Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,007 --> 00:00:09,008
(موضوع تشغيل الموسيقى)
2
00:00:39,289 --> 00:00:41,249
(الشهقات)
3
00:00:41,417 --> 00:00:43,084
السورة.
4
00:00:49,925 --> 00:00:52,301
عندما جاء الرومان
5
00:00:54,763 --> 00:00:56,889
- اعتقدت أنني لن أراك أبدا ...
- اه!
6
00:00:58,809 --> 00:01:00,977
سأبقى دائما معك.
7
00:01:01,145 --> 00:01:04,647
الآلهة أنفسهم
لا يمكن أن تبقيني من جانبك.
8
00:01:05,941 --> 00:01:07,150
وأود أن قتلهم جميعا لمحاولة.
9
00:01:42,770 --> 00:01:45,062
(الشكوى)
10
00:01:51,153 --> 00:01:53,154
(صراخ)
11
00:02:12,132 --> 00:02:14,759
هل أخذوه إلى الحمامات؟
12
00:02:14,927 --> 00:02:16,803
لكن الحضور أولا
لكل هذا الشعر الداعر.
13
00:02:16,970 --> 00:02:18,971
(همهمات)
14
00:02:22,267 --> 00:02:24,268
(سبارتاكوس الصراخ)
15
00:02:32,903 --> 00:02:34,904
(الرجال الشخير ، الصراخ)
16
00:02:36,198 --> 00:02:38,032
دومينوس.
17
00:03:07,980 --> 00:03:10,189
(تنهدات لوكريتيا)
18
00:03:18,949 --> 00:03:22,201
- حمام السباحة جاف.
- نعم ، نحن بحاجة إلى المطر.
19
00:03:23,745 --> 00:03:26,289
أن المال أيضا نرى أنها مليئة.
20
00:03:26,456 --> 00:03:28,249
نحن بحاجة إلى ذلك أيضا.
21
00:03:29,668 --> 00:03:31,669
كيف فارس حيوانك الأليف الجديد؟
22
00:03:31,837 --> 00:03:33,838
- يتنفس.
- كلفته كانت كافية
23
00:03:34,006 --> 00:03:35,840
بالنسبة لنا لملء حمام السباحة لمدة شهر.
24
00:03:36,008 --> 00:03:38,634
- لقد دفعت ما وراء السؤال.
- لقد دفعت قيمته ، لوكريتيا.
25
00:03:38,802 --> 00:03:42,263
- سبارتاكوس هو جثة بعد المشي.
- (تنهدات)
26
00:03:42,431 --> 00:03:44,432
كم من الوقت قبل
يأخذ مكانه في القبر ،
27
00:03:44,600 --> 00:03:47,643
- سحب الاستثمار الخاص بك معه؟
- ليس قبل أن يخدم غرضه.
28
00:03:49,187 --> 00:03:52,231
من legatus كلوديوس جابر.
29
00:03:53,942 --> 00:03:57,361
- نواياه؟
- دفع نحو رغباتي.
30
00:03:58,530 --> 00:03:59,947
انه يأتي هنا.
31
00:04:00,115 --> 00:04:01,782
يومين وبالتالي.
32
00:04:02,784 --> 00:04:04,493
حسنًا ، سبب زيارته غائب.
33
00:04:04,661 --> 00:04:06,287
في الكلمات ، ولكن المعنى يضيء.
34
00:04:06,455 --> 00:04:09,498
- لقد جاء ليشكرني.
- على ماذا؟
35
00:04:09,666 --> 00:04:11,751
لدفع الكثير عن التراقي؟
36
00:04:11,919 --> 00:04:15,463
سبارتاكوس تحدى محاولة غلابر
في اغتيال في الساحة.
37
00:04:15,631 --> 00:04:18,007
طالب الناس بالحرية ...
38
00:04:18,175 --> 00:04:20,092
إحراج ل legatus.
39
00:04:21,428 --> 00:04:24,722
عرضت بديلا
عن طريق شرائه.
40
00:04:24,890 --> 00:04:26,599
بسعر مبالغ فيه.
41
00:04:26,767 --> 00:04:28,476
إذا نجح سبارتاكوس في أداء اليمين ،
42
00:04:28,644 --> 00:04:33,105
سوف تكون الساحة قبره
كما المقصود الأول. ان لم...
43
00:04:33,273 --> 00:04:36,275
ثم يصبح رحيله
فرحة مبكرة لل legatus.
44
00:04:36,443 --> 00:04:38,444
(يضحك)
45
00:04:40,238 --> 00:04:43,115
- رغبات عززت جيدا.
- ط ط ط.
46
00:04:44,117 --> 00:04:45,993
آه.
47
00:04:46,161 --> 00:04:48,204
هناك حاجة لمزيد من التمسيد.
48
00:04:50,290 --> 00:04:53,334
لفتة بسيطة من الامتنان
من legatus يقصر.
49
00:04:54,336 --> 00:04:56,921
رعاية هي المكافأة التي نسعى إليها ...
50
00:04:57,089 --> 00:04:58,714
(همهمات)
لا شيء اقل.
51
00:05:01,551 --> 00:05:03,427
و legatus كما راعي ...
52
00:05:04,471 --> 00:05:07,223
سوف عملاته المعدنية ملء مجموعتنا لتفيض.
53
00:05:07,391 --> 00:05:09,558
نحن بحاجة إلى إعداد وليمة ...
54
00:05:09,726 --> 00:05:11,102
صغيرة واحدة.
55
00:05:11,269 --> 00:05:13,562
... مع النبيذ
56
00:05:13,730 --> 00:05:15,564
والماء ... الكثير من الماء.
57
00:05:15,732 --> 00:05:19,068
فقط ما يكفي لترطيب اللسان.
58
00:05:25,867 --> 00:05:28,953
سوف التضحية الثور لإرضاء
الآلهة في مشروعنا.
59
00:05:29,121 --> 00:05:32,289
حسنا ، ربما شيء أصغر.
60
00:05:33,667 --> 00:05:37,420
- كبش ثم.
- إلى الآلهة.
61
00:05:37,587 --> 00:05:40,840
قد يباركوننا
مع حسن الحظ.
62
00:05:42,676 --> 00:05:45,011
(كلا يئن)
63
00:06:17,419 --> 00:06:19,962
- (قبائل قفل)
- (يفتح الباب)
64
00:06:20,130 --> 00:06:22,131
(يضحك الحراس)
65
00:06:25,093 --> 00:06:26,969
(قبائل القفل)
66
00:06:27,971 --> 00:06:30,222
كريكسوس:
حسنا ، لعق حفرة بلدي ،
67
00:06:30,390 --> 00:06:32,224
الخنزير لا يزال على قيد الحياة.
68
00:06:33,894 --> 00:06:35,311
برشلونة:
هذا هو،
69
00:06:35,479 --> 00:06:38,564
سبارتاكوس
الجميع كان يتبول.
70
00:06:38,732 --> 00:06:41,317
سبارتاكوس؟ اسمي هو...
71
00:06:41,485 --> 00:06:44,779
لا أحد يعطي القرف
إلى من أنت ، ثراسيان.
72
00:06:44,946 --> 00:06:48,240
أنا لا أعطي القرف لمن هو.
73
00:06:48,408 --> 00:06:51,827
- (المصارعون يضحكون)
- ما هذا المكان؟
74
00:06:51,995 --> 00:06:54,121
الآخرة ، صديق ،
75
00:06:54,289 --> 00:06:56,957
أو على الأقل خارج بواباتها الصدئة.
76
00:06:57,125 --> 00:07:00,294
انت الآن
ضيف شرف من Batiatus ،
77
00:07:00,462 --> 00:07:03,798
سيد أعظم ludus في كابوا!
78
00:07:03,965 --> 00:07:05,591
(الرجال يصرخون)
79
00:07:05,759 --> 00:07:07,551
Ludus؟
80
00:07:07,719 --> 00:07:09,303
مدرسة تدريب
81
00:07:09,471 --> 00:07:12,181
حيث يتم تشكيل الرجال في الآلهة ،
82
00:07:12,349 --> 00:07:14,600
دم الشياطين ،
83
00:07:14,768 --> 00:07:17,353
الساحة قمة الجبل.
84
00:07:20,065 --> 00:07:21,982
المصارعين.
85
00:07:22,150 --> 00:07:23,984
صدق الاخوان!
86
00:07:24,152 --> 00:07:26,195
(الرجال يصرخون)
87
00:07:26,363 --> 00:07:28,322
برشلونة:
عش الأيام القليلة القادمة ،
88
00:07:28,490 --> 00:07:30,407
أنت والمجندين الآخرين
89
00:07:30,575 --> 00:07:32,701
سوف تحسب نفسك بيننا
90
00:07:32,869 --> 00:07:35,079
وتحمل بصمتنا.
91
00:07:35,247 --> 00:07:37,998
- (المصارعون يضحكون)
- في الوسط ،
92
00:07:38,166 --> 00:07:39,708
هل يمكننا جلب شيء لك؟
93
00:07:39,876 --> 00:07:42,378
طعام؟ ماء؟
94
00:07:42,546 --> 00:07:45,131
ربما بعض الزيوت المعطرة لقدميك؟
95
00:07:46,341 --> 00:07:48,217
ماء.
96
00:07:48,385 --> 00:07:50,719
(المصارعون يضحكون)
97
00:07:54,599 --> 00:07:57,226
أوه ، إنه بطيء هذا ، أليس كذلك؟
98
00:07:57,394 --> 00:07:59,311
برشلونة:
ماذا تتوقع من التراقي؟
99
00:08:00,355 --> 00:08:02,940
تنبعث منه رائحة القرف الطازج.
100
00:08:04,067 --> 00:08:07,444
أوه ، كلهم يفعلون ،
باستثناء نسائهم.
101
00:08:07,612 --> 00:08:09,405
كانت رائحتهم مثل ...
102
00:08:09,573 --> 00:08:12,867
(نفحة)
شخ والقرف.
103
00:08:16,454 --> 00:08:18,372
ماذا بعد ذلك؟
104
00:08:18,540 --> 00:08:21,083
أنا فرنسي ، رجل صغير.
105
00:08:21,251 --> 00:08:23,544
أعظم من نوع ...
106
00:08:23,712 --> 00:08:26,088
كريكس غير مهزوم!
107
00:08:26,256 --> 00:08:27,965
الغال؟
108
00:08:29,926 --> 00:08:32,219
وهذا ما يفسر لك
109
00:08:32,387 --> 00:08:33,971
رائحة مثل امرأة.
110
00:08:43,857 --> 00:08:46,483
أوه ، أنت تميل إلى جروحك.
111
00:08:46,651 --> 00:08:49,528
تأكل. راحة.
112
00:08:49,696 --> 00:08:52,239
عندما تكتسب قوتك ،
113
00:08:52,407 --> 00:08:54,408
سوف نعيد النظر في هذا التصريح.
114
00:09:14,387 --> 00:09:16,388
(الرجال يصرخون)
115
00:09:36,076 --> 00:09:39,703
ضعيف. ضعيف!
116
00:09:41,122 --> 00:09:44,833
كومة من القرف.
ليس ديك بينهم.
117
00:09:45,001 --> 00:09:47,586
حسنا ، ثم يجب عليك
الانضمام إليهم ، أنت مهبل قليلا.
118
00:10:12,237 --> 00:10:15,906
ما هو تحت قدميك؟
119
00:10:18,618 --> 00:10:20,703
إجابة!
120
00:10:20,870 --> 00:10:23,580
ما هو تحت قدميك؟
121
00:10:25,792 --> 00:10:27,960
الرمال.
122
00:10:28,128 --> 00:10:29,378
(المصارعون يضحكون)
123
00:10:29,546 --> 00:10:32,840
Crixus ، ما هو تحت قدميك؟
124
00:10:33,008 --> 00:10:34,925
الأرض المقدسة ، Doctore ،
125
00:10:35,093 --> 00:10:37,553
تسقى مع دموع الدم.
126
00:10:37,721 --> 00:10:40,514
Doctore:
دموعك ، دمك ،
127
00:10:40,682 --> 00:10:43,559
حياتك مثيرة للشفقة مزورة
إلى شيء يستحق.
128
00:10:43,727 --> 00:10:46,437
اسمع ، تعلم
129
00:10:46,604 --> 00:10:49,064
وربما العيش
130
00:10:49,232 --> 00:10:51,483
كما المصارعين.
131
00:10:51,651 --> 00:10:53,485
الآن حضور سيدك.
132
00:11:00,910 --> 00:11:02,995
Batiatus:
لقد باركت ،
133
00:11:03,163 --> 00:11:06,081
كل فرد منكم،
134
00:11:06,249 --> 00:11:08,375
لتجدوا أنفسكم هنا
135
00:11:08,543 --> 00:11:11,587
في ludus
كوينتس لينتولوس باتياتوس
136
00:11:11,755 --> 00:11:15,174
ممون من أروع المصارعين
في كل الجمهورية!
137
00:11:15,342 --> 00:11:17,593
(الرجال يصرخون)
138
00:11:17,761 --> 00:11:20,220
بطياتوس: أثبتوا أنفسكم
في الأيام الصعبة لمتابعة.
139
00:11:20,388 --> 00:11:22,723
اثبتوا أنفسكم أكثر
من عبد مشترك ،
140
00:11:22,891 --> 00:11:24,516
أكثر من رجل.
141
00:11:24,684 --> 00:11:26,935
تفشل وتموت ،
142
00:11:27,103 --> 00:11:29,104
إما هنا حيث تقف
143
00:11:29,272 --> 00:11:31,398
أو بيعها للمناجم ؛
144
00:11:31,566 --> 00:11:36,070
النجاح والوقوف فخور
بين جبابرة بلدي!
145
00:11:36,237 --> 00:11:39,948
رجالي:
Batiatus! Batiatus! Batiatus!
146
00:11:49,292 --> 00:11:53,045
المصارع لا يخاف الموت.
147
00:11:53,213 --> 00:11:56,090
يحتضنها ، يهتم بها ،
148
00:11:56,257 --> 00:11:58,842
- الملاعين ذلك.
- (ضحكة مكتومة)
149
00:11:59,928 --> 00:12:01,887
(السعال)
150
00:12:02,055 --> 00:12:04,515
في كل مرة يدخل الساحة ،
151
00:12:04,682 --> 00:12:09,311
انه زلات صاحب الديك
في فم الوحش
152
00:12:09,479 --> 00:12:12,689
ويصل إلى المنزل
153
00:12:12,857 --> 00:12:15,109
قبل اغلاق الفك يستقر.
154
00:12:17,237 --> 00:12:20,531
لا أحد منكم الكلاب الضالة
155
00:12:20,698 --> 00:12:23,158
سوف تستمر لحظة عابرة ...
156
00:12:25,954 --> 00:12:28,205
ما عدا واحدة.
157
00:12:31,251 --> 00:12:34,461
هذا حزين ، تراقيا ضرب
158
00:12:34,629 --> 00:12:36,797
وقفت ضد أربعة في الساحة ،
159
00:12:36,965 --> 00:12:38,132
محكوم عليه بالموت ،
160
00:12:38,299 --> 00:12:41,260
تعطى شيئا سوى السيف
للمراهنة على حياته.
161
00:12:41,428 --> 00:12:44,638
جاؤوا إليه ...
162
00:12:48,852 --> 00:12:51,937
- (هدير الجماهير)
...مجددا ومجددا ومجددا.
163
00:12:52,105 --> 00:12:54,273
(الشخير)
164
00:13:00,905 --> 00:13:04,074
لقد تحدى الموت ، القدر ،
165
00:13:04,242 --> 00:13:06,535
الآلهة أنفسهم.
166
00:13:07,829 --> 00:13:09,705
(الصراخ)
167
00:13:20,717 --> 00:13:22,759
سبارتاكوس! سبارتاكوس!
168
00:13:22,927 --> 00:13:24,928
سبارتاكوس!
سبارتاكوس!
169
00:13:26,222 --> 00:13:29,266
انظر إلى هذا الرجل ، ادرسه
170
00:13:29,434 --> 00:13:31,143
وأدرك ...
171
00:13:32,520 --> 00:13:35,105
- هو لا شيء ...
- (المصارعون يضحكون)
172
00:13:35,273 --> 00:13:38,567
- جبان،
هارب من المساعد ،
173
00:13:38,735 --> 00:13:41,987
فوزه في الساحة
جوفاء مثل شجاعته.
174
00:13:42,155 --> 00:13:44,823
حارب الرجال غير المدربين تدريبا جيدا
175
00:13:44,991 --> 00:13:47,493
من Solonius ، منافس سيدك.
176
00:13:47,660 --> 00:13:50,704
دخل سبارتاكوس
الساحة مع أي مصارع هنا ،
177
00:13:50,872 --> 00:13:53,665
رأسه قد غادر
قبل وقت طويل من جسده.
178
00:13:58,671 --> 00:14:02,007
Doctore:
يختلف التراقيون.
179
00:14:02,175 --> 00:14:04,092
مظاهرة ربما؟
180
00:14:07,805 --> 00:14:10,849
كريكسوس!
ممارسة السيوف.
181
00:14:21,236 --> 00:14:23,237
تثبت لنا خطأ ، سبارتاكوس.
182
00:14:33,498 --> 00:14:35,082
التقطها.
183
00:14:40,171 --> 00:14:41,380
سبارتاكوس!
184
00:14:48,888 --> 00:14:52,349
- هذا ليس اسمي.
- (الهدير)
185
00:14:59,357 --> 00:15:02,484
اسمك حياتك
186
00:15:02,652 --> 00:15:04,361
هو ما نقرره.
187
00:15:25,300 --> 00:15:28,510
ربما الجبان
يتطلب ميزة
188
00:15:28,678 --> 00:15:31,221
لا يزال ركبتيه يرتجف.
189
00:15:32,223 --> 00:15:33,432
عن Gladius.
190
00:15:48,865 --> 00:15:50,365
التقطها!
191
00:15:55,246 --> 00:15:56,705
لا أستطيع فعل شيء مع هذا.
192
00:15:56,873 --> 00:15:59,124
أرسله إلى المناجم.
193
00:16:11,971 --> 00:16:13,847
الشعور بالراحة نحن؟
194
00:16:15,642 --> 00:16:16,683
(تنهدات سبارتاكوس)
195
00:16:22,106 --> 00:16:24,107
(المصارعون يضحكون)
196
00:16:25,693 --> 00:16:28,362
يجب أن يرتكب الهجوم
في القدم السليم.
197
00:16:28,529 --> 00:16:32,574
انه يحاول الضغط
قبل استعادة التوازن.
198
00:16:38,873 --> 00:16:41,583
- كريكس!
- كريكس!
199
00:17:01,646 --> 00:17:05,232
السماح ميزة
لظهرك وأنت ميت.
200
00:17:09,028 --> 00:17:11,071
(المصارعون يضحكون)
201
00:17:11,239 --> 00:17:12,739
(سبارتاكوس يصرخ ، الشخير)
202
00:17:18,287 --> 00:17:20,288
(مصارعون يصرخون)
203
00:17:24,585 --> 00:17:26,670
(همهمات)
204
00:17:35,430 --> 00:17:38,557
تصبح متشابكا
مع خصم أكثر قوة ،
205
00:17:38,725 --> 00:17:41,101
وانت ميت
206
00:17:46,190 --> 00:17:48,316
(يصرخ)
207
00:17:57,910 --> 00:17:59,661
- (جلجل الجسم)
- (المصارعون يضحكون)
208
00:18:02,457 --> 00:18:03,999
Doctore:
القاء سيفك في الساحة
209
00:18:04,167 --> 00:18:07,377
وأنت ميت مرة أخرى.
210
00:18:19,015 --> 00:18:21,391
(همهمات)
211
00:18:22,435 --> 00:18:24,728
حماقتك كلفت حياة ،
212
00:18:24,896 --> 00:18:27,773
ولكن قد يتم استبدالها لك.
213
00:18:27,940 --> 00:18:30,984
إصبعين ، علامة على الاستسلام.
214
00:18:31,152 --> 00:18:33,737
نداء الرحمة
إلى محرر الألعاب.
215
00:18:39,744 --> 00:18:42,162
التسول لحياتك ، أرنب صغير.
216
00:18:46,250 --> 00:18:47,501
باش جمجمته.
217
00:18:48,836 --> 00:18:51,004
- بطياتوس: كريكس!
- (الصفير)
218
00:18:54,217 --> 00:18:57,052
- دومينوس.
- مواصلة التدريب.
219
00:19:01,015 --> 00:19:04,392
يحاول قتل أفضل رجل لديك
وحتى الآن تركته يعيش.
220
00:19:04,560 --> 00:19:06,812
غلابر يزور غدا.
221
00:19:06,979 --> 00:19:10,482
نيته نحو
قد تشمل ثراسيان الدم.
222
00:19:10,650 --> 00:19:14,986
حتى يتم تأمين رعايته ،
أنوي إبقائها دافئة وتتدفق.
223
00:19:15,154 --> 00:19:17,447
الله ، الحرارة ...
224
00:19:17,615 --> 00:19:20,158
بما فيه الكفاية ليغلي
اللسان من الرأس.
225
00:19:36,217 --> 00:19:39,135
(الرجال الشخير)
226
00:20:10,543 --> 00:20:12,502
(الشخير)
227
00:20:21,888 --> 00:20:23,847
(الرجال الشخير)
228
00:20:37,445 --> 00:20:39,446
(نفحة)
229
00:20:39,614 --> 00:20:41,114
كلها.
230
00:21:00,635 --> 00:21:04,304
العبيد Shitfucking والمجرمين ،
الكثير منهم.
231
00:21:05,473 --> 00:21:06,848
هل نحن الأفضل؟
232
00:21:08,017 --> 00:21:10,435
لقد نجوت من الإعدام الخاص بك ،
233
00:21:10,603 --> 00:21:14,481
مرتين إذا كنت علامة الغال هناك
عدم إدخال عقلك على الرمال.
234
00:21:14,649 --> 00:21:16,066
(يضحك)
235
00:21:16,233 --> 00:21:19,110
أنت من الفرق ، ثراسيان ،
236
00:21:19,278 --> 00:21:21,780
فوق هذه المجموعة المؤسفة.
237
00:21:21,948 --> 00:21:23,031
وأنت أيضا؟
238
00:21:24,200 --> 00:21:25,617
فارو.
239
00:21:27,119 --> 00:21:29,371
أسوأ شيء ...
240
00:21:29,538 --> 00:21:31,915
رجل حر أرسل من قبل يده.
241
00:21:33,751 --> 00:21:36,503
لماذا رجل
تدين عن طيب خاطر لهذا؟
242
00:21:36,671 --> 00:21:39,381
مسألة صغيرة من الدين نمت كبيرة.
243
00:21:40,424 --> 00:21:42,801
سدادها يثبت صعوبة.
244
00:21:43,844 --> 00:21:46,346
إذا كان القلق بالنسبة لي فقط ...
245
00:21:48,015 --> 00:21:49,557
عائلة؟
246
00:21:49,725 --> 00:21:51,601
الزوجة والطفل ...
247
00:21:52,687 --> 00:21:54,729
صبي.
248
00:21:55,815 --> 00:21:59,109
عامين في الساحة
وسوف تبقي مكاسب بلدي تغذية.
249
00:21:59,276 --> 00:22:00,819
المكاسب؟
250
00:22:00,987 --> 00:22:03,321
حارب جيدا
وأنت تكافأ بقطع النقود المعدنية ،
251
00:22:03,489 --> 00:22:06,199
بما فيه الكفاية حتى لتحقيق التوازن بين ما أنا مدين ،
الآلهة كن محظوظا.
252
00:22:07,284 --> 00:22:09,035
الآلهة؟
253
00:22:10,538 --> 00:22:12,330
أنت أبله.
254
00:22:12,498 --> 00:22:14,874
وفي شركة جيدة ،
بواسطة التحكيم.
255
00:22:17,420 --> 00:22:19,254
إنها أفضل ما يمكنني فعله في الوقت الحالي.
256
00:22:19,422 --> 00:22:21,172
واحد أو اثنين تظهر الوعد ، ولكن الباقي؟
257
00:22:21,340 --> 00:22:22,590
امي الخاصة
سيكون لهم في الساحة.
258
00:22:22,758 --> 00:22:25,176
ليس لديك ام. لقد جردت
من مهبل العالم السفلي.
259
00:22:25,344 --> 00:22:27,512
- لهذا السبب أنا أفضلك.
- لم تكن هناك عروض أفضل؟
260
00:22:27,680 --> 00:22:30,140
أفضل؟ نعم فعلا.
في متناول اليد من حقيبتي؟ لا.
261
00:22:30,307 --> 00:22:33,893
أنت تقف الاستجواب والشكوى
بدلا من وضع نفسك لهذه المهمة.
262
00:22:34,061 --> 00:22:37,689
أنا اضغط لتكريم لك ، Batiatus ،
وهذه ludus.
263
00:22:37,857 --> 00:22:39,607
زيارات ليجاتوس غلبر غدًا ،
264
00:22:39,775 --> 00:22:40,984
معه أمل تجدد الثروات.
265
00:22:41,152 --> 00:22:44,571
حتى ذلك الحين ، هؤلاء الرجال هم
كل القشة المقدمة.
266
00:22:44,739 --> 00:22:47,782
أخبزهم لبنة
أو تنهار لهم إلى المناجم.
267
00:22:47,950 --> 00:22:49,534
إرادتك ، يدي.
268
00:22:54,373 --> 00:22:57,250
أوفيديوس ، اعتذار عن التأخير.
269
00:22:57,418 --> 00:23:00,045
قبلت إذا صنعت مع عملة معدنية.
270
00:23:00,212 --> 00:23:02,630
- هاه.
- ثلاثة أشهر من الحبوب ،
271
00:23:02,798 --> 00:23:04,716
الدفع يقف مستحق الدفع.
272
00:23:04,884 --> 00:23:06,593
- ثلاثة هو؟
- إلى اليوم.
273
00:23:09,597 --> 00:23:13,475
ألعاب نهج الفركانية.
إذا كان بإمكاني تحمل الدين حتى ...
274
00:23:13,642 --> 00:23:15,560
مدير زائد 30 ٪.
275
00:23:15,728 --> 00:23:19,314
- 30؟
- أو تسوية الديون
276
00:23:19,482 --> 00:23:21,816
- كما هي.
- بطياتوس: هوة.
277
00:23:21,984 --> 00:23:25,570
المدير زائد 30
بعد الفلكنيا.
278
00:23:25,738 --> 00:23:27,030
اليوم التالي.
279
00:23:42,880 --> 00:23:44,297
(همهمات)
280
00:23:45,299 --> 00:23:47,467
أنا يمكن أن أخذته.
281
00:23:47,635 --> 00:23:49,552
كريكسوس؟ Pfft!
282
00:23:49,720 --> 00:23:51,638
سوف القرف يهرول ساقك.
283
00:23:51,806 --> 00:23:54,099
لن انتهى بي الأمر في التراب ،
مارس الجنس مثل الكلب.
284
00:23:54,266 --> 00:23:57,602
بدون تدريب ، كان الغال قد
يتفوق على أي واحد منا ، كيرزا.
285
00:23:57,770 --> 00:24:00,271
التحدث خلاف ذلك هو الهواء المتضخم.
286
00:24:00,439 --> 00:24:03,858
رجل:
أدعو الله ألا يواجه كريكس في الاختبار النهائي.
287
00:24:04,026 --> 00:24:07,570
لا شيء يدعو للقلق. أنت لن ........... أبدا
اجعلها بعيدة جدا
288
00:24:07,738 --> 00:24:09,864
جميع يمكن أن تجعله على المحك ...
289
00:24:10,032 --> 00:24:11,950
وما بعده.
290
00:24:12,952 --> 00:24:17,247
- حرية.
- فارو: يوم واحد ، إذا كنت تقاتل بشكل جيد.
291
00:24:17,414 --> 00:24:20,708
حرية. انها شخ
دون المال للحفاظ عليه ، فارو.
292
00:24:20,876 --> 00:24:22,836
اربح القلوب
الحشد في الساحة
293
00:24:23,003 --> 00:24:24,963
وسوف تكون المباركة مع كليهما.
294
00:24:27,383 --> 00:24:29,134
لقد قاتلت المصارعين هناك.
295
00:24:29,301 --> 00:24:31,886
ما رأيك في فرصنا؟
296
00:24:36,308 --> 00:24:38,476
- سوف تموت جميعًا.
- (مفاتيح الجلجلة)
297
00:24:42,565 --> 00:24:43,940
(قفل قفل)
298
00:24:45,860 --> 00:24:47,193
فوق!
299
00:24:48,696 --> 00:24:51,156
سوف تنام
عندما تثبت أنفسكم يا رجال.
300
00:25:12,428 --> 00:25:14,012
- آه!
- Doctore: مواكبة!
301
00:25:23,689 --> 00:25:25,356
الوقت متاخر.
302
00:25:26,400 --> 00:25:27,525
أنه.
303
00:25:28,611 --> 00:25:30,278
العودة إلى أحلامك.
304
00:25:30,446 --> 00:25:31,571
في دقيقة.
305
00:25:34,366 --> 00:25:37,368
- نحن بحاجة إلى النبيذ أفضل.
- نحن بحاجة إلى أشياء كثيرة.
306
00:25:38,537 --> 00:25:40,371
سيكون لدينا لهم مرة أخرى.
307
00:25:42,625 --> 00:25:44,584
يتم تعيين الترتيبات؟
308
00:25:44,752 --> 00:25:46,586
لقد اعتنت كل شيء.
309
00:25:46,754 --> 00:25:48,504
لا أستطيع أن أخفق غدا.
310
00:25:48,672 --> 00:25:52,175
- إذا استطعت تأمين رعاية Glaber ...
- سوف تفعلها.
311
00:25:53,844 --> 00:25:55,470
كيف حالك؟
312
00:25:57,973 --> 00:26:00,934
لقد فعلنا كل ما في وسعنا.
إنها في أيدي الآلهة الآن.
313
00:26:02,102 --> 00:26:03,478
هوه.
314
00:26:06,607 --> 00:26:08,316
تعال إلى السرير.
315
00:26:09,693 --> 00:26:11,527
وجلب هذا النبيذ فظيعة.
316
00:26:13,948 --> 00:26:16,157
أرجوك...
317
00:26:16,325 --> 00:26:18,534
لا تضاجعني
318
00:26:36,136 --> 00:26:38,137
(الرجال يلهث ، الشخير)
319
00:26:48,190 --> 00:26:50,149
وقف!
320
00:26:50,317 --> 00:26:52,527
سيبدأ التدريب في اليوم القريب.
321
00:26:52,695 --> 00:26:54,362
تأكل.
322
00:26:54,530 --> 00:26:56,155
(نخر الرجال)
323
00:26:57,533 --> 00:26:59,742
أوه ، كوكب المشتري!
324
00:26:59,910 --> 00:27:01,411
والآن نحن ندرب كل يوم؟
325
00:27:05,457 --> 00:27:08,001
ما زلت أصدق كل رجل
سوف يعيش لرؤية الاختبار؟
326
00:27:11,880 --> 00:27:13,089
خاصة.
327
00:27:14,216 --> 00:27:15,508
بعد ذلك أحمق ثم.
328
00:27:18,595 --> 00:27:20,430
دفعت Batiatus لهؤلاء الرجال؟
329
00:27:20,597 --> 00:27:22,223
فارو:
القليل جدا من نظرة لهم.
330
00:27:23,225 --> 00:27:27,103
سبارتاكوس:
الطريقة الرومانية ... تعيش للعملات المعدنية.
331
00:27:27,271 --> 00:27:29,647
فارو:
بعض يستحق أكثر من غيرها.
332
00:27:29,815 --> 00:27:33,067
لقد سمعت ثراسيا معينة
كان الثمن تماما.
333
00:27:34,445 --> 00:27:36,863
سبارتاكوس:
أود أن أرى ارتفاع التكلفة لا يزال.
334
00:27:47,166 --> 00:27:50,543
برشلونة: أتذكر المشقة
من المسيرة عندما كنت مجند.
335
00:27:50,711 --> 00:27:53,087
يجب أن تكون مجنونا من الجوع.
336
00:27:53,255 --> 00:27:55,590
ملء البطون الخاص بك.
337
00:27:59,053 --> 00:28:02,096
(المصارعون يضحكون ، يصرخون)
338
00:28:09,021 --> 00:28:10,855
فارو: شيت.
339
00:28:17,196 --> 00:28:19,489
أيقظني عندما حان الوقت للموت مرة أخرى.
340
00:28:28,791 --> 00:28:30,792
الاعتذار عن العصيدة.
341
00:28:30,959 --> 00:28:32,377
برشلونة يجد الدعابة مسلية.
342
00:28:32,544 --> 00:28:34,462
على الأقل ، لم يتبول فيها.
343
00:28:34,630 --> 00:28:36,047
ويضيف لدغة غير سارة.
344
00:28:36,215 --> 00:28:39,467
ستكون الأيام صعبة.
345
00:28:39,635 --> 00:28:41,219
بدون طعام...
346
00:28:42,888 --> 00:28:44,722
- أكثر من ذلك.
- هل تعطيني الخبز الخاص بك؟
347
00:28:46,100 --> 00:28:48,643
الخاص بي؟ لا.
348
00:28:48,811 --> 00:28:51,062
أنقل الأشياء من هنا إلى هناك ،
349
00:28:51,230 --> 00:28:53,523
هذه اليد لذلك ،
حتى من خارج هذه الجدران.
350
00:28:53,690 --> 00:28:57,568
مهما كانت احتياجاتك ،
يوفر عاشور.
351
00:28:57,736 --> 00:28:59,737
أنا مدين لا رجل.
352
00:28:59,905 --> 00:29:01,614
آه.
353
00:29:01,782 --> 00:29:03,950
لا أطلب شيئا في المقابل.
354
00:29:04,118 --> 00:29:07,870
قلقي الوحيد هو قوتك
والرفاه في اليوم التالي.
355
00:29:08,997 --> 00:29:10,748
تعال إلى الكلمات البسيطة.
356
00:29:12,251 --> 00:29:14,293
ذكرت ببساطة بعد ذلك.
357
00:29:15,379 --> 00:29:18,631
بالإضافة إلى الخدمات الأخرى ،
أنا أعرض احتمالات.
358
00:29:18,799 --> 00:29:20,341
هل سيعيش هذا الرجل؟ أن يموت واحد؟
359
00:29:20,509 --> 00:29:23,511
كيف الصيام؟ كيف بطيئة؟
في أي يوم أو ساعة؟
360
00:29:23,679 --> 00:29:26,681
ألعاب لتمرير
الوقت والعملة.
361
00:29:26,849 --> 00:29:28,015
وكيف أنا ثابت؟
362
00:29:28,183 --> 00:29:29,892
12 للذين يفضلون الألغام.
363
00:29:30,060 --> 00:29:32,478
أعلى نحو موتك.
364
00:29:33,522 --> 00:29:36,732
Crixus يقف ليخسر المبلغ
إذا كنت تتحدى الترقيم.
365
00:29:37,943 --> 00:29:39,652
أود أن أرى ذلك.
366
00:29:48,454 --> 00:29:50,455
آه.
367
00:29:52,166 --> 00:29:54,375
لا تظنني صديق
368
00:29:54,543 --> 00:29:57,170
(ضحكات)
تتم إزالة الفكر جيدا.
369
00:30:12,019 --> 00:30:13,811
(همهمات)
370
00:30:15,481 --> 00:30:17,482
كيف تمكنت من إدارة هذا؟
371
00:30:18,525 --> 00:30:19,734
- عن طريق اللعب الصعاب.
- (يفتح الباب)
372
00:30:21,528 --> 00:30:24,030
أخشى أنهم على وشك أن يزدادوا سوءًا.
373
00:30:25,532 --> 00:30:27,116
(همهمات)
374
00:30:46,803 --> 00:30:48,804
(قبائل القفل)
375
00:30:57,356 --> 00:31:00,858
- Glaber.
- سوف تخاطبني بلقب Legatus.
376
00:31:01,026 --> 00:31:02,610
(همهمات)
377
00:31:05,989 --> 00:31:07,490
بعد الحيوان ،
378
00:31:07,658 --> 00:31:10,117
علامة الكريمة.
379
00:31:10,285 --> 00:31:12,912
- أين هي؟
- من الذى؟
380
00:31:15,165 --> 00:31:16,791
أوه ، تلك الزوجة الصغيرة لك.
381
00:31:16,959 --> 00:31:19,377
- أين؟!
- أينما كنت من فضلك!
382
00:31:24,424 --> 00:31:27,051
لقد خدمتك لا شكوى.
383
00:31:27,219 --> 00:31:28,886
لا.
384
00:31:29,054 --> 00:31:30,638
لا شيء.
385
00:31:30,806 --> 00:31:32,765
لكنك...
386
00:31:32,933 --> 00:31:35,142
لقد أحزنتني
387
00:31:35,310 --> 00:31:38,187
عن طريق تحريك المساعد في الفرار ،
استدعاء قيادتي في السؤال ،
388
00:31:38,355 --> 00:31:40,898
يعرضني مكانة
مع مجلس الشيوخ!
389
00:31:41,942 --> 00:31:43,401
ثم في الساحة
390
00:31:43,569 --> 00:31:46,779
أنت تحزنني مرة أخرى
من خلال عدم معرفة متى تموت!
391
00:31:46,947 --> 00:31:48,781
حياتي إذن ،
392
00:31:50,117 --> 00:31:51,701
في مقابل راتبها.
393
00:31:51,868 --> 00:31:53,953
لكن حياتك هي
لم يعد لك أن المساومة.
394
00:31:56,206 --> 00:31:58,749
إذا كنت أتمنى أن تتوقف ،
لدي ولكن لتهمس
395
00:31:58,917 --> 00:32:02,003
و Batiatus جيد سيأمر به.
396
00:32:02,170 --> 00:32:04,171
ثم لسان الكلمات في أذنه.
397
00:32:08,343 --> 00:32:10,303
أنت تخطئني ، ثراسيان.
398
00:32:11,430 --> 00:32:16,183
صحيح ، سعت مرة الموت
في السداد ل slights الخاص بك.
399
00:32:16,351 --> 00:32:19,478
لكنني أرى خطأ ذلك الآن ،
400
00:32:19,646 --> 00:32:23,065
متمنيا لنهاية ... سريع جدا.
401
00:32:25,277 --> 00:32:28,821
لا ، لقد تحولت رغباتي إلى الدم ،
402
00:32:28,989 --> 00:32:31,032
انسكبت من انخفاض مع مرور الوقت
403
00:32:31,199 --> 00:32:32,992
حتى تستنزف.
404
00:32:34,077 --> 00:32:35,953
أخبرتك لك
ظل روما كان شاسعا
405
00:32:36,121 --> 00:32:38,914
وأنت ستموت تحتها ،
الشظية بواسطة الشظية ،
406
00:32:39,082 --> 00:32:41,000
إلى هدير الحشد.
407
00:32:45,797 --> 00:32:47,381
يا.
408
00:32:50,552 --> 00:32:52,637
لطف فراق
409
00:32:53,680 --> 00:32:55,431
لربطنا.
410
00:33:01,396 --> 00:33:04,607
أخذتها من فخذها
411
00:33:04,775 --> 00:33:07,276
للحفاظ على الرائحة ...
412
00:33:07,444 --> 00:33:08,694
(نفحة)
413
00:33:08,862 --> 00:33:11,656
قبل رجال بلدي ملطخة بها خاصة بهم.
414
00:33:11,823 --> 00:33:14,283
(يصرخ) لا!
415
00:33:15,369 --> 00:33:17,953
كانت تسلية وحشية.
416
00:33:18,997 --> 00:33:22,041
وعندما تركت المعركة عينيها أخيرًا ،
417
00:33:22,209 --> 00:33:26,003
أنا بعتها ل
سوري غير سار لنصف عملة.
418
00:33:32,928 --> 00:33:36,514
هل ترى؟ في النهاية ، يتعلم التراقيون
مكانه قبلي ...
419
00:33:39,434 --> 00:33:41,018
على ركبتيه.
420
00:33:48,068 --> 00:33:51,237
زيارتك مع ثراسيان
كان مرضيا بعد ذلك؟
421
00:33:51,405 --> 00:33:53,572
الرجل ليس أكثر أهمية بالنسبة لي.
422
00:33:53,740 --> 00:33:57,034
آه ، لا شيء على الإطلاق.
أعددنا وليمة على شرفك.
423
00:33:57,202 --> 00:33:59,954
- أغادر إلى روما.
- روما؟ الآن؟
424
00:34:00,122 --> 00:34:03,165
شيء لرحلتك بعد ذلك؟
425
00:34:06,294 --> 00:34:09,880
أنت حقا لا ينبغي أن يكون ذهب
إلى مشكلة ، لوكريتي.
426
00:34:10,048 --> 00:34:13,259
هذه الأطباق الشائعة ترك
بطني غير مستقر.
427
00:34:14,469 --> 00:34:17,513
بعض النبيذ ربما
بينما ننتظر زوجك؟
428
00:34:17,681 --> 00:34:21,308
- سيستيان؟
- لا ، ولكن شيء من الذوق على قدم المساواة.
429
00:34:21,476 --> 00:34:23,352
الماء بعد ذلك.
430
00:34:26,815 --> 00:34:29,024
الحرارة والغبار ...
431
00:34:29,192 --> 00:34:31,360
هل ستمطر من جديد؟
432
00:34:31,528 --> 00:34:33,154
يمكننا أن نصلي فقط.
433
00:34:33,321 --> 00:34:35,364
لا يمكن وضع القدم في الشارع في كابوا
434
00:34:35,532 --> 00:34:37,867
دون سماع شخص يتوسل
إلى السماء لرش.
435
00:34:38,034 --> 00:34:41,495
والآلهة بعد تجاهلنا.
436
00:34:42,581 --> 00:34:44,749
ربما قمنا به
شيء يسيء إليهم.
437
00:34:46,960 --> 00:34:50,254
أحاول القيام بشيء ما كل يوم.
438
00:34:50,422 --> 00:34:52,965
إذن أنت السبب يا ليث.
439
00:34:53,133 --> 00:34:55,384
كنت أقف قليلا بعيدا.
440
00:34:55,552 --> 00:34:57,845
يمكن كوكب المشتري القاء الترباس في أي لحظة.
441
00:34:58,013 --> 00:35:00,890
كان عليه أن يختار بين الأهداف.
442
00:35:02,934 --> 00:35:07,396
وأعتقد أنني كنت في الوجود
من امرأة رومانية السليم.
443
00:35:07,564 --> 00:35:10,107
السليم هي كلمة مزورة من قبل الرجال
444
00:35:10,275 --> 00:35:12,651
الذين يسعون لاستعبادنا معها.
445
00:35:14,196 --> 00:35:17,072
Doctore:
كيرزا ، الأرض نفسك!
446
00:35:17,240 --> 00:35:19,241
- (يستقر السوط)
- (الرجال الشخير)
447
00:35:19,409 --> 00:35:21,577
(ممارسة السيوف التراشق)
448
00:35:45,393 --> 00:35:47,686
هل سبق لك داخل ludus؟
449
00:35:48,730 --> 00:35:51,607
لا ، لقد أردت دائمًا ،
450
00:35:51,775 --> 00:35:54,151
لكن الأب لن يسمح بذلك.
451
00:35:54,319 --> 00:35:57,530
- وأنت تطيع أوامره؟
- ليس كلهم.
452
00:35:57,697 --> 00:35:59,657
أو زوجي.
453
00:35:59,825 --> 00:36:02,368
كيف تعيش
مع الضوضاء والرائحة ،
454
00:36:02,536 --> 00:36:05,329
تحيط بها هذه ... الحيوانات؟
455
00:36:06,540 --> 00:36:08,791
نعم إنهم هم
وحشية وحشية ، أليس كذلك؟
456
00:36:08,959 --> 00:36:13,420
شيء من حلم الحمى.
أليس هذا مصدر قلق؟
457
00:36:13,588 --> 00:36:17,716
ماذا لو ذهبوا مجنون في وقت واحد ،
صراخ للدم؟
458
00:36:17,884 --> 00:36:20,219
لقد كان هذا ludus
في عائلة زوجي لأجيال ،
459
00:36:20,387 --> 00:36:21,887
وبعد ذلك يقف.
460
00:36:22,055 --> 00:36:24,181
وماذا عن أطفالك؟
461
00:36:24,349 --> 00:36:25,975
هل تسمح لهم باللعب معهم؟
462
00:36:27,018 --> 00:36:29,645
ط ط ط. أنا بدون أطفال.
463
00:36:31,898 --> 00:36:34,191
يا. الاعتذار.
464
00:36:34,359 --> 00:36:37,194
- لقد فكرت للتو امرأة في عمرك ...
- ط ط ط.
465
00:36:41,074 --> 00:36:43,909
تأتي. نترك لروما.
466
00:36:44,953 --> 00:36:47,413
- قريبا جدا؟
- حسنا ، لا يمكننا أن نبقى لحظة؟
467
00:36:47,581 --> 00:36:50,165
أريد أن أشاهد المصارعين.
468
00:36:50,333 --> 00:36:52,209
وقت اخر. تأتي.
469
00:37:01,636 --> 00:37:03,053
هوه.
470
00:37:03,221 --> 00:37:04,763
(تتنهد)
471
00:37:26,661 --> 00:37:28,203
Kurza.
472
00:37:31,249 --> 00:37:32,750
الزوج مع سبارتاكوس.
473
00:37:32,918 --> 00:37:34,960
نعم يا دكتور.
474
00:37:35,128 --> 00:37:36,921
Doctore:
المجندين ، حضور!
475
00:37:37,923 --> 00:37:40,507
تظهر ثراسيان ما
لقد تعلمنا في غيابه.
476
00:37:52,771 --> 00:37:54,647
شكل واحد. هجوم!
477
00:37:56,149 --> 00:37:58,651
(كلا الشخير)
478
00:38:07,535 --> 00:38:09,912
شكل اثنين. هجوم!
479
00:38:34,020 --> 00:38:36,230
- (يصرخ)
- (همهمات)
480
00:38:38,942 --> 00:38:44,655
سبارتاكوس!
481
00:38:54,916 --> 00:38:57,960
(الإختناقات)
482
00:39:07,012 --> 00:39:09,638
(همهمات ، الصراخ)
483
00:39:33,204 --> 00:39:35,205
(تتنهد)
484
00:39:35,373 --> 00:39:37,750
حسنا ، الآلهة لا
سكران علي ما يكفي ليوم واحد؟
485
00:39:37,917 --> 00:39:41,879
Legatus سخيف Glaber يرفض لي
مثل العبد المشترك.
486
00:39:42,047 --> 00:39:44,923
ولكن لا ، دعنا نضيف القرف إلى التبول.
فلنسكبه في فمه.
487
00:39:45,091 --> 00:39:48,552
إذا خرجت الكلمة
أن Batiatus لا يستطيع السيطرة على رجاله ...
488
00:39:48,720 --> 00:39:51,096
- لقد حذرتك من جودتها.
- لقد حذرتني من لا شيء.
489
00:39:51,264 --> 00:39:52,931
أنت المحامي
وجعل الوعود إلى الهواء.
490
00:39:53,099 --> 00:39:54,683
"يدي ، إرادتك."
491
00:39:56,561 --> 00:39:59,438
و legatus بالكاد وراء
بواباتي سخيف!
492
00:39:59,606 --> 00:40:02,107
- Doctore: Thracian لا يمكن التنبؤ بها.
- ثم المدرسة له لمعاييرنا.
493
00:40:02,275 --> 00:40:05,819
قضيب وسوط سقوط دون أن يلاحظها أحد.
إنه حيوان أطلق العنان له في المناجم.
494
00:40:05,987 --> 00:40:09,198
رقم الباقي للآلهة ...
كانوا قليل التكلفة ...
495
00:40:09,365 --> 00:40:12,367
ولكن سبارتاكوس هو أكثر قيمة للغاية ،
496
00:40:12,535 --> 00:40:14,870
له قيمتها تتجاوز جيدا
مجموعهم كامل.
497
00:40:15,038 --> 00:40:17,122
سوف أعود ...
498
00:40:17,290 --> 00:40:20,417
إن لم يكن من legatus ،
ثم من الرجل نفسه.
499
00:40:20,585 --> 00:40:22,211
على الرغم من أنه لا يمكن التنبؤ به؟
500
00:40:24,089 --> 00:40:27,382
إنه عاطفي ،
ويثير نفسه في الآخرين.
501
00:40:27,550 --> 00:40:31,845
نعمة للحشود إذا استطعنا إلا الإلهية
أداة ترويضه.
502
00:40:34,099 --> 00:40:36,809
لقد كافح للحفاظ على هذا النسيج
503
00:40:36,976 --> 00:40:39,103
كما ضربه الحراس.
504
00:40:39,270 --> 00:40:41,355
قد تجلب لك بعض الخدمات.
505
00:40:41,523 --> 00:40:45,442
لقد لاحظت هذا في اليد
من legatus عند وصوله.
506
00:40:49,572 --> 00:40:51,115
(نفحة)
507
00:40:54,536 --> 00:40:56,370
أحضره إلى غرفتي.
508
00:40:56,538 --> 00:40:58,914
سأضغط لاكتشاف.
509
00:41:11,594 --> 00:41:14,638
لماذا أنت هنا؟
في هذا المكان؟
510
00:41:14,806 --> 00:41:17,391
تحت ضيفي؟
هل تعرف لماذا؟
511
00:41:17,559 --> 00:41:20,561
لأنني موثوق به
على شرف الروماني.
512
00:41:20,728 --> 00:41:24,481
أنت هنا
بسبب جدي.
513
00:41:25,608 --> 00:41:27,651
لقد بنى هذه اللودوس.
514
00:41:27,819 --> 00:41:31,697
هو امن بذلك
أن لا إنسان كان بلا قيمة ،
515
00:41:31,865 --> 00:41:35,492
أنه حتى الأشرار بيننا
يمكن أن ترتفع إلى الشرف والمجد.
516
00:41:35,660 --> 00:41:38,036
لقد غرس هذه المعتقدات في والدي
517
00:41:38,204 --> 00:41:40,205
الذي بدوره نقل لهم لي.
518
00:41:40,373 --> 00:41:44,668
أنا لانيستا ،
مثل أجدادي ...
519
00:41:44,836 --> 00:41:47,087
مدرب المصارعين.
520
00:41:47,255 --> 00:41:50,340
أرى الأشياء في الرجال
أنهم فقدوا أنفسهم ...
521
00:41:50,508 --> 00:41:52,551
شرارة صغيرة ، ember.
522
00:41:52,719 --> 00:41:54,344
أعطيها التنفس ، صوفان ،
523
00:41:54,512 --> 00:41:56,722
حتى يشتعل في الساحة.
524
00:41:58,016 --> 00:42:00,517
أنا أحرق من دون سبب ولكن بلدي.
525
00:42:00,685 --> 00:42:02,853
وماذا يمكن أن يكون؟ مال؟
526
00:42:03,021 --> 00:42:04,730
لقد كلفتني ما يكفي في هذا الصدد.
527
00:42:05,773 --> 00:42:07,900
لا ، ليس ذلك قاعدة السبب
لهذا الواحد.
528
00:42:08,067 --> 00:42:10,319
الموقف ، إذن؟ قوة؟
529
00:42:10,486 --> 00:42:12,112
حب؟
530
00:42:15,200 --> 00:42:17,618
لديك امرأة ، تراقي؟
531
00:42:17,785 --> 00:42:20,954
- لدي زوجة.
- وهل تحبها؟
532
00:42:22,081 --> 00:42:24,458
بالطبع تفعل.
أستطيع أن أراه في العين ،
533
00:42:24,626 --> 00:42:26,126
توتير الفك.
534
00:42:26,294 --> 00:42:29,338
ما قد يكون الاسم
من هذه الزهرة الحساسة؟
535
00:42:31,090 --> 00:42:33,592
- سورة.
- أين هي؟
536
00:42:33,760 --> 00:42:36,845
أخذها عندما جاء لي.
537
00:42:37,013 --> 00:42:39,306
Legatus Glaber؟ لديه لها؟
538
00:42:39,474 --> 00:42:41,892
باعها لسوري.
539
00:42:42,060 --> 00:42:43,852
حسنا ، كيف ذلك
أنت تعرف أنها لا تزال تعيش؟
540
00:42:44,020 --> 00:42:47,564
كيف علمت بذلك
القلب ينبض تحت صدرك؟
541
00:42:47,732 --> 00:42:50,025
معظم الأيام لا أفعل.
542
00:42:50,193 --> 00:42:52,444
أنا مجرد روماني بسيط ،
543
00:42:52,612 --> 00:42:55,489
يحاول أن يشق طريقه
ضد نزوة الآلهة ،
544
00:42:55,657 --> 00:42:59,326
السياسيون ، الأوغاد ...
545
00:42:59,494 --> 00:43:01,161
على الرغم من كثير من الأحيان
لا يمكنك أن تخبر أحدا من الآخر.
546
00:43:01,329 --> 00:43:03,038
لكنك...
547
00:43:03,206 --> 00:43:05,916
أنت أخطر الحيوانات ،
548
00:43:06,084 --> 00:43:07,918
وحش ولد من القلب.
549
00:43:08,086 --> 00:43:11,088
ماذا كنت ستفعل
لعقد زوجتك مرة أخرى؟
550
00:43:11,256 --> 00:43:12,839
ليشعر بدفء بشرتها؟
551
00:43:13,007 --> 00:43:15,968
لتذوق شفتيها؟
هل تقتل؟
552
00:43:17,387 --> 00:43:19,638
كل من وقف بيننا.
553
00:43:19,806 --> 00:43:23,141
كم من الرجال؟ 100؟ 1000؟
554
00:43:23,309 --> 00:43:26,561
- سأقتلهم جميعا.
- ثم افعلها في الساحة.
555
00:43:26,729 --> 00:43:30,315
حارب من اجلى
وشرف أجدادي.
556
00:43:30,483 --> 00:43:34,444
تثبت نفسك. الصعود إلى القمة.
اكتسب حريتك
557
00:43:34,612 --> 00:43:36,488
وأن المرأة التي فقدت.
558
00:43:37,699 --> 00:43:40,409
أنا لم أفقدها.
559
00:43:40,576 --> 00:43:43,328
لقد أخذت مني.
560
00:43:43,496 --> 00:43:45,289
رجل يجب أن يقبل مصيره
561
00:43:45,456 --> 00:43:47,666
أو أن تدمرها.
562
00:43:49,794 --> 00:43:53,171
لماذا أضع قدري
563
00:43:53,339 --> 00:43:55,549
في يد روماني آخر؟
564
00:43:55,717 --> 00:43:58,135
بسبب ما يحملونه.
565
00:44:02,598 --> 00:44:04,016
زوجتك؟
566
00:44:08,104 --> 00:44:11,148
اجتياز الاختبار النهائي الليلة
بشرف وعبودية ،
567
00:44:11,316 --> 00:44:13,650
اتصل بي دومينوس
568
00:44:13,818 --> 00:44:16,069
وسأساعد في توحيدك.
569
00:44:27,957 --> 00:44:29,750
الخيار لك.
570
00:44:35,340 --> 00:44:37,341
- (كلا الشخير)
- (الرجال يهتفون)
571
00:45:13,836 --> 00:45:15,796
باتيوس: توقف!
572
00:45:17,256 --> 00:45:19,341
وقفت Varro إلى التعادل.
573
00:45:19,509 --> 00:45:21,176
تم اجتياز الاختبار.
574
00:45:21,344 --> 00:45:23,345
(هتاف)
575
00:45:24,514 --> 00:45:26,264
(يضحك)
576
00:45:32,021 --> 00:45:34,815
برشلونة. ماركوس.
577
00:45:34,982 --> 00:45:36,691
المواقف.
578
00:45:36,859 --> 00:45:40,362
(المصارعون يرددون)
برشلونة. برشلونة. برشلونة.
579
00:45:40,530 --> 00:45:42,447
برشلونة. برشلونة.
580
00:45:42,615 --> 00:45:45,033
برشلونة. برشلونة. برشلونة.
581
00:45:45,201 --> 00:45:47,119
برشلونة. برشلونة.
582
00:45:47,286 --> 00:45:50,163
برشلونة. برشلونة. برشلونة.
583
00:45:55,628 --> 00:45:58,004
- Doctore: تبدأ.
- (يصرخ)
584
00:46:04,178 --> 00:46:06,179
(المصارعون يضحكون)
585
00:46:11,310 --> 00:46:12,769
هذا محبط.
586
00:46:12,937 --> 00:46:14,771
لا ينتهي كل مشروع في ذروته.
587
00:46:14,939 --> 00:46:17,399
حقيقة معروفة جيدا لكل امرأة.
588
00:46:19,694 --> 00:46:21,194
(الصمت)
589
00:46:29,912 --> 00:46:31,621
كريكسوس.
590
00:46:32,832 --> 00:46:34,708
سبارتاكوس.
591
00:46:34,876 --> 00:46:36,251
المواقف.
592
00:46:44,469 --> 00:46:47,429
(المصارعون يرددون)
كريكسوس. كريكسوس. كريكسوس.
593
00:46:47,597 --> 00:46:49,723
كريكسوس. كريكسوس.
594
00:46:49,891 --> 00:46:52,851
كريكسوس. كريكسوس. كريكسوس.
595
00:46:53,019 --> 00:46:54,769
كريكسوس. كريكسوس.
596
00:46:54,937 --> 00:46:57,939
كريكسوس. كريكسوس. كريكسوس.
597
00:46:58,107 --> 00:47:01,109
كريكسوس.
كريكسوس. كريكسوس.
598
00:47:14,332 --> 00:47:18,251
درس أخير
قبل أن أرسل لك إلى الآخرة.
599
00:47:29,388 --> 00:47:32,432
- ابدأ.
- (الزفير بحدة)
600
00:47:42,568 --> 00:47:43,902
اللعنة.
601
00:47:44,070 --> 00:47:46,821
باهظة الثمن وعديمة القيمة ،
كل ما في التدبير.
602
00:47:46,989 --> 00:47:50,200
- (تنهدات)
- قتال ، يا عاهرة التراقي.
603
00:47:59,919 --> 00:48:02,254
دموع؟
604
00:48:05,508 --> 00:48:08,635
- يتم إصلاح الأرنب ليتبول نفسه.
- (المصارعون يضحكون)
605
00:48:12,807 --> 00:48:14,683
(يصرخ Crixus)
606
00:48:29,574 --> 00:48:32,993
جلد الأرنب!
(يضحك)
607
00:48:34,453 --> 00:48:36,204
(يصرخ)
608
00:48:44,547 --> 00:48:46,339
- (مصارعين يهتفون)
- (الإختناقات)
609
00:48:46,507 --> 00:48:49,551
(همهمات)
610
00:48:50,595 --> 00:48:52,512
أنهيه
611
00:48:55,391 --> 00:48:56,933
تراقيون.
612
00:49:03,733 --> 00:49:06,443
- (يصرخ)
- (همهمات)
613
00:49:18,122 --> 00:49:20,123
(يلهث)
614
00:49:26,339 --> 00:49:28,923
لقد تعلمنا الدرس جيدًا.
615
00:49:29,091 --> 00:49:30,884
Batiatus:
سبارتاكوس!
616
00:49:33,679 --> 00:49:35,347
وقف إطلاق!
617
00:49:41,270 --> 00:49:44,230
لقد اجتزت الاختبار.
618
00:49:54,742 --> 00:49:56,618
دومينوس.
619
00:49:59,038 --> 00:50:01,247
Batiatus:
حياتك تعد الآن بالمعنى.
620
00:50:01,415 --> 00:50:04,084
أقسم لي.
621
00:50:04,251 --> 00:50:06,836
يقرأ سر المصارع.
622
00:50:08,964 --> 00:50:11,424
سبارتاكوس:
أنا ارتكب جسدي ،
623
00:50:11,592 --> 00:50:14,344
رأيي ، إرادتي
624
00:50:15,680 --> 00:50:17,806
- لمجد هذا اللودوس ...
- ط ط ط.
625
00:50:17,973 --> 00:50:21,226
... والأوامر
سيدي ، بطياتوس.
626
00:50:24,271 --> 00:50:27,524
أقسم أن أحرق ، بالسلاسل ،
627
00:50:27,692 --> 00:50:31,653
تعرض للضرب أو الموت بالسيف
628
00:50:32,738 --> 00:50:35,240
في السعي لتحقيق الشرف في الساحة.
629
00:50:47,670 --> 00:50:49,713
مرحبا بكم في الأخوة.
630
00:50:57,638 --> 00:50:59,639
(موضوع تشغيل الموسيقى)
52148
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Xhosa