Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:44,627 --> 00:00:46,686
एक देश में
2
00:00:47,563 --> 00:00:49,758
कराटे का जन्मस्थान
3
00:00:52,535 --> 00:00:55,527
मास्टर कुरेनई शुज़िरो
4
00:00:57,507 --> 00:00:58,599
शूजिरो पढ़ाते हैं
5
00:00:58,775 --> 00:01:04,577
मार्शल आर्ट तकनीक
आत्मरक्षा के लिए
6
00:01:05,748 --> 00:01:07,477
कुराने कराटे
7
00:01:07,650 --> 00:01:09,481
शूज़िरो संस्थापक बन जाते हैं
8
00:01:09,585 --> 00:01:11,519
शूज़िरो कराटे तकनीक
9
00:01:14,590 --> 00:01:15,750
शिक्षक शूजिरो
10
00:01:16,592 --> 00:01:18,719
घातक तकनीकों का अभ्यास करना
11
00:01:19,629 --> 00:01:24,498
शूज़िरो एक मास्टर है जो
नई तकनीकों की खोज करें
12
00:01:29,672 --> 00:01:34,609
शुज़िरो, एक बेटा है
जिसे अपनी क्षमता विरासत में मिली
13
00:01:35,712 --> 00:01:37,475
तात्सुय कुरें
14
00:01:37,780 --> 00:01:40,613
शोजीरो उसे सब कुछ सिखाता है
15
00:01:42,518 --> 00:01:46,579
और एक नए शिक्षक के रूप में ततसूया
16
00:01:50,626 --> 00:01:52,685
टैगावू के खिलाफ
17
00:01:53,529 --> 00:01:57,488
कुरेनाई कराटे के दुश्मन और चाहते हैं
कराटे को नष्ट करना
18
00:01:58,668 --> 00:02:01,535
वह अपनी बेटियों को बंधक बना लेता है
19
00:02:02,538 --> 00:02:04,733
और उसे लड़ना ही चाहिए
दोनों लड़कियों को मुक्त कराया
20
00:02:06,609 --> 00:02:10,511
प्रतिद्वंद्वी को मार डालो ।।
21
00:02:29,699 --> 00:02:30,597
Kurenai
22
00:02:30,700 --> 00:02:31,689
कुराने कराटे
23
00:02:32,668 --> 00:02:34,568
सबसे अच्छा कराटे
24
00:02:52,755 --> 00:02:57,590
तात्सुय ने उन सभी को हराया
25
00:03:14,744 --> 00:03:17,474
फिर भी, वह उन दोनों की मदद करने में विफल रहा
26
00:03:17,680 --> 00:03:18,704
बेटी अयाका कुराने
27
00:03:24,620 --> 00:03:25,678
अयाका
28
00:03:26,556 --> 00:03:29,753
और जिसे अगवा कर लिया गया वह कुरैनाई है
Natsuki
29
00:03:31,794 --> 00:03:33,762
नट .. सु .. की
30
00:03:35,565 --> 00:03:39,524
और यह एक हमला था
कुरनै बहन शोझिरु कुरुबी
31
00:03:51,614 --> 00:03:55,641
और उसने सभी डोज को नष्ट कर दिया
32
00:05:01,684 --> 00:05:02,582
पिता
33
00:05:03,753 --> 00:05:04,685
पिता
34
00:05:05,721 --> 00:05:06,745
पिता
35
00:05:07,723 --> 00:05:08,747
पिता
36
00:05:11,761 --> 00:05:13,524
अयाका
37
00:05:15,698 --> 00:05:18,531
मैं अच्छा हो जाऊंगा
38
00:05:19,535 --> 00:05:22,663
ज़्यादा चिंता मत करो
39
00:05:29,679 --> 00:05:34,707
मुझे क्षमा करें, मैं नहीं कर सका
मोमरू से आपकी मदद करेंगे
40
00:05:38,788 --> 00:05:40,619
पिता
41
00:05:41,657 --> 00:05:42,646
पिता
42
00:05:44,527 --> 00:05:45,551
पिता
43
00:05:46,529 --> 00:05:47,621
पिता
44
00:05:49,565 --> 00:05:50,691
पिता
45
00:05:51,601 --> 00:05:52,761
पिता
46
00:05:53,769 --> 00:05:55,634
पिता
47
00:05:56,639 --> 00:05:58,607
पिता
48
00:06:08,551 --> 00:06:09,711
पिताजी!
49
00:06:11,687 --> 00:06:16,522
कराटे लड़की
50
00:06:49,725 --> 00:06:52,592
हाय आप ..
- प्रबंधक
51
00:06:52,695 --> 00:06:53,684
सादर
52
00:06:54,163 --> 00:06:57,589
यहां कैसे बातें हुईं
तुम बहुत व्यस्त नहीं हो, ठीक है?
53
00:06:57,700 --> 00:06:58,632
हाँ
54
00:07:25,728 --> 00:07:26,626
चुरा लेनेवाला
55
00:07:33,769 --> 00:07:35,498
चुरा लेनेवाला
56
00:07:35,738 --> 00:07:37,706
मेरा बटुआ
57
00:07:39,642 --> 00:07:40,506
माफ़ कीजियेगा
58
00:07:49,752 --> 00:07:51,686
रुकिए .. दर्द होता है ...
59
00:08:05,434 --> 00:08:07,502
कृपया मुझे क्षमा करें
60
00:08:13,743 --> 00:08:14,767
धन्यवाद...
61
00:08:15,644 --> 00:08:16,668
- आपका बहुत बहुत धन्यवाद
- आपका स्वागत है
62
00:08:26,689 --> 00:08:27,678
वाह महान
63
00:08:29,792 --> 00:08:32,556
तुम अद्भुत हो
64
00:08:33,596 --> 00:08:34,620
वह कराटे है
65
00:08:35,531 --> 00:08:36,555
कराटे
66
00:08:48,677 --> 00:08:50,577
क्या मैं आपके साथ तस्वीरें ले सकता हूं?
67
00:09:01,224 --> 00:09:03,589
सभी, कृपया हमें क्षमा करें
68
00:09:04,560 --> 00:09:05,754
थिएटर खोला है
69
00:09:06,595 --> 00:09:09,689
आप चाहें तो कुछ खाना खरीद सकते हैं
70
00:09:09,765 --> 00:09:11,733
वह सब है
71
00:09:12,335 --> 00:09:17,529
ध्यान देने के लिए आपका धन्यवाद
72
00:09:19,542 --> 00:09:20,509
धन्यवाद
73
00:09:20,709 --> 00:09:22,700
कृपया अपनी फिल्म का आनंद लें
74
00:09:26,782 --> 00:09:28,579
आप ठीक हो?
75
00:09:30,530 --> 00:09:32,578
मुझे खेद है कि यहाँ कराटे का उपयोग किया है
76
00:09:33,656 --> 00:09:36,557
सुकर है ..
क्या तुम ठीक हों...
77
00:09:52,708 --> 00:09:55,643
अंत में समाप्त
78
00:09:56,112 --> 00:09:59,470
तुम्हें पता है, यह खतरनाक था
79
00:10:01,250 --> 00:10:04,830
लेकिन आप कराटे में वास्तव में महान हैं
80
00:10:05,188 --> 00:10:09,989
लेकिन मैं अभी भी आपके लिए थोड़ा चिंतित हूं
81
00:10:10,226 --> 00:10:16,960
हाँ, मुझे पता है, यह अनजाने में सामने आया
82
00:10:19,736 --> 00:10:22,400
मुझे माफ करें..
83
00:10:25,174 --> 00:10:27,165
मुझे कुछ पूछना है...
84
00:10:28,100 --> 00:10:32,140
क्या आपके पिता कराटे शिक्षक हैं?
85
00:10:34,250 --> 00:10:37,830
मैं सिर्फ उत्सुक हूँ
86
00:10:39,255 --> 00:10:40,222
हाँ यह सच हे
87
00:10:41,230 --> 00:10:43,480
वह एक शिक्षक है
88
00:10:44,600 --> 00:10:48,121
खुद को बचाने के लिए कराटे
89
00:10:48,297 --> 00:10:50,197
मेरे पिता ने मुझे सिखाया है
90
00:11:08,284 --> 00:11:10,252
माफ़ कीजियेगा
91
00:11:11,220 --> 00:11:12,187
नमस्ते
92
00:11:15,158 --> 00:11:16,147
है ना? क्या यह सच है?
93
00:11:16,993 --> 00:11:17,254
यह क्या है?
94
00:11:18,940 --> 00:11:22,870
हाँ, मैं माफी चाहता हूँ...
95
00:11:23,650 --> 00:11:24,225
ठीक है...
96
00:11:25,201 --> 00:11:27,169
परंतु ..
97
00:11:28,171 --> 00:11:29,138
ठीक है
98
00:11:29,272 --> 00:11:30,967
मै समझता हुँ
99
00:11:31,107 --> 00:11:33,700
हम आपको वहाँ देखेंगे
100
00:11:33,209 --> 00:11:35,200
मुझे अकेले आना चाहिए?
101
00:11:36,179 --> 00:11:38,204
ठीक है मैं समझ गया..
102
00:11:39,810 --> 00:11:40,700
अलविदा
103
00:11:43,190 --> 00:11:44,430
यह क्या है?
104
00:11:45,188 --> 00:11:48,214
सासाकी मुझे कुछ के बारे में देखना चाहता है
105
00:11:49,580 --> 00:11:52,221
शायद वह जानता है कि मैं कराटे का उपयोग कर रहा हूं
106
00:11:53,950 --> 00:11:54,187
कैसे?
107
00:11:55,640 --> 00:11:57,320
- ऐसा क्यों है?
- क्या यह..
108
00:11:57,133 --> 00:12:00,159
जब मैं डोजो के बाहर कराटे का उपयोग करता हूं तो साकी परेशान होता है
109
00:12:02,104 --> 00:12:06,268
वह dojo में सिखा रहा था ..
कुरानेई डोजो
110
00:12:07,430 --> 00:12:08,977
तो यह बात है .. लेकिन क्या उसे गुस्सा होना चाहिए?
111
00:12:09,450 --> 00:12:13,380
वह कहता है कि यदि यह महत्वपूर्ण नहीं है तो इसका उपयोग न करें
112
00:12:14,500 --> 00:12:15,176
मुझे समझ नहीं आता
113
00:12:15,985 --> 00:12:17,430
आपको समझ में नहीं आता?
114
00:12:19,210 --> 00:12:22,115
लेकिन मुझे खुशी है कि वह वहां है
115
00:12:22,258 --> 00:12:25,250
हो सकता है आप उससे मिलना चाहते हों
116
00:12:26,620 --> 00:12:29,998
क्या? नहीं, मुझे कराटे आदमी पसंद नहीं है
117
00:12:36,673 --> 00:12:38,400
... ठीक है फिर...
118
00:12:40,810 --> 00:12:42,869
लेकिन यह सिर्फ एक बार
119
00:14:23,450 --> 00:14:29,750
यह वह जगह है जहाँ हम सबसे अच्छा प्रशिक्षण देते हैं
और सभी कराटे का उपयोग करता है
120
00:14:30,190 --> 00:14:32,780
और यह भी, इस विधि के साथ
121
00:14:33,890 --> 00:14:37,253
हम देख सकते हैं कि कौन मजबूत है
और जो कमजोर है
122
00:14:43,990 --> 00:14:44,123
इसलिए यह...
123
00:14:46,350 --> 00:14:47,229
इसके लिए शुक्रिया
124
00:14:48,700 --> 00:14:49,230
यह मेरे लिए सम्मान की बात है
125
00:14:50,206 --> 00:14:53,175
अतो, किजू
126
00:14:54,430 --> 00:14:57,120
आइए हमारी कराटे की कला को बढ़ावा दें
127
00:15:17,660 --> 00:15:19,000
kizu के पास एक मजबूत और तेज़ हमला है
128
00:15:19,201 --> 00:15:24,229
- वास्तव में महान ..
- हां, जो कराटे की बुनियादी तकनीक है
129
00:15:37,860 --> 00:15:39,213
कुरेनाई कराटे हमारा दुश्मन है
130
00:15:41,190 --> 00:15:44,159
Shuziro के शिक्षण
131
00:15:47,129 --> 00:15:48,221
मुझे समझ नहीं आता
132
00:15:52,234 --> 00:15:53,980
पद
133
00:16:01,243 --> 00:16:04,144
सलाम
134
00:16:43,152 --> 00:16:45,120
कराटे हत्या के लिए है
135
00:16:48,991 --> 00:16:50,219
आपको अपने दुश्मन को मारना चाहिए
136
00:16:53,295 --> 00:16:55,920
तुम हारे
137
00:16:58,234 --> 00:16:59,258
तू मर
138
00:17:01,270 --> 00:17:03,101
Korayami
139
00:17:04,273 --> 00:17:06,264
अमेरिका से लड़ाकू
140
00:17:07,176 --> 00:17:09,974
कृपया लड़ें
141
00:18:03,232 --> 00:18:04,995
यह अद्भुत है
142
00:18:49,245 --> 00:18:53,113
साकी .. हमने यह सब तैयार किया है
143
00:18:54,116 --> 00:18:59,190
सभी ने कठिन प्रशिक्षण लिया
144
00:18:59,121 --> 00:19:01,180
यह अच्छी सयोरी है
145
00:19:01,257 --> 00:19:02,530
हाँ
146
00:19:03,580 --> 00:19:07,256
तो हम मार्शल आर्ट की दुनिया में प्रवेश कर सकते हैं
और सबसे मजबूत बनें
147
00:19:08,630 --> 00:19:09,257
यह योजना के अनुसार जाएगा
148
00:19:11,100 --> 00:19:15,127
हम अभी तक वह सब नहीं जानते हैं
149
00:19:15,271 --> 00:19:19,710
कित्सुमी सीखने में काफी प्रतिभाशाली हैं
150
00:19:22,144 --> 00:19:23,133
समझा...
151
00:19:23,279 --> 00:19:25,800
Susunero
152
00:19:25,180 --> 00:19:27,114
मै समझता हुँ
153
00:19:38,260 --> 00:19:40,228
काटेज कछुए
154
00:19:43,132 --> 00:19:46,330
आखिरकार
155
00:19:47,690 --> 00:19:48,360
Yamasashero
156
00:19:49,138 --> 00:19:52,107
आप यहां चीजों का ध्यान रखते हैं
157
00:19:53,750 --> 00:19:54,700
समझ लिया।
158
00:20:13,996 --> 00:20:17,900
मैं लड़की को लेकर थोड़ा चिंतित हूं।
159
00:20:18,233 --> 00:20:20,980
ठीक है
160
00:20:21,300 --> 00:20:22,265
मुझे डर है कि वह जानती है
161
00:20:23,380 --> 00:20:25,600
अतीत में क्या हुआ था
162
00:20:25,174 --> 00:20:28,750
और हमसे बदला लेते हैं
163
00:20:28,210 --> 00:20:31,270
कुरेनई शूज़िरो मर चुका है
164
00:20:32,810 --> 00:20:38,770
इसलिए वह अपने बेटे को विरासत में मिला
शूज़िरो, और हमने उसे नष्ट कर दिया है
165
00:20:38,220 --> 00:20:43,890
हमें तेजी लानी चाहिए
और हम यह सब प्राप्त करेंगे
166
00:20:43,292 --> 00:20:45,988
कोई गलती नहीं होनी चाहिए
167
00:20:46,195 --> 00:20:48,220
आपको तेज होना पड़ेगा
168
00:20:49,640 --> 00:20:53,160
- समझ लिया ..
- लेकिन हम कराटे में बहुत अच्छे हैं
169
00:20:53,302 --> 00:20:55,998
हमसे कोई मेल नहीं कर सकता
170
00:20:56,105 --> 00:20:57,970
आपको चिंता करने की जरूरत नहीं है
171
00:20:58,207 --> 00:21:02,166
जापानी कराटे टूर्नामेंट हमारा होगा
172
00:21:03,145 --> 00:21:05,204
कराटे करना हमारा सपना नहीं है
173
00:21:06,148 --> 00:21:11,170
कुरानेई शुज़िरो यामातो है
एक किंवदंती माना जाता है
174
00:21:11,860 --> 00:21:12,986
कराटे के देवता
175
00:21:15,157 --> 00:21:17,570
सोनोटो क्षितिज
176
00:21:49,240 --> 00:21:51,490
आप अच्छा कर रहे हैं, kiz
177
00:21:51,126 --> 00:21:52,240
हाँ।
178
00:21:52,161 --> 00:21:55,960
मैं तुम्हें यह दूंगा
179
00:21:56,980 --> 00:21:59,158
आपके अगले प्रतिद्वंद्वी का डेटा
180
00:22:05,207 --> 00:22:07,400
अति उत्कृष्ट
181
00:22:07,209 --> 00:22:08,730
हाँ।
182
00:22:45,280 --> 00:22:47,180
उसने मुझे बहुत गुस्सा किया
183
00:22:48,150 --> 00:22:50,175
अनुचित
184
00:22:51,286 --> 00:22:56,121
उसके पास देने का कोई अधिकार नहीं है
इस कराटे बेल्ट पर सम्मान
185
00:22:58,260 --> 00:23:00,228
जाने भी दो...
186
00:23:01,196 --> 00:23:02,940
आह येस...
187
00:23:04,133 --> 00:23:05,998
परंतु
188
00:23:08,360 --> 00:23:09,196
किजू वह समझता है
189
00:23:16,440 --> 00:23:17,170
हां मुझे माफ कर दो
190
00:23:39,134 --> 00:23:40,260
तुम, वहाँ चलो
191
00:24:29,218 --> 00:24:31,150
Kurenai
192
00:24:31,153 --> 00:24:32,850
Tatsuya
193
00:24:34,890 --> 00:24:36,216
मैंने इसे विकसित किया है
194
00:24:37,159 --> 00:24:39,218
आप मेरी शक्ति देखेंगे
195
00:24:40,950 --> 00:24:43,155
मैं तुम्हारा सर्वनाश कर दूंगा
196
00:25:49,640 --> 00:25:50,224
मैं भी ..
- हाँ
197
00:25:51,233 --> 00:25:56,340
जाओ और सब कुछ ठीक है अगर जाँच करें
198
00:25:58,400 --> 00:26:03,979
मैं लोगों को कुरैनी स्थानों पर भेजूंगा
जांच के लिए
199
00:26:09,170 --> 00:26:12,111
हमें शोजीरो की बेल्ट मिलनी चाहिए
असली
200
00:26:12,220 --> 00:26:14,154
मैं कोई असफलता नहीं चाहता
201
00:26:16,910 --> 00:26:19,219
- मुझे निराश मत करो
- समझ लिया।
202
00:26:21,263 --> 00:26:25,256
कराटे टूर्नामेंट के बारे में?
203
00:26:29,204 --> 00:26:32,370
योकोहामा में एक सिनेमा में
204
00:26:32,174 --> 00:26:35,200
कराटे का उपयोग कर एक महिला गार्ड
205
00:26:39,281 --> 00:26:44,140
के खिलाफ कराटे का उपयोग महिलाओं
योकोहामा में अपराधी
206
00:26:44,152 --> 00:26:47,190
यह सिर्फ सादा कराटे है
207
00:26:47,155 --> 00:26:50,215
इसके बारे में कुछ खास नहीं
208
00:26:59,101 --> 00:27:03,370
यह लेग अटैक तकनीक है
209
00:27:03,138 --> 00:27:05,720
हां, यही मैं जांच कर रहा हूं
210
00:27:05,273 --> 00:27:09,390
उसका नाम इकेगामी अयाका है
योकोहामा उच्च के 18 वर्षीय छात्र
211
00:27:10,450 --> 00:27:12,700
और वह कराटे का उपयोग कर सकती है
212
00:27:13,810 --> 00:27:14,207
क्या यह संभव है?
213
00:27:17,520 --> 00:27:18,190
क्या?
214
00:27:19,187 --> 00:27:20,984
Ikegami?
215
00:27:21,189 --> 00:27:22,121
अयाका
216
00:27:25,260 --> 00:54:50,513
अयाका
217
00:27:26,261 --> 00:27:27,159
हाँ
218
00:27:28,960 --> 00:27:31,880
कुराने की एक बेटी है
अयाका नाम
219
00:27:31,233 --> 00:27:33,300
संभावना है
220
00:27:33,135 --> 00:27:35,968
वह उसका है
221
00:27:36,104 --> 00:27:38,197
शायद यह है ...
222
00:27:38,273 --> 00:27:40,173
तो आप मतलब है कि वह Kurenai के वंशज हैं
223
00:27:41,420 --> 00:27:43,237
वह हमारा दुश्मन है
224
00:27:46,810 --> 00:27:48,982
यदि यह सत्य है
225
00:27:50,180 --> 00:27:53,112
आपको उसे यहां लाना है
226
00:27:56,224 --> 00:28:01,184
मैं कुरानेई को नष्ट करना चाहता हूं
अपने हाथ से
227
00:28:08,360 --> 00:28:11,500
वह ..
228
00:28:11,139 --> 00:28:15,700
हमारे लिए खतरा हो सकता है
229
00:28:15,110 --> 00:28:17,977
और उसके पास शोजीरो की बेल्ट होनी चाहिए
230
00:28:18,280 --> 00:28:22,148
असंभव .. यह संभव नहीं है
231
00:28:23,180 --> 00:28:24,246
मुझे उसे ढूंढना था
232
00:28:25,120 --> 00:28:28,550
उसे मार डालो
233
00:28:29,240 --> 00:28:29,251
समझ लिया।
234
00:28:55,150 --> 00:28:57,500
आखिरकार ..
235
00:29:42,970 --> 00:29:43,290
हे
236
00:29:43,265 --> 00:29:45,256
- क्या तुम सच में ठीक हो?
- मै ठीक हूँ
237
00:29:46,134 --> 00:29:49,160
मुझे वहां जाने की आदत है
238
00:29:50,138 --> 00:29:53,198
मेरे पिताजी मुझे वहाँ पढ़ाया करते थे
239
00:29:54,109 --> 00:29:55,201
हमेशा
240
00:29:56,211 --> 00:29:57,143
ओह ठीक है
241
00:30:00,215 --> 00:30:06,850
आज मैं आपको मिलवाता हूँ
242
00:30:07,122 --> 00:30:10,114
हमारे नए छात्रों को यहाँ
243
00:30:11,192 --> 00:30:14,161
हमारे डोजो को
इकेगामी अयका
244
00:30:18,233 --> 00:30:20,258
हाँ डोजो इतना शानदार बन गया
245
00:30:21,269 --> 00:30:25,350
इकेगामी मदद करने के लिए यहां आएंगे
हमारे कराटे
246
00:30:25,206 --> 00:30:29,740
सलाम।
247
00:30:29,177 --> 00:30:30,750
Osh
248
00:30:31,790 --> 00:30:36,244
कृपया हमें अपने कराटे के साथ मदद करें
249
00:30:39,870 --> 00:30:40,145
अयाका
250
00:30:50,650 --> 00:30:52,560
आप सभी से मिलकर प्रसन्न हूं
251
00:30:52,133 --> 00:30:55,227
मैं इकेगामी आयका,
आपके सहयोग के लिए धन्यवाद।
252
00:30:58,206 --> 00:31:01,400
मैं अभी भी एक शुरुआत कर रहा हूँ
253
00:31:08,116 --> 00:31:10,107
मैं कराटे सीखना चाहता हूं
254
00:31:10,986 --> 00:31:14,217
जब मैं छोटा था तब से यह मेरा सपना है
255
00:31:19,940 --> 00:31:21,289
और मैं खुश हूं
256
00:31:22,163 --> 00:31:26,998
कि मैं यहां अभ्यास कर सकता हूं
257
00:31:27,102 --> 00:31:30,940
मैं कड़ी मेहनत से अध्ययन करूंगा
258
00:31:30,271 --> 00:31:33,100
किसी को निराश नहीं किया
259
00:31:34,175 --> 00:31:38,770
और मेरे पिता का सपना
260
00:31:39,140 --> 00:31:41,390
यह उसका सपना था
261
00:31:56,640 --> 00:32:01,195
एक बार फिर मैं आपके सहयोग के लिए कहता हूं
262
00:32:02,137 --> 00:32:06,390
अगर मैं गलत करूं तो मुझे माफ कर देना
263
00:32:06,274 --> 00:32:10,108
हमारे बीच एक हिस्सा बनें
264
00:32:10,245 --> 00:32:14,978
और मुझे आप सभी से प्यार है
265
00:32:15,216 --> 00:32:17,810
आप सभी के साथ प्रशिक्षण
266
00:32:18,119 --> 00:32:20,212
मैं बहुत खुश हूँ
267
00:32:26,161 --> 00:32:29,280
- हाँ मैं तुमसे लड़ूंगा
- हाँ
268
00:32:30,650 --> 00:32:32,192
कराटे जो मुझे सिखाया गया था
269
00:32:33,101 --> 00:32:39,620
कहा कि सभी कराटे महान है
270
00:32:40,410 --> 00:32:45,690
लेकिन केवल अपने लिए इस्तेमाल किया
और कुछ नहीं
271
00:32:46,140 --> 00:32:49,108
लेकिन फिर भी
क्या हमें खुद को देखने की जरूरत नहीं है?
272
00:32:54,122 --> 00:32:58,252
मेरा मतलब है .. कराटे का उपयोग करें
अगर आपको करना है तो ही
273
00:32:59,940 --> 00:33:01,153
saiki ने मुझे पकड़ना सिखाया
274
00:33:02,630 --> 00:33:05,550
सहयोग करें
275
00:33:07,350 --> 00:33:12,290
क्या आपके पास भी कौशल है? सही?
276
00:33:13,241 --> 00:33:14,230
माफ़ कीजिये
277
00:33:15,143 --> 00:33:19,790
कृपया थोड़ा दिखाएं
278
00:33:19,180 --> 00:33:23,207
- परंतु ..
- तो बस हमें दिखाओ
279
00:33:23,985 --> 00:33:28,251
- क्या वह सच में हो सकता है?
- शायद वह केवल गुड़िया खेल सकती है
280
00:33:32,600 --> 00:33:34,187
अयाका जाने देता है
281
00:33:35,130 --> 00:33:40,158
मुझे क्षमा करें, कृपया मत जाओ
282
00:33:42,137 --> 00:33:43,195
मै समझता हुँ
283
00:33:44,380 --> 00:33:45,270
खैर धन्यवाद
284
00:33:47,242 --> 00:33:48,231
ayaka ... तुम्हें यकीन है कि यह ठीक है?
285
00:33:49,210 --> 00:33:51,410
सभी एक साथ
286
00:33:52,113 --> 00:33:55,105
- सभी सलाम
- ओश
287
00:34:02,157 --> 00:34:05,251
इसलिए ... उच्च किक
288
00:34:10,231 --> 00:34:15,100
मैं दिखा दूंगा
उच्च किक तकनीक
289
00:34:20,241 --> 00:34:22,141
कृपया सहायता कीजिए
290
00:34:40,261 --> 00:34:42,920
महान,
291
00:34:42,263 --> 00:34:44,600
वास्तव में भयानक
292
00:34:44,999 --> 00:34:46,227
बहुत बढ़िया
293
00:35:10,240 --> 00:35:12,150
जो एक अयाका कुरैई है
294
00:35:13,127 --> 00:35:16,153
क्या वो है?
295
00:35:21,269 --> 00:35:24,261
माफ करना .. यह कराटे के लिए एक जगह है?
296
00:35:28,760 --> 00:35:33,130
- तुम कौन हो?
- हम यहां कुरैनी की तलाश कर रहे हैं
297
00:35:34,182 --> 00:35:38,243
यह वह जगह है जहाँ कराटे बिकनी है
298
00:35:39,220 --> 00:35:42,986
तो यहाँ आप क्या कर रहे हैं एक बच्चा है?
299
00:35:43,124 --> 00:35:45,920
क्या? तुम कितने मजाकिया हो
300
00:35:45,193 --> 00:35:48,219
परास्त!
301
00:35:49,970 --> 00:35:53,193
यहाँ कौन सबसे अच्छा है
302
00:35:54,350 --> 00:35:58,131
मैं आपकी समस्या समझता हूँ,
इसलिए सोनोको संघर्ष करेगा
303
00:36:09,150 --> 00:36:10,208
तैयार
304
00:38:07,235 --> 00:38:08,990
रुकें
305
00:38:11,105 --> 00:38:14,740
आप क्यों रोक रहे हैं
306
00:38:15,109 --> 00:38:16,235
इसे रोको
307
00:38:18,460 --> 00:38:20,139
- मैं वही हूँ जिसकी आप तलाश कर रहे हैं
- रुकें
308
00:38:24,152 --> 00:38:29,550
मैं वह हूं जिसे आप ढूंढ रहे हैं,
इसलिए....
309
00:39:20,174 --> 00:39:21,400
अयाका
310
00:39:25,790 --> 00:39:26,239
ओ, तुम्हें यकीन है कि तुम ठीक हो?
311
00:39:28,216 --> 00:39:31,185
क्या आप अयाका कुरेनाई हैं?
312
00:39:37,225 --> 00:39:40,217
तुम एेसा क्यों पूछते हो?
313
00:39:41,620 --> 00:39:43,300
अरे .. चैट करने की जरूरत नहीं है
314
00:39:43,264 --> 00:39:46,995
इसे यहाँ समाप्त करें
315
00:41:07,148 --> 00:41:09,207
यह वास्तव में अयाका कुरानेई है
316
00:41:10,840 --> 00:41:11,984
कुरैनाई की बेटी
317
00:41:12,153 --> 00:41:13,245
यह कैसे संभव है?
318
00:41:15,256 --> 00:41:18,890
मुझे पता था
319
00:41:19,126 --> 00:41:21,253
यह कैसे हो सकता है..
320
00:41:22,163 --> 00:41:25,223
यहां तक कि सोनोको और soziryu खो दिया है।
321
00:41:26,330 --> 00:41:28,100
अगर यह इस तरह है ...
322
00:41:29,300 --> 00:41:30,129
हम उसके कौशल को कम नहीं आंक सकते
323
00:41:30,238 --> 00:41:32,100
नहीं ..
324
00:41:32,106 --> 00:41:36,420
हमारे सभी लोगों को इकट्ठा करो और
उसे यहाँ ले आओ
325
00:41:37,178 --> 00:41:39,146
आप समझते हैं
326
00:41:40,281 --> 00:41:45,981
कोई बात नहीं क्या,
मैं सब कुछ नष्ट कर देना चाहता था
327
00:41:47,210 --> 00:41:51,117
लेकिन सोनोको घायल हो गया
और अगर दूसरों को भी ...
328
00:41:52,126 --> 00:41:54,993
मुझे पता है...
329
00:41:55,129 --> 00:41:57,120
लेकिन मुझे परवाह नहीं है
330
00:42:11,145 --> 00:42:14,205
मेरा नाम, मुझे समझ नहीं आया
331
00:42:16,284 --> 00:42:19,219
अयाका कुराने
332
00:42:24,125 --> 00:42:25,217
परंतु ..
333
00:42:26,193 --> 00:42:29,128
मुझे लगता है कि कुछ अजीब है
334
00:42:30,164 --> 00:42:32,155
मैं अब कुरैनाई के नाम का उपयोग नहीं करता हूं
335
00:42:33,267 --> 00:42:35,201
वे कैसे जानते हैं
336
00:42:37,710 --> 00:42:39,390
और कराटे का उपयोग नहीं किया जाता है
दूसरों को नुकसान पहुंचाना
337
00:42:41,420 --> 00:42:42,202
मुझे समझ नहीं आता
338
00:42:46,180 --> 00:42:50,820
मुझे लगता है कि आपको इस चीजों को भूलने की जरूरत है
339
00:42:50,151 --> 00:42:53,120
अब आपको खुद को शामिल करने की आवश्यकता नहीं है
340
00:42:53,187 --> 00:42:56,200
और मैं संपर्क कर सकता हूं
कोई आपके साथ रहने के लिए
341
00:42:57,124 --> 00:42:59,920
ऐसा करने की कोई जरूरत नहीं है
342
00:43:00,161 --> 00:43:04,996
मैं कराटे से अपनी रक्षा कर सकता हूं
और मैं आपके साथ घर जाना चाहता हूं
343
00:43:05,232 --> 00:43:07,996
मैं कहीं नहीं जाना चाहता
344
00:43:11,138 --> 00:43:12,162
मै समझता हुँ
345
00:43:46,600 --> 00:43:47,980
मेँ घर पर हूँ
346
00:44:00,870 --> 00:44:04,460
यह soziryu
347
00:44:04,225 --> 00:44:06,989
वह हार गया और उसे स्वीकार करना पड़ा
सज़ा
348
00:44:54,800 --> 00:44:55,320
तुम हारे
349
00:44:57,440 --> 01:29:54,711
तू मर
350
00:45:14,161 --> 00:45:15,250
रुकें
351
00:45:36,116 --> 00:45:38,175
उसे यहाँ ले आओ
352
00:45:38,986 --> 00:45:40,100
sakurata
353
00:45:41,210 --> 00:45:43,460
इसके अयाका कुरानेई ने उसे हरा दिया
354
00:45:43,257 --> 00:45:46,158
आपको उस पर विचार करना चाहिए
355
00:45:46,227 --> 00:45:48,920
लेकिन मैं है ...।
356
00:45:50,970 --> 00:45:51,997
अगर आपको परेशानी ना हो तो?
357
00:46:29,136 --> 00:46:31,263
धन्यवाद
358
00:46:35,420 --> 00:46:37,135
मोमरू ने बेहतरीन काम किया है
359
00:46:40,281 --> 00:46:42,215
अयाका कुराने
360
00:46:43,830 --> 00:46:44,175
मेरी कराटे
361
00:46:45,190 --> 00:46:47,100
और मोमरू कुछ नहीं कर सकता
362
00:46:48,255 --> 00:46:50,120
ऐसा नहीं
363
00:46:50,291 --> 00:46:53,158
हम ऐसे ही नहीं हार सकते
364
00:47:43,210 --> 00:47:45,750
shoziro Kurenai
365
00:47:45,145 --> 00:47:47,136
एक किंवदंती है
366
00:47:47,247 --> 00:47:50,148
एक शिक्षक के रूप में
367
00:47:50,250 --> 00:47:53,242
वह बुनियादी सिखाता है
368
00:47:54,221 --> 00:48:00,910
ताकत और दिल
369
00:48:00,260 --> 00:48:01,124
Osh ..,
370
00:48:51,450 --> 00:48:53,206
यह बेल्ट
371
00:49:23,100 --> 00:49:24,136
मैं ..
372
00:49:27,281 --> 00:49:30,148
तुम मेरा नाम कैसे जानते हो?
373
00:49:31,218 --> 00:49:35,211
कुरानेई शोज़ीरो की बेल्ट
374
00:49:46,233 --> 00:49:47,200
सच
375
00:49:49,169 --> 00:49:52,969
मेरी कराटे ।।
376
00:49:54,141 --> 00:49:57,420
तथा ..
377
00:49:57,244 --> 00:49:59,178
मोमरू के कराटे?
378
00:51:56,163 --> 00:51:58,970
यह कुरेनई तकनीक है
379
00:52:00,330 --> 00:52:02,100
हमले की तकनीक
380
00:52:13,180 --> 00:52:17,173
अपने प्रतिद्वंद्वी पर ध्यान दें
381
00:52:28,228 --> 00:52:30,219
Natsuki?
382
00:52:35,350 --> 00:52:36,590
क्या यह नात्सुकी है?
383
00:52:42,420 --> 00:52:45,110
मैं ..
384
00:52:56,890 --> 00:52:57,113
Natsuki
385
00:52:58,580 --> 00:52:59,992
Sakurobi
386
00:53:00,193 --> 00:53:03,940
हम फिर मिलेंगे
387
00:53:16,243 --> 00:53:17,141
ठीक है
388
00:53:19,460 --> 00:53:20,130
ठीक है
389
00:53:20,280 --> 00:53:21,247
मै समझता हुँ
390
00:53:28,221 --> 00:53:29,245
यह क्या है?
391
00:53:30,123 --> 00:53:31,112
यह सत्य है ..
392
00:53:31,258 --> 00:53:34,989
अयाका कुराने
Shoziro की बेल्ट है
393
00:53:40,000 --> 00:53:40,261
वास्तव में?
394
00:53:43,300 --> 00:53:44,994
और यह उसकी सच्ची बेल्ट है
395
00:53:46,273 --> 00:53:49,106
Shoziro की बेल्ट
396
00:53:50,210 --> 00:53:56,945
इसके अलावा, अयाका कुरानेई को छोड़ दें
397
00:53:57,840 --> 00:53:59,245
sakurobi उसके खिलाफ लड़ता है
- क्या?
398
00:54:00,530 --> 00:54:01,770
क्या वह सही है?
399
00:54:01,254 --> 00:54:04,520
- बेशक
- अति उत्कृष्ट
400
00:54:15,102 --> 00:54:18,370
आखिरकार समय आ गया है
401
00:54:18,205 --> 00:54:20,360
हम इसे प्राप्त करेंगे
402
00:54:21,800 --> 00:54:25,138
वह अकेली होगी
403
00:54:28,810 --> 00:54:32,740
लेकिन वह एक कुरानेई बेल्ट का उपयोग करती है
404
00:54:32,185 --> 00:54:34,210
एक आसान प्रतिद्वंद्वी नहीं है
405
00:54:35,550 --> 00:54:39,992
और वह कुरैनी का वंशज था
shoziro
406
00:54:44,310 --> 00:54:47,000
बेल्ट प्राप्त करें
407
00:54:48,100 --> 00:54:50,940
Kurenai shoziro की बेल्ट प्राप्त करें
408
00:55:31,111 --> 00:55:33,790
सलाम
409
00:55:33,180 --> 00:55:33,976
Osh
410
00:55:38,850 --> 00:55:42,440
सभी पूरी लगन से अभ्यास करते हैं
411
00:55:43,190 --> 00:55:46,910
अभ्यास और अभ्यास करें
412
00:55:46,226 --> 00:55:48,194
- कुरैनी के रूप में
- ओश
413
00:55:49,262 --> 00:55:52,260
व्यायाम शुरू होता है
414
00:56:01,108 --> 00:56:04,770
जारी रखें .. हमला
415
00:56:16,560 --> 00:56:18,115
ज्यादा उर्जा
416
00:56:52,192 --> 00:56:54,126
यह Kurenai बुनियादी रुख है
417
00:56:55,162 --> 00:56:57,221
ध्यान से देखें
418
00:56:58,231 --> 00:57:03,259
यह हमारी तकनीक का संकेत है
419
00:57:04,237 --> 00:57:09,265
अन्य तकनीक के लिए आधार
420
00:57:10,177 --> 00:57:12,800
- करना
- ओश
421
00:57:50,250 --> 00:57:52,218
Natsuki
422
00:57:53,220 --> 00:57:55,850
क्या यह नत्सुकी है?
423
00:58:19,450 --> 00:58:21,206
क्या आप उससे मिले?
424
00:58:26,190 --> 00:58:28,100
मुझे उत्तर दो
425
00:58:34,600 --> 00:58:35,994
अच्छा मैं समझ गया
426
00:58:59,520 --> 00:59:01,213
अब तुम्हें उससे लड़ना होगा
427
00:59:02,122 --> 00:59:07,820
एक सजा के रूप में
428
01:02:12,780 --> 01:02:14,460
कुरानेई बुनियादी रुख
429
01:02:36,200 --> 01:02:37,260
क्या यह सच है?
430
01:02:38,171 --> 01:02:41,380
मैं था ..
431
01:02:41,274 --> 01:02:43,139
मैं था ..
432
01:02:49,249 --> 01:02:52,116
बिल्कुल सही था
433
01:02:52,252 --> 01:02:54,220
आप कुरेनई नत्सुकी हैं
434
01:02:56,890 --> 01:02:58,148
अयाका कुरानेई आपकी बहन है
435
01:03:00,930 --> 01:03:02,118
बहन?
436
01:03:03,196 --> 01:03:07,300
यह सच है
437
01:03:07,133 --> 01:03:09,226
हम बेल्ट की तलाश में वहां गए
438
01:03:10,103 --> 01:03:13,129
Shoziro की बेल्ट
439
01:03:15,108 --> 01:03:17,201
हम चाहते हैं कि बेल्ट
440
01:03:18,110 --> 01:03:19,979
लेकिन मुझे लिया गया था
441
01:03:34,294 --> 01:03:36,194
क्या आपको समझ नहीं आया ...
442
01:03:37,263 --> 01:03:40,994
हमने इसे शुरू से निर्धारित किया है
443
01:03:41,167 --> 01:03:44,340
पूरे कराटे में महारत हासिल करें
444
01:03:48,410 --> 01:03:49,800
nooo ...
445
01:03:50,109 --> 01:03:52,900
चुप रहो!
446
01:04:24,277 --> 01:04:26,108
अयाका कुराने
447
01:04:27,460 --> 01:04:29,276
क्या तुमने यह देखा?
448
01:04:30,149 --> 01:04:30,979
Natsuki
449
01:04:33,520 --> 01:04:36,954
Shoziro की बेल्ट यहां लाएं
450
01:04:37,991 --> 01:04:40,118
या आपकी पसंदीदा बहन
451
01:04:40,259 --> 01:04:44,127
मर जाऊंगा ..
-मत आओ।
452
01:04:44,197 --> 01:04:45,164
मूक
453
01:05:02,215 --> 01:05:04,460
मैं वहाँ रहूंगी
454
01:07:32,640 --> 01:07:35,124
आप अयका कुरानेई आए हैं
455
01:07:36,135 --> 01:07:37,193
Natsuki कहाँ है
456
01:07:37,270 --> 01:07:38,202
Natsuki?
457
01:07:41,140 --> 01:07:42,164
sakuraku?
458
01:07:43,750 --> 01:07:49,139
उसने हमें धोखा दिया और सजा दी जा रही है
- अब नात्सुकी को छोड़ दें
459
01:07:49,248 --> 01:07:50,237
पहले बेल्ट दो
460
01:07:55,221 --> 01:07:57,121
मैं दे दूंगा
461
01:07:59,910 --> 01:08:01,150
और आप उसे जाने देंगे
462
01:08:04,230 --> 01:08:06,255
शायद...
463
01:08:07,233 --> 01:08:12,193
हमें वह बेल्ट मिलेगा
464
01:08:13,720 --> 01:08:15,600
वह हर चीज का ध्यान रखेगा
465
01:08:15,141 --> 01:08:17,132
और आप?
466
01:08:19,111 --> 01:08:20,976
kisuni तुम्हारा ख्याल रखेगी
467
01:08:21,800 --> 01:08:23,140
सब कुछ
468
01:08:28,120 --> 01:08:32,989
और तुम्हारी बहन तुम्हारा पीछा करेगी
जल्द ही मौत के लिए
469
01:08:46,272 --> 01:08:48,100
Natsuki
470
01:08:48,174 --> 01:08:49,141
आप कहाँ हैं?
471
01:08:49,242 --> 01:08:51,500
बड़ी बहन आपको बचाएगी
472
01:08:51,244 --> 01:08:53,212
आप कहाँ हैं?
- चुप रहो!
473
01:12:54,190 --> 01:12:55,800
बहन
474
01:13:26,252 --> 01:13:29,983
अच्छा है, अयाका कुरैनाई
475
01:14:42,228 --> 01:14:45,129
तकनीक ..
476
01:14:46,999 --> 01:14:49,580
कुरनै शोझिरो कराटे
477
01:14:52,104 --> 01:14:54,163
वास्तव में महान
478
01:16:46,151 --> 01:16:49,120
यहाँ, अयाका कुरानेई
479
01:16:51,256 --> 01:16:52,985
Natsuki कहाँ है?
480
01:16:53,125 --> 01:16:54,251
मार।
- ओश
481
01:18:52,100 --> 01:18:52,999
बहन
482
01:18:55,180 --> 01:18:56,238
Natsuki
483
01:19:03,210 --> 01:19:04,181
मुझे आप की याद आती है
484
01:19:13,999 --> 01:19:18,600
तो बेल्ट कहाँ है? अयाका कुराने
485
01:19:18,203 --> 01:19:20,171
नत्सुकी कुरानेई
486
01:19:22,274 --> 01:19:25,380
बहन ..
मैं उससे लड़ूंगा
487
01:19:27,279 --> 01:19:30,146
मैं उससे लड़ूंगा
488
01:19:31,149 --> 01:19:33,276
उसने जो किया है उसका भुगतान करेगा
489
01:19:34,219 --> 01:19:38,530
हम कुरैनी के रूप में
490
01:19:39,910 --> 01:19:43,187
मैं नहीं ..
हम ..
491
01:19:44,129 --> 01:19:46,996
हमारा बदला लेंगे
492
01:20:12,190 --> 01:20:15,990
मुझे दो
493
01:20:18,300 --> 01:20:20,999
मुझे shoziro की बेल्ट दे
494
01:20:36,181 --> 01:20:38,115
कुराने की पट्टी
495
01:20:40,850 --> 01:20:43,145
Shoziro की बेल्ट
496
01:20:58,360 --> 01:20:59,162
आपने झूठ बोला
497
01:21:00,138 --> 01:21:04,131
तुम जाओ और उन्हें मार डालो
-नहीं
498
01:21:05,430 --> 01:21:06,101
भाड़ में जाओ
499
01:21:30,268 --> 01:21:31,235
Kurenai
500
01:21:33,710 --> 01:21:34,950
कराटे
501
01:23:58,250 --> 01:23:59,217
नहीं
502
01:24:01,190 --> 01:24:03,100
मुझे माफ कर दो
503
01:24:03,121 --> 01:24:06,215
मैं तुम्हारा चाचा हूँ
504
01:24:13,165 --> 01:24:14,970
Sakura
505
01:24:15,660 --> 01:24:18,229
तुम्हें पता है मैं हमेशा तुमसे प्यार करता हूँ ...
सही?
506
01:24:53,710 --> 01:24:55,232
seiha
507
01:25:07,180 --> 01:25:09,770
कुरे ...
508
01:25:10,255 --> 01:25:11,244
कू .. री
509
01:25:22,200 --> 01:25:25,169
आ जाओ ..
चलो नात्सुकी चलें
510
01:27:39,250 --> 02:53:00,619
!!! ~~~ NoBrain के साथ उपशीर्षक ~~~ !!!
45997
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
