Original subtitles

- Đi bên tường bên trái! - Tôi cần một dòng!

Tôi đã tìm thấy cô bé! Tôi đã tìm thấy cô bé!

Tôi cần sự hỗ trợ Xuống đây!

Tôi cần nó ngay bây giờ!

Có ai nghe tôi không?

Xuống đây ngay bây giờ!

Nào!

Shepherd! Burr!

Tôi đã có con bé! Tôi không thể di chuyển!

Xuống đây ngay!

Giữ lấy. Họ sẽ ở đây.

Di chuyển!

Tôi nghe thấy một giọng nói. Giúp tôi!

Tôi không thể thở được!

Giúp tôi! Giúp tôi ra! Giúp tôi ra!

Giúp tôi di chuyển nó!

Mang lên skycam. Pan nó rời đi.

Cho tôi thấy những gì Chúa thấy.

Được rồi, máy ảnh hai, cho tôi xem khán đài.

- Ba, cho tôi băng. - Được rồi, đồ họa đã lên.

Uh, đặt trò chơi bảy vào cài đặt trước.

Có bao nhiêu kỹ thuật viên Sẽ ở trong đấu trường?

Chúng tôi có 12 người quay phim, 6 hỗ trợ ... đó là 18.

Tôi muốn giới hạn truy cập của họ.

Kỹ thuật viên và thông báo là những người duy nhất bị xóa.

Này, Spota, cho chúng tôi vào.

Công việc không dừng lại chỉ vì ' Phó chủ tịch sắp tới, em biết đấy, cưng.

Phải là đảng Cộng hòa.

Yêu cầu mọi người đăng ký thông qua một cổng như thế này là một cơn đau ở mông.

- Chỉ một đêm thôi. - Đây là trận đấu cuối cùng của Cúp Stanley.

Có phó chủ tịch ở đây biến một cơn đau đầu thành chấn động.

- Tôi đã không bỏ phiếu cho anh chàng này. - Đó là những gì tạo nên những gì bạn làm một cử chỉ đặc biệt

Xin chào, Pittsburgh.

Ở đây chúng ta đang ở trong trò chơi thứ bảy của Chung kết cúp Stanley. Chim cánh cụt và diều hâu.

Chim cánh cụt đến từ phía sau chiến thắng để đóng cửa Hawks.

Chết tiệt

Lấy làm tiếc. Uh, con chó của tôi mất tích.

Chúng tôi đang tìm kiếm nó.

- Nó có xấu tính không? - Gì? Anh nghĩ rằng điều này có thể là tốt?

- Cho tôi xem giấy phép của anh. - Ừ chắc chắn rồi.

Di chuyển. Di chuyển.

Bọn tao sẽ đánh cắp chiếc xe của mày.

Đừng để bị giết vì nó, phải không?

Đây là trò chơi cuối cùng. Chúng tôi có một vài phút để đi.

Chỉ cần 15 giây để đi!

Anh trượt đến trung tâm. Anh ta hạ gục một hậu vệ.

Anh ta trượt băng như một kẻ điên xung quanh băng Anh ta đến đường màu xanh.

Anh ấy bắn. Whoa! Và anh ấy ghi bàn! Ôi!

- Cào lưng tôi bằng một cái cưa sắt ... - Vâng!

Cha!

Chào!

- Đó là một cây gậy mới lạ mắt. - Michael đưa nó cho con.

- Chào. - Anh có khỏe không, Darren?

Daren, anh làm gì ở đây?

Anh không thể ở lại. Bọn anh đã sẵn sàng để rời đi. Đó là sinh nhật của thằng bé.

Và anh đã có thằng bé cả ngày mai.

Anh chỉ có những thứ này. Anh nghĩ bọn trẻ có thể muốn ...

Tất cả chúng tôi đang đi ra ngoài ăn tối.

- Hình như đó là vé Penguin. - Họ đang.

Đây là trò chơi thứ bảy.

- Phó chủ tịch sẽ ở đó. - Bố ơi! Bố!

- Này, đó là mũ của anh! - Em có thể đội nó. Mẹ nói em có thể lấy.

Tôi đã làm?

Bố biết điều đó có nghĩa là gì?

- Không phải là một đầu mối. - Nó có nghĩa là tôi yêu em."

Bố cũng yêu em.

con bé đang tập bị điếc, Nhưng đó vẫn là mũ của con!

Bố sẽ lấy cho con một cái khác. Anh không thể lấy chúng mà không nói chuyện với tôi trước.

- Bên cạnh đó, anh chỉ có hai vé. - Anh đang làm việc tại đấu trường.

- Bố về đi làm chưa? - Anh ta là một thanh tra lửa tại trò chơi.

- Đó là công việc rất quan trọng. - Con lại là lính cứu hỏa hả bố?

Loại, vâng.

Kathi nói với tôi rằng nó chỉ là tạm thời.

- Anh đang cố gắng tiết kiệm một chút cô gái trong một tòa nhà đang cháy ... - Chúng ta sẽ đến trò chơi phải không?

Đừng làm điều này một lần nữa. Ý tôi là thế

Thật không công bằng với bọn trẻ ... hoặc tôi.

Tôi hứa.

Xin lỗi.

Đây là Andrew. Anh ấy là bếp trưởng.

Không ai đi trong thang máy đó, và tôi có nghĩa là không ai,

ngay cả khi họ có I.D. trừ khi người đàn ông này nói rằng nó ổn.

Nếu anh ta không biết họ, họ không vào thang máy.

Sau khi bạn hoàn thành phó chủ tịch Tiệc tùng, bếp này đã đóng cửa.

- Tôi đã làm cho mình rõ ràng? - dồi dào.

Đó là cách tôi thích nó. Dồi dào

Bà Ferrara?

Vâng?

Hãy đi dạo vào nhà bạn giống như tôi là cháu trai yêu thích của bạn.

- Ackerman, Ekers. - Ừ.

Thôi nào, Mac. Ông McCord đảm bảo tòa nhà không bị thiêu rụi.

Tiếp tục đi qua, ông Mac. Và ai là người đẹp này?

Đây là con gái tôi Emily và con trai tôi Tyler.

- Muốn có tem không? - Yêu một con tem.

Này, các bạn có thể chơi không sau khi chúng ta vào

Này, giữ ngựa của bạn. Tôi đang nhận được một con tem ở đây.

Tôi sẽ không bao giờ rửa bàn tay này một lần nữa.

- Hẹn gặp lại, anh Mac. - Đuợc.

- Joan. - Chào, Darren.

- Tối nay bạn có làm việc không? - Sau khi tôi đưa Tyler đến phòng thay đồ.

Này, bạn có thể cho Emily không một cái nhìn về Icey?

Icey luôn yêu công ty. Nào, Emily, tôi sẽ cho bạn thấy Icey đang ở đâu.

Băng. Thỏa thuận lớn. Một số anh chàng béo trong bộ đồ chim cánh cụt chuột.

Cô gái tóc vàng đó đang nhìn chằm chằm vào, cô ấy là người béo

- Anh ấy đang làm gì vậy? - Định hình lưỡi kiếm.

Chúng giống như móng ngựa. Bạn hiểu họ đủ nóng, bạn có thể uốn cong chúng.

Bạn, uh, nhận ra anh ta?

Vâng. Luc Robitaille.

Anh vẫy tay với tôi. Bố thấy không, bố?

Luc Robitaille vẫy tay với tôi.

Thôi nào, tôi sẽ giới thiệu cho bạn. Anh ấy sẽ không cắn.

- Luc, đây là Tyler McCord và cha Darren. - Chào, Tyler. Bạn khỏe không?

- Cava? - Bonjour.

Bố ơi, bố nói gì?

Anh ta nghĩ, uh, họ sẽ thắng.

Này, đó là Brad Tolliver!

- Bố, ​​bố không có ghế bập bênh. - Một cái gì?

Bố tôi nói bạn nên ngồi một chiếc ghế bập bênh thay vì trên băng.

- Ồ, vậy ạ? - Bạn chơi khúc côn cầu, Tyler?

Không, nhưng bố tôi đã chơi. Anh ấy là một thủ môn.

Một chút bán chuyên nghiệp ở Canada. Đó là một thời gian dài trước đây.

Đến một buổi chiều nào đó.

Tôi sẽ cho bạn thấy sự khác biệt giữa trò chơi bạn đã chơi và trò chơi tôi chơi.

Tôi sẽ cho bạn thấy sự khác biệt giữa trò chơi bạn đã chơi và trò chơi tôi chơi.

Tôi có thể thấy sự khác biệt.

Tôi có cái này, anh bạn.

Vâng.

Bạn có vui không?

Luc Robitaille đã nói chuyện với tôi, và chúng tôi thấy Brad Tolliver đóng lên.

Bạn của bạn sẽ rất ghen tị với bạn

- Tôi muốn đi với Icey. - Tyler cũng vậy.

Icey phải lên khán đài, các bạn. Hẹn gặp lại bạn sau.

Tạm biệt.

Andrew, đây là Emily và Tyler.

Vui lòng.

- Quay lại ngay. - Đến. Mình muốn cho cậu xem cái này.

Whoa! Mát mẻ!

Đó là lý do tại sao bạn sẽ không nghe thấy bất cứ ai phàn nàn về nấu ăn của tôi.

- Ít nhất là không để mặt tôi. - Bạn có một bóng đèn bị cháy.

Bạn có thể thay đổi nó? Tôi đã có trong tay đầy đủ.

Chắc chắn rồi.

Đó là những gì bố làm, Thay bóng đèn?

Không, Emily. Anh ấy chỉ giúp đỡ thôi.

- Lính cứu hỏa không làm những thứ đó. - Những thứ gì?

- Uh, không có gì. - Khi nào chúng ta sẽ ngồi xuống?

Flyer thường xuyên ở trong và trên đường đến phòng thay đồ.

Giữ anh ta di chuyển.

Những người hâm mộ Penguin đang lo lắng để xem lần đầu tiên ...

- Chim cánh cụt đá cúp Stanley ... - Bạn có bánh quy nào không?

Bạn buộc bạn vào đây bằng một khẩu súng, và bây giờ tôi phải cho bạn ăn?

Bạn không cần phải làm vậy. Nhưng tôi vẫn có súng.

Tôi nghĩ rằng tôi có một số hình Newton.

Chào! Chú ý.

Thận trọng giữ cho bạn an toàn.

Tôi giữ súng máy trong với sản phẩm.

Được rồi, Veep đang đến. Hãy để có được phong nha!

Chúa Kitô, Jefferson, đó là phòng thay đồ

Duckerman, tại sao bạn không mặc jock?

- Có băng nào không? - Bạn đang che đầu phải.

Đi thôi đi thôi.

Được rồi, các bạn, tôi vinh dự được giới thiệu Phó chủ tịch Daniel Bender.

Anh ấy là một người hâm mộ khúc côn cầu lớn và anh muốn nói vài lời.

"Một vài từ." Có một người lạc quan.

Tôi muốn chúc tất cả các bạn điều tốt nhất của may mắn và, uh,

bạn là người dân chủ hay đảng Cộng hòa?

Cả thưa ông. Người Canada.

Chà, trong trường hợp đó, chúc may mắn ...

và tôi hy vọng sẽ nướng chức vô địch của bạn sau trận đấu.

Thưa bạn, bạn sẽ nói điều tương tự với Blackhawks?

Tất nhiên. Trang phục đẹp, Duckerman.

Hai đêm trước với Blackhawks trên bờ vực của sự loại bỏ ...

Đã đến lúc!

Tôi muốn bạn nhấc điện thoại ...

và quay số 555-1793.

- Đó là số công việc của chồng tôi. - Chắc chắn là như vậy.

Khi bạn đưa anh ta vào dòng,

- chỉ nói những gì được viết trên này. - Ồ.

Phòng bếp. Vâng. Giữ lấy.

Andrew, đó là vợ của bạn.

- Xin chào? - Andy, nó ...

Chúng tôi có vợ của bạn. Làm theo hướng dẫn của cô ấy.

Họ sẽ không làm tổn thương tôi ...

nếu bạn làm như họ nói.

Nếu bạn đưa ra bất kỳ dấu hiệu gì là sai, họ sẽ ... giết tôi.

Khi bạn đi đến ... Hộp phó tổng thống,

bạn sẽ có hai cái mới trợ lý với bạn ...

được hộ tống bởi Hai người bảo vệ.

Lấy chúng vào hộp. Đó là tất cả những gì bạn cần làm.

Đó là tất cả những điều bạn cần biết.

Những người đàn ông này là ai? Làm sao tôi biết họ?

Trong 30 giây, bạn sẽ biết.

Tôi thề điều này. Nếu bạn làm tổn thương vợ tôi, tôi sẽ ...

Bạn sẽ làm gì? Đốt bánh mì nướng của tôi?

- Ông Ferrara? - Vâng?

Là những người đàn ông của bạn?

Vâng. Chúng là của tôi.

Chào buổi tối, thưa quý vị và các bạn.

Liên đoàn khúc côn cầu quốc gia trình bày trò chơi bảy của trận chung kết Stanley Cup.

Chicago Blackhawks và Chim cánh cụt Pittsburgh.

Khi chúng tôi sẵn sàng cho thứ bảy và trận đấu cuối cùng của trận chung kết cúp Stanley,

bạn có thể cảm thấy điện trong không khí; nó làm thư giãn xương sống của bạn, Paul.

Một trong những câu lạc bộ này sẽ trượt băng với cốc của Lord Stanley ở đây tại Arena Arena Ice tối nay.

Lắng nghe đám đông, Mike. Họ đang phát điên.

Vâng, đây là một trò chơi tuyệt vời.

Tuyệt vời nếu chúng ta chiến thắng; không tuyệt vời nếu chúng ta thua

Chúng tôi đã sẵn sàng.

Cám ơn mọi người. Bạn có thể ra về bây giờ.

Ông Ferrara sẽ đóng cửa trạm của bạn.

... hát Quốc ca của chúng ta.

Oh nói rằng bạn có thể nhìn thấy

ánh sáng sớm

lấp lánh cuối cùng

- - Cái quái gì thế này ...

chúng tôi đã xem

ánh sáng chói

Suốt đêm dài

vẫn ở đó

- Tôi thích phần đó. -

- - Thôi, phải đi thôi.

Nơi này đang phát điên ngay bây giờ.

Bạn không thể cầu xin, mượn hoặc ăn cắp một vé trước trận đấu tối nay.

Nếu bạn đang đóng gói nhiệt, bạn không thể vào đây

Eddie bắt đầu trong mục tiêu cho Chicago.

Thật đáng ngạc nhiên, Brad Tolliver sẽ chơi ...

mặc dù hôm nay anh khó đi lại skate ít hơn nhiều với sốt 104.

Và ở đây chúng tôi đi. Trò chơi bảy của trận chung kết Stanley Cup.

Và Chicago Blackhawks kiểm soát mở mặt.

Họ sẽ làm việc trong lãnh thổ Pittsburgh, gây áp lực lên chim cánh cụt sớm.

Graham, tát bắn! Tolliver làm cho tiết kiệm.

Làm ơn, anh cần bác sĩ.

Không!

Không còn nữa. Đi về phía trước.

Anh hùng chết có được đám tang tốt nhất.

Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn, Andrew.

Vợ anh mới mất. Anh sẽ cô đơn nếu không có cô.

Tôi hy vọng điều đó làm rõ sự cấp bách của nhiệm vụ này.

Chỉ hành vi tốt nhất của bạn Sẽ đủ tốt.

Tên đặc vụ đó là Eddie Caline.

Anh có một bé trai 5 tuổi, một bé 3 tuổi. Cô gái nhỏ và vợ anh ta đang mang thai.

- Tôi sẽ gửi một thẻ. - Bạn muốn gì?

Tôi muốn gì

Hòa bình thế giới, chấm dứt sự cố chấp và không có nhiều trung tâm nhỏ.

Tôi sẽ nhận được gì?

Và tôi sẽ lấy nó.

Đó, chàng trai và cô gái, thực sự rất nóng

- Mục tiêu của bạn là gì? - Mục tiêu của tôi?

Tôi thấy buồn cười khi bạn nói như thế

Tôi biết bạn đang nghĩ gì.

Đánh giá tình hình, tính toán tiềm năng thua lỗ và có hành động thích hợp.

Hãy để tôi làm điều đó cho bạn.

Tình hình là vô vọng. Những mất mát sẽ không được chấp nhận.

Hành động thích hợp là không làm gì cả và giữ cho miệng chết tiệt của bạn im lặng.

Bạn là người mất trí nào?

Loại tốt nhất.

Bạn có thể tiếp tục gọi tôi tên nếu nó làm bạn cảm thấy tốt hơn

Ném cho tôi tai nghe của bạn và mike của bạn.

Robitaille với một đường chuyền trung tâm. Điều đó sẽ bỏ lỡ.

Chúng tôi vẫn không có điểm trong trò chơi bảy, giai đoạn một, Hawks và Bút.

Xem Loeman. Anh ấy có đôi mắt ở phía sau đầu.

Họ phải bị đóng cửa.

- Ôi, thô thiển! - Tôi có một số công việc để làm.

Tôi sẽ trở lại trước khi thời gian kết thúc. Hai bạn ở ngay đây.

Tôi cũng sẽ đi vậy bạn sẽ có công ty.

Cám ơn em yêu, nhưng bạn ở lại với Tyler.

Bây giờ bạn sẽ không được một mình.

Cảm ơn bạn.

Ý tôi là thế Đừng rời khỏi chỗ ngồi của bạn. Oh. Trong trường hợp bạn muốn một soda.

- Đừng ra khỏi chỗ ngồi của bạn để có được nó. - Chúng ta có ý tưởng, bố.

Ê, đó là gì?

Không có gì.

Bố phải làm gì đây?

Có lẽ thay đổi nhiều bóng đèn.

Bạn nói lính cứu hỏa không làm những thứ đó

Bố không thực sự Một người lính cứu hỏa nữa, Emily.

Bây giờ là một vụ đánh cắp của Stevens. Anh bước vào cuối Chicago.

Tát bắn! Anh ta ... bắn và ghi bàn!

Kevin Stevens tặng chim cánh cụt mục tiêu mở đầu.

Đi vào làn đường nhanh, bà ạ. Trò chơi bingo đã sẵn sàng để tung ra.

Chào!

Anh ấy không biết liệu để khóc hoặc gió đồng hồ của mình.

Chào!

- Chim cánh cụt đã ghi bàn. - Chào!

Cái đó đã ra khỏi Steve Smith, Người bảo vệ Chicago, và tìm thấy lưới.

Mục tiêu Pittsburgh lần thứ 11 của anh trong trận play-off ...

ghi được số 25,

Kevin Stevens!

Đối mặt tại trung tâm băng. Naslund của các điều khiển chim cánh cụt.

Anh nhảy vào cuối Chicago với Chim cánh cụt dẫn đầu 1-0 ở đây trong trò chơi bảy.

Mike, như chúng ta mong đợi, các đánh đã được hung dữ.

Uh, nếu khói làm phiền bất cứ ai, bạn chỉ cần lên tiếng

Không có lý do để giết bất cứ ai khác. Không ai là mối đe dọa cho bạn.

Bạn biết đấy, tôi đã bình chọn cho bạn. Tôi thực sự đã làm.

Đó là sự chân thành của bạn và lòng trắc ẩn của bạn.

Bạn xảy ra là sai, mặc dù. Ở đó có thể là một lý do để giết người khác

Có ràng buộc là chống lại "mục tiêu" của tôi.

Tôi đảm bảo với bạn tôi sẽ không giết nhiều người hơn nó để thuyết phục mọi người về sự chân thành của tôi.

Bạn sẽ làm con bò đó chứ Ngừng rên rỉ?

Chỉ...

- Cái gì thế? - Một lời mời đến Nhà Trắng.

Mở nó và đọc nó.

Đừng, đừng, đừng.

- Ra tiếng. - Không có gì ngoài một loạt các con số.

Và họ tự hỏi tại sao nền kinh tế này rất tệ.

Đó là số lượng của 13 tài khoản trong 5 ngân hàng Hoa Kỳ thuộc 3 quốc gia ...

rằng chính phủ của chúng tôi đã đóng băng vì nhiều lý do.

Họ đại diện cho tổng số tiền gửi của một tỷ, bảy trăm triệu đô la.

Chúa ơi, nó chạy trong gia đình.

Trong suốt quá trình của trò chơi này, tất cả số tiền đó sẽ được phát hành ...

và chuyển vào ngân hàng sự lựa chọn của tôi

- Không thể nào. - Ít nhất một phần ba phải được di chuyển ...

trong mỗi ba các giai đoạn của trò chơi.

Nếu cuối kỳ đầu tiên, tiền gửi Đằng sau, một trong hai bạn sẽ chết.

Nếu chúng ta vẫn tụt hậu vào cuối giai đoạn thứ hai, hai bạn sẽ chết.

Và vào cuối giai đoạn thứ ba mọi người trong tòa nhà này sẽ chết

- Bạn không có ý tưởng về sự phức tạp ... - Tôi có ý này.

Tôi đã có ý tưởng này, và chúng tôi sẽ làm cho nó hoạt động hoặc chúng ta sẽ chết cố gắng.

Bạn sẽ gọi cho Tổng thống, và ưu tiên flash ưu tiên,

ông sẽ gọi cho Bộ trưởng Ngoại giao và Bộ trưởng Tài chính.

Sau đó, các ngân hàng sẽ được thông báo và tiền sẽ bắt đầu di chuyển.

Hoặc nó sẽ không.

Và nếu không, khi trò chơi kết thúc

mọi người trong cái hộp này và trong đấu trường này sẽ chết ...

bởi vụ nổ, lửa và hoảng loạn.

Đủ bom đã được trồng trong tòa nhà này để ngăn chặn tất cả các đồng hồ ở bán cầu.

- Bạn sẽ chết với chúng tôi. - Có thể là.

Tôi không nghĩ ai có móng tay móng tay và đồng hồ đeo tay 10.000 đô la ...

- đang lên kế hoạch tự thổi mình lên. - Đồng hồ đeo tay 15.000 USD.

Tôi không chắc là tôi có thích bạn không.

Khi tôi quyết định, bạn sẽ là người đầu tiên biết

- Bạn mất trí rồi. - Tôi? Hà!

Tôi không phải là người trả tiền 40 triệu đô la của người Neanderthal để trượt lên và xuống băng.

Gọi cho Nhà Trắng. Bạn cần số?

Cánh trái xuống Steve Smith.

Tôi đã có mọi đại lý hội tụ trên đấu trường,

và tất cả chúng ta sẽ nhận được sự hỗ trợ chúng tôi cần từ P.D.

FBI sẽ không cần thiết. Anh ấy là tài sản của chúng tôi. Chúng tôi sẽ đưa anh ta trở lại.

Nói với Tổng thống tôi sẽ giữ anh ta đầy đủ thông báo cho đến khi Phó chủ tịch ra ngoài.

Sẽ có tổng cộng mất phương tiện truyền thông về điều này.

Chúng tôi sẽ thông báo cho tất cả các cửa hàng tin tức điều này nghiêm trọng đến mức nào

Vâng thưa ngài. Chắc chắn rồi. Địa điểm là niêm phong. Không ai có thể đi vào hoặc ra.

Và ...

Chúng tôi đã nhắn tin một vài lần kể từ khi tôi làm đại lý

nhưng làm thế nào mà chúng ta mất Phó Chủ tịch?

Bên phải, Weinrich cháy. Xuống bên trái, Graham bắn!

Chim cánh cụt cố gắng để có được nó ra.

Âm thanh trong tòa nhà này là hoàn toàn điếc tai.

Bắn bởi Dubinsky.

Người chơi đang chơi hết mình. nó là Quá to, tôi khó có thể nghe chính mình nghĩ.

Bạn không cần phải suy nghĩ, Mike. Đây là khúc côn cầu.

Hawks gây áp lực ngay bây giờ. Dưới 2 phút đi. Graham di chuyển chống lại Tolliver.

Cháy và điểm số! Chicago Blackhawks đã buộc trò chơi này ...

khi Dirk Graham đóng đinh nó về nhà, thứ tư của anh ấy trong trận play-off.

Và chim cánh cụt và diều hâu được buộc tại một trong bảy trò chơi.

Mục tiêu của Chicago, trận thứ tư của anh trong trận play-off ...

Họ đã không di chuyển một xu.

Bạn biết đấy, tôi không nghĩ họ tin bạn

Họ sẽ hy sinh một cuộc sống để kiểm tra ý chí của tôi

Tôi thực sự thất vọng. Không ai làm bất cứ điều gì những ngày này bởi vì nó đúng.

Họ chỉ làm điều đó nếu bạn làm cho họ.

Bạn có muốn bỏ phiếu cho ai nhận được phân biệt thể hiện quyết tâm của tôi?

Bạn không cho đủ thời gian. tôi đã bảo bạn không thể làm điều đó một cách nhanh chóng.

Ồ, bạn xem bao nhiêu họ hoàn thành trong giai đoạn tiếp theo.

Bây giờ, tất cả các bạn có đồng ý rằng Vợ của thị trưởng khó chịu nhất?

Chicago một lần nữa cố gắng để thực hiện một di chuyển.

Hawks tấn công lãnh thổ chim cánh cụt.

- Một Orangeade. - Than cốc hoặc Sprite.

Ma. Không, Coke.

- Bạn có chắc lần này không? - Một phút còn lại trong giai đoạn đầu tiên.

- "Sprite. Không, Coke. Không, Sprite." - Câm miệng!

Bạn thật may mắn khi bố không ở đây!

- Tại sao, có một bóng đèn Có cần thay đổi? - Bạn lấy lại nó!

- Bố là lính cứu hỏa! - Anh ta quá sợ làm lính cứu hỏa.

- Anh ấy không là! - Là quá. - Tôi ghét bạn.

Này, Emily! Bố nói ở lại đây!

Này, Emily!

Quay lại ở góc bên phải, đó sẽ là Steve Smith.

Smith ra xung quanh trung tâm. Anh thua puck.

Robitaille trở xuống đến lãnh thổ Chicago.

Trông không đẹp lắm.

Graham đi xuống khe. Anh dừng lại bởi Tolliver.

Này, Joan, đi ra ngoài để giải trí Veep?

Mmm.

Bạn co ổn không?

Anh ta không thể đẩy nó vào. Anh có cơ hội.

Ồ!

Giai đoạn đầu tiên, bắn vào mục tiêu: Chicago, 12;

Pittsburgh, 8.

Băng!

Nói bất cứ điều gì và tao sẽ giết mẹ của nhóc.

Album chính thức của Stanley Cup là được bán tại khu vực Arena Concference.

Hãy chắc chắn để nhận bản sao của bạn bây giờ.

- Emily đâu rồi? nó đi vào phòng tắm.

Bố đã bảo hai đứa đừng di chuyển.

- Con đã làm gì? - Không có gì.

- Em ấy đánh con và ... - Con bắn nước em ấy.

Đừng di chuyển.

Nếu tòa nhà có sụp đổ xung quanh con, Con cũng không được di chuyển!

Emily!

Đó là một loại rượu trẻ.

Bực mình. Huh.

Nó gần như bốc đồng, bạn sẽ không nói chứ

Tôi không thể nghĩ về bất kỳ hình phạt nghiêm trọng ...

như một người bạn xứng đáng

Họ đã không lắng nghe tôi và ai đó đã chết. Gọi Tổng thống.

Nói cho anh ấy biết chúng tôi có bao nhiêu niềm vui.

Tôi xin lôi. Bạn chưa được xóa.

Chủ nhà chỉ gọi cho tôi. Tôi là Icey, linh vật của đội.

Chúng tôi ở đây để xem Phó Chủ tịch.

- Ai đây? - Cháu gái của chủ sở hữu.

Randy, chúng tôi đã giải phóng mặt bằng trên một ông Icey?

Randy?

- Randy. - Ông Icey một người phụ nữ, giật mình.

Emily!

Mẹ kiếp

Bạn nợ tôi một thẻ Ngày của Mẹ.

- Đây là gì, một trung tâm chăm sóc ban ngày? - Cô tiễn tôi ra một chàng trai.

- Sau đó, bạn tắt cô ấy. - Tôi đã thử.

Chạm vào cô ấy, bạn sẽ mất tôi làm con tin, bởi vì bạn sẽ phải bắn tôi

- Ông phó chủ tịch. - Aw, im đi. Anh ấy đang vận động.

- Bạn ở đây với ai? - Bố tôi, và ông là một ông chủ.

Và anh ấy rất dũng cảm và anh không sợ.

Và anh ấy sẽ đến tìm cho tôi, và bạn sẽ xin lỗi.

Ồ, tôi đã xin lỗi. Ý anh là gì, anh ấy là sếp?

Anh ấy là một lính cứu hỏa và anh ấy đảm bảo an toàn cho mọi người ...

- và không có lửa. - Ông chủ này là ai?

Uh, anh ta phải là một nguyên soái lửa. Khi chúng tôi có những sự kiện đặc biệt ...

Tuyệt. Đi và xem nếu có một cha lo lắng tìm con gái.

- Tên của bạn là gì? - Emily.

- Emily cái gì? - McCord.

- Và tên của cha bạn? - Đó cũng là McCord.

Bạn có muốn nó nếu tôi điền cái miệng nhỏ của bạn với những con nhện?

- Tên anh ta là gì? - Darren Francis Thomas McCord.

Cảm ơn bạn. Hãy tìm hiểu xem anh ta là ai.

Cảm ơn bạn. Hãy tìm hiểu xem anh ta là ai.

À!

Joan, tôi đã cố gắng để bắt kịp với bạn và Emily.

- Cô không định rời khỏi chỗ ngồi của mình. - Tôi là Carla.

- Joan phải về nhà ốm. - Nhưng bạn đã ở với ...

... con gái tôi Emily.

Vâng, cô ấy đã bị lạc.

Vì vậy, tôi đã đưa cô ấy lên vào hộp của chủ sở hữu.

Nào. Chúng ta sẽ đi lấy cô ấy.

Ow!

À!

À!

À!

Hành động giai đoạn thứ hai sắp bắt đầu. Chim cánh cụt và diều hâu buộc lại với nhau.

Chim cánh cụt có khuôn mặt. Francis giải quyết nó đến cuối Chicago.

Jagr sẽ đuổi theo nó xuống. Anh bật nó lên.

Đèo là ra cho chim cánh cụt.

Bạn đã có được cảnh sát.

Con gái tôi mất tích, và ai đó chỉ cố giết tôi.

Chỉ cho tôi nơi điều này xảy ra.

Tôi có thể giúp gì cho bạn?

Đây là Matthew Hallmark, Bí mật Dịch vụ. Đưa Phó chủ tịch vào.

Dấu ấn?

Chà, tôi thấy họ quan tâm lắm để gửi tốt nhất của họ.

Trời ạ, tôi chưa bao giờ nghe cái đó trước đây.

- Nói xin chào. - Đây là Phó chủ tịch Bender. TÔI...

- Bây giờ bạn nói chuyện với tôi. - Bạn là ai?

- Có cần thiết không? - Vâng.

Tôi là một người yêu nước vỡ mộng với đồng yên để thực hiện tham vọng cá nhân của tôi.

- Được rồi. Có bao nhiêu người chết? - Đếm mật?

Nhân tiện, tại sao bạn nói với mọi người Bạn là nhân viên mật vụ?

Nếu nó được cho là một bí mật, đừng nói với ai

Có bao nhiêu người chết?

Một dân thường, nhưng phòng có đầy đủ các ứng cử viên.

- Đừng giết ai khác, bạn nghe tôi chứ? - Bạn đã nói với các thông số.

Chuyển tiền đầy đủ vào cuối của trò chơi này.

Không cố gắng xông vào hộp này; không cố gắng để xóa đấu trường.

Không có máy bay trực thăng hoặc xe cảnh sát lấn sân sân vận động.

- Nhu cầu của bạn là không thực tế. - Tôi là một người suy nghĩ tích cực, Matty.

Chúng tôi biết bạn đã kiểm tra những thứ này tài khoản, vì vậy các bánh xe đang quay.

Ồ, nhân tiện, đừng thực hiện bất kỳ chuyển khoản nào cho các ngân hàng thuộc sở hữu của Bently.

Càng sốc càng tốt họ là mặt trận CIA.

Bạn đã ở với một trong những cơ quan của chúng tôi.

Bạn đang lãng phí một số thứ đó thời gian biểu không thực tế.

Anh ta có vẻ như anh ta làm điều đó? Giết Phó chủ tịch và mọi người?

Có vẻ như anh ấy biết quá nhiều.

Chelios, bên phải, rộng mở vào lưới.

Người thu phí! Một tiết kiệm tuyệt vời từ ngay phía trước trên Dubinsky.

Và trở lại với Chim cánh cụt Pittsburgh.

Hawgood có một người đàn ông, Robitaille, nhưng anh không thể kết nối trên đường đèo.

Hawgood có một người đàn ông, Robitaille, nhưng anh không thể kết nối trên đường đèo.

Vì vậy, con chim cánh cụt bảy chân này ở đâu?

Cô ấy đã ở đó. Tôi muốn đi đến hộp của chủ sở hữu.

Có một VIP trong hộp, và bạn không có giải phóng mặt bằng.

- Con gái tôi cũng vậy. - Ai biết cô ấy ở đâu?

Hãy để cô ấy qua địa chỉ công cộng. Có lẽ cô ấy vừa mới mất.

Oh, tôi đã làm điều này lên? Chim cánh cụt đã có một khẩu súng.

Chúng tôi cũng sẽ trang nó.

Bạn nói tên cô ấy là Carla, phải không?

Tôi luôn làm những việc như thế.

- Bạn đã không nói tên, phải không? - Không.

À!

- Cái quái gì đang diễn ra vậy? - Khốn kiếp. Và đụ con bạn.

- Cô ấy ở đâu? - Tôi không biết.

- Cô ấy có ở trong hộp của chủ sở hữu không? - Có lẽ. Có lẽ cô ấy đi ăn tối.

Trong một phút, tai đó sẽ tắt.

Được rồi! Được rồi!

Được rồi! Chúng tôi lấy cái hộp.

Chúng tôi có người ở khắp mọi nơi.

Toàn bộ khớp được trang bị bom.

Chúng tôi có thể đưa toàn bộ tòa nhà xuống.

Bạn là gì, những kẻ khủng bố?

Tôi không phải là khủng bố chết tiệt. Tôi là một chuyên gia!

- Làm thế nào để tôi nhận được trong hộp? - Ồ, bạn không.

Không, nếu bạn muốn nhìn thấy đứa trẻ đó còn sống.

À!

Trò chơi gắn liền với một. Chicago gây áp lực lên chim cánh cụt.

Đây là Chaiz trên mạng. Anh gõ nó ngay vào.

Chicago đã dẫn đầu chống lại chim cánh cụt.

- Jeff Chaiz, người ghi bàn. - Đám đông này không vui, nhưng cung cấp tín dụng Hawks.

Joe Murphy giúp chơi, người băng trung tâm Chicago.

Joan.

Murphy đánh trái tay nó ra khỏi cánh phải bảng, và phía trước nó đi ...

vào băng Chicago.

Cam Russell mặc số tám trong bộ đồng phục Chicago màu đỏ tươi.

Đối với Chicago, mỗi bước, mỗi sự vội vàng là rất quan trọng

911, dịch vụ khẩn cấp.

- Sĩ quan Lyons nói. - Tên tôi là Darren McCord.

tôi đang gọi bạn từ Arena Arena. 555-1923.

Đây không phải là một cuộc gọi quây.

Phó tổng thống đang bị bắt làm con tin trong hộp của chủ sở hữu.

- Họ cũng đã có con gái tôi. - Đây là Trung sĩ Kurtz.

- Bạn đang gọi từ đâu? - Các văn phòng điều hành.

Ở đó trong 90 giây và giữ cho dòng rõ ràng.

Hawks có một người đàn ông rộng mở.

Anh ấy là một bước phía sau phòng thủ. Anh đến đây. Cú sút của anh.

Lặn để làm cho tiết kiệm.

Vâng?

McCord? Dấu ấn, Mật vụ. Tình hình của bạn thế nào

- Tồi tệ. Bạn bao lâu rồi biết những gì đang xảy ra ở đây? - Giả sử chúng ta không.

Ai đó đang giữ hộp của chủ sở hữu và mọi người trong đó, kể cả con tôi.

- Còn gì nữa không? - Bạn đã đăng đại lý chưa ở thang máy riêng?

- Hai. - Thông báo cho gia đình họ.

- Có bất kỳ liên lạc với những kẻ xâm lược? - Tôi đã giết hai. Là liên lạc đó?

Hãy nhìn xem, một trong số họ nói với tôi rằng họ sẽ đi để đưa toàn bộ tòa nhà này xuống.

- Bạn sẽ làm gì? - Chúng tôi đang đánh giá tình hình.

Không có tình huống nào! Họ muốn tiền, rất nhiều của nó. Đưa cho họ.

Nếu bạn xung quanh và một cái gì đó xảy ra với con tôi ...

Chúng tôi đang xem xét mọi phản ứng có thể.

Nếu bạn không trả tiền, Tôi sẽ lấy con gái tôi.

Đừng thử bất kỳ loại giải cứu nào. Bạn có hiểu tôi không?

Bạn sẽ gây nguy hiểm cho Phó chủ tịch và mọi người khác trong đấu trường.

Hãy tin tôi, chúng tôi biết cái quái gì chúng ta đang làm

Đại lý của chúng tôi đang tham gia vào đấu trường.

Bạn ở lại nơi bạn đang có. Chúng ta sẽ làm điều này bằng những con số.

- Số đó là bao nhiêu, ba? - Những gì tôi nói đi. Đừng làm gì cả.

Họ đã biến toàn bộ nơi này thành một quả bom lớn. Bạn hiểu không?

- Chúng tôi có đội ném bom. - Họ không làm gì tốt cho chúng tôi ngoài đó.

- Tôi sẽ tự tìm bom. - Bạn không thể làm bất cứ điều gì một mình!

Tôi không đơn độc.

Xem họ hoạt động không cho nhiều hy vọng, phải không?

Tôi thoải mái với bất kỳ chiến lược nào họ cho là thích hợp.

Chiến lược? Chết tiệt Họ đụ!

Hai người đàn ông nên có đóng trong nhà bếp đó

một với một dòng hình học sạch sẽ của lửa đến từng inch vuông của căn phòng.

Mọi người và mọi thứ đi vào thang máy đó nên được tìm kiếm.

Và không có khay được bảo hiểm nên được cho phép lên đây mà không cần kiểm tra.

Bạn đã ở trong dịch vụ được bao lâu?

Tôi vẫn vậy.

- Đây là kỳ nghỉ của tôi. - Phần giả.

Tiền tốt. Bạn không thể tiêu nó.

Tiền tốt. Bạn không thể tiêu nó.

Chúng tôi có xác nhận. Một ngàn mét.

Một ngàn mét, roger.

Năm trăm mét và đóng cửa.

Tango Alpha, sẽ bắt đầu triển khai.

Sierra Poppa, triển khai một.

Triển khai hai.

À, tỷ lệ của bạn là bao nhiêu triển khai ở đó?

Roger.

Ba trăm feet.

Ba trăm feet. Sao chép.

Hai trăm feet.

Nghỉ ngơi đi! Nghỉ ngơi đi!

Người đàn ông xuống!

Đây là dấu ấn.

Tôi nói không có phương tiện trong căn cứ, không có máy bay trực thăng trên không ...

và không có đại lý trong tòa nhà.

Phần nào trong đó bạn không hiểu sao

Ba chiếc xe đang đóng trên tòa nhà tên lửa đó đến từ.

Mặt đất chopper khác. Tôi không muốn bắt anh chàng này sống.

Chim cánh cụt trượt nó trở lại Đằng sau mục tiêu Chicago.

Anh ấy bắn và ghi bàn!

Sandstrom và chim cánh cụt đã buộc nó ở hai.

Ôi, gãi lưng với một cái cưa sắt!

Chào!

Mục tiêu Pittsburgh thứ tư của trận play-off ...

ghi điểm số 17, Tomas Sandstrom!

Kỵ binh đang đến.

Custer đã ở trong kỵ binh. Hãy đến với họ.

- Lệnh, truy cập có được. - Roger, sao chép.

Đội thứ hai đi. Hiện nay.

Motorola MX 360, mã hóa và khả năng nhảy tần.

Ngay ra khỏi cửa hàng công ty. Bạn nói chuyện, chúng tôi lắng nghe.

Bốn tại lối vào phía đông.

Chúng tôi có một chiếc áo khoác nhẹ, có thể là một làn da rám nắng áo gió với mũ bóng chày màu đen.

Một chiếc áo gió tối nhưng trang nhã ...

và, uh, một chiếc áo khoác Penguin và quần tối màu.

Chúng tôi trả những kẻ ngốc này để bảo vệ bạn, và họ đang cố gắng để giết bạn.

Là người nộp thuế, tôi không nghĩ bạn đang nhận được giá trị tiền của chúng tôi.

Nếu những kẻ đó muốn xem một trận khúc côn cầu rất nhiều, chúng ta nên đặt chúng trên băng

Chúng tôi sẽ cho nó năm phút. Nếu họ không báo cáo, chúng tôi sẽ chuyển đến.

Đó là lựa chọn của Tổng thống, nhưng tôi nghĩ đó là sai.

- Trừ khi tôi nhận được một đơn đặt hàng trực tiếp, Tôi sẽ đưa những kẻ đó ra ngoài. - Quý ngài?

- Gì? - Tôi nghĩ bạn không thấy điều này.

Ở lại!

- Chúa Giêsu Kitô. - Đưa họ ra khỏi đây.

Chim cánh cụt ra khỏi họ kết thúc tại băng trung tâm.

Họ làm việc bên phải. Murphy có nó và anh ấy đã cho đi.

Đây là Mullen. Nó đi rộng tắt găng tay của Eddie Belfour.

John Cullen sẽ phía sau mạng Chicago.

Anh chàng này có thể chứng minh là một cơn đau ở mông.

Ông có khuynh hướng anh hùng.

Đừng làm việc quá sức. Họ sẽ thắng.

Chúng tôi còn bốn phút nữa trong giai đoạn số hai.

Trung tâm trong khu vực Chicago.

Mullen chuyền cho Larry Murphy.

Murphy ủng hộ nó tắt bảng cánh phải.

Belfour giữ cho vở kịch sống.

Không, đừng! Ồ, đừng làm thế!

Nơi này đã sẵn sàng để bùng nổ.

Những giây cuối cùng của cuộc chơi.

Đừng!

- Bạn vừa giết hai thành viên hữu ích của xã hội. - Không! Nó đã được thực hiện!

- Thời gian tích tắc ở đây. - Có lẽ bạn sẽ làm tốt hơn trong giai đoạn thứ ba.

- Họ đang di chuyển một số. - Họ đang ở phía sau.

Tôi đã nói một phần ba ở cuối của thời kỳ đầu tiên, một phần ba vào cuối giai đoạn thứ hai.

- Hai giây còn lại. - Tôi không thấy gì cả thậm chí gần với điều đó

Không!

Ảnh thời kỳ thứ hai về mục tiêu: Chicago, bảy; Pittsburgh ...

Thị trưởng đã quyết định không để chạy cho tái tranh cử.

Bây giờ, cho tôi lựa chọn thứ hai,

Tôi nghĩ...

- Ừm. - Không, làm ơn!

Họ đang di chuyển nhiều hơn.

Nhưng nó không nhiều lắm.

Nghe tôi nói, chết tiệt! Bạn đang nhận được nó!

Trẻ em, đừng thử điều này ở nhà.

- Ừ? - Tôi đã có một tin nhắn cho hội đồng quản trị.

Có thể bạn chưa nghe thấy. Một anh chàng tên Bell đã phát minh ra điện thoại.

- Thôi nào, nó đã chết cả ngày. - Cái nào điều khiển biển quảng cáo?

Tôi không thể để bạn làm điều đó.

Tôi đang có một ngày thực sự tồi tệ.

Bạn đang giả sử ngòi nổ của anh ấy được điều khiển bằng radio.

Chúng tôi có một người bên trong với thiết bị gây nhiễu tất cả các tần số ...

Chỉ trích.

- C-4. Tôi hy vọng anh ấy sai. - Không có khả năng.

Điều tra viên Arson, rất nhiều khen thưởng.

- Vấn đề là... - Là cái gì, thưa ông?

Anh ấy đã được đưa ra khỏi dòng. Anh ấy là một trường hợp đầu.

Chết tiệt

Chúng ta đi đây, giai đoạn cuối của trận chung kết cúp Stanley!

Chicago Blackhawks kiểm soát mở mặt.

Họ sẽ làm việc với lãnh thổ Pittsburgh, gây áp lực lên chim cánh cụt sớm.

Thưa ông, tôi có những đặt phòng mạnh mẽ về bạn đi một mình.

Không có cách nào để triển khai bất kỳ số lượng đàn ông và có được gần gũi.

- Không ai khác sẽ chết! - Làm thế nào bạn sẽ đến đó?

Đi bộ. Một người đàn ông cô độc không nên kích hoạt một phản ứng chết người.

Nếu có, hãy nói với vợ cũ của tôi chuyến tàu hấp dẫn của cô đã đi ra khỏi đường ray.

Đây là mạnh nhất chất nổ nhựa trên thế giới.

- Đừng quá nhanh để bóp cò. - Lưu nó lại. Tôi đặt những thứ đó.

Không kíp nổ, không "ka-boom."

- Mọi người đều là chuyên gia. - Tạm biệt.

À!

Tạm biệt.

Đây là mạnh nhất chất nổ nhựa trên thế giới.

- Bạn có tin tôi về chất nổ không? - Sợ không được.

Bạn là McCord. Tôi là dấu ấn.

Có bằng nào không?

Tôi đã không giết bạn.

Đó là để làm công việc của bạn nửa vời ...

và đặt cuộc sống của con gái tôi gặp nguy hiểm.

- Và phó tổng thống. - Làm thế nào bạn có thể đi xuống đây?

Tôi thấy hai người này và đi theo họ.

Một phần công việc của tôi là nhận ra ai hết chỗ và ai không.

Họ dường như không quan tâm đến khúc côn cầu

- Làm thế nào bạn giết anh chàng đó? - Ma thuật. Tôi nghĩ rằng có nhiều hơn thiết lập như thế này.

- Bạn biết họ ở đâu? - Tôi đã thực hiện một số phỏng đoán có giáo dục.

Đây là những điểm tôi sẽ bật nếu tôi muốn đưa nơi này xuống

- Bạn đã đánh dấu 15 hoặc 20. - Những nơi sẽ gây ra thiệt hại cấu trúc nhất.

Giai đoạn thứ ba bắt đầu. Chúng tôi đã nhận được ít hơn hơn 20 phút và chúng tôi đoán.

Hãy hy vọng tôi biết những gì tôi đang làm.

Oh. Nghe. Con trai tôi cũng ở đây.

Nếu tôi không thể quay lại với anh ta, Anh ấy đang ngồi trong D-10.

Tôi sẽ ở đó.

- Cảm ơn. - Những người đàn ông còn lại của bạn ở đâu?

Từ cuối Chicago, Trung tâm McEacéc.

Belfour đã dừng lại. Straka với một cú sút nhanh.

Chỉ cần bỏ lỡ bài xa.

- Bây giờ họ đang di chuyển nó. - Ừ, nhưng ở đâu? Kiểm tra mã số.

Bốn trăm triệu Banco de Vizcaya, Madrid.

Đó là một trong những ngân hàng đối ứng.

Và 300 triệu đến Banco Phổ biến, Quần đảo Virgin.

Những chuyển khoản này đang được theo dõi; bạn sẽ không bao giờ nhận được tiền.

Không phải tất cả. Tiền sẽ được chuyển sang 12 ngân hàng nữa.

Tôi có sắp xếp với Chủ tịch của hai.

Khi nó được chuyển, nó được chuyển một lần nữa và một lần nữa trong vài phút

Với mỗi điểm dừng, tiền mặt được rút tiền và định tuyến lại,

một số chuyển đổi sang ngoại tệ,

một số để công cụ thương lượng.

Nhờ vô cùng rộng lớn. và thế giới ngân hàng phức tạp ...

CIA của chúng tôi sử dụng lợi thế đó,

khoảng 500 triệu đô la sẽ bị mất, được hệ thống hấp thụ.

Và tỷ khác, 200 triệu chỉ là một trò chơi.

Tôi chỉ muốn đủ để trả hết American Express của tôi.

Bạn sẽ không hào phóng với thông tin đó ...

nếu bạn không có kế hoạch để giết tất cả mọi người ở đây.

Ai nhận được Cup nếu tôi nổ tung Tòa nhà trước khi trò chơi kết thúc?

Vâng?

Không phải trên điện thoại. Bạn biết bây giờ họ đã có tần suất.

Đừng đi xa.

Lấy đi và McEacéc hối hả xuống phía bên phải.

Sắp vào cuối Chicago. Chuyển đến mạng Một cú đánh trái tay, ngoài mục tiêu.

McCord đang vô hiệu hóa bom của bạn.

- Có phải anh ấy đang đoán? - Anh ấy là một người đoán khá giỏi.

- Có phải anh ấy một mình? - Ừ.

- Tại sao bạn không giết anh ta? - Hai con dê của bạn bắt đầu bắn vào chúng tôi Anh chạy đi.

- Đó là tất cả những gì tôi có thể làm để giữ từ nhận được ass của tôi bắn. - Tôi muốn anh ấy.

Tôi sẽ có anh ta nếu bạn có kiểm soát nhiều hơn đối với người đàn ông của bạn.

Vấn đề duy nhất người đàn ông của tôi gặp phải là họ đã không đạt được những gì họ đang bắn vào.

Hãy nhìn xem, tôi cũng ở đó.

Tốt đẹp.

Tôi đã nhận được điều tốt nhất tiếp theo cho lính cứu hỏa.

Anh ấy có một cậu bé ở đây trên đấu trường. Tôi biết anh ấy đang ngồi ở đâu.

Mang anh ấy đến cho tôi.

Tôi luôn muốn có một đứa con trai.

Greg Smyth chống lại Robitaille, và phóng to!

Bắn nhanh, tiết kiệm thực hiện! Hawgood đang cố gắng để phát bóng lên Dừng lại bởi Tolliver.

- Tyler? - Ừ?

Trò chơi khá thú vị nhỉ?

- Sao bạn biết tên tôi? - Bố của bạn và tôi là bạn. Anh ấy yêu cầu tôi đến đón bạn.

Anh ấy và em gái của bạn đã được mời ngồi trong hộp của chủ sở hữu, đường lên đó.

Họ có những chiếc ghế lớn mềm và rất nhiều để ăn

Bố tôi bảo tôi ở lại đây, ngay cả khi tòa nhà sụp đổ.

Nếu nó đã đi xuống, trên đó là nơi bạn muốn được.

Nào.

Tôi sẽ ở đây.

Tôi sẽ xấu hổ trở lại mà không có em

- Bạn có biết mẹ tôi? - Không, nhưng bố của bạn đã mời tôi qua ăn tối ngày mai

Bố mẹ tôi không sống cùng nhau.

Anh ấy đã không đề cập đến điều đó. Anh chỉ nói đưa em lên lầu.

- Đừng nghĩ bạn nên làm những gì bạn nói? - Tôi là.

Tôi cần bạn đi với tôi. Tôi đang ở Sở Mật vụ.

- Đi theo tôi ngay. - Nào! Xuống trước mặt!

- Tôi sẽ hét lên. - Tôi nói, tôi đang ở Sở Mật vụ.

- Và tôi là một đứa trẻ. - Này, anh bạn, tôi không trả tiền để xem bạn!

Xuống trước mặt!

Steve Smith tìm thấy làn đường. Anh ấy sẽ trượt băng về phía trước.

Đến với dòng Penguin.

Bạn nhận được bao nhiêu

Bốn, cho đến nay.

- Đo la tât cả hả? - Chúa ơi, tôi chỉ là một chàng trai.

- Bạn đã nhận được bao nhiêu? - Chỉ một.

Bạn chỉ có một mình, phải không?

- Bạn phải thực sự tự hào. - Tôi sẽ trở nên giàu có.

Bây giờ, rất chậm ... Ý tôi là rất chậm ...

kéo tay bạn ra khỏi túi của bạn

- Bạn sẽ làm gì, nhấn chìm tôi? - Không.

Aaaah!

- Ừ? - Dấu ấn của cái chết.

- Ai đây? - Tom Castillo, Mật vụ.

Tom Castillo. Làm thế nào bạn làm, Tom?

- Tôi hy vọng bạn đã nhẹ nhàng với Hallmark. - Có bao nhiêu con tin,

ngoài Phó chủ tịch, vẫn còn sống?

Đó là một câu hỏi cá nhân. Bạn đã từng tham gia vào A.O.P., Tom chưa?

Tôi đã không gọi cho cuộc trò chuyện. Có bao nhiêu người vẫn còn sống?

Bạn có thể nghĩ rằng tôi đã nói dối, không có vấn đề gì tôi nói với bạn

vì vậy tôi sẽ để bạn nói cho một người bạn nhỏ của tôi

Xin chào?

- Xin chào? - Emily.

Đừng để anh ấy biết đó là tôi. Tôi sẽ nhận được bạn ra ngoài. Tôi hứa sẽ đưa bạn về nhà.

Nhìn xung quanh và nói với tôi có bao nhiêu người ở đó.

Mười hai.

Chà, bây giờ, không phải là ngọt ngào sao?

Cô ấy bao gồm tôi, Tom.

Hãy cho tôi biết những gì một A.O.P. là, hoặc tôi sẽ bắn bí ngô nhỏ dễ thương này.

Lắng nghe tôi. Nghe hay đấy.

Nếu bạn chạm vào cô ấy, bạn nhìn cô ấy lác mắt, bạn thua.

Làm thế nào để bạn tìm ra điều đó, lính cứu hỏa?

Được rồi, đây là trò chơi và đây là các quy tắc.

Bạn đã có con tin và bom của bạn, để bạn có thể nhận được tiền của bạn.

Tôi sẽ cố gắng ngăn cản bạn, nhưng tôi không muốn ai bị thương.

Bạn ngăn tôi lại, bạn thắng. Tôi nhận được bom của bạn, tôi thắng.

Bạn ngăn tôi lại, bạn thắng. Tôi nhận được bom của bạn, tôi thắng.

Đó là trò chơi, bạn mảnh shit.

Nếu bạn chạm vào cô ấy, trò chơi sẽ tắt. Rồi tôi sẽ đến sau bạn.

Bạn sẽ phải giết tôi trước mọi cơ thể trong đấu trường này. Sẽ có hoảng loạn.

Mật vụ, S.W.A.T., hải quân chết tiệt sẽ phải đến đây.

Sau đó, bạn không nhận được tiền của bạn. Bạn thua rồi, bạn thân.

Chà, điều đó không tệ cho một công chức.

À, nhân tiện, trong Sở mật vụ,

A.O.P. là "tấn công trên nguyên tắc."

- Trong trường hợp này, Phó chủ tịch của chúng tôi. - Tôi không nói nhảm.

Ôi, bây giờ, Tom, đi nào. Nếu chúng ta Sẽ chơi, bạn phải chơi đẹp.

Bạn chạy mông đi. Tôi biết nơi Bom là, vì vậy tôi biết bạn đang đi đâu.

Sau đó đến và lấy cho tôi.

Bạn có muốn một ly rượu hoặc một điếu thuốc?

Đó là thông lệ để cung cấp những tệ nạn nhỏ cho ai đó trước khi họ chết.

- Tôi không sợ bạn. - Chắc chắn là bạn rồi.

- Tôi là người đáng sợ nhất bạn từng thấy. - Bạn là người có ý nghĩa nhất.

Tôi có phải bây giờ không? Làm thế nào để bạn cho rằng tôi có cách đó?

Có lẽ khi bạn được sinh ra bạn đã có một cái gì đó sai với bộ não của bạn.

Bạn không biết bất kỳ cậu bé như tôi?

Nếu có bất cứ điều gì ở trường của tôi, họ sẽ bị trục xuất.

Tôi có thể đảm bảo với bạn có một hoặc hai.

Tôi sẽ giết bố của bạn. Bạn nghĩ gì về điều này?

Anh hứa sẽ đưa tôi về nhà. Anh ấy luôn làm những gì anh ấy nói.

Tôi cũng thế.

Chúng ta đang ở giai đoạn thứ ba. Chim cánh cụt trên cao.

Tamer mang nó vào.

Anh đặt nó vào! Ron Phanxicô!

Ồ, mua cho Sam một ly và nhận được một con chó của mình quá!

Chicago tuyệt vọng để có được trở lại trò chơi này

Sutter cháy và điểm số! Chicago có được mục tiêu thứ ba!

Tôi nói với bạn, Mike, tôi không nghĩ Tolliver trông giống mình ngay bây giờ.

Chúng ta không nên ngạc nhiên. Anh ấy đã có nhiệt độ 104 độ vào đầu ngày hôm nay.

Anh ta trông như đang vật lộn trong mục tiêu đó cho Penguin.

- Yo, Tham khảo. - Anh ấy đang gọi cho trọng tài.

- Anh ấy có thể muốn đi đến băng ghế dự bị. - Tolliver sẽ đi theo cách đó.

- Sao lưu cho chim cánh cụt là Ken Wregget. - Có chuyện gì vậy?

Tôi thực sự cảm thấy như shit. Tôi không nghĩ rằng tôi có thể mục tiêu.

Tới phòng thay đồ. Mặc kệ!

- Vào đây đi. - Đi thôi, Kenny.

Bây giờ trong mục tiêu cho Pittsburgh, số 31, Ken Wregget.

Này, lính cứu hỏa, bạn ở đâu?

- Bạn không gọi, bạn không viết. - Tôi không ở đâu xa.

- Bạn đã tìm thấy bao nhiêu? - Có bao nhiêu cái gì?

Tôi có thể kích nổ tất cả mười ngay bây giờ.

Đi về phía trước. Rồi bạn thua.

Lo lắng dạ dày, lính cứu hỏa?

Anh ấy ở vị trí thứ bảy. Có ai đó ở đó.

Sạc điện!

Roberts không thể lấy nó ra. Chelios ở sâu. Một phát bắn ra khỏi cây gậy!

Mục B. Bây giờ.

Chelios bắn nó về phía trước đến Bernie Nicholls.

Anh đến đây! Coi chưng!

Anh ấy bắn và ghi bàn! Bernie Nicholls mang nó vào, ngay xuống khe.

Một cú tát nặng nề.

Một vụ xả súng kiểu cũ ở đây tại cuộc thi Stanley Cup.

Lên hẻm ngay, vòng tròn trung tâm.

Dòng nó lên đến Chim cánh cụt.

Anh ấy sẽ nhận được ra. Anh ấy thực sự run rẩy cây gậy của mình.

Mike, họ đang làm ồn ở đây và tôi không chắc tại sao.

Tôi không tin điều này. Brad Tolliver đang thực sự trở lại vào trò chơi!

Đây là một chàng trai đã từng kết thúc một trò chơi với một mắt cá chân bị hỏng.

Mất rất nhiều can đảm để trở lại tại thời điểm này với Chicago dẫn đầu, 4-3.

Họ đang trên đà chiến thắng Cúp Stanley đầu tiên của họ kể từ năm 1960.

Bây giờ anh ấy chỉ ngồi trên băng ghế.

Cảm thấy tốt hơn?

Sau đó nhận được quái trong đó.

Và anh ấy đến đây.

Bây giờ trở lại mục tiêu cho Pittsburgh,

số 35, Brad Tolliver, thay thế số 31, Ken Wregget.

Tôi không biết anh ta đã làm gì, nếu anh ta chỉ cần sạc lại pin của mình hoặc những gì,

nhưng anh chàng này thực sự bị bệnh và anh ấy sẽ cố gắng hoàn thành trò chơi.

Anh ấy có thể làm những khoản tiết kiệm lớn để giữ Chim cánh cụt trong khoảng cách nổi bật?

Anh ấy có tất cả các mùa hè để tốt hơn.

Có Tolliver, với đám đông ở đây nghĩa đen điên rồ trên đôi chân của họ.

Chim cánh cụt đang tìm kiếm một thang máy ở đây để thử và quay lại trong trò chơi này.

Chúng ta đi đây! Chicago sẽ kiểm soát trực diện.

- Họ sẽ đổ nó vào cuối Penguin. - Ở lại đó đi.

- Ôi, Chúa ơi. - Chicago đẩy nó trở lại vào lãnh thổ Pittsburgh.

Chicago đưa nó trở lại Đằng sau mục tiêu Pittsburgh.

Chim cánh cụt cố gắng để có được puck trở lại, và họ làm điều đó

Họ tranh giành ngay bây giờ và cung cấp lên phía bên phải.

Họ phải tiếp tục tấn công. Người thu phí không phải là thách thức các game bắn súng.

- Anh ấy đã không thử thách nhiều suốt đêm. - Oh SHIT.

Dời đi, chuyển đi, dịch chuyển đi ra!

Dời đi, chuyển đi, dịch chuyển đi ra!

Chết tiệt, di chuyển ra ngoài!

Anh ấy sẽ ra ngoài. Anh ấy sẽ thách đấu.

Tolliver đập đầu vào băng, Và anh đau, nhưng chơi tiếp.

Puck được miễn phí. Chim cánh cụt có lệnh.

Con đường mòn chim cánh cụt chỉ bằng một.

Tolliver đập đầu vào băng Vì vậy, những đứa trẻ của anh ấy sẽ bị chóng mặt.

Đây là Chicago trong cuộc tấn công.

Thật là một tiết kiệm của Brad Tolliver! Đó là tiết kiệm của năm!

Anh ta không nhận được năm đến mười vì đã cướp Hawks về điều đó ...

để giữ các chú chim cánh cụt trong một mục tiêu.

Chưa kể, Paul, rằng anh ấy bị ốm.

Anh ấy đã không thách thức nhiều trò chơi này. Hiện nay anh ấy đến với sự tiết kiệm của năm.

Không có câu hỏi về nó, đó là tiết kiệm lớn nhất của anh ấy

- Anh ấy di chuyển trước lưới. - Anh ấy đang làm gì vậy?

- Anh ta vừa đập Dubinsky! - Tolliver, mày đang làm cái quái gì vậy?

Anh ấy đã cho anh ấy một cây thánh giá đúng và hạ gục anh ta.

Anh ấy sẽ nhận được một hành vi sai trái trò chơi và phạt tiền.

Anh ấy đặt đội của mình tốc ký. Chim cánh cụt bây giờ thực sự trong lỗ.

Đêm kỳ lạ cho Tolliver. Tôi không biết anh ấy định làm gì.

Tolliver, đó là phạt ngàn đô!

Hãy ra khỏi đường đi!

Mày là cái quái gì?

Cái quái gì thế...

À!

Ysebaert sẽ hồi phục. Anh ta sẽ quay lại và bắn.

Chưa đầy ba phút để đi. Địa ngục phải tìm puck. Và anh ấy làm.

Mặt đối mặt. Tắt puck anh đi!

Chicago đã trở lại một lần nữa với hai phút để đi trong hành động giai đoạn thứ ba.

Di chuyển. Blackhawks dừng lại bởi dòng của chim cánh cụt.

Chim cánh cụt tuyệt vọng cố gắng để lấy lại và buộc.

Chicago Blackhawks giữ vững vị trí dẫn trước 4-3.

Chim cánh cụt phải tìm kiếm một khẩu súng lớn để thử và lật đổ Chicago một lần nữa.

Chỉ chốc lát nữa thôi, họ sẽ đóng gói Cúp Stanley và mang nó đến Chicago.

Chỉ chốc lát nữa thôi, họ sẽ đóng gói Cúp Stanley và mang nó đến Chicago.

Bị chặn bởi Chicago!

Kiểm tra lớn John Cullen của chim cánh cụt.

Jagr sẽ lên mạng, bắn Naslund, và anh ấy đã dừng lại bởi Belfour.

Một phút, ba mươi lăm phút để đi trong giai đoạn thứ ba.

Đó là tất cả những gì còn lại để Chicago giành cúp Stanley.

Chim cánh cụt cần một cuộc biểu tình để buộc các trò chơi.

Chim cánh cụt vươn tới trong góc.

Thả nó.

Ôi, thật là tiết kiệm!

Larmer khoan một cái! Điểm dừng chân tuyệt vời! Anh ấy đã cho di chuyển nhiều hơn so với Mae West trên đó!

Một phút còn lại trong giai đoạn thứ ba.

Và chim cánh cụt theo dấu bởi một mục tiêu.

Chicago vẫn còn gây áp lực

Bốn mươi giây còn lại bây giờ.

À!

Chim cánh cụt cần một mục tiêu tuyệt vọng.

Ba mươi giây còn lại. Nhìn Chicago cho cuộc diễu hành xuống Michigan Ave.

Họ cảm thấy họ đã có cúp Stanley.

À!

À!

... Chicago giành cúp Stanley.

Thời gian lại tích tắc. Chim cánh cụt chạy ra khỏi nó.

Chim cánh cụt vươn tới mọi điều có thể họ có.

Chicago mang nó đi. Họ sẽ lái xe nó đến trung tâm với 14 giây để đi.

Chim cánh cụt không có nhiều thời gian!

Puck chạy bởi Francis, phía trước để Robitaille.

Không có nhiều thời gian để đi. Luc Robitaille ...

Chúng tôi còn tám giây!

Vài giây để đi.

Dừng báo chí! Dừng báo chí!

Chim cánh cụt đã buộc các trò chơi.

Chúng ta sẽ chết đột ngột ngoài giờ! Bạn sẽ phải ở đây để tin điều đó!

Lucky Luc đã ghi bàn cho Chim cánh cụt với dưới một giây để đi!

Loạt bài này là không thể tin được!

- Lucky Luc đã làm lại! - Đột tử?

Đột tử.

Paul, chim cánh cụt sẽ không từ bỏ, bất chấp tỷ lệ cược.

Belfour đã thử mọi cách trong sức mạnh của mình để ngăn chặn chúng.

Chim cánh cụt đã buộc Chết đột ngột ngoài giờ.

Đội nào ghi bàn đầu tiên trong giai đoạn tiếp theo sẽ giành cúp Stanley!

Mục tiêu Pittsburgh

lần thứ 14 của anh trong trận play-off, ghi điểm bởi ...

Cuộc sống chỉ là một shitbox trớ trêu hả?

Chúng tôi vẫn có tiền để di chuyển. Tôi hy vọng nó không phải của tôi.

Mọi người đều có thêm một chút thời gian

Tôi ghét nhìn thấy họ lãng phí nó.

Bạn sẽ không

Vứt bỏ đồng hồ, bởi vì tiếp theo Mục tiêu là sẽ giành được cúp Stanley.

Đó là cái chết bất ngờ là tất cả về.

Chim cánh cụt kiểm soát trận hòa, thả nó vào cuối Chicago.

Jagr sẽ mang nó vào.

Cả hai tâm trí mạng đến khó khăn ở đây. McEacéc có nó một lần nữa!

Thánh ca

À!

Aaaah!

Phá vỡ nhanh chóng! Có một người đàn ông! Di chuyển!

Bang! Tôi bất tử.

À!

Aaaah!

Jagr sẽ mang nó vào, Nhưng anh ấy đã kiểm tra.

Aaaah!

Thánh thần ơi!

Cái gì vậy

Cha!

Cha.

- Nào, đi thôi! - Xem đi, được không?

Có bao nhiêu bạn đã tìm thấy, lính cứu hỏa?

Tyler.

Tôi đã không di chuyển, cha. Tôi đã không di chuyển.

Ngay cả khi mọi thứ thổi lên

Tôi đã không di chuyển.

Đã hết.

Bạn là McCord, phải không? Tôi là đặc vụ Saccio.

Tốt hơn hết là đừng di chuyển cho đến khi điều này lắng xuống

Phó chủ tịch rất muốn gặp bạn. Anh ấy rất biết ơn.

Cha. Cha.

Bố ơi, đó là người đàn ông.

Đó là người đàn ông, bố ạ. Đó là anh ấy.

Cha!

Ở lại với anh ta.

Emily!

Cha!

Đi nào.

Cha!

Cha!

Không!

À! Cha!

Cha!

Tôi sẽ không giết bạn!

Tôi muốn bạn dành phần còn lại của cuộc đời bạn nhớ bạn không thể cứu cô gái nhỏ của bạn.

Cha!

À!

À!

À!

À!

À!

Aaaah!

Bạn nên nhìn thấy cha tôi.

Cha tôi là một lính cứu hỏa.