All language subtitles for ADN-043.id
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,826 --> 00:00:11,826
∞ ini adalah sample sub-indo Jav
hanya utk 10 menit pertama saja
2
00:00:11,850 --> 00:00:13,850
∞ hubungi TamuTakDiundang utk mendapatkan full versi nya
3
00:00:29,850 --> 00:00:34,440
Aiko... aku pulang... /
aku sedang menyusun bunga, bagus kan?
4
00:00:34,440 --> 00:00:38,350
banyak sekali, guru Takada pasti suka.
5
00:01:12,900 --> 00:01:14,500
Permisi
6
00:01:15,890 --> 00:01:17,620
silahkan masuk.
7
00:01:18,350 --> 00:01:21,363
Guru Takada, guru masih sakit?
8
00:01:21,780 --> 00:01:26,220
Jangan terlalu khawatir, sebentar lagi sembuh.
9
00:01:26,220 --> 00:01:32,690
Aku mohon maaf, lama tidak datang.
ini honornya
10
00:01:32,890 --> 00:01:35,430
Terima kasih
11
00:01:36,950 --> 00:01:45,990
ini Istriku /
Halo, aku bawakan bunga untukmu, ini...
12
00:01:49,120 --> 00:01:50,700
banyak sekali
13
00:01:50,700 --> 00:01:53,450
Iko pandai merangkai bunga.
14
00:01:53,680 --> 00:01:59,890
Istrimu terampil.
Terima kasih banyak
15
00:02:01,000 --> 00:02:04,030
Jangan berdiri saja.
16
00:02:09,430 --> 00:02:16,840
jadi, kapan novel berikutnya akan ditulis?
17
00:02:17,120 --> 00:02:21,670
Sulit untuk menulis dalam keadaan begini!
18
00:02:22,390 --> 00:02:26,440
Ya, aku minta maaf
19
00:02:26,440 --> 00:02:31,730
aku merasa sedikit lebih baik/
aku akan berkunjung lagi besok.
20
00:02:31,740 --> 00:02:34,520
kau bisa bantu ..
21
00:02:42,510 --> 00:02:46,390
ADN-043
22
00:02:52,820 --> 00:02:58,760
Terima kasih
Bisakah kamu membantuku?
23
00:02:58,760 --> 00:03:03,970
Ya, guru sudah lebih baik.
Besok aku pergi
24
00:03:04,620 --> 00:03:07,130
kau harus merilis cerita baru.
Benarkah?
25
00:03:07,130 --> 00:03:09,060
Tentu saja
26
00:03:09,520 --> 00:03:11,460
Terima kasih... Ako
27
00:03:17,520 --> 00:03:22,760
Kenapa tidak minum obat?
Jika tidak diminum, tidak akan sembuh.
28
00:03:25,190 --> 00:03:27,660
aku mau pulang, aku rasa suami ku tidak akan datang.
29
00:03:28,200 --> 00:03:32,090
Ya
Sudah...
30
00:03:32,090 --> 00:03:34,740
Aku di sini!
Sayang
31
00:03:34,740 --> 00:03:42,690
Apa ada masalah?
kau sibuk menstimulasi generasi muda.
32
00:03:42,700 --> 00:03:47,220
Maaf hari ini tidak bicara tentang pekerjaan lagi.
33
00:03:49,370 --> 00:03:53,740
Guru, ini harus dicuci.
Ya
34
00:03:53,740 --> 00:03:57,250
aku akan bawa untuk mencucinya /
tak perlu dicuci
35
00:03:57,250 --> 00:04:03,090
Jangan khawatir, aku cuci /
Aku minta maaf
36
00:04:03,090 --> 00:04:06,420
Jaga dirimu baik-baik /
Terima kasih.
37
00:04:06,420 --> 00:04:08,250
Kembali
38
00:04:08,250 --> 00:04:10,210
aku pegang /
Terima kasih
39
00:04:11,090 --> 00:04:12,690
hati-hati
40
00:04:26,860 --> 00:04:29,790
Ada masalah ? ada Apa ?
41
00:04:32,130 --> 00:04:40,250
Novel Takada kurang diterima dikalangan wanita.
- sayang sekali...
42
00:04:40,970 --> 00:04:46,840
Kita penerbit kecil, mulai kalah saing.
43
00:04:50,120 --> 00:04:54,070
Bagaimana cara mengembangkan tulisan guru Takada?
Tidak mungkin....
44
00:04:55,720 --> 00:05:01,000
Sayang, Hari ini kita harus bicara dengannya.
45
00:05:02,290 --> 00:05:05,320
Terima kasih Ako
46
00:05:31,390 --> 00:05:40,840
pangsaku rata2 pria, dan tidak ada hubungannya dengan wanita.
47
00:05:42,060 --> 00:05:47,110
aku tidak menulis tentang cinta.
kamu kan tahu siapa aku?
48
00:05:47,110 --> 00:05:53,910
maaf, karena pembaca dari kalangan wanita mulai banyak.
49
00:05:55,800 --> 00:06:01,940
guru, tolong bantu aku!
50
00:06:07,370 --> 00:06:15,370
bangunlah /
Tolong bantu aku!
51
00:06:17,350 --> 00:06:27,200
aku mengerti, aku akan menyelesaikan ceritanya
52
00:06:36,820 --> 00:06:40,730
Tapi aku punya satu syarat.
53
00:06:41,970 --> 00:06:45,190
Tidak ada wanita di sampingku
54
00:06:46,650 --> 00:06:51,840
kau butuh aku, aku pinjam istri mu../
Apa?
55
00:06:52,140 --> 00:06:57,360
Tidak, ambil gambar saja.
56
00:06:57,880 --> 00:07:00,840
Ambil foto saja...
Ya....
57
00:07:01,270 --> 00:07:06,770
inilah cara guru mendekati perasaan wanita.
58
00:07:07,700 --> 00:07:16,080
Tetapi aku tidak pernah melakukan ini.
- kau bisa.
59
00:07:17,200 --> 00:07:19,720
Bisa bantu suamimu?
60
00:07:39,720 --> 00:07:43,180
kau ke sini!
61
00:07:43,180 --> 00:07:47,300
Ayolah ..
Ayo
62
00:07:48,480 --> 00:07:50,310
Ayoo.. Ayo
63
00:07:51,610 --> 00:07:56,840
Putar balik!
Apakah ini benar?
64
00:07:58,000 --> 00:07:59,480
Ini dia ..
65
00:08:03,460 --> 00:08:07,910
Terlihat sangat bagus .. sangat imut ..
66
00:08:13,680 --> 00:08:16,180
Bisakah kamu berputar?
67
00:08:17,430 --> 00:08:19,410
aku bisa melihatnya ..
68
00:08:21,810 --> 00:08:26,190
Oke, selanjutnya, duduk
69
00:08:26,400 --> 00:08:29,380
Ayo ke sini ..
70
00:08:38,920 --> 00:08:42,020
Rok nya sangat panjang!
71
00:08:42,510 --> 00:08:48,250
Keluarkan pahamu.
Keluar dari rok
72
00:08:52,940 --> 00:08:57,540
bagus
73
00:08:58,930 --> 00:09:04,060
Kaki kecil !!!
74
00:09:08,830 --> 00:09:11,760
Kemudian pindah.
75
00:09:14,110 --> 00:09:17,270
Pak, cukup
76
00:09:17,270 --> 00:09:23,300
Cukup /
belum cukup bagus.
77
00:09:23,300 --> 00:09:27,830
Itu bukan ide yang bagus.
78
00:09:30,750 --> 00:09:37,210
pamit dulu, selamat tinggal
79
00:09:53,140 --> 00:09:57,900
Maaf Aiko
80
00:09:59,710 --> 00:10:02,940
telah membuatmu tidak nyaman.
81
00:10:08,250 --> 00:10:12,390
k mnysl mndngrny.
p?
82
00:10:14,470 --> 00:10:18,250
Cnt hrs dtls kpd gr.
83
00:10:19,140 --> 00:10:24,360
Tdk d wkt, tp ntk n...
84
00:10:26,410 --> 00:10:30,630
k hny tdk mngrt.
85
00:10:32,500 --> 00:10:34,760
k
86
00:10:35,190 --> 00:10:38,690
p km
87
00:10:44,930 --> 00:10:50,500
Mf
Kt kn mnkh
88
00:10:51,230 --> 00:10:53,860
Hny n yng bs k lkkn ntk mmbnt m.
89
00:10:57,230 --> 00:11:00,850
Slmt mlm, syng./
Slmt mlm, k
90
00:11:26,480 --> 00:11:31,400
k mnt mf, kmrn km tdk mnnjkkn krjsm.
91
00:11:32,660 --> 00:11:35,950
k hrs mncb mmhm wnt.
92
00:11:36,810 --> 00:11:41,270
Mfkn k, n slhk.
93
00:11:44,200 --> 00:11:47,540
k Mngrt /
Trm ksh
94
00:11:48,820 --> 00:11:54,880
Bskh km mmbntk?
95
00:11:57,590 --> 00:12:01,400
k tdk mslh ..
96
00:12:02,570 --> 00:12:04,660
bgs
97
00:12:05,930 --> 00:12:07,760
Trm ksh
98
00:12:13,280 --> 00:12:14,900
Bgs
99
00:12:15,300 --> 00:12:17,870
Lht sdkt
100
00:12:27,980 --> 00:12:29,850
Bgs
101
00:12:33,800 --> 00:12:36,470
y
102
00:12:39,600 --> 00:12:42,180
tngg ..
103
00:12:43,790 --> 00:12:45,340
Gr...
104
00:12:47,720 --> 00:12:51,010
p yng km lkkn?
Knp?
105
00:12:51,430 --> 00:12:54,510
tdk shrsny bgn?
106
00:12:55,730 --> 00:12:58,460
k mngngnkn n
107
00:12:59,400 --> 00:13:02,600
knp?
108
00:13:13,180 --> 00:13:14,990
sn
109
00:13:19,620 --> 00:13:20,940
Dngrkn..
110
00:13:24,400 --> 00:13:26,620
pgng n!
111
00:13:31,460 --> 00:13:33,280
y.
112
00:13:38,850 --> 00:13:42,650
k j prsn km ..
113
00:13:44,290 --> 00:13:49,330
p lbh bsr dr smm?
114
00:13:50,770 --> 00:13:52,860
Ktkn!
115
00:13:54,250 --> 00:13:56,430
n
h?
116
00:13:57,150 --> 00:14:02,980
Sp yng lbh bsr?
117
00:14:06,990 --> 00:14:09,310
Ktkn!
118
00:14:10,400 --> 00:14:14,240
Gr
119
00:14:17,830 --> 00:14:20,990
p lbh bsr dr smm?
120
00:14:26,450 --> 00:14:29,890
Lbh bsr dr smk...
121
00:14:30,490 --> 00:14:31,550
Lbh bsr?
122
00:14:32,290 --> 00:14:34,080
btl
123
00:14:41,090 --> 00:14:43,900
p lg?
124
00:14:43,900 --> 00:14:50,540
Gr
125
00:14:52,310 --> 00:14:54,250
h
126
00:14:54,750 --> 00:14:56,840
.
127
00:14:57,750 --> 00:15:02,530
Cpt, lht n.
128
00:15:04,440 --> 00:15:07,990
sn km
129
00:15:11,900 --> 00:15:14,410
kck n.
130
00:15:18,540 --> 00:15:26,440
k, sn, k sn, lht kmr.
131
00:15:31,400 --> 00:15:35,180
Brp kl smngg?
132
00:15:43,180 --> 00:15:48,680
Hny st lbrn
133
00:15:50,660 --> 00:15:58,940
Hny hr lbr. t tdk ckp.
134
00:16:00,590 --> 00:16:03,900
Jd p?
135
00:16:06,750 --> 00:16:09,030
Bnr kn?
136
00:16:12,560 --> 00:16:15,550
Tdk ckp
137
00:16:17,530 --> 00:16:19,710
Sngt mmbsnkn, kn?
138
00:16:26,750 --> 00:16:28,510
Syng !!
139
00:16:29,550 --> 00:16:31,050
Jngn khwtr kn d.
140
00:16:31,050 --> 00:16:34,000
D th
p?
141
00:16:35,540 --> 00:16:40,340
blh k pnjm ?
142
00:16:41,090 --> 00:16:45,090
Dpnjm...
p?
143
00:16:47,580 --> 00:16:49,680
lpskn k !!
144
00:16:50,570 --> 00:16:54,270
st wkt d kn mngrt.
145
00:16:55,890 --> 00:16:57,820
Hntkn....
146
00:17:10,140 --> 00:17:15,420
Tdk..., tdk
jngn brsr.
147
00:17:20,860 --> 00:17:23,260
Jngn mnngs
148
00:17:30,080 --> 00:17:31,770
lpskn k
149
00:17:32,920 --> 00:17:37,000
p yng trjd?
km hrny?
150
00:17:39,070 --> 00:17:41,430
Y km hrny
151
00:17:42,030 --> 00:17:45,140
Km kpngn ..
152
00:17:47,850 --> 00:17:52,770
k kn mrs nymn. .
153
00:17:58,460 --> 00:18:00,110
Jngn dttp !!
154
00:18:27,310 --> 00:18:29,450
nk!
155
00:18:32,540 --> 00:18:34,240
k tdk pdl.
156
00:18:43,890 --> 00:18:46,400
Bnrkn?
157
00:18:57,660 --> 00:18:59,760
k tdk pdl.
158
00:19:06,220 --> 00:19:08,760
tnng, jngn brntk.
159
00:19:42,460 --> 00:19:44,820
n kn Ht!
160
00:19:51,250 --> 00:19:55,450
y bk
161
00:21:09,840 --> 00:21:11,380
Hdpkn kmbl !!
162
00:21:14,300 --> 00:21:16,220
ylh ..
163
00:21:33,310 --> 00:21:35,820
jgl...
164
00:22:20,610 --> 00:22:21,830
Nn.
165
00:22:32,750 --> 00:22:34,940
nk kn?
166
00:22:37,380 --> 00:22:38,730
Bgmn rsny?
167
00:22:43,730 --> 00:22:45,730
lpskn k.
168
00:22:47,900 --> 00:22:51,130
Bgmn rsny?
169
00:22:52,150 --> 00:22:54,330
k wnt yng hbt.
170
00:22:56,900 --> 00:23:01,690
kl tdk mmbnt k, k tdk kn mnls ..
171
00:23:14,950 --> 00:23:17,500
Mr hsp.
172
00:23:48,150 --> 00:23:49,690
nk
173
00:24:02,300 --> 00:24:04,280
k tdk pdl.
174
00:24:15,740 --> 00:24:17,670
Br k mskn
175
00:25:36,440 --> 00:25:40,150
Tdk, tdk,/
Kmrlh...
176
00:25:41,410 --> 00:25:43,780
lht
177
00:25:45,770 --> 00:25:49,850
Lht d sn ../
Jngn ..
178
00:26:27,750 --> 00:26:30,350
Bgs ...
179
00:27:00,060 --> 00:27:01,940
Ptr .. bngkk !!
180
00:27:41,490 --> 00:27:43,590
Lr bs
181
00:28:47,430 --> 00:28:51,190
Skrng brbrng!
182
00:30:36,060 --> 00:30:39,200
M klr..
183
00:30:41,640 --> 00:30:43,970
Jngn klr !!
184
00:30:44,000 --> 00:30:45,600
M Klr...
185
00:30:45,850 --> 00:30:48,200
Tdk /
sdkt lg
186
00:30:48,200 --> 00:30:53,650
Jngn ddlm !!
Lps.!!
187
00:30:54,130 --> 00:30:56,010
Hntkn ..
188
00:30:59,700 --> 00:31:01,310
Jngn.!
189
00:31:01,334 --> 00:31:03,334
hhh ... ..
190
00:31:06,840 --> 00:31:08,840
Klrrrr !!!!!
191
00:32:55,820 --> 00:32:57,880
Hl syng ..
192
00:33:02,580 --> 00:33:04,820
Y, k br sj plng.
193
00:33:06,810 --> 00:33:11,320
Ft, ft.
194
00:33:11,720 --> 00:33:14,650
tdk smp bgt.
195
00:33:21,540 --> 00:33:23,320
ht-ht
196
00:33:48,000 --> 00:33:52,420
Mf k hrs mmbw k prg.
197
00:33:53,190 --> 00:33:54,700
k
198
00:33:55,830 --> 00:33:59,600
Sm t dlh kslhn gr.
199
00:34:03,150 --> 00:34:06,290
gr blng kmrn
200
00:34:10,370 --> 00:34:14,660
D blng rmh skt ny brk. d tdk bs mnls...
201
00:34:15,310 --> 00:34:17,470
k mngrt
202
00:34:20,140 --> 00:34:24,490
n mngkn bs trbt.
203
00:34:25,310 --> 00:34:27,310
h y
204
00:34:29,350 --> 00:34:35,100
Lpkn... k mnt mf
205
00:34:56,950 --> 00:35:04,720
k mngngnknm
206
00:35:04,720 --> 00:35:07,490
k tdk bs hdp tnpm!
207
00:36:28,010 --> 00:36:29,830
Km trlmbt
208
00:36:31,060 --> 00:36:35,550
Jngn lkkn
209
00:36:35,550 --> 00:36:42,300
k tdk pny mjns ntk mnls
210
00:36:44,010 --> 00:36:46,660
k hrs mmbnt k!
211
00:36:59,410 --> 00:37:01,400
Tlng ..
212
00:37:24,050 --> 00:37:28,050
Sprt trkhr kl ..?
213
00:37:30,160 --> 00:37:32,050
trs bkn
214
00:37:35,380 --> 00:37:38,090
k sk n
215
00:37:38,090 --> 00:37:40,440
Y bgs skl
216
00:38:08,200 --> 00:38:15,970
Dktr sgr dtng ntk prks ..
k prg!
217
00:38:40,600 --> 00:38:42,330
Cpt
218
00:39:03,400 --> 00:39:05,470
hsp plrk!
219
00:39:22,240 --> 00:39:23,540
Gkl...
220
00:39:38,450 --> 00:39:40,530
njrtt...
221
00:39:46,640 --> 00:39:49,100
K sn
222
00:39:55,590 --> 00:39:56,770
nk
223
00:40:24,080 --> 00:40:25,500
nk bngt ..
224
00:40:31,520 --> 00:40:37,180
Plrny nk kn?
225
00:40:41,830 --> 00:40:43,450
Gl ..
226
00:40:48,030 --> 00:40:49,970
nkk
227
00:41:36,420 --> 00:41:38,230
Sk bngt km
228
00:41:45,450 --> 00:41:49,250
lbh dlm ..
229
00:42:10,040 --> 00:42:14,350
hrs cpt , prwt kn dtng !!!
230
00:42:18,420 --> 00:42:20,410
Cpt
231
00:44:29,760 --> 00:44:33,990
Bsk, gr kn mnngglkn rmh skt.
232
00:44:34,090 --> 00:44:36,820
bgslh
233
00:44:37,060 --> 00:44:41,630
k tdk hrs prg k rmh skt hr n.
234
00:44:42,730 --> 00:44:46,000
k prg krj.
235
00:44:54,350 --> 00:44:56,560
ht-ht /
k prg..
236
00:45:27,080 --> 00:45:28,990
k mncntm kmbl.
237
00:45:33,770 --> 00:45:36,850
Slmt dtng/
k plng
238
00:45:37,810 --> 00:45:44,920
Hl, syngk
Hr n, gr mnngglkn rmh skt.
239
00:45:45,750 --> 00:45:50,320
Trm ksh pd strm dn k sngt brtrm ksh
240
00:45:50,490 --> 00:45:53,180
Y
Gr
241
00:45:53,980 --> 00:45:58,300
k mbl brny.
242
00:46:28,300 --> 00:46:29,300
Syng
243
00:46:30,960 --> 00:46:34,020
k tdk prl mmbngnknny.
244
00:46:34,020 --> 00:46:37,330
Kmrn rdrny lr bs. D klhtn llh.
245
00:46:56,070 --> 00:46:59,150
km pkr n sdh brkhr?
246
00:47:07,650 --> 00:47:10,060
Tnt sj tdk prnh brkhr!
247
00:47:17,410 --> 00:47:22,780
ngt rs pnsk?
248
00:47:47,160 --> 00:47:48,990
Tdk
249
00:48:23,990 --> 00:48:26,010
Mrndknk?
250
00:48:50,120 --> 00:48:51,990
Hntkn !
251
00:50:36,860 --> 00:50:38,160
Rrr bs
252
00:52:30,160 --> 00:52:34,160
Bngn k sf.
253
00:52:49,160 --> 00:52:52,160
y cpt/
Gr
254
00:52:55,600 --> 00:53:00,380
k msh mmbthknny.
255
00:53:01,790 --> 00:53:04,210
kt ht!
256
00:53:07,210 --> 00:53:11,210
Gr
njrtt
257
00:53:12,210 --> 00:53:13,970
pgng
258
00:54:03,700 --> 00:54:06,070
Jngn brsk
259
00:57:08,000 --> 00:57:09,000
pnym!
260
00:59:38,700 --> 00:59:41,090
bsh
261
00:59:45,180 --> 00:59:48,090
Sprt n?
262
01:00:52,280 --> 01:00:57,610
ylh, d trtdr.
263
01:01:18,060 --> 01:01:20,220
Mnthb Jw!
264
01:01:29,270 --> 01:01:31,700
Tdk
265
01:01:33,510 --> 01:01:34,860
.
266
01:02:46,860 --> 01:02:48,860
n Plrny
267
01:03:56,500 --> 01:04:01,000
k kn mndrm d sn/
Jngn dsn.
268
01:04:05,000 --> 01:04:06,000
ngmng j, hsp nh
269
01:04:52,000 --> 01:04:53,000
nnggng
270
01:05:06,000 --> 01:05:10,000
njrtt
271
01:10:06,690 --> 01:10:09,620
jptnny nk
272
01:10:49,880 --> 01:10:52,200
Trm ksh
273
01:12:43,090 --> 01:12:45,020
Md ny lzt
274
01:12:46,070 --> 01:12:49,860
Sngt lzt.
Trm ksh ..
275
01:12:49,860 --> 01:12:55,860
Skrng gr trlht sngt bhg.
276
01:12:56,280 --> 01:13:02,760
p yng trjd?
Skrng gr mntp dlm mnls nvl.
277
01:13:03,450 --> 01:13:10,010
p kbr bkny?
Y, k dngr d pny pcr.
278
01:13:13,040 --> 01:13:18,090
Trm ksh ts kbknm.
279
01:13:19,770 --> 01:13:23,830
Y, n d.
280
01:17:18,880 --> 01:17:20,880
Klrkn ldhm.
281
01:18:57,150 --> 01:18:59,880
k sngt mmbthknny
282
01:19:13,980 --> 01:19:16,650
nk, kn?
283
01:22:28,470 --> 01:22:30,520
m klr?
284
01:22:33,520 --> 01:22:36,520
k tdk brpkr dmkn.
285
01:23:09,770 --> 01:23:11,210
Pgng.!
286
01:23:47,200 --> 01:23:48,550
Brbrnglh
287
01:28:35,960 --> 01:28:40,740
Km ngn
288
01:28:50,310 --> 01:28:52,270
ylh
289
01:28:55,250 --> 01:28:57,100
K sn
290
01:29:01,210 --> 01:29:03,380
k lk-lk!
291
01:29:12,100 --> 01:29:13,620
hsp!
292
01:30:02,700 --> 01:30:04,970
Klrkn ldhny
293
01:30:07,850 --> 01:30:13,300
lzt kn?
Lzt
294
01:30:47,490 --> 01:30:49,360
Ldhny jlt
295
01:30:50,250 --> 01:30:51,860
Trm ksh!
296
01:31:41,770 --> 01:31:43,600
Lr bs
297
01:32:08,980 --> 01:32:10,680
nk
298
01:33:22,450 --> 01:33:25,170
Trm ksh
299
01:33:44,670 --> 01:33:46,400
lbh dlm ..
300
01:34:36,540 --> 01:34:39,590
p yng hrs dlkkn slnjtny, k th?
301
01:34:49,730 --> 01:34:51,070
k kpngn
302
01:34:52,300 --> 01:34:54,310
tny gr
303
01:34:57,640 --> 01:34:59,270
p yng km ngnkn?
304
01:35:03,530 --> 01:35:06,410
Gr
305
01:35:19,220 --> 01:35:21,330
ylh ..
306
01:37:02,630 --> 01:37:04,630
Ddklh!
307
01:37:37,870 --> 01:37:39,630
k gncng kn sndr.
308
01:39:11,630 --> 01:39:13,700
Hbt...
309
01:41:44,870 --> 01:41:47,050
msh kpngn lg?
310
01:41:48,220 --> 01:41:49,760
blk pntt ..
311
01:46:04,720 --> 01:46:06,750
Gr pskn k...
312
01:46:54,060 --> 01:46:56,660
Klrrr..!!/
k klr jg..
313
01:48:02,510 --> 01:48:05,120
ht-ht djln /
Trm ksh
314
01:48:08,990 --> 01:48:11,050
Hr n sgr plng cpt
17668
