All language subtitles for [ nfs31.xyz] The Scoundrels 2018

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

visiit : Nfs31.xyz by @than GuavaBerry

Waktu di lapangan Liao Wen Rei sudah sampai 36 menit..

Ini dia perlombaan ke tiga belas kali lewati 30 menit.

Perlombaan lewati dia sekarang gunakan tampang yang berbeda.

Aku telah kalah

Aku tak cukup giat

Kenapa tak peduli bagaimana berusaha.

Semua hasil seperti ini.

Aku hanya ingin balikkan badan.

Apa sungguh susah sekali

Aku sebenarnya lagi buat apa

Kenapa jadi seperti sekarang ini

Sungguh hanya bisa menyerah

Aku tak mau menyerah.

Aku tak bisa menyerah.

Aku tak bisa menyerah.

Aku tak bisa menyerah...

Baik belakangan ini semua sudah perhatikan.

Sekarang ada cara baru mencuri mobil.

Mesin pengejar GPS ini.

Gunakan baterai kekuatan listrik

Andalkan kepingan magnet

Bisa dapat terlampir

Dan di sekitar juga ada banyak mobil nama ratusan ribu.

Tersilang di kepingan kristal kunci.

Dan pencuri bisa kunci posisi mobil.

Buat mobil di bawa pergi.

Kekurangan saldo, tolong ambil kembali kartumu.

Transaksi di batalkan.

Sama-sama.

Datang untuk apa /Uang receh.

Ini, serahkan pada Da Hei.

Kak Da hei.

Wen Rei lama tak jumpa.

Punya aku bulan ini.

Baru dua ribu aku bayar uang sewa tak cukup.

Dua ribu sudah oke.

Performamu begitu buruk.

Tapi mobilku rusak, aku mau perbaiki mobil.

Tak ada mobil bagaimana bisa ada uang.

Mari, mau cari uang perbaikan mobil yah

Itu orang bodoh sudah kalah 270 ribu masih tetap main.

Mau main, aku kasih kau modal

Mungkin saja menang dapatkan mobil baru balik badan.

Ikut.

Silakan.

All in.

Ikut.

Silakan buka kartu.

Dua kartu As.

Kembang seri.

Ya

Mari, kasih kau sedikit uang tips.

Kartunya bagus.

Terima kasih.

Wen Rei.

Modal 10 ribu

Kasih kau dua ribu.

Sisa ini, lain kali telaten.

Dompet.

Jangan sentuh jammu/Wen Rei kau buat apa

Hei tak apa-apa.

Wen Rei.

Jangan ribut lagi.

Wen Rei.

Raja skor.

Berbisnis paling tabu apa

Hancurkan peraturan.

Jam ini sangat berharga

Jam itu kembalikan dulu padaku.

Uang aku akan cari cara kembalikan padamu.

Kembalikan padaku

Pergi kerjalah.

Tiga kali berturut-turut dapat raja skor.

Halo kak Jiang.

Baik tak masalah.

Liao Wen Rei di lapangan sudah dapatkan 36 skor

Ini lomba ke tiga belas kali lewati 30 menit.

Dia jika ada lomba lebih akan ada sikap yang luar biasa.

53 persen skor lapangan.

Sudah 45 persen dari skor nilai tiga.

Banding nomer satu dan nomer tiga posisinya.

Sekarang di lapangan ada sedikit masalah.

Tampak Li Hong En

Kaitkan tangan Liao Wen Ren dulu.

Wasit tidak benar.

Liao Wen Rei tak bisa kendalikan sikapnya.

Aku kira keputusan ini agak buat dia kesal.

Sekarang ini kondisi tak bisa di kendalikan.

Ini keadaan 10 tahun paling besar.

Orang jatuh ke dalam.

Buat orang merasa ketakutan.

Bisa main basket tidak /Turun.

Raja skor tiga kali berturut-turut.

Liao Wen Rei MPV dua kali.

Di lapangan basket ada tindakan kekerasan.

Pemain Liao Wen Rei

Berapa tahun telah meninggalkan basket.

Ada masalah pada keuangan, tim Liao Ren Wei ada ekspresi.

Dia tak ada hubungan dengan orang lain

Katanya dia pernah masuk mafia.

Jangan kabur.

Jangan kabur.

Hei jangan kabur.

Jalan, cepat jalan.

Perampok berjas hujan yang sudah lama hilang muncul lagi.

Kali ini caranya tiap sore setelah hujan

Bertindak, dan menembak dua satpam.

Dapatkan sekitar 5 juta.

Tiap kali tembak arah kaki.

Tak pernah mau niat lukai.

Malah sebaliknya.

Tiap kali hanya target kaki saja.

Cara ini/Dia gunakan helm.

Pakai jas hujan.

Sampai sekarang masih tak tahu mukanya.

Juga di tempat parkir membawa satu mobil.

Dan satu pengemudi wanita.

Saat itu hujan besar.

Jadi aku tak bisa pastikan.

Dia seminggu lagi bisa keluar dari rumah sakit.

Tapi masih mau bilang padamu sebentar.

Dia harus di jaga beberapa minggu

Baik terima kasih dokter/Sama-sama.

Hari ini sibuk

Kau kemarin bilang tentang kerjaan itu/Terlalu lambat.

Mereka sudah temukan orang.

Oh lalu sudahlah, tak kurang.

Jam mu

Di gadai

Di saat hujan, pakai jadi rusak.

Jam tangan itu anti air.

Lagian tak hilang, jangan khawatir.

Dulu main basket, selalu begitu.

Beli untukmu selalu di hilangkan.

Begitu baru sering pergi mencari kau.

Kau hari ini tak pergi mengajar basket

Lain kali tak perlu lagi.

Kenapa

Lagian aku orang berbakat mereka tak belajar tak bisa-bisa

Berbakat, kaki kau terluka.

Tidak/Kau pukul orang.

Kenapa, sepertinya aku hanya bisa berkelahi saja.

Sungguh suka buat masalah.

Baik, malam kau mau pergi ke restoran yang dulu pernah makan

Aku pesan tempat.

Kau sudah pesan tempat tanya aku

Kau perlu aku traktirmu

Tidak.

Tapi aku bisa pinjam darimu.

Aku tahu.

Tidaklah.

Aku butuh pinjam mobilmu.

Mobilku rusak. visiit : Nfs31.xyz

Ingat datang jemput aku.

Astaga.

Wiper rusak.

Mobilmu

Di perbaiki sebentar beres.

Aku sendiri perbaiki saja.

Terima kasih.

Sudah malam masih kerja.

Hampir pulang kerja.

Jalan ini sudah jam 8 tak buka bon kan

Sekarang buka sampai jam sembilan.

Naik ke mobil.

Masuk.

Jalan.

Jalan.

Aku sungguh tak ada uang.

Aku ada bilang mau rampokmu

Jika tidak kau tangkap aku untuk apa

Antar dia ke rumah sakit dulu.

Baik.

Aku tahu rumah sakit di sekitar sini di mana.

Aku apa ada bilang naik mobil antar dia ke rumah sakit

Curi mobil.

Bukan curi mobil, aku tak curi mobil.

Telepon ambulans.

Kau berikan aku ponsel menelepon.

Telepon.

Kau kenapa masih di sini

Oh, aku dengan temanku ada janjian.

Aku pergi dulu/Dah/Dah.

Hati-hati.

Dia mati akan cari perhitungan padamu.

Aku sudah hati-hati.

Atau diri sendiri pindahkan.

Kembali ke mobil.

Aku mau balik ke mobil/Jalan.

Liao Wen Rei.

Naik mobil.

Halo.

Sudah, bisa kan.

Dia sudah pergi.

Aku masih ada hal penting, kau bisa lepaskan kau

Kau akan pergi lapor polisi

Tak akan, jelas tak akan.

Namamu aku juga tak tahu/Aku Apiao.

Kau sudah tahu.

Kak Piao.

Kau buat aku tinggal di sini, tak ada guna.

Aku sungguh tak bisa membantu kau.

Bantu aku adakan satu mobil.

Bawa aku pergi ke perusahaanmu beli mobil.

Setelah beli mobil akan masih berikan untukmu.

Sebenarnya juga tak jauh.

Jangan naik jembatan, jalan bawah.

Tapi lewati jembatan akan tiba.

Di atas jembatan banyak razia.

Sialan.

Kecepatan kurangi, baju di lepas.

Pakai sabuk pengaman.

Jangan sembarangan.

Aku tak bisa kabur, juga tak akan lepaskanmu.

Aku mati kau juga harus mati.

Berhenti.

Matikan mesinnya sebentar.

Kau namanya Liao Wen Rei

Yang main basket itu yah

Sungguh dirimu.

Sudah tak main lagi/Sayang sekali.

Dia temanmu

Bangunkan dia sebentar.

Mabuk yah /Tidak.

Dia tak sehat.

Aku bawa dia ke rumah sakit/KTP temanmu

Itu, KTP

Ini mobil siapa /Mobil ini /Ya

Oh pinjam dari teman.

Fotonya.

Tunggu sebentar yah.

Nanti dia mau KTP kau setir kabur langsung.

Tak bisa, kau gila yah.

Kau paling baik aku di tangkap

Jangan biarkan aku kabur.

Aku telah kabur.

Tak akan lukai kau.

Tak akan lukai keluargamu.

Dan wanita yang barusan meneleponmu.

Mobil tak ada masalah, kau boleh pergi.

Terima kasih/telah terima, mengerti

Tunggu, matikan mobilnya dulu.

Pak ada keadaan.

Kabin belakang di buka sebentar.

Baik, aku cari sebentar.

Kalian turun mobil dulu.

Tolong semua tim mendukung/Terima.

Jalan/Kenapa

Aku suruh kau setir/Melanggar hukum.

Jalan.

Berhenti.

Ingin tangkap aku.

Sekarang keadaannya bagaimana

Kau ini buat apa

Kau hanya perlu bawa aku pergi beli mobil beres.

Tak perlu tahu banyak.

Datang buat apa

Bawa orang beli mobil.

Kau mau beli mobil

Pergi ke atas tanya bos.

Aku bawa bisnis datang.

Jam kembalikan padaku.

Bicara pada bos.

Bos.

Ini datang beli mobil.

Duduk.

Masih ada tempat.

Tempel stiker sampai bawa klien kembali.

Tidak.

Aku pikir/Mau mobil apa

Bos, aku mau satu/Panggil aku Xiao Hei boleh.

Xiao Hei.

Kak Xiao Hei.

Kasih aku mobil yang bisa buat bisnis/Buat apa

Uang tunai

Bisnis tak kecil.

Teman ini tak biasa.

Sungguh

Lalu jamku bisa kembalikan padaku

Tampak aku harus pergi

Duduk dulu.

Tampak aku temukan tempat yang benar.

Kampung yang sama.

Baik, kampung yang sama/Tinggal satu dua tahun.

Dulu cari siapa untuk cuci

Kui Ye/Aku garis bawahi.

Kalian kenal/Xiao Wei.

Baru masuk di bidang ini dua tahun masih tak stabil.

Aming /ltu bajingan tukang bohong.

Tak bisa di percaya.

Jika sudah kenal, langsung saja jual.

Sebenarnya aku ada dengar dirimu.

Ada kesempatan kenal dirimu sungguh bagus/Ya

Malah pertama makin jelas.

CC ukurannya terlalu kecil.

Aku tak kerjakan.

CC ukurannya terlalu kecil aku juga tak kerja.

Jadi mau mobil besar.

Terlalu bahaya, terlalu repot.

Aku juga tak terima/jelas tak masalah.

Tak masalah, lalu sepakat saja.

Minggu lalu istirahat/Tentu.

Tentu saja.

Senang kerja/Senang.

Tuang teh, minum teh, mari.

Terima kasih.

Jadi yang mana /Puer oke

Sungguh jarang ada orang temani aku minum teh.

Ini teh apa

Pu Er atas.

Pu Er bagus.

Khusus minta tolong teman dari Hongkong bawa kemari.

Maaf yah.

Aku keluar sebentar urus satu hal.

Baik, kau tuang sendiri, jangan sungkan.

Dia akan temani aku.

Berita.

Apa mungkin dirimu

Sudahlah, bukan urusan aku.

Kalian beli mobil selesai.

Aku sekarang pergi/Sekarang bukan masalah kau pergi atau tidak.

Apa maksudnya

Di luar tahu sudah.

Kita baru terjadi masalah.

Aku tak tahu mereka akan ada reaksi apa.

Reaksi apa

Bank kau yang curi, bukan urusan aku kan.

Kau bodoh, kau bawa aku datang sekarang kita satu antek.

Kau kira kau sungguh beli mobil.

Lalu kalian barusan ngobrol apaan

Cuci uang bodoh.

Cuci, kau kenapa tak bilang dari awal

Kau begitu sungguh celakai aku.

Siao Hei pasti akan kira aku yang buat.

Cari satu kunci mobil.

Aku mana ada kunci mobil.

Kau sungguh tak ada otak.

Di sini tempat mobil terbengkalai kenapa tak ada kunci mobil

Pergilah.

Bos tak terima bisnismu.

Bawa mobil pergi.

Baik.

Kau tinggal.

Tidak, kali ini aku sungguh tidak...

kau mau tarik bos berapa kali kau baru senang

Aku sungguh tak tahu/Sialan.

Aku sudah bilang tak tahu/Sialan.

Sialan.

Wen Rei.

Jangan pukul lagi.

Jangan gegabah, hati-hati dikit.

Aku targetkan buah zakarnya.

Tapi mengarah ke depan malah kalian yang sial.

Liao Wen Rei.

Kau bilang aku sekarang harus bagaimana

Aku mana tahu.

Kau sialan, apapun tak tahu.

Tolong kau cari satu kunci mobil untuk aku.

Semua orang jangan sembarangan bergerak.

Sialan.

Bilang San xiao.

Tas berikan padaku.

Kau buat apa itu peluruku.

Aku buang/kau berani buang/Aku buang.

Tas.

Habisi.

Tak apa-apa.

Liao Wen Rei kau sendiri cari cara pergi.

Jangan kabur.

Keluar berhadapan.

Liao Wen Rei.

Liao Wen Rei/Keluar.

Liao Wen Rei jangan takut.

Target kemana.

Keluar.

Liao Wen Rei.

Keluar berhadapan.

Ini bajingan kabur kemana

Liao Wen Rei.

Di sini.

Tak ada, di bohongi.

Liao Wen Rei/Carikan untukku.

Liao Wen Rei.

Liao Wen Rei turun.

Liao Wen Rei kembali.

Cari lagi bagaimana

Dengan teman pinjam beberapa kunci mobil.

Apa yang ini

Kau bagaimana tahu aku ketemu mobil ini.

Aku barusan ikuti kau di belakang.

Kak Piao kau sialan.

Itu semua dia celakai.

Kau dalam hati barusan apa ingin tinggalkan aku sendirian kabur.

Kau yang tinggal kan aku kan.

Kau bukannya suruh aku cari cara sendiri.

Lain kali jangan begitu.

Aku tak suka rasanya di tinggal kan orang.

Kau ini apa ada penyakit

Di depan jalan terus.

Di konfirmasi orang yang menolak razia.

Dengan kecepatan kabur.

Sementara ini lagi mencari mobilnya.

Tapi sudah di pastikan.

Yang ketemu adalah pemain basket Liao Wen Rei.

Dan Liao Wen Rei 10 tahun lalu pergi dari tim basket.

Pak.

Kau suruh aku lihat in buat apa

Pertama kali perampok berjas hujan muncul.

Dia masih main basket.

Ada rekan.

Jika tidak kau jelaskan padaku.

Kebetulan sekali.

Kasus di hari yang sama.

Mobil juga sama.

Dia masih ada black list menganiaya.

Melukai dengan merampok tak sama.

Kasus ini aku yang kerjakan, apa aku tak tahu

Orang yang di lukai dia.

Sampai sekarang masih operasi.

Dia bayar ganti rugi banyak.

Dia kurang uang rampok

Orang seperti dia.

Tak salah lagi.

Kau sebenarnya minum apa

Oh di gunakan untuk konsentrasi.

Sementara ini mobil masih di cari.

Tapi sudah pastikan, pengemudi adalah pebasket dulu Liao Wen Rei.

Rupanya kau sudah terkenal.

Sembarangan laporan.

Aku jelas-jelas di tahan

Semua kau paksa aku untuk menabrak.

Tunjuk aku.

Aku bisa pergi kan

Tak bisa.

Uang aku hilang kau harus bantu aku carikan kembali.

Bukan aku yang ambil.

Kau cari mereka minta kembali.

Kau bawa aku pergi.

Uang sudah di temukan kembali, kita tak ada apa-apa.

Kau tak ada apa-apa, aku ada apa-apa.

Dengan Xiao Hei jadi begini, aku nanti tak bisa hasilkan uang apa-apa.

Bagaimana, uang kau sudah dapatkan kembali, kau harus bagi padaku.

Baik, aku bagi untukmu.

Sungguhan

Tapi intinya harus dapatkan kembali.

Bawa aku pergi mencari mereka.

Maaf mengganggu.

Pihak polisi butuh kau kerja sama sebentar.

Jawab beberapa pertanyaan, bantu pemeriksaan kita.

Nona Yang yang rebut mobilmu.

Ada berapa tinggi, kurus atau gendut

Ada melihat tidak tampangnya

Suara

Ada dengar kan

Ada.

Apa itu Liao Wen Rei

Liao Wen Rei.

Aku tak tahu dia siapa.

Yang dulu main basket/Nona Yang.

Jangan buru-buru pelan-pelan saja.

Jika kau tak teringat, kita bisa istirahat sebentar tanya lagi.

Tak apa-apa.

Aku bisa beritahu apa yang aku tahu

Pelan-pelan bicara tak apa-apa.

Saat itu wiperku rusak.

Lalu ada orang tiba-tiba masuk ke dalam mobilku.

Kemudi, cepat kemudi.

Aku melihat polisi.

Perut aku sangat sakit.

Mengalir banyak darah.

Samar-samar.

Aku dengar ada orang panggil ambulans.

Ada suara orang panggil ambulans.

Kenapa mau minum alkohol

Di sini jual alkohol dia buka.

Dia yang buka.

Di belakang masih ada tempat judi.

Lapor polisi 110 atau 119

110.

Kau mau gunakan ponselku untuk apa

Halo, aku mau lapor polisi.

Aku marga Liao.

Aku barusan sadari satu tempat judi.

Tempat judi, judi.

Judi.

Alamat.

Jalan Kui Jin.

Jalan Kui Jin nomer 3-30.

Cepat datang, mereka orangnya banyak.

Tampak sangat menakutkan, galak-galak.

Mereka hebat datang menangkapku.

Benar tidak.

Terima kasih.

Kenapa

Polisi telah pergi, bisa turun mobil.

Siapa suruh kau turun, tutup pintu.

Ikuti mobil polisi/Apa

Ikuti mobil polisi.

Baru datang, bajingan habiskan waktu aku.

Sialan, ada hal apa.

Melanggar judi, paling banyak bayar uang

Sekarang bagaimana

Xiao Hei.

Kau tunggu begitu lama, sekarang keluar.

Lalu

Kau ada melihat di sampingnya tak ada orang

Gawat semalaman ini.

Tak apa-apa juga bukan pertama kali.

Begitu saja.

Tunggu dia makan setengah kita baru masuk.

Aku juga mau pergi.

Tak ada hal yang mudah.

Kau pikir mau bagi uang lalu kasih aku masuk.

Aku sekarang turun orang di jalan akan melihat.

Pasti akan melapor polisi.

Tunggu aku sebentar.

Ganti.

Ganti/Ganti.

Begini bisa di dapatkan

Kau tak ada keluar kesalahan yah tak ada apa-apa.

Kita ketemu lagi.

Makan banyakan, lagian yang di habiskan yah uangku.

Jadi keadaan begini aku juga tak bersedia.

Tak jual mobil padaku yah sudah.

Untuk apa begini /Ya lagian aku yang buat.

Tokomu aku yang buat.

Boleh di anggap telah sama rata.

Polisi dia yang panggil.

Kau pastikan mau satu antek dengannya

Setidaknya dia tak akan hajar aku.

Hari ini aku tak dapatkan barang, kau juga jangan harap pulang.

Masih ada jamku.

Jam apa

Jam

Kalian mau uang kan.

Uang di atas.

Tapi.

Kalian bisa naik atau tidak, aku tak tahu

Aku lupa bilang pada kalian.

Toko ini.

Aku yang buka.

Dia yang buka.

Aku tak tahu/Tak apa-apa.

Tamu masih ada.

Aku tak akan bertindak.

Mari, duduk.

Semua maaf yah.

Hari ini ada hari bahagia, lebih awal tutup.

Hari ini gratis.

Tak terima uang/Semua pergi duluan.

Maaf yah/Kita melayani.

Kita melayani yah, terima kasih.

Maaf yah.

Kalian melanggar peraturan.

Dan masih buat aku masalah.

Sekarang masih mau minta uang padaku.

Liao Wen Rei.

Sialan kau habis sudah.

Kenapa

Minggir.

Liao Wen Rei kau ini si sial.

Apapun tak tahu.

Toko ini bos itu yang buka kau juga tak tahu.

Hampir saja mati.

Mau kubur aku.

Beli peti mati tak tahu bagaimana memakunya.

Tahu tidak huruf mati bagaimana tulisnya

Sialan.

Ini punya kau.

Ini siapa punya

Kenapa

Di atas kertas ada muka itu uangmu.

Walau kau bawa pergi.

Tak ada orang berani cuci.

Sekarang seluruh dunia...

Bicara banyak omong kosong.

Aku adalah aku.

Bicara banyak masih tak mau kembalikan padaku.

Liao Wen Rei.

Ayo jalan.

Liao Wen Rei.

Terima kasih yah.

Jika bukan tarik aku pergi, aku akan di hajar

Kau punya.

Boleh dia bilang kau setia kawan.

Tak tinggal kan aku.

Kau sekarang mau kemana aku antar.

Aku tak tahu.

Rumahmu di mana aku antar.

Tak perlu.

Aku pulang juga tak tahu buat apa

Nyonya bos.

Hei ganteng, lama tak jumpa.

Dua mangkok mie/Baik.

Hari ini begitu malam/Lagi sibuk.

Berita terbaru perampok berjas hujan

Di pastikan ada sidik jari Liao Ren Wei.

Dan di jalan liao ren wei.

Juga terjadi di rumah sakit di sekitar.

Sementara polisi mencurigai.

Liao Wen Rei mungkin tersangka.

Kasus perampokan mobil jas hujan.

Liao Ren Wei dulu.

Di lapangan basket buat masalah banyak.

Masih turun mobil buat apa

Tak takut di ketahui yah

Naik mobil makannya.

Kenapa aku jadi perampok berjas hujan

Kau makan tidak, mau makan kau sendiri tambahkan.

Aku jadi penjahat jas hujan, kau tanya aku makan pedas tidak.

Tak makan yah sudah, aku hampir mati kelaparan.

Aku kenapa bisa jadi begini.

Aku beberapa tahu masih tak cukup parah

Aku pukul orang aku salah, aku akui.

Aku ada bayar ganti rugi.

Berakhir sampai akhirnya tak bisa main basket.

Sekarang ketemu kau perampok bank.

Kau masih mau curi mobil.

Aku hanya tempel tak mencuri.

Yang curi bank bukan aku, itu kau.

Tapi kau sepertinya ambil uang aku.

Aku super.

Seluruh dunia harusnya hanya ada aku seorang.

Pakai jas hujan di hari hujan mencuri mobil.

Cari di mana

Liao Wen Rei.

Bilang kata hati.

Sebenarnya kau sangat berbakat.

Bakatmu makan nasi begini.

Kau orangnya tak jadi penjahat, kau pasti akan susah hidup.

Sebenarnya kita mirip.

Tapi kau hanya curi mobil yang aku mau.

Sekarang semua merasa aku yang mencuri bank.

Yang di cari adalah aku.

Dunia masyarakat ini tak adil.

Siapa suruh kau ada black list di kepolisian.

Orang yang ada black list di mata mereka selamanya orang jahat.

Kena salah paham mencuri bank itu hal yang mirip.

Kau sungguh ada penyakit.

Uangmu aku tak mau lagi.

Kembalikan padamu.

Aku pergi jelaskan sendiri.

Hei kau pergi tak bisa pulang lagi.

Tak ada orang percaya kau Liao Wen Rei.

Kau kenal yang tinggal di 413

Aku terus tak bisa hubungi dia.

Jadi datang melihat dia ada keadaan apa.

Di ada 413 sudah di kunci tak bisa naik lagi.

Jika melihat tersangka.

Tolong segera hubungi polisi.

Kak.

Aku tak tahu belakangan ini kacau.

Aneh-aneh di jadikan pencuri berjas hujan.

Aku kerja setengah di tahan dia.

Dia tak biarkan aku pergi.

Jelas dia paksa aku.

Kenapa aku yang di cari.

Kau pergi kerja.

Yah pekerja dapatkan uang.

Begitu telat aku masih mau buka bon.

Kau tanya ini buat apa

Kau kira aku tak tahu malam kau buat apa

Mana ada hal di jalan ketemu pencuri.

Aku kerja setengah di tahan dia/Liao Wen Rei.

Aku kenal kau sangat lama, kau ada hal apa yang kau tutupi dari aku, apa aku tak tahu

Kau bisa tidak jangan biarkan aku terus khawatir.

Untukmu.

Kau mau ambil ini kan

Kita pergi cari polisi.

Menyerahkan diri bisa ringankan hukuman.

Aku tak mau.

Kenapa mau cari polisi, aku tak rampok bank.

Dan kau dari awal sampai akhir tak percaya aku.

Jangan khawatir diriku.

Aku sendiri cari cara.

Liao Wen Rei.

Terima kasih.

Nona Yang. visiit : Nfs31.xyz

Aku wakili polisi datang, ada hal yang harus kau tahu.

Mengenai kasus penjahat jas hujan

Polisi sudah ada yang baru.

Lihat cara terbarunya.

Tuan Liao Wen Rei.

Dia orang yang mencurigakan.

Orang kita yang terluka

Yang lain masih ada yang lain

Ini di dapatkan gambar.

Harpa kalian berikan kita sedikit waktu, kita akan giat

rakyat tertembak oleh polisi dan keguguran kau bagaimana komentarnya

Ini tanggung jawab berhubungan.

Butuh penjelasan ke depan.

Tak pastikan itu luka tembakan.

Atau penjahat berjubah roti yang buat.

Kita polisi sudah pegang penjahat mungkin lagi sembunyi.

Polisi akan tangkap penjahat berjas hujan.

Paling baik menyerahkan diri sendiri.

Baik ini berita terbaru dari mengenai kasus.

Berikutnya kasus perampokan.

Jadi trend di Internet.

Penjahat berjas hujan menembak caranya

Ada hati nurani penjahatnya.

Tapi ini teman kira-kira bilang.

Ini karena dia caranya

Pak.

Ini di dapatkan di rumah Liao

Ini orang sungguh buat apa saja.

Delapan sembilan tak lewati sepuluh

Dia memiliki GPS itu, menyebut dirinya sang perampok jakat hujan

Tentu bukan hanya itu. Dia menelpon menyerahkan diri. Ini catatannya

Dia mengaku menabrak anggota polisi, tapi tak mengaku

bahwa dia adalah sang perampok berjaket hujan

Kamu percaya perkataannya

Jadi sekarang kalian ingin menangkapnya

Kalian tak mengerti praduga tak bersalah

Dia menelpon dan minta muncul sebagai saksi./Aku akan berunding dengannya

Ya, pak

Sang perampok berjas hujan bukan orang biasa./Mungkin bukan dia pelakunya

Dia sangat berbahaya, tak perlu ambil resiko.

Dulu, di divisi-ku ada kasus perampok pembunuhan,

semua orang mengira dialah pelakunya

Lalu melihat polisi dan kabur. Kabur dan tewas ketabrak mobil

Tak lama kemudian, pelaku yang sebenarnya menyerahkan

diri. Sama sekali tak ada hubungan dengan orang itu

Kalau begitu, kenapa dia menerobos lampu merah /Dia cari masalah sendiri

Menerobos lampu merah tak berarti dia mencuri barang.

Dia punua catatan kriminal tak berarti dia merampok

Sudahlah. Ini benda keberuntungan aku.

Kamu simpan saja. Bisa membawa keberuntungan

Maaf, belum cuci tangan

Wen Rei

Aku Wu Ce Cie. Ketua tim menangani kasus ini

Kamu datang sendiri /Tak ada orang lain

Ketahuilah, aku bukan pelakunya. Aku bertemu dia

di jalanan, dia menodong senjata dan mengancam aku

Dia paksa aku bersamanya./Kamu tak perlu tegang

Ikut aku kembali, aku baru bisa membantumu/Aku tak bisa ikuti kamu

Sekarang aku sudah ada catatan kriminal, tak ingin terlibat

lagi/Wen Rei. Aku tahu catatan kriminal-mu karena terbawa emosi

Aku percaya kamu takkan merampok bank. Maka sebaiknya../Bicara panjang lebar

Kamu tahu, semua orang kira kamu pelakunya.

Jika kamu tak ikuti aku, kamu akan jadi buronan selamanya

Yakin Baik

Baru di memastikan. mobil itu sama. Siap-siap bertindak

Kamu harus percaya. Sekarang yang terpenting,

menangkap pekaku yang sebenarnya

Buktikan bahwa kamu tak bersalah

Kamu bisa jamin, jika pelaku tertangkap, aku akan baik saja

Siapa mereka /Tersangka sudah curiga, segera menangkapnya

Bukankah kamu bilang sendirian /Tenang/Kamu sama sekali tak percaya aku

Behenti..!

Jangan lari!

Aku sudah cari diatas

Aku sudah cari disekiar sini

Tak ada disini

Sudah cari dan tak menemukannya

Over..

Aku telah menemukan Wen Rei

Dia...dia berada..

Dia berada di atap

Bagaimana keadaannya /Masih mejalani operasi

Sudah kubilang dia sangat berbahaya./Jadi

tindakan sekarang tak perlu persetujuan aku

Tulis lapora untukku

Halo/Jangan tutup dulu

Sekarang aku benar tak tahu harus bagaimana./Wen Rei!

Kamu sudah menyerahkan diri, kenapa mau kabur

Kenapa mengacaukan masalahnya Kamu ingin hilang selamanya

Kenapa kamu tak beritahu aku, bagaimana aku bisa bantu-mu

Wen Rei!

Bukankah tadi sudah diperiksa

Aku bukan dokter yang menangani anda

Aku perlu pemulihan /Tidak

Sebenarnya aku adalah teman Wen Rei. Aku ingin tahu, apakah dia benar merampok

Wen Rei lagi

Maaf, aku tahu ini bukan saat yang tepat. Tapi aku sudah

lama kenal dia, aku tak percaya dia bisa lakukan itu

Aku tak tahu apa2. Jangan tanganku lagi

Maaf, mengganggu kamu

Uang kami masih belum cukup. Aku ingin lakukan lagi

Kenapa kamu ingin merampok mobil pengantar uang

Jadi kenapa kamu mau mencuri mobil

Pukul orang bayar ganti rugi. Kurang uang

Dulu, aku pengantar uang.

Kenapa ingin merampok

Sebab aku sangat tahu jalan yang harus dilewati

Jika aku tak dipecat, aku takkan lakukan ini. Aku lakukan hal buruk

Kamu lihat bank itu

Sasaran berikutnya, tapi agak sulit

Tak mungkin aku sendiri bisa melakukannya. Aku sedang pikirkan bagaimana merampoknya

Kamu ingin pergi

Aku bisa mengatur kamu pergi dengan kapal

Kamu tahu kenapa aku dipecat perusahaan Sebab

aku bisa membuat senjata yang lebih baik

Aku dipecat. Beginilah masyarakat ini. Sangat suka memandang orang lain

Kamu ada catatan kriminal melukai orang. Kamu malah di anggap bunuh orang

Menurutku, walau kamu lakukan hal2 yang baik, orang2 takkan ingat kamu

Hanya karena kamu pernah membuat satu kesalahan. Orang lain akan ingat selamanya

Mengerti

Aku tak mau pergi dengan naik kapal

Tak naik kapal, jadi naik pesawat ya Bisa tertangkap

Bukankah kamu bilang, kamu tak bisa lakukan sendiri untuk sasaran berikut

Kamu bisa

Semua orang sudah anggap aku yang lakukan, aku

akan jadi sang perampok berjas hujan saja

Kamu sendiri yang mengatakan itu, bukan aku.

Aku tak memaksa-mu. Ini pilihanmu sendiri

Ingat perkataan kamu

Tempat apa ini

Tempat tinggal kamu./Aku Ini rumah kamu

Benar bisa tinggal disini /Kamu bisa tinggal disini

Ada ranjang

Ini tempat rahasia./Ini cukup spesial

Disini dimana

Jadi kapan kita merampok bank Bagaimana merampoknya

Apa pakai baju hujan itu Benar'kan

Saat mobil pengantar uang tiba di bank, sekitar 10 menit. Saat aku mulai bertindak,

aku ingin kamu mengulur waktu para penjaga

Tepat 2 menit. Tak boleh lebih dan kurang

Jati diri-mu jangan sampai diketahui.

Jika tepat waktu, aku ingin kamu segera pergi.

Sebab berikutnya adalah yang terpenting

Saat mereka tahu dirampok, semua ini akan dikepung. Tak

lebih dari lima menit, sepenuhnya dikepung polisi.

Aku ingin kamu dalam waktu 5 menit ke tempat ini menjemput-ku

Jika kamu terlambat, aku pasti akan tertangkap

Kenapa tidak lewat sini Disini lebih dekat.

Aku bisa..!

Pada saatnya, apa aku punya senjata api

Kamu harus ke 3 tempat dulu./Dimana saja

Tempat pencucian uang. Semua itu milik Siau Hei

Siau Hei telah potong jalanku. Sekarang harus cari cara sambung kembali jalan itu

Bagaimana caranya

Gunakan ini visiit : Nfs31.xyz

Mereka kemana Bukankah sudah buka

Enak tidak

Masih berani datang/Bicara bisnis

Bisnis menguntungkan takkan ditolak, kan

Kenapa Tak ada pilihan lain baru mencari aku

Kamu suruh mereka jangan terima uangku. Bagaimana aku bisa hidup

Berani macam2 di wilayahku, tampaknya kalian sudah bosan hidup

Kenapa hari ini orang begini sedikit Hanya kalian berdua

Jadi sekarang bisa bicara bisnis

Terima uang berarti rekan. Kalau tidak pergi saja

40๏ฟฝ/๏ฟฝ/Itu tambah 40๏ฟฝ/๏ฟฝ mengurusnya

20๏ฟฝ/๏ฟฝ/30๏ฟฝ/๏ฟฝ

Sepakat

Kamu hebat ya

Ada apa Siau Hei mencari kamu

Bicara soal pencucian uang.

Bagaimana cara pencucian uang

Uang kontan tukar dengan emas

Emas /Emas lebih mudah. Bisa digunakan dimanapun

Jadi, kamu ingin keluar negeri

Ya. Bersenang-senang diluar negeri. Kalau tidak,

untuk apa aku merampok begitu banyak uang

Tak menghabisi, takkan merampok lagi

Aku menghabiskan uang ini untuk bayar utang dulu/Sial/Kamu hanya tahu bayar utang ya

Pada saatnya, banyak uang

Semuanya emas

Jadi, bagaimana cara gunakan emas

Uang kontan tukar dengan emas, lalu emas tukar lagi dengan uang kontan

Anda...

Sin Cie, benar'kan

Aku ada hal yang tentang Wen Rei

Wen Rei /Aku teringat suatu hal. Kamu ingin tahu

Jadi kamu bayar ganti rugi

Ya, memukulnya dan aku harus bayar biaya rumah sakit

Bagaimana dia bisa membuat kamu marah

Pukul..pukul temanku./Pukul temanmu

Yang sering menelpon kamu itu

Apa dia pacar kamu

Aku juga tak tahu/Ya atau tidak

Tapi tak penting. Yang penting kamu suka padanya

Sudah sampai

Lakukan dengan baik, perhatikan waktu

Saat mobil tiba di bank, sekitar 10 menit perjalanan

Aku akan bertindak dalam 10 menit ini. Saat aku

bertindak, aku ingin kamu menangani para penjaga bank

Jangan sampai jati dirimu diketahui

Kamu baik2 saja. Apa perlu panggil ambulans

Tak perlu. Aku istirahat sebentar saja

Tepat 2 menit, jangan lebih dan kurang

Sial, masih belum waktunya!

Bagaimana, tidak apa /Kepalaku pusing

Tidak apa2..

Jika sudah waktunya, aku ingin kamu segera pergi

Pak, pelaku sudah muncul

Posisi jarum jam 12

Tepat 2 menit, jangan lebih dan kurang

Cepat bergerak!

Aku ingin kamu membawa mobil ke posisi ini menjemput aku

Jika kamu terlambat, aku pasti tertangkap

Tertutup, tak bisa buka.

Bisa ya

Aku kenapa /Kamu jangan kemana-mana

Aku ingin kamu disini dan menyerahkan

diri/Polisi sudah mau datang, kita cepat pergi

Pacarmu ada di tanganku. Jika tak ingin dia terluka, turuti aku

Kenapa menangkapnya

Kamu gunakan nama perampok berjas hujan

Jangan lupa, semua ini keinginan kamu sendiri

Kamu sendiri yang bilang kamu adalah perampok berjas hujan

Berhenti..

Mobil tersangka telah ditemukan. Mohon kirim bantuan.

Jangan bergerak. Kalau tidak, akan kutembak!

Angkat tangan!

Turun dari mobil! Angkat tangan!

Kamu turun dari mobil!

Siapa kamu

Turun!

Ya Hui

Jalan!

Sudah hilang jejak. Tak disangka polisi begitu cepat sudah datang

Didepan belok kanan

Kenapa..kenapa berhenti

Sial..

Kapan terluka

Cepat masuk!

Uang kita masih belum cukup. Aku ingin lakukan sekali lagi

Mungkin mencari kambing hitam, kita akan baik saja

Suara pengemudi sama dengan sang perampok berjas hujan

Orang yang mengancamnya adalah Wen Rei..

Orang seperti kamu. Jika kamu tak lakukan, kamu akan sulit bertahan hidup

Walau kamu lakukan hal2 baik, orang2 takkan ingat kamu

Bagi yang ada catatan kriminal adalah selamanya orang jahat bagi mereka

Sekarang semua orang mengira kamu yang

lakukan. Aku percaya kamu takkan merampok bank

Perampok berjas hujan muncul lagi, Ini bukan yang pertama kali

Dalam gambar ini bisa terlihat bahwa pelaku adalah Wen Rei

Mohon tunggu sebentar...

Kalian mau coba tertembak Mau tidak

Baaimana kamu ingin mengatasi 2 orang itu

Wen Rei sangat peduli wanita itu. Maka dia pasti menyerahkan diri

Saat polisi tahu kita pelakunya, kita sudah diluar negeri

Ini laporan yang kamu minta. Dia ingin kita mencari lokasi GPS itu

Pak, ini yang kamu inginkan

Ayo

Apa Wen Rei orang kalian /Aku tak tahu

Kejahatanmu tak kecil, jangan paksa aku menahanmu

Dia bantu kami bekerja, tapi merampok bank, tak ada hubungan dengan kami

Bagaimana menghubungi dia

Dia belum lama pergi

Sepertinya hitungan kamu tidak tepat.

Sepertinya hanya ada separuh.

Wen Rei...dia cukup cerdas.

Tapi sifatnya terlalu emosi

Mana ada orang berbisnis seperti ini

Kamu beri aku 30๏ฟฝ/๏ฟฝ untuk mengurusnya. Dia beri aku 50๏ฟฝ/๏ฟฝ

Jika kamu merasa ada masalah, itu masalah antara kalian

Cukup sampai disini. Kalau ada masalah, kalian berdua selesaikan saja

Semoga perjalanan menyenangkan

Aku tak menduga kamu bisa muncul/Kamu..

Kamu tidak apa2, kenapa tidak kabur Kenapa kembali

Kamu kuatir pacarmu Begini saja,

beri aku bagian-mu itu, aku akan beritahu-mu dimana dia

Lepaskan dia dulu/Ingin jadi pahlawan

Kamu tak cocok, Wen Rei. Kamu hanya pencuri mobil

Ya, aku mencuri mobil, juga merampok bank

Bukankah bagus mengakuinya /Kamu merampok bank

Kita orang yang sama, Wen Rei. Jangan lupa, aku yang mengajari kamu

Aku tak sama denganmu. Kamu hanya bisa lepar kesalahan pada orang lain

dimata orang lain, tak ada bedanya, kamu atau aku yang merampok bank

Orang yang ada di tv adalah kamu dan bukan aku. Kamu takkan bisa lolos

Bagaimana dengan rekan-mu, Ya Hui

Wu Sun Wei!/Aku tahu namaku

Melihat di paspor-mu, bagaimana. Apa perlu melapor

Tak perlu!

Posisi sekarang disekitar sana, sedang dalam perjalanan

Dia bilang lama pergi/Ada apa dia kesini

Dia datang minta alroji dan mobil

Dia ingin bunuhku, jika aku tak berikannya

Jelas-jelas sahabat, malah tanya aku./Siapa kakak Piau

Pak, perampok berjas hujan

Apa Wen Rei memiliki barang ini

Wen Rei..

Kamu bercanda denganku ya

Mana barangku

Keparat, jangan mendekat, mana emasnya!

Mana emasnya!

Dasar perampok bank! Kamu tak beda dengan yang lain

Kenapa menipu aku

Bukankah kita adalah rekan Kenapa..

Kamu sendiri yang ingin lakukan, tapi aku takkan salah lagi

Apa bedanya dengan orang lain

Aku tak mau bagianmu itu

Jangan pergi

Aku tak mau. Bantu kamu saja/Memusingkan

Aku tak ingin bermain denganmu lagi. Pergilah

Jangan ikuti aku

Kamu pembunuh/Tidak!

Kamu pergi..!

Wen Rei!

Wei Ren, jangan membuat masalah lagi

Kamu turun saja

Masih tidak mati

Jangan pergi..

Aku tak mencuri mobil/Kamu mencuri mobil

Aku bukan pencuri mobil

Lepaslah

Pergi menyah diri

Aku ingin tebus kesalahan./Sudah terlambat

Aku ingin menjadi orang yang baik

Sudah terlambat

Aku ingin jadi orang yang baik

Dimana dia

Sin Cie..

Di lantai 3. Kamu sendiri pergi mencarinya

Mengapa bisa sampai begini

Jangan tanya. Jalanlah

Sin Cie..

Sin Cie

Sin Cie!

Wen Rei

Apa ini

Apa /Barang ini visiit : Nfs31.xyz

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.