Original subtitles

私は大手出版社の契約社

員で編集者をしており、

今は出せば売れる

と言われている。大御所小説

家の先生を担当しています。

はい、もしもしはいお疲れ

様です。先生な

ら今お部屋で執筆中です。

はい。前任の担当者の

先輩に思う。締め切り近くなったら

先生の放浪癖がひどくなるから気を

つけろって言われてるんですよ。

はいはいちゃん

と見当てます。

はいはい。失

礼します。

原稿の締め切りまであと2週間。

五年ぶりの新作

この原稿は絶対落とさせないように

しないと、原稿

を期日通りに受け取れるかで私

が正社員になれるかどうかが決まるんだか

ら、

先生に締め切りまでに原稿をあげて

もらうために、私が

完璧なサポートをして、

会社に私ができる編集だってわからせなく

ちゃ。いつまでも昇進

も昇給もない契約者になんてやってられ

ないものれいら君

すまないがお茶を入れてくれないか

はい、

すぐにお持ちしますね。

このお菓子買ってきてくれたのは

れいら君か。気が利くね

いいえとんでもないです。先

生に気持ちよくお仕事して

いただきたいだけなので、

そのためなら私何でもす

るので遠慮せずおっしゃってください

ね。ありがとう。

今回の担当はれいら君でよかったよ。

何年か前の出

版の時の担当は？気が利か

なくてなあ、そうだったんですか？

それは弊社のものが大変失礼いたしまし

た。新作を打

ちから出していただけるからには、私が

担当編集として先生に

集中して執筆していただけるように、

いろいろお手伝いさせていただきますね。

締め切りも迫ってきてますから、

ああ、頼むよ。

はい先生、

お任せください。

こんな大御所の担当になれたのはチ

ャンスだもの。この機会を

逃さず、絶対に正社員

になるわ。

先生、どちらへトイレだ

よ、そうですか？

ええ、真っ白じゃない、

どういうこと？今

日は全く筆が進んでないの？

実はそうなんだ

すいません。進

捗状況が気になってしまって、

途中の原稿を見られるのは不愉快だ

な。今回は許そう

君のことは気に入ってるからな

許しいただき

ありがとうございます。以

後気を付けます。

もういいよ。

今回は許しだ

が、このままだと締め

切りには間に合わないかもな。

ええ先生、それは

困ります。そう言われてもなあ、

創作意欲

が全くわからないんだ。

1週間でも休んでゆっくりと温

泉にでも入れば、また

創作意欲が湧くかもしれんな。

1週間はちょっと

締め切りまであと2週間で

すし。昨日聞いた

進捗具合ではまだ全体

の1/3程度だと、

あの先

生意欲がわかない原因に

心当たりとか

うん。そういえ

ば最近女を

抱いてないな前

はよく出費中に。

疲労の解消やストレス発

散のために女を抱いていたん

だそ

うなんですか？ああ、執

筆には飲むにも

体にも疲労がたまるんだよ。

ストレスもな、そういうものが

溜まってくると、何もいいア

イデアが浮かばなくなり、どんどん

どんどん。政策意欲が

低下していくんだよ

なるほど。

では、すっきりしたらま

たかけるということですか？

そうだな頭

も体もスッキリすれば

いいアイディアが浮かんできて、

製作意欲が湧いてくるかもしれんな。

では風俗とか

それだと当たりはずれがある

だろう。それに

セックスできなきゃ意味がない。

君が相手してくれたら

話は早いんだかな。

それはちょっと

無理なら仕方ないな。

原稿を落とすことになるだろうが、書

けもんはどうしようもないしな

最悪君のとこから

発売は中止して別

の出版社に待ってくださ

い。私が先生の

お相手をしたら

締め切りまでに。

カタナス原稿を書いていただけるんですか？

ああ、君の頑張り次

第だが、君

は私の意欲を

かき立ててくれるんだから。2週間

で残りをかきあげてやる

処女でもないし、

一回抱かせてあげれば

原稿は手に入る。

一回くらい

わ

かりました執

筆のお手伝いになるな

ら、私がお相手させて

いただきます。そう

か、君が担

当で本当によかったよ。

立ちなさ

い。

あ

あ、あのあのは私

逃げないの

で縛ら

なくて縛るのは私の

趣味だ。君

が逃げないことをわかってい

る

よ。

さあ、始めようか？

原稿が欲しけれ

ば、私を満足させるんだ。

君は結婚してるんだったな

いつも旦那とどんな

セックスをしてるのか教えてもらお

うか。そん

なプライベートの

こと、原稿はいらないの

か？

胸が好き

だと思います。

胸をどうされると好きなんだ。うん、

旦那と一言

詳細に教えるんだ。

胸を揉

まれたり。

乳首を

舐められたり、

指でいじられ

ます。そうか、

胸が好きなんだな。

ああ、旦那が

好きじゃなくて、

君はされるのが好きみたいだね

ね。

こうされるのが好きなんだよ、

どうなん

だ？

おいお

い真面目にやらないんだったらやめ

てもいいんだぞ

原稿はいらないってことでいいんだ

な。

もうこう徐々にされて

かき回されるのが好きなんだ

そう

か？

これから締め切りまで

私の創作意欲のために

付き合ってもらうからな、

よろしく頼むぞ。

実際にな

りたかっただけなのに、

この本って面白いな、

この本ってさ、今。レイラが

担当している先生の本だろう。やっ

ぱり面白いな

そうでも遅いから、もう

寝たら私もすぐ寝るから

疲れてるみたいだな。仕事も大変そう

だし、帰りも遅いし、

担当作家の締め切りが近いから

仕方ないのよ。

あんまり無理すんなよう

んでも頑張れば正社員にしてくれるっ

て編集長が

そうかよかったな。

じゃあ今頑張り時だ応援してるよ。

ありがとう。おや

すみおやすみ。

先生の相手をさせられた

あの日から私は？

今からお前は犬だ

ぞ

そうだお手

は

ほらお手だよ

そう分かってるじゃないかおかわ

りは？

そうだ。よくできた

じゃあちんちんは

ちんちんだ

よ。ほら、手を挙げて

ほら足を

上げるんだそうだ。

そう

そう。うんいい

格

好じゃないかな。

ちゃんとしっかりと立って。

じゃあ

散歩するか

な？

散歩好きだろ

う、散歩行くぞ。

何をす

る？犬は膝をつかないだろ

ううん。

しっかり参

加する。何

が住んでるんで

すか？うん、もう疲

れてるじゃないだろう

ほ

ら。

運動不

足？

ほら、

なんで膝をつくんだ？

膝をついたらだめだろ、

う

ち

ゃ

んと

開いて。

しっかりほら立って、ちゃんと

それを持ってくるんだ

よ。ほら、ほら、ほら

これ終わっちゃうよ。しっかりと

加えろ

う。ほら、落

とすな

よ。

よしほ

ら、もう一度行こう

かうんうん

もう一回

どうした？ああ、原稿欲

しくないのか欲しいで

すね。

おら、取ってこ

い。

そんなんじゃ創作意欲が

湧いてこないなあ、どうしようか

すみませ

ん。

じゃ

あご褒美あげような。

うん、

手を使うなうん

うんちゃんと口の中に

そ

うだ。

ああああああああああいしたなあ

ああああいしたの

うんきれい

に洗わないとな。

先生に良い作品を書いてもらうため、

先生の創作意欲のた

め。

そして何より締め切りまで

に新作原稿を書いてもらうた

め。

う

んう

ん、ほら、動くと危な

いです。

うん

編

集部長からじゃないかへー

出なくていいのか？

うー

んほら

はいお疲れ様で

す。おおお疲れ。うん、

お前、最近先生の家に入り浸っ

てるみたいだけどよう原稿の方順調

なんだろうなあ、

はい、本当か？

あの放浪癖がひどい先生が

よくこもってんな。あ

まあ順調ならいいけどよ。気抜くなよ

うん。何が何でも締め切り守らせ

ろ。どんなことしてても原稿

取ってこいよそんじゃ。

私

は

先生の言いなりにな

って。付き合うしかなく、

毎日のように相手し続けてい

ます。

正社員になるためを

締め切りまでもう少し

大丈夫？耐えられる。

やっと締め切りの日になったわ。

今日先生から原稿を受け取っ

たら、先生の相手も終わり、

原稿もあとは結末を書くだ

けだって言ってたから。今日中

に受け取れるはず。

長かった

今夜帰ったら浴びるほど飲

んでやる

あ、先

生、原稿上がってますか？

いや。なかなかいい結

末が思い浮かばなくてな

何言ってるんですか？今更締

め切り伸ばすとかできません

よ。明日の朝にはチェック

してもらって直しが出たら

修正しないといけないし、

私だって何のためにこんなこと

先生、本当にお願いですから書いて

ください。最悪。朝まで

は待つので

わかった。じゃ

あ一晩私の気の済むまで

付き合ってくれ、そしたら

朝までには書き上げてやる

わかりました。

もしもしもしもし

あなたごめんなさい。

今日ちょっと周りのお仕事になっちゃって

え、大丈夫よ

うんじゃあね、

ごめんね。

ああああ、

行き

たいの行き

たいです。行きたい

ああ、お願いします。行き

たい行きた

いです。お願

いし

ます。

行きまし

た。まだい

けるだろ

う、まだいけ

る

だろう。いふいふ

いふあ

あああ、

行きたいって言ったじゃない。え

えあああああ。あれ言ってる

言って

るああ

ああ。