All language subtitles for juq-934.ja.original

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole Download
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆœๆ—ฅ็›ดๆจนใจ็”ณใ—ใพใ™ ๅฆปใฎใƒชใ‚ชใงใ™

็งใŸใกๅคซๅฉฆใฏๆฑไบฌใง็”Ÿใพใ‚Œ่‚ฒใฃใŸใฎใง็”ฐ่ˆŽๆšฎใ‚‰ใ—ใซๆ†งใ‚Œใฆใ„ใฆ ใ„ใคใ‹็งปไฝใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ“ใกใ‚‰ๅคงๆฒขใ•ใ‚“ ใŒ็ฉบใๅฎถใ‚’ๅ‹Ÿ้›†ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจ็Ÿฅใฃ

ๆ€ใ„ใใ‚Šใฆใ€็ฟ’ๅพ“ใ—ใพใ™ ๅคงๆพค ใ•ใ‚“ ใฎ่–„ใ‚ ใง

็”บๅ†…ไผšใซไปฒ้–“ๅ…ฅใ‚Šใ•ใ›ใฆ้ ‚ใใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใฎใง

ๅคซๅฉฆใจใ‚‚ใฉใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใ ใญ

ใ“ใ“ๆฒขๅฑฑ็ฅญใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œไธ€็•ชใƒกใ‚คใƒณใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€œ ้•ทๅนดๅฎถใงใฏๅญไพ›้”ใ„ใฃใฑใ„ใŸใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“้ฃฒใฟใŸใ„

็ตๆง‹ใ„ใ‚ใ‚“ใชใŠ็ฅญใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ไปŠใฏๆˆปใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฉฑใใฎ่พบใซใ—ใฆ

ใƒ“ใƒผใƒซใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใƒ“ใƒผใƒซใงใ™ใ‹

็งใ€ใŠ้…’้ฃฒใ‚ใชใใฆใ€‚

ใ‚ใ€œใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใพใ‚ใ€ๅพก่Œถใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ !

ใ‚ใฃๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎ็”บใฏใญใฟใ‚“ใชๅฎถๆ—ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ›ฐใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Œใฐ็š†ใซ่‚ฒใกใŸใ„

ใŸใ ่ชฐใฎๆ‚ชใ„ไบ‹ใ‚’ใ™ใ‚‹ใจๅ…จ้ƒจๅบƒใพใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ใฅใ‘ใŸๆ–นใ„ใ„ใ‚ˆใญ

่‰ฏใ„ใใคใงใ‚‚ใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ไป˜ใ„ใŸใปใ†ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใฟใ‚“ใชใฎไธญใซ่กŒใใ‹ใ‚‰ใ€ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ!ๆ–ฐๅฉšใ ใ‚‚ใ‚“ใช?

็ตๅฉšใ—ใฆ3ๅนดใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ† ๆ–ฐๆ„ใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅญไพ›ใงใใ‚‹ใพใงใฏใ—ใฃใ“ใ„ใ‚“ใ 

ใƒ’ใ‚ซใƒใƒฅใ‚ฆๆง˜ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚ใใ‚ใ†ๆฌฒใ—ใ„ใจๅฆปใซใฏ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ๅƒ•ใฎไป•ไบ‹ใŒ่ฝใก็€ใใพใงใฏๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ€‚

ใšใ„ใถใ‚“ใ‚ดใƒ„ใ‚ค่ปŠไน—ใฃใฆใ‚‹ใญใƒผ!

ๅฆปใฏ่‡ช็„ถๅคงๅฅฝใใชใฎใงใ€

ๆœŸๆ—ฅใฏใ„ใคใงใ‚‚ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใƒ‰ใ‚ฅใซ่กŒใใพใ™ใ€‚

ใใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚“ใชใŠๅบ—ใง่ฒทใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใจใ“ใฎใŠๅฌขใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ไธ€ไบบๅจ˜ใงๅฅณๅญ้ซ˜่‚ฒใกใงใ™

ไธ–้–“็Ÿฅใ‚‰ใšใชใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฟƒ้…ใชใ‚“ ใงใ™ใ‘ใฉ

็š†ใ•ใ‚“่‰ฏใ„ใฒใฉใ‚Œใ—ใ†ใพใใ‚„ใฃใฆ ใ„ใ‘ใใ†ใญ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚Šใ™

ใชใ‚“ใ ไฝ•่ฉฑใ›ใงใ™ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใƒ‰ใ‚ฆใฏๅฅฝใใ ใ‚“ใ ใฃใฆ ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ† ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใฎๆกˆๅ†…ๆ‰€

ใพใ ?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฏŽๅนดใ€ๆ–ฐๆœจใ‚’ๆทฑใถใ‚‹ใŸใ‚ใซ็”บๅ†…ไผšใงใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—่กŒใใ‚“ใ 

ๆฅฝใ—ใใ†

ใ“ใฎๆ—ฅใฏไป•ไบ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไผ‘ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹็ขบ่ชใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚‹ในใๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใŸใ‚ˆ

ไปŠๅนดใฏใฉใ“่กŒใใ‚“ใ ใฃใ‘ ๅŒ—ใฎใปใ†ใซ

ๅฑฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ็ขบใ‹ๆตทใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ไปŠๅ›ž ใฏๅทใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐดใ‚‚็ถบ้บ—ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใชๆณณใใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ ใ‚„ใฃใฑไผ‘ใพใชใ„

ใƒชใ‚ชใ ใ‘่จ€ใฃใฆๆฅใ‚‹

ใ„ใ„ใฎ?

ๅฟƒ้…ใ ใ‘ใฉใ€ใฟใ‚“ใช่‰ฏใ„ไบบใŸใกใ‚‰ใ—ใ„

ไธๅฏฉไผšใ‚‚ใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ๅค‰ใชใ“ใจใฏ่ตทใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„ใใ€ใ‚คใƒณใƒ€ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใ‘ใงใ‚‚ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ!ใ‚ใจใ†ใพใใ‚„ใฃใจใ“ใฃใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใงใ•

ๆ‚ชใ‚“ใงใ‘ใฉ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใฎ้–“ใŠๅฎ…ใ‚‚่ปŠ่ฒธใ—ใจใ„ใฆใใ‚Œใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใ†ใกใŒ่ปŠๅ€Ÿใ‚ŠใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฐใ•ใ™ใŽใฆ่ท็‰ฉๅ…ฅใ‚“ใญใˆใ‚ˆ

ใ”ใฃใคใ„ใ„ใ‚ฏใƒซใƒž

ใงใ‚‚ไฟ้™บใงไบ‹ๆ•…ใชใ‚“ใ‹่ตทใ“ใ‚‹ใ‚ใ‘

ใชใ„ใ‚ˆใใ‚“ใชใ“ใจใฏ

็„กใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ‡ใŒไธ€ใฃใฆไบ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ‚ใฎใญ

็”ฐ่ˆŽใ‚’ๆŒใกไฝใ‚ใŸใ‚Šใ‚„ใค

ใŠๅฎ…ใฎไฝใ‚“ใงใ‚‹ๅฎถ

ใŸใ ๅŒ็„ถใ ใ‚

ใƒขใƒƒใƒˆใจใฆใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ่ฆชใซใฏ้ ผใฃใŸใใชใ‹ใฃใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃใจใ—ใฆ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎๆ‘ใงใ‚‚ๅญไพ›็”ฃใ‚“ใงใใ‚Œใฐ

ใ ใฃใŸใ‚‰ไปฒ่‰ฏใใ—ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

้€ฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใ‘ๅ‚ๅŠ ใงใ™ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ„ใชใ‚Šใชใ‚‰ใƒฏใƒณใƒใƒฃใƒณใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฝ•ใจใ‹ใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅฎ‰้™้‹่ปขใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบ้”ใ‚‚ๅ‘ใ‹ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†็š† ๅ‘ใ‹ใฃใŸใ‚‹ใ‚“ใง

ใชใซใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰้€ฃ็ตกใ—ใฆ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใใ†ใชใฎ?

ใฏใ„

ใ‚ใ‚โ€ฆ ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฅณๆ€งใฏ็งใ ใ‘ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

- ใใ†ใชใ‚‹ใฎใฏโ€ฆ ใพใ‚ไป•ๆ–นใชใ„

ใใฎๅˆ† ใฟใ‚“ใชๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†

ใใ‚‹ใƒผ

ๆ—ฉ้€Ÿ้ฃฒใ‚€ใ‚ใ‚ˆ

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆ

ใฟใ‚“ใชๆ€ฅใซ

ๆœ€ๅˆ้€ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ? ใปใ‚‰ใ€็š†ใงๆบ–ๅ‚™ใ—ใ‚‡

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ่ฒทใ†ใฆใใŸใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ้‡Ž่œใจใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใƒผใ„ใ€ๆฅใพใ—ใŸใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅค่ฆ‹ใ‹ใ‚‰่ณชๅ•ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

็‰น็•ฐๆ–™็†ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒโ€ฆ

็‰นๆ„ๆ–™็†ใงใ™ใ‹โ€ฆ

ใ‚คใ‚ซใ˜ใ‚ƒใฐใฃใฆใŸใ‚Šใ—ใฆใพใ™

ใใฃใจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใ‡

ๆ˜”ใ‹ใชใ‚‰ ๆ–™็†ๅฅฝใ ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ ใ‘ใฃใ“ใ†่‡ช็‚Š้ซ˜ไธ‹ ใ—ใฆใ„ใŸใฎใง

ใ ใ„ใถๅขจใŒใงใใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใง ใ‚นใƒŸๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใฆใ„ใ„ใ‹ใช?

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™!

ไฟบใฎๆŒใคใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ้š…ใ‚’ใ“ใ“ใซ ใ„ใ‚Œใฃใฆ่ฒฐใˆใฆ่‰ฏใใชใ„ใ‹ใช

ๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆ

ใ“ใ‚Œใใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ‚Œใฐ่ถณใ‚Šใพใ™ใญ

ๅ…ˆใฏไธ€ๆฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ‚„ใ‚ใ†

ๅคงไธˆๅคซใ ใญใ€‚ใใ†ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผไธŠๆ‰‹ใ€ใ˜ใ‚‡ใ†ใš

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ขใ‚ฆใƒˆใƒ‰ใ‚ขใฏ่ถฃๅ‘ณใ ใ‘ใ‚ใ‚‹ใญใ‡

ใฆใŽใ‚ใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ‚ใƒผ ใ˜ใ‚‡ใ†ใž

ใ‚ใฃใใ†ใ ใญ ๆฑ—ใณใฃใ—ใ‚‡ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใช

ใ‚ใ€ๅ‘ใ“ใ†ใซใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ ใ‚ใณใฆใใชใ„ใฎ?

ใˆ ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใพใ™

- ใพใโ€ฆ ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏไฟบใŸใก ใฎไป•ไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆกˆๅ†…ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใปใ‚‰็€ๆ›ฟใˆใฆ่กŒใ“

ใ•ใ€ใ‚ขใƒใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใƒชใ‚ต ใใ‚Œ็ฝฎใ„ใฆใŠใ„ใฃใฆ

ๅƒ• ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅฅฅๆง˜ ใ“ใฃใกใ  ไธ€็ท’ ใซๅฏใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ€็ง้ฃฒใ‚ใชใ„ใฎใง

ใ„ใ„ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ้…’ใญ

ใ™ใฃใ”ใ ้ฃŸในใ‚„ใ™ใ„

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไธ€ๅฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไธ€ๅฅ

ไนพๆฏ

ใปใ‚‰

ใ‹ใ‚“ใƒ‘ใ‚ค

ใปใ‚“ใจใ  ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

- ใ†ใ‚“ ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡? ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใƒผ! ใฉใ†ใž้ฃฒใ‚“ใง

ใฏใ„

ใŠใ„ใ—ใใ†ใช้…’ใ‚‚ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ† ใ‚„ใ‘ใฆใ„ใ‚‹

ใฏใ‚ค ใƒฆใƒƒใ‚ฏใƒชใ‚ฟใƒฏใฏ็„ผใ‘ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ ใใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ ใใ‚Œใ 

ใฟใ‚“ใชใงใใญใˆๆ’ฎๅฝฑใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใŠใฃ ่‰ฏใ„ใญใ‡

ใใ‚Œใฏ่‰ฏใใชใ„

ใใ‚ŒใŒ่‰ฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใฃใกใซ

ใ‚ˆใ—

ใƒใƒผใƒ™ใ‚ญใƒฅใ‚ขใฐใฃใใ‚Šใซใช

ใ†ใ‚“

่กŒใ“ใ†

ใชใ‚“ใ‹ๆŒใฃใฆใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใ€่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†!

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใใฎใŸใ‚ใ‚‰ใ’ใฃใฆ

ใ›ใƒผใฎ

ใฏใ„ใ€ใƒใƒผใƒผใ‚บ

ใ‚ใ€œ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใชใ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็‚ญ็„ผใใจใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ“ใฎ้›จใฎไธญใงใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใ‚‚ใชใ‹ใชใ‹ใ‚ชใƒ„ใ ใ‚

่ฝใกใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้ฃฒใ‚“ใง ๆœฌๅฝ“ใซใŠใฟใใ˜ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ‚ช็”จใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚Œ?็œŸใฃ้ป’ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฃใฏใใฃ ๅฅฅใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใŠ่Œถใ‹ใใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใฏใ„ใฉใ†ใžใฉใƒผใž ใŠๅญๆง˜ใซใ‚ฑใƒผใƒ–ใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ‘ใ‚‹ใ“ใ‚Œใปใ‚Œ

้ฃฒใ‚ใชใ‚ใฃใฆใ‚‰ใƒผใ‚“

ใฆใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ่‡ช็„ถใŒ ใ‚ใ„ใคใ ใฃใŸใ‚“้•ใ†ใญ

ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใชใ„?ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใจ้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™!

้‡Ž่œใ‚‚็„ผใ‘ใ‚ˆใ€่‚‰ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใใฃใฆ

ใ†ใพใ„ใชใ‚

ใ“ใ‚Œ้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ใ‚„ใคใ ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ไฝฟ็”จใ—ใฌ้…’ใ ใ‹ใ‚‰

้›ป่ฉฑใŒ้ณดใ‚‹

ใฟใ‚“ใช้™ใ‹ใซ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

้€ฃ็ตกใงใใชใใฆใ”ใ‚ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใใ†

ไปŠใญ

็š†ใงใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎ

ใ™ใฃใ”ใๆฅฝใ—ใ„

ใˆ ใƒชใƒงใƒผใƒžใ‚’ๅ‘‘ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

็„ก็†็Ÿข็†

้ฃฒใพใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ ้•ใ†ใ‚ˆ

ใŠ้…’ใฃใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ ใญไฝ“ใŒใƒใ‚ซใƒƒใจใ‹ใ™ใ‚‹ ใ‚ˆใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใซใ—ใฆใ‚‚ใ†ๅฏใช

ๅฟƒ้…ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใƒกใƒซใƒ

ใใ‚ใใ‚‰ๅฏใพใ™

ใˆใ€ใฉใ†ใ—ใฆ?

ๅง‹ใพใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ไธปไบบใŒๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใŸใ ้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๅฟƒ้…ใชใใ„ใ„ใฎใซใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๆœ€ๅ†…ใฏ็งใŸใกใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ 

ๅฟƒ้…ใ—ใชใ‚ˆใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅ‹•็”ปใ‚’้€ใ‚Œใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ๆ˜Žใ‚‹ใ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ๅ‡บใ™

ใใ‚Œ่‰ฏใจๆ€ใ„ใพใ™

ใญใˆใใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ ๆบๅธฏ่ฒธใ—ใฆ

ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไฟบใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚ˆใ—ๅ–ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใ€ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใ‹?

ไนพๆฏใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“!

ๆฅฝใ—ใใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใƒผ

่‚‰ใพใ‚“็„ผใ‘ใฆใ‚‹

็„ผใ‘ใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ไนพๆฏใ—ใพใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒผใ‚ค!

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ€

ใ‚„ใใŸใฆใฎ่‚‰ๆฃ’ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใฉใ†ใžๅฌใ—ไธŠใ’

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใƒผ

ใŠใ„ใ—ใ„

้ฃŸๆฌฒใ‚‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฟƒ้…ใฏใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ‚ใใ‚ใ†ๅฏใพใ™

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šไผ‘ใ‚“ใงใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใพใŸใ ใž

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่ฝใก็€ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅฏใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่‰ฒใฃใบใˆใงใ™ใญ

ไธ€ๅ›žใซใ‹ใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้Šใณใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฟบใŒๆœ€ๅˆใ 

ใ˜ใ‚ƒใฃใ€ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฑใƒณใƒใƒฃใ‚คใƒ ใ—ใ‚ˆใ†

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใฎๅˆใ„ใ‚’่ฆ‹ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒจๆ‹ถใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ผใฟใพใ™ใ‚

ใใ—ใŸใ‚‰ๆฅใ„

็š†ใงๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†

่กŒใฃใฆใใ‚‹ใž

ๆœฌๅฝ“ใซไผšๆดฅใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ไธธ่ท่™ซใ ใ‚พ

ไธกๆ‰‹ใŒๅฏ„ใฃใฆใ“ใ†

ๅธฐใฃใŸใช

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ‚„

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใŸใญ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใƒ“ใƒƒใƒใƒ“ใƒณใƒ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใใ—ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก ใ  ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใชใฎ

ใ•ใ›ใฆใŠใ„ใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใ†ใƒผใ‚“ ็„ก็คผใ 

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใใฎใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒๅ…จ็„ถใ•ใฃใใพใง

ใ‚ใพใ‚Šๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅค‰ใช่™ซใฏใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่‰ฒใฃใฝใ„ๅฃฐใŸใพใ‚“ใญใˆ

็ฆๅฒก็”บใพใ ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใž

้•ทใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใช

้•ทใ„ใ‚ˆ

ๅˆๅ›ณ้€ใฃใฆใ„ใŸใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถๆฅใชใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆง˜ๅญ่ฆ‹ใซ่กŒใใพใ™

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†

ใŠๅญใ•ใ‚“ใŒ่ช˜ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ™ใ”ใๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใŸใ‚ˆ

ใณใฃใใ‚Šใ 

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใฆ

ใฆใ„ใพใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ—ใ‚“ใผใฃใ‹ใ„ใ ใช

ไฝ“ๆธฉใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ ใ—ใ‚“ใผใ

็”˜ใˆๅฃฐใซ่ช˜ใ‚ใ‚ŒใŸใŠๅ‰ใŸใก

่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

็ถบ้บ—ใ ใ‹ใ‚‰

ไฟบใŸใกใ‚‚่ฃธใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏใ”ไธ€่บซๅฏ†ใงใ™ใญ

ๆšฎใ‚‰ใ—ใฎไบบ็”Ÿ

ใŠๅ‰ใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„ใงใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ่ช˜ใ‚ใ‚ŒใŸ

ใŠๅ‰้ญ…ๅŠ›็š„ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใงใ—ใ‚‡

ไธญ้€”ๅŠ็ซฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ๆ —ใจใ‚Šใ™ใŒใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็Šฌใฎๆณฃใๅฃฐ

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„

ๆŒ‡ใŒใจใ‚ใ‘ใใ†ใชใใ‚‰ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ๆญขใ‚ใฆใฃใฆใ‹ใ‚“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใจใ—ใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซ

่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ใกใใ—ใ‚‡ใ†

ๅพ…ใฃใฆ

ๆญขใพใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฟบใŸใกใฏ่ฃธใซใชใ‚ใ†ใ‹

ๅบงใ‚Šใพใ™

ใŠๅฉ†ใ•ใ‚“ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

่กŒๅ‹•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใชใ

ใ•ใ‚ใ€ไฟบใŸใกใฎ่ฃธใซใชใ‚ใ†

็ถบ้บ—ใชไฝ“ใ 

ๆ—ฆ้‚ฃใ„ใŒ

ๅˆใ‚ใฆใ‹?

ใใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„้ก”ใŒใŸใพใ‚‰ใ‚“ใช

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆไธ‹ใ•ใ„

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใใ‚Œใžใ‚ŒใฎใƒใƒณใƒใƒณใŒใŸใพใ‚‰ใ‚“ใช

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†

ใŠ่…นใฎไธญใซไน—ใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใญใ€ๅฅฅใ•ใ‚“

ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใ„ใคใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ™ใ‚Š็›ดใ—ใกใ‚ƒใ†ใž

ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใชใŠใฃใฑใ„ใ ใ€‚

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ“ใฎใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚ค

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฟƒ็›ฎ็•Œใ‹

ใใ†ใญ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ 

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใฃใก ใ“ใฃใก

ใ‚ˆใ— ไฟบใ‚‚ใŠ่…นใฎใ‹ใ‚‰ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†

ใŠๅฐปใ‚‚็ถบ้บ—ใงใ™ใ€‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใพใไธธ่ฆ‹ใˆใ 

ใฏใ

ใ‚

ใ‚

ใŠใฃ

me

ใ‚ฏใƒซใƒผใ‚นใฎๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆใ„ใญ

ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ•

ไธŠใฎๅฃใ‚‚ไธ‹ใฎใใกใ‚ƒใ‚’ๅˆบใ•ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใจใฏใพใ‚Šใฆใ„ใฃใฆ

ไผš้•ทใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰้ก”ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่จฑๅฏใ‚’่ฒฐใฃใŸ

ๅฝผๅฅณใฏใจใฆใ‚‚็–ฒใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใŒ่‰ฏใ„ใงใ™ใ‹?

ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ›ใชใ„ใฎ

ไธกๆ‰‹ใกใ‚“ใ“ๆŒใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใคใ ใ‚ใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ใŠ่…นใ™ใ„ใŸใญ

ใ—ใ”ใ„ใฆ

ใใฃใคใ„ใŸ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅฅฅๆญปใซๅŠ ใˆใฆ

ใŠๆ˜ผใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใใ†

้‡‘ๅคช้ƒŽใŒๆ‰ใ‚“ใงใ‚‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ธใƒฅใƒซ ใ‚ธใ‚…ใ†ใฃใฆใ™ใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใŠใฃๅ›ใฎ็”˜ๅญๆœ€้ซ˜

ใใ‚“ใชใ‚“ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

็Šฌใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆฅใŸ

ใŠใ†ใใ‚“ใ‚‚

ๆ‰‹ใงใ—ใฐใ‚‰ใ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ ไฝ•ใงใ‚„ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใฃ

ใˆใ„

ใ‚ใ€œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ

ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟใญ

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠใฏใ‚ˆใƒผ

ๆ˜จๆ—ฅ้ฃฒใฟใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใปใ‚“ใจใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ“ใ‚ธใƒฅใ‚ขใƒซใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจไนพใ‹ใ—ใฆใใ‚‹

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„็€ๆ›ฟใˆใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใจใ‚Šใ‚ใš

็€ๆ›ฟใˆ ๆŒใฃใฆใใพใ™

ใ“ใ„ใคใ‚‰ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ๆ˜จๆ—ฅใ‚ดใƒ ใคใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆ?

ใŠใ€ใคใ‘ใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใงใ‚‚

ใ„ใ‚„ใ

้…”ใฃใฆใ ใ‹ใ‚‰ใช

่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚„ใ‚“

้€”ไธญใงๅค–ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ใพใ ใงใ‚‚

ใ™ใใซใฏใงใ ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใ”้ฃฏไฝœใฃใฆใ‚‹ใ‹

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใ˜ใ‚ƒใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ“ใ‚Œ็€ใฆ

ไธ€ไบบใง้ฃŸใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

็†ฑใ„ ็†ฑใ„

ใ„ใ„ใญ

่ตทใใŸ

ใŠใฃใฏใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚Šใพใ™ใ€‚้ง…ใพใง้€ใฃใŸใใ ใ•ใ„

ใใฎๆ ผๅฅฝใซใ‹ใˆใ‚‹ใฎ?

ๆœใŒไนพใ„ใŸใ‚‰ใ™ใใซๅธฐใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚‰ ใŠ้…’ใ‚’้ฃฒใพใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚ใชใ

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใฏ็„กใ„ใ—

ใพใๆˆ‘ใ€…ใฏใฏ ๅ‘‘ใพใ›ใฆ้ ‚ใใพใ™

ใ ใฃใŸไฟบใ‚‚ๅ–‰ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ๆœใŒไนพใใพใง

ใ‚ชใƒฌใŸใกใฎใ‚ฒใƒผใƒ ไป˜ใๅˆใฃใฆ ใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚Œใฃ ๆ’ไพ‹ใฎใ‚ขใƒฌใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™?

- ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ!

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฐด็€ใ ใ—ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใซไป˜ใๅˆใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰้€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆฅใŸใ€ๆฅใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใง

ใฟใšใ‚€่ณญใ‘ใฃใฝใ„

ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡

ไธ€็•ชๆฟกใ‚ŒใŸไบบใŒ่ฒ ใ‘

็ฐกๅ˜ใชใ‚ฒใƒผใƒ ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซ?

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰้€ใ‚Šใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใญ

ไฟกใ˜ใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚ๅง‹ใ‚ใพใ™

ใ„ใใž

ใ›ใƒผใฎ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ!

ใปใ‚‰ใ€ๅฎˆใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใŠใ„ใ€ๅฎˆใฃใฆ ใ‚ใ’ใชใ„ ใจ

ใŠใƒผใ„ๆฅฝใ—ใ„ใ ใ‚

ใ“ใ†ใชใ‚‹ใ€ใ“ใ†ใชใ‚‹ใ€‚

่ฝใกใŸ!

็ต‚ไบ†~!

่ชฐใŒไธ€็•ชๆฟกใ‚ŒใŸใ‹ใช?

็ตๆง‹ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใจใ“ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ†ใพใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใช

ใŠๅญๆง˜ใฎ่ฒ ใ‘ใ‚‰ใ‚“

ๆฎ‹ๅฟต

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใใพใ™

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใใ†ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใŒใ‚‚ใ†

ๅƒ•ใซใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ†ใ™ใญ

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

่ฒ ใ‘ใŸใ‚‰็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใฃใฆใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ?

็Ÿฅใ‚Šใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒžใƒณ

ใ‚„ใ‚ใฆ ใใ‚Œใชใ„

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ญใƒชใŒ ใŸใพใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ่ฒ ใ‘ใŸใฎใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€ใฉใ†ใซใ‚‚ใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใญ

็Šฌใฎ้ณดใๅฃฐ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใช

ไธ‹ใ”ใ ใ—ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ„

ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰

่…นใŒ็ฉบใใ‚„ใˆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚“ใฎใซ

ใฉใ†ใ ?

็ถบ้บ—ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ™ในใ™ในใชไฝ“ใŒ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ˜จๆ—ฅใฎใ“ใจใ‹

ไธ‹ใซๅบงใฃใฆ

้ †็•ชใงใ„ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹ใ ใ€‚

ใ‚ญใƒฉใ‚‚็ตๆง‹ใƒกใ‚ฌใƒใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใญ

ใ•ใ‚ใ€่ตทใใชใ•ใ„

ใŠใƒผใ€ไธŠๆ‰‹ใ ใช

ไฟบใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ใปใ‚‰ใ€่ˆในใฆ่ฒฐใ†ใŸใ‘ใงใ„ใ„ใ‚„

ใ‚ใจใฏใพใ„ใ•ใกใซไปปใ›ใ‚‹ใ‹

ใ‚ˆใใ‚„ใฃใŸใญใ€ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฅฝใ—ใฟใ 

ใใฃใกใฎๆ–นๅ‘ใ„ใฆใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใ ใฃใŸใ‚‰ไธ€ๅฟœใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใฃ

ๅจ˜ใฏใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใŸใฎใงใ€็งใŸใกใฎ่ถณใ‚’ๅ–ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใคใญใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็››ใ‚ŒไธŠใŒใ‚Šใพใ—ใŸ

ใญใƒผ ไฝ•ใง้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‚“ ใƒใ‚นใ 

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใญใ‡ ใญใ‡ใฉใ†ใž

ใŠใฃใ•

ใ‚ใ‚Œ

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ๆฉŸๅซŒ็›ดใ—ใฆใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซ่ฉฑใ—ๅˆใŠใ†ใ‚„ใ‚“

ๅ˜˜ใ‚’ใคใใชใ‚“ใฆใฒใฉใ„ใงใ™

ใˆ? ๅ˜˜

ใ ใฃใŸใ‚

็งใฏใ‚ฆใ‚ฝใชใ‚“ใ‹ไป˜ใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใปใ‚“ใจใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใฆไธ‹ใ•ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ—ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ„ๅญ่‚ฒใฆใ—ใฆใ‚‹ใฎใซใฏใ‚‚ใฃใŸใ„็„กใ„ใ‚„

่‰ฒใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚’ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆญขใ‚ใŸใใ›

ๆˆๅŠŸใ—ใชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆ

่ช˜ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

้•ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ๅญใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎๆ‘ใงใฏใญใ€ๆ–‡ๅญ—้€šใ‚Šใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๆ˜”ใฏๅฅณๅผ•ใๅŽปใฃใŸ็”ทใซใฏ้คŠๅฉ†ใ‚’่ฒธใ—ใฆใŸใฎใ ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใฎใฏๅฝ“ใฆๅ‰ใชใ‚“ใ 

ไฟบใ‚‚ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซๅฎ‰ใๅฎถใ‚’ๅ€Ÿใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“ใŠใ‹ใ‚Œใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ๆ–‡ๅฅใชใ„ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ€ใปใ‚‰

ไปŠใฎใฏใชใ‚“ใ ใ„?

่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

็Ÿฅใฃใฆใพใ›ใ‚“

ไฟบใฎ็›ฎใฏใ”ใพใ‹ใ›ใ‚“ใ‚ˆ

็ด ็›ดใซใชใฃใจใ‚‹ใ‚‚ใ„ใ„

ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†

ใปใ‚‰ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใ“ใช

ๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใญ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸ

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ็„กใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๆฅฝใ—ใ‚“ใ ใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใชใ‚“ใฆใ„ใ‚‰ใชใ„

ใŸใพใ‚“ใฎ

ใ„ใ„ๅฃฐใ 

ๅญไพ›ใง่‚ฒใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใใชใ„ใž

ใชใ‚“ใงใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใ†ใฎใ‹ใญ

ใƒ†ใƒณใƒˆใ‚‚ๅค–ใฏใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐใŒๅ›žใ‚Šใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ„ใ„ใฎ

ๆ—ฉใ„ๅ‡บใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆ? ๅ‡บใ—ใฆใ„ใƒผใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚

ๆŒใก

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๅ‡บใ™ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใ‚’่งฆใ‚‹ใฎ?

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚ใฃใฆใŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ดใƒ ใคใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซใฌใ‚ใ‚Šใช่ถณ้–‰ใ˜ใชใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ†

ใใ‚Œใฏใ€ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใช้กŽ

ใ‚‚ใฃใจ

ไฝ•็ฌ‘ใฃใฆใ‚“ใฎใ€ใ‚‚ใฃใจ?

็›ฎๅ‡บใ™ใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจใใฏใ€็งใŸใกใŒไธ€็ท’ใซ้Šใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใคใ‚‚็ฌ‘ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใฎไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็งใฏๆš–ใ‹ใ™ใŽใ‚‹ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ไผธใฐใ—ใพใ™ใญ

่…ฐใƒ“ใƒชใƒ“ใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ•

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰็”Ÿใงใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ ใ‚?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใพใ‚“ใพใ‚ดใƒ ใคใ‘ใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚“ใ ใ‚

็ตถๅฏพ็”Ÿใฎๆ–นใŒใใ‚‚ใ—ใ„

้•ใ†

้ ‘ๅผตใฃใฆใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใชใ‚ใชใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ใใ‚‚ใ—ใƒผใชใ„

่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚Œใฐใ„ใ„

ใ•ใฃใใพใงใฎ้Ÿณใ€ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ€ฅใซๆ‚ฒใ—ใใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ?

้›ปๅญใƒฌใƒณใ‚ธใ 

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

่ฆ‹ใคใ‘ใฆๅ–ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

็Šฌใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใชใฃใฆใ‚‚่‰ฏใ„

ๆฐ—ๆŒใก ใ‚’

่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆ

ๅฏใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใจๆญฃ็›ดใซใชใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚ˆ

่กŒใใใ†ใซๅฏใฆใใŸ

ใ“ใฎใพใพใงใ„ใฆ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใงใ‚‚ใ•ใŠๅญๆง˜ใŒๅค–ใ‚ŒใŸๆ™‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠไปŠๆ—ฅใ‚‚้ฃฒใฟใพใ—ใŸใญ

้…’ใฎๅ‘ณ็Ÿฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ—

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ‘‘ใ‚ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ไป–็”ทใ‚‚ใ—ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆ„ๅค–

้›ป่ฉฑใŒ้ณดใ‚‹

ใพใŸๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‚€ใ—

ไฟบใ ใ‘ใฉ

ๅธฐใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใ‹

ใ†ใ‚“ใ€ใฟใ‚“ใชใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใงใฆ้‹่ปขใงใใ‚‹ไบบใŒใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒชใ‚ชใƒณใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ€ๅ‘‘ใพใชใ„ใญ

้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆไธ‡ๅฎณๅœฐใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใชใ„ใจๅ†ทใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใŠใƒผใปใฃใป

็ขบใ‹ใซใญ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ’ใˆๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใฎ?

้•ใ„ใพใ™

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบใŸใกใ‚’ๆ‰‹็މใซใจใฃใฆ

ใคใ‘็›ฎใชไธ‹็€ๅฑฅใใพใ™

ไฟบ้”ใฏ่ช˜ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝ

ใ“ใฎไธ‹็€ใŒใ‚„ใ‚‹ใจใ„ใ„ใ€‚

็ˆชใ‹ใ‚‰ใ€็ˆชใพใ‚Šโ€ฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใงใ™ใ‹?

้•ใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰2ๅ€‹็›ฎใ‚‚่งฆใฃใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใŸใกใŒ่งฆใฃใฆใ„ใ‚‹ใใ†ใ‹ใ‚‚

ใปใ‚‰ใ€ๅนใ„ใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่‰ฒใฏ็™ฝใ ใ‹ใ‚‰

็ถบ้บ—ใชๆ‰‹

ใ“ใฎใ‚ฑใƒ„ใ‹ใ‚‰ใจ่จ€ใ†

ใ“ใฃใกใฎๆ–น

ไธ€็ต„ใซ่ˆใ‚ใฆใญ

ใ‚ใ‚ ใ‚จใƒญใ„ใช

ใƒˆใƒญใจใ‚ใ ใ‚ˆ ใ“ใฎใƒ‰ใƒฉใƒž

ใ“ใ“ใงไธ€ๆฏ้Šใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆฅฝใ—ใใ†ใ ใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใฉใฃใกใŒๅ …ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ†ใก

็„ผใ้ค…ใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ๅฃใงใ‚‚ใฃใจ็กฌใใ—ใฆใ‚‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„

ใ‚ตใƒณใƒ่กŒใใ‹

ไปŠใ‚’ๆฅฝใ—ใพใชใ„ใจใชๅฅฅใ•ใ‚“

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใฎใƒใƒณใƒๆœ€้ซ˜ใ ใ‚

ใใ™ใ‚€ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹?

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใง

่ˆใ‚ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใชใ‚ใŸใ‚Šใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใญ

ใŠใƒผใ€ใ‚คใ‚คใƒŠ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ„?

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

็ถบ้บ—

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚ใŸใ ใ‘ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒˆใƒญใจใ‚ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฝใก็€ใ‹ใชใใฆ

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚„ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฏๆป…ๅคšใซใงใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ€็พๅฎŸๆˆปใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚’ๆฅฝใ—ใพใชใ„ใง

็Šฌใ€Œใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„โ€ฆใ€

็ŒซใฎใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใŸใ‚‰

ไธ€ๆฏ ใŠใพใ‚“ใ“ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ ใ‚ใ’ใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒŠใƒ ใฆใ‚„ใ‚Œ ใปใ‚‰

็ถบ้บ—ใ ใญ

ๅฎ‰้™ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹้–“ใซใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“ใ ใ‚ใ† ไผš้•ทใฎๆ™‚ใฎใฏๅฃฐๅ‡บใฆใพใ™

ใชใ‚ใ‚‹ใพใ‚“ใฏ่ฒ ใ‘ใ—ใฆใŠใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚ŠไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ 

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชไบ‹็„กใ„ใฃใฆใ€ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒช่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚นใƒžใƒผใƒˆใ ใž

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใŸใพใ‚‰ใฌ

ไธ€ๆญฉ้›ขใ•ใ‚Œใชใ„ไปŠๆ—ฅใฏ

่…นใซใŒใ‚ใตใ‚Œใฆๆฅใ‚‹

ใ“ใ ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅฃฐใŒ้Ÿฟใใช

ใพใŸใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใ€œ

3ไบบใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใฃใจ็œŸใฃไธญใซ

ใฟใ‚“ใชๅ‚ๅŠ ใงใใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใŠ่จฑใ—ใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใง

ๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆๅ…ˆใซ

ไปŠๅบฆใฏใ—ใ‚‰ใŽใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช

ๆณขใ‹

็”Ÿใ„ใกใƒใ‚‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ‚“ใŸ

ๆฐ—ๆŒใƒใ‚คใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ„?

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใƒใƒผใงใ™

ไปŠๆœ€้ซ˜ใ‚ซใ‚ค

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใ ใ—

ๆฎ‹ๅฟตใชใ“ใจ่จ€ใ†ไบ‹ใ„ใคๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใปใ‚“ใจ็ด ็›ดใซใชใฃใŸใฃใ™

ๆœใพใงๆฅฝใ—ใ„ใฎใ‹ใชไปŠๆ—ฅใฏ

ใใ†ใงใ™ใญ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใใ†ใช่กจๆƒ…

ๆ—ฉใ„ใญ

ๅฏใฆใ‚‹้–“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ใ‚ˆใ—

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ไฟบใ‚‚

ใƒใƒฉใŒ้ณดใฃใฆใใŸ

่ฆ‹ใฆใ€ใปใ‚‰

ใƒ™ใƒใƒฃใƒ™ใƒใƒฃใซใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ๅญใ 

ๅ„ชใ—ใใชใ‚Šใใ†ใ 

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅผ•ใใŸใ„

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจใใฏใ€ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ™ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ใ€‚

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใฎ่ถณใซๆ‰ฟ็Ÿฅใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‹?

ใใ‚Œใฏ่‰ฏใ„ใงใ™ใ€‚

็งใŸใกใฏๅพŒใ‚ใธ่กŒใใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ‹

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ—ใ‚ใคใ‘ใŸใช

ใ“ใฎใƒใƒผใƒ ใฏ้–“้•ใฃใฆใ‚ˆ

ไธŠใซไน—ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจๅ‰่กŒใ‘

็œŸใ‚“ไธญๆฅใ„ใ‚ˆ

ไฟบใŸใกไปŠ

ๅ‚ๅŠ ใงใใชใ„ใ‚„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œ

ๅฟƒ้…่จ€ใฃใฆใ‚‹?

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใชใ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใ„ใ€ใใฐใซใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ‚‹

ใŠใ†ใ•ใ‚“ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ?

ๆฅฝใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅๆฅใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใญใ€‚

ๆœ€ๅˆใฏใฉใ†ใชใฎใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉใ€

ใฟใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ!

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ไธ€ๆฏ่จ€ใฃใฆใ‚‹

็พŽใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ 

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใŠๅญๆง˜

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใคใ€ๅฑใชใ„ใ‚ˆ

่…ฐใใฉใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅบงใฃใฆใ„ใ„ใ‹?

ๅฐปๅฐพ้›ขใ•ใชใ„ใง

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎ่ถณ ๆœ€้ซ˜

ไปŠใ•ใ‚‰ๆฏŽๅนดใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ‚ˆ

ใใฎๅ‰ฒใซใฏใšใฃใจใ—ใ‚ƒใถใฃใŸใ‚Šใ€ใกใ‚“ใฝ้›ขใ•ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใใ‚Œใฏ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไผใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

็ญ”ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใŸใใชใใฆใ—ใพใฃใฆ

ใˆ? ใ‚„ใ‚ใŸใฎ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใซใƒใƒณใƒใŒ่ฝใกใใ†ใช้ก”ใ—ใ‚„ใ™ใ„ใญ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹?

ใ“ใฃใกใ€ใพใ‚“ใ”้ ‚ๆˆด

ๆป‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„

ๆ›ฒใŒใฃใฆใใŸใž

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ็ถบ้บ—ใชใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰

่ถณใซๅ‹ใก่ฒ ใ‘ใฆ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ๆŠœใใ‹ใ„?ใใ‚Œใจใ‚‚ใ“ใฎใพใ‚“ใพๅ‹•ใ„ใฆใฆใ„ใ„

ใˆใ‡โ€ฆ

ๅ‹•ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใŒใ‚“ใชใ‚Š่กŒใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚

่‚Œใพใงๅผ•ใฃๅผตใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใงใ—ใ‚‡

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใฎ่ถณใ‚’ไธŠใซไน—ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็งใฏๅฝผๅฅณใŸใกใจไธ€็ท’ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใฏ่‰ฏใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“!

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹??

ใ‚ใ‚!!

็งใ‚‚ๆ‰‹ไผใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฏ็งใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚

ๆฏใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†!

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€ๅคงไธˆๅคซ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚

ๆจชใซใชใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใ‚‰็ฒพ็ฅžใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ไปฒ่‰ฏใ—ใญ

็™–ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

็”ŸใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใใ‚“ใชใซๆฑ—ใ‹ใ„ใฆ

ใพใŸๅ‡บใ—ๅˆใ‚ใ›ใงใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅญใ•ใ‚“ใ„ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฃใ—ใ‚‡

ๆœ€้ซ˜

ๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฃใฆใญใ€‚

ใปใ‚“ใฎๅฐ‘ใ—ใงๅฏใ‚Œใฐใชใ

ใ•ใ‚

็งใ‚‚ไธญใธใจๅ‡บใฆใŠใ„ใ ใ‚ˆ

ใ•ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใชๅฅฅใ„ใ‚“ใ 

ใฟใ‚“ใชใŒไปฒ่‰ฏใ—ใซใชใฃใฆใงใใŸ

้คจ้•ทใฎ1็•ชใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ

ใพใ ๆœใพใงใŸใฃใทใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ ใญ

่กŒใฃใŸใฐใฃใ‹ใงใใ™ใใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใใ‚Œใ„ใซใ—ใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

me

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ˜˜ใคใใ ๅฅฅๆง˜

ๆฅฝใ—ใฟใพใ›ใ‚“ใญใฃ

ๆŒใฃใฆใ„

ใ—ใ‚‡

ใฏใ ้…ใใชใฃใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้€”ไธญ็ตถๆ™ฏใ‚นใƒใƒƒใƒˆใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญๅฅฅใ•ใ‚“ใŸใกใจใฟใ‚“ใชใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ไน—ใ‚Šๅฟƒๅœฐใงใ—ใŸใ‚ˆใพใŸ่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ใใ†ใ ๆ˜Žๆ—ฅ้–‹ใ„ใฆใพใ™

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ไฝฟใ†้“ๅ…ทๅœ้›ปใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ„ใ‚„ใƒผใ‚ขใ‚นใƒˆใ‚‚ไป•ไบ‹ๆ‚ชใฎใงใ‚ใฃใใ† ใ ใฃ ใŸใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใ‘ใงใ‚‚่ฒธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

็”ฐ่ˆŽใฏ้ค…ใคใ‚€ใŸๅˆ—ใ ใจ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ˜Žๆ—ฅๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใญ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—

ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…จๆ™ฏใ‚นใƒใƒƒใƒˆใฎใฟใ‚“ใชใŒ่‰ฏใใฆ

่ปŠๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.