All language subtitles for GMA 055 P1
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,680 --> 00:00:15,600
็งใฏๅคงๆๅบ็็คพใฎๅฅ็ด็คพ
2
00:00:15,600 --> 00:00:18,000
ๅกใง็ทจ้่
ใใใฆใใใ
3
00:00:18,960 --> 00:00:21,520
ไปใฏๅบใใฐๅฃฒใใ
4
00:00:21,920 --> 00:00:24,800
ใจ่จใใใฆใใใๅคงๅพกๆๅฐ่ชฌ
5
00:00:24,800 --> 00:00:27,400
ๅฎถใฎๅ
็ใๆ
ๅฝใใฆใใพใใ
6
00:00:44,360 --> 00:00:47,320
ใฏใใใใใใใฏใใ็ฒใ
7
00:00:47,320 --> 00:00:50,160
ๆงใงใใๅ
็ใช
8
00:00:50,160 --> 00:00:53,080
ใไปใ้จๅฑใงๅท็ญไธญใงใใ
9
00:00:54,400 --> 00:00:57,200
ใฏใใๅไปปใฎๆ
ๅฝ่
ใฎ
10
00:00:57,200 --> 00:01:00,160
ๅ
่ผฉใซๆใใ็ท ใๅใ่ฟใใชใฃใใ
11
00:01:00,560 --> 00:01:03,440
ๅ
็ใฎๆพๆตช็ใใฒใฉใใชใใใๆฐใ
12
00:01:03,440 --> 00:01:06,000
ใคใใใฃใฆ่จใใใฆใใใงใใใ
13
00:01:06,800 --> 00:01:09,560
ใฏใใฏใใกใใ
14
00:01:09,560 --> 00:01:12,200
ใจ่ฆๅฝใฆใพใใ
15
00:01:12,560 --> 00:01:15,520
ใฏใใฏใใๅคฑ
16
00:01:15,520 --> 00:01:16,400
็คผใใพใใ
17
00:01:25,880 --> 00:01:28,840
ๅ็จฟใฎ็ท ใๅใใพใงใใจ2้ฑ้ใ
18
00:01:30,800 --> 00:01:32,240
ไบๅนดใถใใฎๆฐไฝ
19
00:01:33,840 --> 00:01:36,680
ใใฎๅ็จฟใฏ็ตถๅฏพ่ฝใจใใใชใใใใซ
20
00:01:36,680 --> 00:01:39,600
ใใชใใจใๅ็จฟ
21
00:01:39,600 --> 00:01:42,520
ใๆๆฅ้ใใซๅใๅใใใใง็ง
22
00:01:42,520 --> 00:01:45,440
ใๆญฃ็คพๅกใซใชใใใใฉใใใๆฑบใพใใใ ใ
23
00:01:45,440 --> 00:01:45,520
ใใ
24
00:01:48,640 --> 00:01:51,480
ๅ
็ใซ็ท ใๅใใพใงใซๅ็จฟใใใใฆ
25
00:01:51,480 --> 00:01:54,280
ใใใใใใซใ็งใ
26
00:01:54,280 --> 00:01:55,880
ๅฎ็งใชใตใใผใใใใฆใ
27
00:01:57,400 --> 00:02:00,320
ไผ็คพใซ็งใใงใใ็ทจ้ใ ใฃใฆใใใใใชใ
28
00:02:00,320 --> 00:02:03,160
ใกใใใใคใพใงใๆ้ฒ
29
00:02:03,160 --> 00:02:06,080
ใๆ็ตฆใใชใๅฅ็ด่
ใซใชใใฆใใฃใฆใใ
30
00:02:06,080 --> 00:02:08,440
ใชใใใฎใใใๅ
31
00:02:09,560 --> 00:02:12,401
ใใพใชใใใ่ถใๅ
ฅใใฆใใใชใใ
32
00:02:13,001 --> 00:02:13,761
ใฏใใ
33
00:02:15,881 --> 00:02:17,361
ใใใซใๆใกใใพใใญใ
34
00:02:26,161 --> 00:02:28,801
ใใฎใ่ๅญ่ฒทใฃใฆใใฆใใใใฎใฏ
35
00:02:29,121 --> 00:02:31,521
ใใใๅใใๆฐใๅฉใใญ
36
00:02:32,201 --> 00:02:34,961
ใใใใจใใงใใชใใงใใๅ
37
00:02:34,961 --> 00:02:37,921
็ใซๆฐๆใกใใใไปไบใใฆ
38
00:02:37,921 --> 00:02:39,281
ใใใ ใใใใ ใใชใฎใงใ
39
00:02:40,841 --> 00:02:43,801
ใใฎใใใชใ็งไฝใงใใ
40
00:02:43,801 --> 00:02:46,721
ใใฎใง้ ๆ
ฎใใใใฃใใใฃใฆใใ ใใ
41
00:02:46,721 --> 00:02:49,481
ใญใใใใใจใใ
42
00:02:50,201 --> 00:02:53,001
ไปๅใฎๆ
ๅฝใฏใใใๅใงใใใฃใใใ
43
00:02:54,801 --> 00:02:57,401
ไฝๅนดใๅใฎๅบ
44
00:02:57,521 --> 00:03:00,401
็ใฎๆใฎๆ
ๅฝใฏ๏ผๆฐใๅฉใ
45
00:03:00,401 --> 00:03:03,081
ใชใใฆใชใใใใใ ใฃใใใงใใ๏ผ
46
00:03:03,801 --> 00:03:06,761
ใใใฏๅผ็คพใฎใใฎใๅคงๅคๅคฑ็คผใใใใพใ
47
00:03:06,761 --> 00:03:09,721
ใใๆฐไฝใๆ
48
00:03:09,721 --> 00:03:12,561
ใกใใๅบใใฆใใใ ใใใใใซใฏใ็งใ
49
00:03:12,561 --> 00:03:15,401
ๆ
ๅฝ็ทจ้ใจใใฆๅ
็ใซ
50
00:03:15,401 --> 00:03:17,881
้ไธญใใฆๅท็ญใใฆใใใ ใใใใใซใ
51
00:03:18,561 --> 00:03:20,721
ใใใใใๆไผใใใใฆใใใ ใใพใใญใ
52
00:03:22,201 --> 00:03:24,481
็ท ใๅใใ่ฟซใฃใฆใใฆใพใใใใ
53
00:03:26,001 --> 00:03:27,881
ใใใ้ ผใใใ
54
00:03:29,801 --> 00:03:31,001
ใฏใๅ
็ใ
55
00:03:32,641 --> 00:03:33,641
ใไปปใใใ ใใใ
56
00:03:38,961 --> 00:03:41,841
ใใใชๅคงๅพกๆใฎๆ
ๅฝใซใชใใใฎใฏใ
57
00:03:41,841 --> 00:03:44,641
ใฃใณในใ ใใฎใใใฎๆฉไผใ
58
00:03:44,641 --> 00:03:47,521
้ใใใ็ตถๅฏพใซๆญฃ็คพๅก
59
00:03:47,521 --> 00:03:48,121
ใซใชใใใ
60
00:03:57,531 --> 00:04:00,451
ๅ
็ใใฉใกใใธใใคใฌใ
61
00:04:00,451 --> 00:04:02,571
ใใใใใงใใ๏ผ
62
00:04:41,641 --> 00:04:44,481
ใใใ็ใฃ็ฝใใใชใใ
63
00:04:45,841 --> 00:04:48,801
ใฉใใใใใจ๏ผไป
64
00:04:48,801 --> 00:04:50,961
ๆฅใฏๅ
จใ็ญใ้ฒใใงใชใใฎ๏ผ
65
00:04:55,121 --> 00:04:56,161
ๅฎใฏใใใชใใ
66
00:05:00,881 --> 00:05:03,601
ใใใพใใใ้ฒ
67
00:05:03,601 --> 00:05:05,721
ๆ็ถๆณใๆฐใซใชใฃใฆใใพใฃใฆใ
68
00:05:07,881 --> 00:05:10,721
้ไธญใฎๅ็จฟใ่ฆใใใใฎใฏไธๆๅฟซใ
69
00:05:10,761 --> 00:05:13,481
ใชใไปๅใฏ่จฑใใ
70
00:05:14,481 --> 00:05:16,881
ๅใฎใใจใฏๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใใใช
71
00:05:18,481 --> 00:05:19,761
่จฑใใใใ ใ
72
00:05:21,561 --> 00:05:24,401
ใใใใจใใใใใพใใไปฅ
73
00:05:24,401 --> 00:05:26,041
ๅพๆฐใไปใใพใใ
74
00:05:27,441 --> 00:05:28,161
ใใใใใใ
75
00:05:30,921 --> 00:05:33,641
ไปๅใฏ่จฑใใ
76
00:05:33,761 --> 00:05:36,641
ใใใใฎใพใพใ ใจ็ท ใ
77
00:05:36,641 --> 00:05:38,201
ๅใใซใฏ้ใซๅใใชใใใใชใ
78
00:05:39,681 --> 00:05:42,401
ใใๅ
็ใใใใฏ
79
00:05:42,401 --> 00:05:45,241
ๅฐใใพใใใใ่จใใใฆใใชใใ
80
00:05:45,241 --> 00:05:47,841
ๅตไฝๆๆฌฒ
81
00:05:47,881 --> 00:05:49,441
ใๅ
จใใใใใชใใใ ใ
82
00:05:52,321 --> 00:05:55,121
1้ฑ้ใงใไผใใงใใฃใใใจๆธฉ
83
00:05:55,121 --> 00:05:57,721
ๆณใซใงใๅ
ฅใใฐใใพใ
84
00:05:57,721 --> 00:06:00,401
ๅตไฝๆๆฌฒใๆนงใใใใใใใชใ
85
00:06:01,561 --> 00:06:03,201
1้ฑ้ใฏใกใใฃใจ
86
00:06:04,641 --> 00:06:07,561
็ท ใๅใใพใงใใจ2้ฑ้ใง
87
00:06:07,561 --> 00:06:10,481
ใใใๆจๆฅ่ใใ
88
00:06:10,481 --> 00:06:13,161
้ฒๆๅ
ทๅใงใฏใพใ ๅ
จไฝ
89
00:06:13,161 --> 00:06:14,641
ใฎ1/3็จๅบฆใ ใจใ
90
00:06:17,081 --> 00:06:19,161
ใใฎๅ
91
00:06:21,241 --> 00:06:23,401
็ๆๆฌฒใใใใชใๅๅ ใซ
92
00:06:23,841 --> 00:06:25,241
ๅฟๅฝใใใจใ
93
00:06:26,841 --> 00:06:29,401
ใใใใใใใ
94
00:06:29,401 --> 00:06:32,242
ใฐๆ่ฟๅฅณใ
95
00:06:32,242 --> 00:06:35,122
ๆฑใใฆใชใใชๅ
96
00:06:35,122 --> 00:06:36,962
ใฏใใๅบ่ฒปไธญใซใ
97
00:06:38,202 --> 00:06:41,162
็ฒๅดใฎ่งฃๆถใในใใฌใน็บ
98
00:06:41,162 --> 00:06:43,882
ๆฃใฎใใใซๅฅณใๆฑใใฆใใใ
99
00:06:43,882 --> 00:06:46,562
ใ ใ
100
00:06:46,962 --> 00:06:49,922
ใใชใใงใใ๏ผใใใๅท
101
00:06:51,122 --> 00:06:54,042
็ญใซใฏ้ฃฒใใซใ
102
00:06:54,042 --> 00:06:56,562
ไฝใซใ็ฒๅดใใใพใใใ ใใ
103
00:06:57,762 --> 00:07:00,642
ในใใฌในใใชใใใใใใใฎใ
104
00:07:00,642 --> 00:07:03,562
ๆบใพใฃใฆใใใจใไฝใใใใข
105
00:07:03,562 --> 00:07:06,522
ใคใใขใๆตฎใใฐใชใใชใใใฉใใฉใ
106
00:07:06,522 --> 00:07:09,122
ใฉใใฉใใๆฟ็ญๆๆฌฒใ
107
00:07:09,522 --> 00:07:10,362
ไฝไธใใฆใใใใ ใ
108
00:07:13,362 --> 00:07:14,242
ใชใใปใฉใ
109
00:07:17,162 --> 00:07:20,042
ใงใฏใใใฃใใใใใใพ
110
00:07:20,042 --> 00:07:22,082
ใใใใใจใใใใจใงใใ๏ผ
111
00:07:23,722 --> 00:07:26,642
ใใใ ใช้ ญ
112
00:07:26,642 --> 00:07:28,642
ใไฝใในใใญใชใใใฐ
113
00:07:29,562 --> 00:07:31,522
ใใใขใคใใฃใขใๆตฎใใใงใใฆใ
114
00:07:32,322 --> 00:07:34,642
่ฃฝไฝๆๆฌฒใๆนงใใฆใใใใใใใใชใ
115
00:07:37,562 --> 00:07:40,282
ใงใฏ้ขจไฟใจใ
116
00:07:41,842 --> 00:07:44,802
ใใใ ใจๅฝใใใฏใใใใใ
117
00:07:44,802 --> 00:07:47,002
ใ ใใใใใใซ
118
00:07:48,082 --> 00:07:50,082
ใปใใฏในใงใใชใใๆๅณใใชใใ
119
00:07:52,402 --> 00:07:55,322
ๅใ็ธๆใใฆใใใใ
120
00:07:55,642 --> 00:07:57,162
่ฉฑใฏๆฉใใใ ใใชใ
121
00:07:59,562 --> 00:08:01,242
ใใใฏใกใใฃใจ
122
00:08:03,322 --> 00:08:04,802
็ก็ใชใไปๆนใชใใชใ
123
00:08:06,162 --> 00:08:08,282
ๅ็จฟใ่ฝใจใใใจใซใชใใ ใใใใๆธ
124
00:08:09,042 --> 00:08:11,682
ใใใใฏใฉใใใใใใชใใใช
125
00:08:12,762 --> 00:08:15,522
ๆๆชๅใฎใจใใใ
126
00:08:15,522 --> 00:08:18,402
็บๅฃฒใฏไธญๆญขใใฆๅฅ
127
00:08:18,402 --> 00:08:20,522
ใฎๅบ็็คพใซๅพ
ใฃใฆใใ ใ
128
00:08:23,962 --> 00:08:26,402
ใใ็งใๅ
็ใฎ
129
00:08:27,162 --> 00:08:28,402
ใ็ธๆใใใใ
130
00:08:30,442 --> 00:08:31,722
็ท ใๅใใพใงใซใ
131
00:08:33,402 --> 00:08:35,962
ใซใฟใในๅ็จฟใๆธใใฆใใใ ใใใใงใใ๏ผ
132
00:08:37,162 --> 00:08:40,042
ใใใๅใฎ้ ๅผตใๆฌก
133
00:08:40,042 --> 00:08:42,882
็ฌฌใ ใใๅ
134
00:08:42,882 --> 00:08:45,242
ใฏ็งใฎๆๆฌฒใ
135
00:08:45,682 --> 00:08:48,602
ใใ็ซใฆใฆใใใใใ ใใใ2้ฑ้
136
00:08:48,602 --> 00:08:51,162
ใงๆฎใใใใใใใฆใใ
137
00:08:54,442 --> 00:08:55,602
ๅฆๅฅณใงใใชใใใ
138
00:08:56,802 --> 00:08:58,642
ไธๅๆฑใใใฆใใใใฐ
139
00:08:59,682 --> 00:09:00,842
ๅ็จฟใฏๆใซๅ
ฅใใ
140
00:09:03,122 --> 00:09:04,282
ไธๅใใใ
141
00:09:06,482 --> 00:09:06,602
ใ
142
00:09:09,742 --> 00:09:12,462
ใใใพใใๅท
143
00:09:12,462 --> 00:09:14,462
็ญใฎใๆไผใใซใชใใช
144
00:09:15,862 --> 00:09:18,822
ใใ็งใใ็ธๆใใใฆ
145
00:09:18,822 --> 00:09:21,702
ใใใ ใใพใใใใ
146
00:09:21,702 --> 00:09:24,542
ใใๅใๆ
147
00:09:24,542 --> 00:09:26,582
ๅฝใงๆฌๅฝใซใใใฃใใใ
148
00:09:33,542 --> 00:09:34,062
็ซใกใชใ
149
00:09:36,902 --> 00:09:36,982
ใใ
150
00:10:35,522 --> 00:10:35,842
ใ
151
00:10:39,402 --> 00:10:42,042
ใใใใฎใใฎใฏ็ง
152
00:10:42,682 --> 00:10:45,602
้ใใชใใฎ
153
00:10:45,602 --> 00:10:48,482
ใง็ธใ
154
00:10:48,482 --> 00:10:51,322
ใชใใฆ็ธใใฎใฏ็งใฎ
155
00:10:51,322 --> 00:10:54,243
่ถฃๅณใ ใๅ
156
00:10:54,243 --> 00:10:56,483
ใ้ใใชใใใจใใใใฃใฆใ
157
00:10:58,163 --> 00:10:58,243
ใ
158
00:11:07,723 --> 00:11:07,803
ใใ
159
00:11:16,323 --> 00:11:18,203
ใใใๅงใใใใ๏ผ
160
00:11:25,243 --> 00:11:26,283
ๅ็จฟใๆฌฒใใใ
161
00:11:28,123 --> 00:11:30,243
ใฐใ็งใๆบ่ถณใใใใใ ใ
162
00:11:47,883 --> 00:11:49,883
ๅใฏ็ตๅฉใใฆใใใ ใฃใใช
163
00:11:52,403 --> 00:11:55,363
ใใคใๆฆ้ฃใจใฉใใช
164
00:11:55,363 --> 00:11:58,323
ใปใใฏในใใใฆใใฎใๆใใฆใใใ
165
00:11:58,323 --> 00:12:01,203
ใใใใใ
166
00:12:01,243 --> 00:12:03,483
ใชใใฉใคใใผใใฎ
167
00:12:04,643 --> 00:12:05,923
ใใจใๅ็จฟใฏใใใชใใฎ
168
00:12:14,523 --> 00:12:14,763
ใ๏ผ
169
00:12:17,843 --> 00:12:20,803
่ธใๅฅฝใ
170
00:12:20,803 --> 00:12:21,883
ใ ใจๆใใพใใ
171
00:12:25,443 --> 00:12:28,283
่ธใใฉใใใใใจๅฅฝใใชใใ ใใใใ
172
00:12:29,843 --> 00:12:31,603
ๆฆ้ฃใจไธ่จ
173
00:12:33,763 --> 00:12:35,203
่ฉณ็ดฐใซๆใใใใ ใ
174
00:12:40,723 --> 00:12:41,963
่ธใๆ
175
00:12:44,443 --> 00:12:46,003
ใพใใใใ
176
00:12:50,043 --> 00:12:51,203
ไนณ้ฆใ
177
00:12:54,403 --> 00:12:55,763
่ใใใใใใ
178
00:12:57,443 --> 00:12:59,803
ๆใงใใใใ
179
00:13:00,603 --> 00:13:03,083
ใพใใใใใใ
180
00:13:08,363 --> 00:13:09,883
่ธใๅฅฝใใชใใ ใชใ
181
00:15:53,564 --> 00:15:56,404
ใใใๆฆ้ฃใ
182
00:15:56,404 --> 00:15:57,444
ๅฅฝใใใใชใใฆใ
183
00:15:59,164 --> 00:16:01,364
ๅใฏใใใใฎใๅฅฝใใฟใใใ ใญ
184
00:16:02,084 --> 00:16:02,324
ใญใ
185
00:16:14,324 --> 00:16:15,924
ใใใใใใฎใๅฅฝใใชใใ ใใ
186
00:16:19,004 --> 00:16:19,484
ใฉใใชใ
187
00:16:35,804 --> 00:16:35,924
ใ ๏ผ
188
00:16:52,284 --> 00:16:52,764
ใใใ
189
00:16:55,244 --> 00:16:58,164
ใ็้ข็ฎใซใใใชใใใ ใฃใใใใ
190
00:16:58,164 --> 00:16:59,044
ใฆใใใใใ ใ
191
00:17:01,524 --> 00:17:04,364
ๅ็จฟใฏใใใชใใฃใฆใใจใงใใใใ
192
00:17:09,284 --> 00:17:09,684
ใชใ
193
00:17:43,124 --> 00:17:45,364
ใใใใๅพใ
ใซใใใฆ
194
00:17:46,684 --> 00:17:48,804
ใใๅใใใใฎใๅฅฝใใชใใ
195
00:17:49,924 --> 00:17:50,444
ใใ
196
00:18:07,724 --> 00:18:08,324
ใ๏ผ
197
00:27:14,726 --> 00:27:17,326
ใใใใ็ท ใๅใใพใง
198
00:27:18,726 --> 00:27:20,966
็งใฎๅตไฝๆๆฌฒใฎใใใซ
199
00:27:21,726 --> 00:27:23,046
ไปใๅใฃใฆใใใใใใชใ
200
00:27:24,526 --> 00:27:25,686
ใใใใ้ ผใใใ
201
00:27:29,766 --> 00:27:32,686
ๅฎ้ใซใช
202
00:27:32,686 --> 00:27:34,446
ใใใใฃใใ ใใชใฎใซใ
203
00:28:00,086 --> 00:28:02,006
ใใฎๆฌใฃใฆ้ข็ฝใใชใ
204
00:28:03,206 --> 00:28:05,926
ใใฎๆฌใฃใฆใใไปใใฌใคใฉใ
205
00:28:05,926 --> 00:28:08,846
ๆ
ๅฝใใฆใใๅ
็ใฎๆฌใ ใใใใใฃ
206
00:28:08,886 --> 00:28:10,206
ใฑใ้ข็ฝใใช
207
00:28:11,526 --> 00:28:14,286
ใใใงใ้
ใใใใใใ
208
00:28:14,286 --> 00:28:16,967
ๅฏใใ็งใใใๅฏใใใ
209
00:28:21,927 --> 00:28:24,807
็ฒใใฆใใฟใใใ ใชใไปไบใๅคงๅคใใ
210
00:28:24,807 --> 00:28:26,847
ใ ใใๅธฐใใ้
ใใใ
211
00:28:28,167 --> 00:28:31,007
ๆ
ๅฝไฝๅฎถใฎ็ท ใๅใใ่ฟใใใ
212
00:28:31,327 --> 00:28:32,167
ไปๆนใชใใฎใใ
213
00:28:34,207 --> 00:28:36,927
ใใใพใ็ก็ใใใชใใ
214
00:28:37,327 --> 00:28:40,207
ใใงใ้ ๅผตใใฐๆญฃ็คพๅกใซใใฆใใใใฃ
215
00:28:40,207 --> 00:28:41,607
ใฆ็ทจ้้ทใ
216
00:28:43,567 --> 00:28:46,287
ใใใใใใฃใใชใ
217
00:28:46,607 --> 00:28:49,247
ใใใไป้ ๅผตใๆใ ๅฟๆดใใฆใใใ
218
00:28:53,687 --> 00:28:56,607
ใใใใจใใใใ
219
00:28:56,607 --> 00:28:58,927
ใใฟใใใใฟใ
220
00:29:27,267 --> 00:29:29,747
ๅ
็ใฎ็ธๆใใใใใใ
221
00:29:30,427 --> 00:29:32,787
ใใฎๆฅใใ็งใฏ๏ผ
222
00:29:39,847 --> 00:29:42,767
ไปใใใๅใฏ็ฌใ
223
00:29:42,767 --> 00:29:42,887
ใ
224
00:29:45,887 --> 00:29:48,847
ใใใ ใๆ
225
00:29:48,847 --> 00:29:49,047
ใฏ
226
00:29:51,847 --> 00:29:52,927
ใปใใๆใ ใ
227
00:29:59,307 --> 00:30:02,267
ใใๅใใฃใฆใใใใชใใใใใ
228
00:30:02,267 --> 00:30:02,547
ใใฏ๏ผ
229
00:30:12,127 --> 00:30:15,087
ใใใ ใใใใงใใ
230
00:30:17,367 --> 00:30:18,767
ใใใใกใใกใใฏ
231
00:30:21,287 --> 00:30:22,207
ใกใใกใใ
232
00:30:24,567 --> 00:30:25,927
ใใใปใใๆใๆใใฆ
233
00:30:27,567 --> 00:30:30,447
ใปใ่ถณใ
234
00:30:30,927 --> 00:30:33,447
ไธใใใใ ใใใ ใ
235
00:30:34,847 --> 00:30:36,287
ใใ
236
00:30:38,047 --> 00:30:40,647
ใใใใใใใ
237
00:30:40,687 --> 00:30:41,087
ๆ ผ
238
00:30:44,327 --> 00:30:46,807
ๅฅฝใใใชใใใชใ
239
00:30:49,287 --> 00:30:50,967
ใกใใใจใใฃใใใจ็ซใฃใฆใ
240
00:31:44,607 --> 00:31:45,407
ใใใ
241
00:31:47,607 --> 00:31:49,887
ๆฃๆญฉใใใ
242
00:31:50,407 --> 00:31:50,727
ใช๏ผ
243
00:31:54,487 --> 00:31:56,207
ๆฃๆญฉๅฅฝใใ ใ
244
00:31:59,447 --> 00:32:01,207
ใใๆฃๆญฉ่กใใใ
245
00:32:14,407 --> 00:32:14,967
ไฝใใ
246
00:32:18,687 --> 00:32:21,127
ใ๏ผ็ฌใฏ่ใใคใใชใใ ใ
247
00:32:24,487 --> 00:32:26,807
ใใใใ
248
00:32:45,248 --> 00:32:46,848
ใใฃใใๅ
249
00:33:10,098 --> 00:33:12,848
ๅ ใใใไฝ
250
00:33:12,888 --> 00:33:13,928
ใไฝใใงใใใง
251
00:33:17,248 --> 00:33:20,208
ใใ๏ผใใใใใ็ฒ
252
00:33:20,208 --> 00:33:23,008
ใใฆใใใใชใใ ใใ
253
00:33:23,128 --> 00:33:23,208
ใป
254
00:33:30,528 --> 00:33:30,608
ใใ
255
00:38:26,569 --> 00:38:27,449
้ๅไธ
256
00:38:51,289 --> 00:38:51,689
่ถณ๏ผ
257
00:41:34,730 --> 00:41:35,210
ใปใใ
258
00:41:37,770 --> 00:41:39,690
ใชใใง่ใใคใใใ ๏ผ
259
00:41:41,650 --> 00:41:42,930
่ใใคใใใใ ใใ ใใ
260
00:41:44,930 --> 00:41:45,010
ใ
261
00:41:48,220 --> 00:41:48,580
ใก
262
00:41:52,180 --> 00:41:52,340
ใ
263
00:42:04,380 --> 00:42:07,020
ใใจ
264
00:42:07,020 --> 00:42:07,900
้ใใฆใ
265
00:42:24,440 --> 00:42:27,400
ใใฃใใใปใ็ซใฃใฆใใกใใใจ
266
00:42:27,400 --> 00:42:28,880
ใใใๆใฃใฆใใใใ
267
00:42:41,120 --> 00:42:44,090
ใใใปใใใปใใใปใ
268
00:42:44,130 --> 00:42:46,890
ใใ็ตใใฃใกใใใใใใฃใใใจ
269
00:42:46,890 --> 00:42:47,410
ๅ ใใ
270
00:42:55,920 --> 00:42:58,760
ใใใปใใ่ฝ
271
00:42:58,760 --> 00:42:59,360
ใจใใช
272
00:43:03,960 --> 00:43:04,040
ใใ
273
00:44:19,930 --> 00:44:22,610
ใใใป
274
00:44:22,770 --> 00:44:25,490
ใใใใไธๅบฆ่กใใ
275
00:44:25,490 --> 00:44:27,810
ใใใใใ
276
00:44:28,490 --> 00:44:30,010
ใใไธๅ
277
00:44:31,850 --> 00:44:34,810
ใฉใใใ๏ผใใใๅ็จฟๆฌฒ
278
00:44:34,810 --> 00:44:37,730
ใใใชใใฎใๆฌฒใใใง
279
00:44:37,730 --> 00:44:39,650
ใใญใ
280
00:44:41,850 --> 00:44:43,410
ใใใๅใฃใฆใ
281
00:44:59,560 --> 00:44:59,640
ใใ
282
00:45:19,090 --> 00:45:21,850
ใใใชใใใๅตไฝๆๆฌฒใ
283
00:45:22,610 --> 00:45:25,370
ๆนงใใฆใใชใใชใใใฉใใใใใ
284
00:45:26,530 --> 00:45:27,250
ใใฟใพใ
285
00:45:42,371 --> 00:45:42,411
ใใ
286
00:47:38,371 --> 00:47:38,771
ใใ
287
00:47:41,451 --> 00:47:43,131
ใใ่ค็พใใใใใชใ
288
00:50:04,812 --> 00:50:05,132
ใใใ
289
00:50:08,772 --> 00:50:11,612
ๆใไฝฟใใชใใ
290
00:50:11,772 --> 00:50:13,452
ใใใกใใใจๅฃใฎไธญใซ
291
00:50:15,012 --> 00:50:15,172
ใ
292
00:50:17,932 --> 00:50:18,372
ใใ ใ
293
00:52:00,412 --> 00:52:03,172
ใใใใใใใใใใใใใใชใ
294
00:52:04,492 --> 00:52:05,372
ใใใใใใใใฎ
295
00:52:09,532 --> 00:52:10,332
ใใใใใ
296
00:52:16,652 --> 00:52:18,092
ใซๆดใใชใใจใชใ
297
00:53:03,372 --> 00:53:06,252
ๅ
็ใซ่ฏใไฝๅใๆธใใฆใใใใใใ
298
00:53:15,732 --> 00:53:18,692
ๅ
็ใฎๅตไฝๆๆฌฒใฎใ
299
00:53:18,692 --> 00:53:18,972
ใใ
300
01:02:09,894 --> 01:02:12,734
ใใใฆไฝใใ็ท ใๅใใพใง
301
01:02:12,734 --> 01:02:15,574
ใซๆฐไฝๅ็จฟใๆธใใฆใใใใ
302
01:02:15,574 --> 01:02:15,894
ใใ
303
01:04:09,015 --> 01:04:09,135
ใ
304
01:04:13,095 --> 01:04:13,815
ใใ
305
01:04:18,695 --> 01:04:21,615
ใใใปใใๅใใจๅฑใช
306
01:04:21,615 --> 01:04:22,015
ใใงใใ
307
01:05:09,335 --> 01:05:10,095
ใใ
308
01:05:14,855 --> 01:05:14,975
็ทจ
309
01:05:18,775 --> 01:05:21,735
้้จ้ทใใใใใชใใใธใผ
310
01:05:21,735 --> 01:05:22,775
ๅบใชใใฆใใใฎใ๏ผ
311
01:05:25,375 --> 01:05:26,015
ใใผ
312
01:05:30,735 --> 01:05:30,975
ใใปใ
313
01:05:35,455 --> 01:05:38,375
ใฏใใ็ฒใๆงใง
314
01:05:38,375 --> 01:05:41,335
ใใใใใ็ฒใใใใใ
315
01:05:41,335 --> 01:05:44,215
ใๅใๆ่ฟๅ
็ใฎๅฎถใซๅ
ฅใๆตธใฃ
316
01:05:44,215 --> 01:05:47,175
ใฆใใฟใใใ ใใฉใใๅ็จฟใฎๆน้ ่ชฟ
317
01:05:47,175 --> 01:05:48,015
ใชใใ ใใใชใใ
318
01:05:50,335 --> 01:05:51,615
ใฏใใๆฌๅฝใ๏ผ
319
01:05:53,175 --> 01:05:55,855
ใใฎๆพๆตช็ใใฒใฉใๅ
็ใ
320
01:05:56,015 --> 01:05:57,655
ใใใใใฃใฆใใชใใ
321
01:05:59,335 --> 01:06:02,015
ใพใ้ ่ชฟใชใใใใใฉใใๆฐๆใใชใ
322
01:06:02,615 --> 01:06:05,375
ใใใไฝใไฝใงใ็ท ใๅใๅฎใใ
323
01:06:05,375 --> 01:06:07,975
ใใใฉใใชใใจใใฆใฆใๅ็จฟ
324
01:06:08,295 --> 01:06:10,855
ๅใฃใฆใใใใใใใใ
325
01:09:17,536 --> 01:09:17,736
็ง
326
01:09:20,576 --> 01:09:20,656
ใฏ
327
01:09:37,536 --> 01:09:40,456
ๅ
็ใฎ่จใใชใใซใช
328
01:09:40,456 --> 01:09:42,736
ใฃใฆใไปใๅใใใใชใใ
329
01:09:43,776 --> 01:09:46,696
ๆฏๆฅใฎใใใซ็ธๆใ็ถใใฆใ
330
01:09:46,696 --> 01:09:47,256
ใพใใ
331
01:18:24,618 --> 01:18:26,138
ๆญฃ็คพๅกใซใชใใใใ
332
01:18:27,618 --> 01:18:30,538
็ท ใๅใใพใงใใๅฐใ
333
01:18:31,778 --> 01:18:34,298
ๅคงไธๅคซ๏ผ่ใใใใใ
334
01:18:42,348 --> 01:18:44,988
ใใฃใจ็ท ใๅใใฎๆฅใซใชใฃใใใ
335
01:18:46,268 --> 01:18:49,188
ไปๆฅๅ
็ใใๅ็จฟใๅใๅใฃ
336
01:18:49,188 --> 01:18:51,948
ใใใๅ
็ใฎ็ธๆใ็ตใใใ
337
01:18:53,588 --> 01:18:56,548
ๅ็จฟใใใจใฏ็ตๆซใๆธใใ
338
01:18:56,548 --> 01:18:59,378
ใใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใใใไปๆฅไธญ
339
01:18:59,378 --> 01:19:00,698
ใซๅใๅใใใฏใใ
340
01:19:03,178 --> 01:19:04,698
้ทใใฃใ
341
01:19:06,218 --> 01:19:09,178
ไปๅคๅธฐใฃใใๆตดใณใใปใฉ้ฃฒ
342
01:19:09,178 --> 01:19:09,698
ใใงใใ
343
01:19:15,338 --> 01:19:17,018
ใใๅ
344
01:19:18,098 --> 01:19:20,978
็ใๅ็จฟไธใใฃใฆใพใใ๏ผ
345
01:19:23,578 --> 01:19:26,458
ใใใใชใใชใใใ็ต
346
01:19:26,458 --> 01:19:28,538
ๆซใๆใๆตฎใใฐใชใใฆใช
347
01:19:29,458 --> 01:19:32,378
ไฝ่จใฃใฆใใใงใใ๏ผไปๆด็ท
348
01:19:32,378 --> 01:19:35,218
ใๅใไผธใฐใใจใใงใใพใใ
349
01:19:35,218 --> 01:19:38,178
ใใๆๆฅใฎๆใซใฏใใงใใฏ
350
01:19:38,178 --> 01:19:41,058
ใใฆใใใฃใฆ็ดใใๅบใใ
351
01:19:41,058 --> 01:19:42,698
ไฟฎๆญฃใใชใใจใใใชใใใ
352
01:19:44,058 --> 01:19:46,818
็งใ ใฃใฆไฝใฎใใใซใใใชใใจ
353
01:19:49,018 --> 01:19:51,938
ๅ
็ใๆฌๅฝใซใ้กใใงใใใๆธใใฆ
354
01:19:51,938 --> 01:19:54,898
ใใ ใใใๆๆชใๆใพใง
355
01:19:54,898 --> 01:19:55,738
ใฏๅพ
ใคใฎใง
356
01:19:58,658 --> 01:20:01,258
ใใใฃใใใใ
357
01:20:02,298 --> 01:20:05,258
ใไธๆฉ็งใฎๆฐใฎๆธใใพใง
358
01:20:05,258 --> 01:20:07,818
ไปใๅใฃใฆใใใใใใใ
359
01:20:08,658 --> 01:20:10,338
ๆใพใงใซใฏๆธใไธใใฆใใ
360
01:20:12,898 --> 01:20:13,698
ใใใใพใใใ
361
01:20:29,539 --> 01:20:32,419
ใใใใใใใใ
362
01:20:32,419 --> 01:20:35,219
ใใชใใใใใชใใใ
363
01:20:35,219 --> 01:20:37,979
ไปๆฅใกใใฃใจๅจใใฎใไปไบใซใชใฃใกใใฃใฆ
364
01:20:40,539 --> 01:20:43,459
ใใๅคงไธๅคซใ
365
01:20:44,739 --> 01:20:47,419
ใใใใใใญใ
366
01:20:48,059 --> 01:20:48,779
ใใใใญใ
367
01:26:34,700 --> 01:26:37,380
ใใใใใ
368
01:26:37,580 --> 01:26:37,980
่กใ
369
01:26:40,900 --> 01:26:43,820
ใใใฎ่กใ
370
01:26:43,940 --> 01:26:46,900
ใใใงใใ่กใใใ
371
01:26:47,540 --> 01:26:50,380
ใใใใ้กใใใพใใ่กใ
372
01:26:50,380 --> 01:26:51,700
ใใ่กใใ
373
01:26:53,980 --> 01:26:56,860
ใใงใใใ้ก
374
01:26:56,980 --> 01:26:57,620
ใใ
375
01:27:00,780 --> 01:27:02,780
ใพใใ
376
01:27:04,460 --> 01:27:05,860
่กใใพใ
377
01:27:16,660 --> 01:27:19,180
ใใใพใ ใ
378
01:27:19,940 --> 01:27:22,660
ใใใ ใ
379
01:27:24,740 --> 01:27:25,620
ใใใพใ ใใ
380
01:27:29,500 --> 01:27:29,900
ใ
381
01:27:32,660 --> 01:27:35,540
ใ ใใใใใตใใต
382
01:27:35,940 --> 01:27:37,180
ใใตใ
383
01:27:40,380 --> 01:27:42,140
ใใใใ
384
01:27:46,540 --> 01:27:49,420
่กใใใใฃใฆ่จใฃใใใใชใใใ
385
01:27:50,460 --> 01:27:52,940
ใใใใใใใใใ่จใฃใฆใ
386
01:27:53,500 --> 01:27:53,980
่จใฃใฆ
387
01:27:57,300 --> 01:27:59,380
ใใใ
388
01:28:02,660 --> 01:28:03,020
ใใใ
23974
