tidak mau? Aku tidak ingin memaksamu.
280
00:22:19,200 --> 00:22:21,320
Kami akan melakukannya
dengan persetujuan bersama.
281
00:22:23,220 --> 00:22:26,980
Jika Anda belum memutuskan bagaimana
perasaanmu, aku akan berhenti. Baik?
282
00:22:28,860 --> 00:22:32,000
Pulang sekarang. Kamu boleh pergi.
283
00:22:34,400 --> 00:22:38,160
Ketika Anda memutuskan, kembalilah ke sini.
284
00:22:49,220 --> 00:22:50,980
Presiden akan mengambil alih hutang saya?
285
00:22:52,100 --> 00:22:53,160
Apa yang kita lakukan?
286
00:22:56,540 --> 00:22:58,749
Kita harus bertanya padanya.
287
00:22:58,750 --> 00:23:00,074
Jika saya menolak untuk
membayar kompensasi, itu
288
00:23:00,086 --> 00:23:01,449
akan menjadi kasus
pengadilan secara keseluruhan.
289
00:23:01,450 --> 00:23:03,130
Ini akan menghabiskan banyak uang untukku.
290
00:23:04,360 --> 00:23:07,400
Jika saya dipecat, saya tidak tahu
jika saya bisa mendapatkan pekerjaan lain.
291
00:23:10,600 --> 00:23:13,369
Itu berarti saya harus
melanjutkan sebagai
292
00:23:13,381 --> 00:23:16,680
sekretaris juga, tapi tidak
apa-apa denganmu, kan?
293
00:23:19,860 --> 00:23:21,790
Maaf, buruk saya.
294
00:23:22,040 --> 00:23:24,680
Saya minta maaf untuk semua masalah
yang saya sebabkan kepada Anda.
295
00:23:25,220 --> 00:23:28,080
Tidak apa-apa. Jangan menyesal.
296
00:23:30,060 --> 00:23:31,230
Kami adalah suami dan istri.
297
00:23:45,730 --> 00:23:47,559
Selamat pagi.
- Selamat pagi
298
00:23:47,560 --> 00:23:48,560
Selamat pagi.
299
00:23:49,540 --> 00:23:50,820
Selamat pagi.
300
00:24:03,830 --> 00:24:04,940
Selamat pagi.
301
00:24:08,730 --> 00:24:09,730
Selamat pagi.
302
00:24:15,760 --> 00:24:17,410
Sepertinya Anda sudah memutuskan.
303
00:24:49,600 --> 00:24:51,550
Anda tidak memakai barang diskon hari ini.
304
00:24:59,000 --> 00:25:02,020
Mari kita lihat.
305
00:25:03,620 --> 00:25:04,620
Tunggu…
306
00:25:15,120 --> 00:25:16,540
Pak Tabuchi…
307
00:25:20,820 --> 00:25:21,890
Apakah Anda dihidupkan?
308
00:25:23,420 --> 00:25:24,420
Itu bukan…
309
00:25:26,220 --> 00:25:27,220
benar.
310
00:25:41,900 --> 00:25:43,940
Ya, kamu.
311
00:25:58,900 --> 00:26:00,640
Ini bukan barang sale hari ini, kan?
312
00:26:02,300 --> 00:26:03,330
Perlihatkan pada saya.
313
00:26:06,690 --> 00:26:09,380
Aku sedikit malu.
314
00:26:32,220 --> 00:26:33,910
Jangan bergerak. Itu perintah.
315
00:26:42,700 --> 00:26:44,220
Saya tidak bisa mendapatkan cukup ini.
316
00:26:48,220 --> 00:26:50,980
Memikirkan ini milik Sakura.
317
00:27:03,490 --> 00:27:04,630
Cantik.
318
00:27:56,000 --> 00:28:00,580
Tuan Tabuchi, jangan sentuh aku disana…
319
00:28:07,360 --> 00:28:11,870
Baiklah, lepaskan.
Itu pesanan bisnis.
320
00:28:12,320 --> 00:28:13,320
Apa?
321
00:28:15,840 --> 00:28:16,840
Lepaskan.
322
00:28:19,870 --> 00:28:20,870
Oh tidak…
323
00:28:25,060 --> 00:28:26,880
Begitulah cara kerjanya.
324
00:28:27,940 --> 00:28:28,940
Tetapi…
325
00:28:33,570 --> 00:28:35,230
Bisakah Anda membayar saya kembali?
326
00:28:37,060 --> 00:28:38,170
Itu…
327
00:28:57,980 --> 00:29:02,400
Tidak ada yang tahu ini terjadi
di kantor presiden.
328
00:29:04,960 --> 00:29:06,370
Apa masalahnya? Lepaskan sekarang!
329
00:29:41,570 --> 00:29:43,550
Baik. Rok.
330
00:30:15,130 --> 00:30:17,740
Wow, Anda tak tertahankan.
331
00:30:20,030 --> 00:30:23,010
Kamu cantik dan memiliki sosok yang hebat.
332
00:30:25,530 --> 00:30:27,520
Sakura itu…
333
00:30:33,530 --> 00:30:34,530
Apa?
334
00:30:35,740 --> 00:30:40,130
Sudahkah kita selesai? Tuan Tabuchi.
335
00:30:44,000 --> 00:30:45,060
Apa?
336
00:30:47,230 --> 00:30:48,230
Tunggu.
337
00:31:08,220 --> 00:31:10,380
Saya tidak bisa mendapatkan
cukup dari tubuh ini.
338
00:31:14,940 --> 00:31:16,880
Bagaimana jika mereka melihatmu?
339
00:31:18,760 --> 00:31:20,280
Kita akan mendapat masalah nyata.
340
00:31:36,030 --> 00:31:38,880
Tuan Tabuchi, tidak…
341
00:31:41,950 --> 00:31:43,780
Ini pekerjaan, Anda mengerti?
342
00:31:44,350 --> 00:31:46,649
Tuan Tabuchi, tolong tutup.
343
00:31:46,650 --> 00:31:47,860
Di Sini…
344
00:31:49,330 --> 00:31:50,359
Sedikit lagi.
345
00:31:50,360 --> 00:31:51,360
Apa?
346
00:31:56,230 --> 00:31:58,850
Tidak ada.
347
00:32:00,030 --> 00:32:01,250
Kami melakukan ini di sini?
348
00:32:27,100 --> 00:32:29,410
Oh tidak, aku sangat malu.
349
00:32:29,550 --> 00:32:30,850
Tolong jangan.
350
00:32:31,530 --> 00:32:33,060
Keluarkan pantatmu sedikit lagi.
351
00:32:53,240 --> 00:32:54,560
Tempelkan pinggul Anda.
352
00:33:02,960 --> 00:33:04,280
Tolong jangan.
353
00:33:10,970 --> 00:33:14,560
Oh tidak…
354
00:33:23,040 --> 00:33:24,540
Tidak.
355
00:33:41,380 --> 00:33:43,080
Tuan Tabuchi!
356
00:34:10,910 --> 00:34:12,380
Aku mulai dihidupkan.
357
00:35:19,650 --> 00:35:22,660
Anda ngiler banyak.
358
00:35:26,020 --> 00:35:27,970
Anda secara mengejutkan kotor.
359
00:35:29,570 --> 00:35:33,860
Itu karena Anda melakukan itu.
360
00:35:36,190 --> 00:35:38,980
Apakah ini yang Anda maksud dengan itu?
361
00:36:14,560 --> 00:36:16,030
Mengiler lagi?
362
00:36:29,910 --> 00:36:31,310
Tidak, di sana!
363
00:36:40,260 --> 00:36:41,700
Tidak? Bagaimana dengan yang ini?
364
00:36:46,510 --> 00:36:47,320
Wow.
365
00:36:47,320 --> 00:36:48,320
Tidak.
366
00:36:48,600 --> 00:36:52,990
Tuan Tabuchi, aku benar-benar tidak
pikir kita bisa melangkah lebih jauh…
367
00:36:58,830 --> 00:37:03,110
Aku yakin vaginamu cantik
basah pada saat ini, ya?
368
00:37:10,520 --> 00:37:11,540
Aku tahu itu.
369
00:37:46,400 --> 00:37:50,100
Tidak, tidak, tidak, tidak!
370
00:37:55,360 --> 00:37:58,570
Mengapa Anda tidak menerima kesenangan itu?
371
00:38:15,250 --> 00:38:16,610
Jika Anda melakukan sebanyak itu-
372
00:38:18,860 --> 00:38:22,170
Aku tidak akan bisa menahannya.
373
00:38:22,800 --> 00:38:24,460
Tuan Tabuchi!
374
00:38:24,810 --> 00:38:26,620
Tuan Tabuchi!
375
00:38:38,660 --> 00:38:40,680
Aku datang!
376
00:38:42,050 --> 00:38:44,800
Saya datang. Saya datang! Saya datang!
377
00:39:09,320 --> 00:39:13,410
Saya tidak bisa mendapatkan cukup
dari Anda. Apakah Anda baru saja datang?
378
00:39:14,180 --> 00:39:16,290
Saya minta maaf.
379
00:39:18,020 --> 00:39:20,320
Di sini, datang ke sini.
380
00:39:33,420 --> 00:39:34,420
Lihat.
381
00:39:34,520 --> 00:39:35,780
Pak Tabuchi…
382
00:39:46,240 --> 00:39:49,700
Besar... Ini besar.
383
00:39:53,250 --> 00:39:54,500
Apa yang harus saya lakukan?
384
00:39:55,310 --> 00:39:59,550
Sentuh aku dulu. Oh,
apakah itu cincin pertunangan?
385
00:40:17,340 --> 00:40:19,669
Mengisapnya.
386
00:40:19,670 --> 00:40:21,350
Anda tahu apa yang harus dilakukan, bukan?
387
00:40:24,160 --> 00:40:25,160
Ya pak.
388
00:41:11,940 --> 00:41:13,140
Apakah ini yang Anda inginkan?
389
00:41:13,880 --> 00:41:16,300
Hmm, kau masih payah dalam hal ini.
390
00:41:17,520 --> 00:41:20,080
Aku akan mengajarimu cara mengisap
penisku seperti yang aku suka.
391
00:41:20,780 --> 00:41:21,780
Mengerti?
392
00:41:22,400 --> 00:41:23,400
Ya pak.
393
00:41:25,630 --> 00:41:27,780
Asal tahu saja, ini adalah pekerjaan.
394
00:41:33,480 --> 00:41:39,330
Orang-orang di sekitar sini perlu bekerja
sulit untuk menebus kesalahan orang itu.
395
00:42:16,290 --> 00:42:17,730
Ada yang hilang.
396
00:42:20,000 --> 00:42:21,440
Apa yang harus saya lakukan?
397
00:42:24,740 --> 00:42:27,009
Dorong jauh ke dalam tenggorokan Anda.
398
00:42:27,010 --> 00:42:28,130
Jauh di dalam tenggorokanku?
399
00:42:46,390 --> 00:42:47,490
Lihat ke sini.
400
00:43:05,790 --> 00:43:08,060
Cobalah untuk mendorongnya
sejauh yang Anda bisa.
401
00:43:47,720 --> 00:43:49,500
Itu lebih baik.
402
00:43:50,500 --> 00:43:51,500
Apa kamu yakin?
403
00:43:53,710 --> 00:43:55,140
Lepaskan stoking Anda.
404
00:43:57,610 --> 00:43:59,120
Telanjang.
405
00:44:36,670 --> 00:44:37,670
Lepaskan sudah!
406
00:44:39,230 --> 00:44:40,230
Semua itu?
407
00:44:40,780 --> 00:44:41,780
Ya.
408
00:44:45,870 --> 00:44:46,870
Tetapi…
409
00:45:18,870 --> 00:45:20,390
Saya tidak bisa mendapatkan cukup ini.
410
00:45:25,950 --> 00:45:28,640
Gosok aku sedikit, dengan payudaramu.
411
00:45:46,640 --> 00:45:47,640
Ya.
412
00:45:48,060 --> 00:45:49,310
Sempurna.
413
00:45:49,940 --> 00:45:51,460
Apakah saya melakukannya dengan benar?
414
00:46:39,270 --> 00:46:41,260
Tarik payudara Anda bersama-sama.
415
00:46:43,140 --> 00:46:44,380
Ya.
416
00:46:51,170 --> 00:46:53,460
Saya selalu ingin melakukan ini.
417
00:47:12,860 --> 00:47:14,019
Tuan Tabuchi!
418
00:47:14,020 --> 00:47:16,480
Anda terlalu kasar, Tn. Tabuchi.
419
00:47:17,940 --> 00:47:21,060
Haruskah aku bersikap baik padamu?
420
00:47:34,330 --> 00:47:36,130
Pegang erat-erat dan gosok.
421
00:47:39,030 --> 00:47:42,020
Sulit… dan besar.
422
00:47:43,770 --> 00:47:45,740
Saya belum pernah melihat yang seperti ini.
423
00:47:47,200 --> 00:47:47,440
Saya melihat.
424
00:47:47,441 --> 00:47:48,799
Ya pak.
425
00:47:48,800 --> 00:47:51,680
Maka kemaluannya harus biasa-biasa saja.
426
00:47:54,060 --> 00:47:57,850
Saya khawatir saya tidak
bisa mengomentari itu.
427
00:48:05,310 --> 00:48:07,250
Ayo, ludahi semuanya.
428
00:48:12,420 --> 00:48:13,420
Gosokkan.
429
00:48:15,810 --> 00:48:17,310
Gosok.
430
00:48:43,670 --> 00:48:46,619
Wajahmu terlihat bagus.
431
00:48:46,620 --> 00:48:49,180
Apakah rasanya menyenangkan memiliki
penisku bergesekan denganmu?
432
00:49:19,570 --> 00:49:22,580
Saya ingin melihat bagian berharga Anda.
433
00:49:25,570 --> 00:49:26,940
Di Sini.
434
00:49:28,160 --> 00:49:30,210
Lepaskan celana dalammu
dan lihat aku baik-baik.
435
00:49:32,740 --> 00:49:33,740
Ini pesanan bisnis.
436
00:49:34,100 --> 00:49:35,100
Ini memalukan.
437
00:49:37,400 --> 00:49:38,620
Ini adalah pesanan bisnis!
438
00:49:39,040 --> 00:49:40,040
Ya…
439
00:49:51,170 --> 00:49:52,580
Duduk di sana.
440
00:50:00,580 --> 00:50:02,100
Duduk di tepi.
441
00:50:04,480 --> 00:50:05,100
Tepi?
442
00:50:05,101 --> 00:50:07,100
Ya, di tepi.
443
00:50:12,380 --> 00:50:14,939
Bersandar perlahan.
444
00:50:14,940 --> 00:50:15,940
Ya pak.
445
00:50:24,000 --> 00:50:25,860
Oh, kamu cantik.
446
00:50:33,310 --> 00:50:34,910
Sebarkan dirimu dan biarkan aku melihat.
447
00:50:37,310 --> 00:50:39,430
Saya masih malu, Pak Tabuchi.
448
00:50:40,610 --> 00:50:41,610
Tidak.
449
00:50:41,980 --> 00:50:43,299
Itu pekerjaanmu.
450
00:50:43,300 --> 00:50:45,570
Tetapi…
451
00:50:45,910 --> 00:50:47,620
Anda ingin membantu Sakura-kun, bukan?
452
00:50:50,810 --> 00:50:51,810
Ya pak.
453
00:51:02,880 --> 00:51:04,290
Wow luar biasa.
454
00:51:06,850 --> 00:51:08,480
Sangat cantik.
455
00:51:12,610 --> 00:51:15,930
Aku tahu itu. Seorang wanita cantik
indah di mana-mana.
456
00:51:17,600 --> 00:51:19,300
Ayo lihat.
457
00:51:30,560 --> 00:51:31,560
Tidak.
458
00:51:31,870 --> 00:51:32,870
Bukan…
459
00:51:35,040 --> 00:51:36,580
di sana!
460
00:51:42,770 --> 00:51:44,390
Tuan Tabuchi!
461
00:52:05,310 --> 00:52:06,460
Jangan.
462
00:52:12,580 --> 00:52:14,400
Oh, aku datang. Saya datang!
463
00:52:15,300 --> 00:52:16,720
Saya datang!
464
00:52:25,280 --> 00:52:28,999
Tuan Tabuchi, tolong berhenti.
465
00:52:29,000 --> 00:52:31,280
Apakah Anda baru saja datang?
466
00:52:32,380 --> 00:52:33,380
Lihat.
467
00:52:34,880 --> 00:52:35,990
Aku tidak bisa… lagi.
468
00:52:36,580 --> 00:52:37,580
Tuan Tabuchi.
469
00:52:38,900 --> 00:52:41,150
Lihat, aku sangat keras.
470
00:52:44,880 --> 00:52:49,470
Aku benar-benar tidak
bisa melakukan ini lebih jauh.
471
00:52:54,910 --> 00:52:56,160
Saya mempunyai seorang suami.
472
00:52:57,250 --> 00:52:59,149
Jadi?
473
00:52:59,150 --> 00:53:01,049
Jadi, Anda perlu membantunya.
474
00:53:01,050 --> 00:53:02,050
Ya tapi…
475
00:53:02,250 --> 00:53:05,549
Hmm, lalu siapa yang bisa membantunya?
476
00:53:05,550 --> 00:53:06,850
Tuan Tabuchi.
477
00:53:08,050 --> 00:53:10,300
Anda satu-satunya, kan?
478
00:53:21,950 --> 00:53:24,220
Anda sangat ketat.
479
00:53:30,000 --> 00:53:32,260
Tidak tidak.
480
00:53:42,150 --> 00:53:44,620
Saya akan menyebarkan
Anda sedikit demi sedikit.
481
00:53:45,940 --> 00:53:47,740
Dia kecil, bukan?
482
00:54:22,270 --> 00:54:24,250
Tidak tidak!
483
00:54:50,760 --> 00:54:52,060
Oh, aku sepenuhnya masuk.
484
00:55:27,280 --> 00:55:29,280
Tidak tidak!
485
00:55:53,380 --> 00:55:57,000
Oh, aku datang, aku datang, aku datang!
486
00:56:17,760 --> 00:56:20,330
Baiklah, datang ke sini
487
00:56:36,100 --> 00:56:38,530
Ya, gosokkan.
488
00:56:41,220 --> 00:56:43,100
Dimana rasanya enak.
489
00:56:43,810 --> 00:56:44,810
Ya pak.
490
00:56:48,090 --> 00:56:52,420
Ya, ini sekarang pekerjaan Anda.
491
00:57:33,540 --> 00:57:35,009
Saya pikir saya datang.
492
00:57:35,010 --> 00:57:36,579
Aku akan datang.
493
00:57:36,580 --> 00:57:37,580
Datang.
494
00:57:40,290 --> 00:57:44,040
Oh, aku datang. Saya datang!
495
00:57:59,460 --> 00:58:01,630
Itu cukup prestasi.
496
00:58:04,900 --> 00:58:10,979
Datang dengan susah payah telanjang
di mana semua orang bekerja.
497
00:58:10,980 --> 00:58:13,950
Oh maafkan saya.
498
00:58:45,310 --> 00:58:49,399
Oh, Tuan Tabuchi, saya tidak bisa lagi.
499
00:58:49,400 --> 00:58:51,040
Oh, lagi!
500
00:58:51,700 --> 00:58:54,000
Saya pikir saya datang lagi!
501
00:59:01,140 --> 00:59:04,640
Aku datang! Aku datang!
502
00:59:22,440 --> 00:59:24,349
Anda datang ke mana-mana.
503
00:59:24,350 --> 00:59:27,329
Tabuchi, tapi aku tidak bisa lagi.
504
00:59:27,330 --> 00:59:31,349
Mari kita selesaikan ini, Tn. Tabuchi.
505
00:59:31,350 --> 00:59:33,660
Anda satu untuk berbicara.
Anda cukup sesuatu.
506
00:59:36,420 --> 00:59:40,190
Tidak lagi.
507
00:59:41,780 --> 00:59:43,920
Kau tahu, dia bekerja
tepat di sebelah kita.
508
00:59:44,410 --> 00:59:46,630
Itu sebabnya itu tidak baik.
509
00:59:47,310 --> 00:59:48,420
Kamu nakal.
510
00:59:49,810 --> 00:59:52,110
Kamu istri yang nakal.
511
00:59:53,360 --> 00:59:54,360
Karena…
512
00:59:57,150 --> 00:59:59,020
Tidak tidak!
513
01:00:02,285 --> 01:00:34,285
JAV subtitle Indonesia: bit.ly/jav-sub
514
01:00:04,310 --> 01:00:06,310
Tidak lebih, tidak lebih!
34768
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Northern Sotho
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof