Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

THE GOLDEN CAGE

And now, the one you've been waiting for...

It's Bill.

You look well.

Silly goose!

What do you want me to do?

I like you. It's stronger than me.

Will you be gone long?

Perhaps half an hour.

Then I'll wait for you here.

I can't leave you alone here.

Look, Papa, I'm a big girl.

Good. I don't have time to discuss it.

I'll leave my daughter in your care. Let her have everything she wants.

- See you later, my dear. - See you later, Papa.

And now, Victor will sing something you can dance to.

- How much? - One hundred and seventy.

Thank you.

I'm in love. You don't know him.

Yes, I understand.

I absolutely forbid you to associate with Bill.

Good. See you later, Papa.

LADIES' HAIRDRESSER

Mr Perrier, would you be kind enough to write down

in every detail this gentleman's proposal?

Call the Chief of Police for me.

-Cognac, please. -A cognac?

It's the best in the house. It's famous.

-Sixty francs, sir. -Sixty francs.

-Thanks. -Thank you.

Will you shut up?!

What are you doing? You can't leave me!

You know I love you. I beg you.