All language subtitles for Sugar.Dog.Life.EP01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,000 --> 00:00:11,858
(ๆก็้จ้ท)
2
00:00:06,000 --> 00:00:11,858
ใฏใใ ๆฐๅ
ฅ็ใฎ็ใใ๏ผ
3
00:00:06,000 --> 00:00:11,858
ใใใใ ใใๆ็ใตใผใฏใซใธ
4
00:00:11,858 --> 00:00:17,660
ใใใใใใฎใจ ใใฃใฑใๅบไผใฃใฆ
5
00:00:11,858 --> 00:00:17,660
ใใใใ้ฃในใใใญใ
6
00:00:17,660 --> 00:00:20,924
(ๅฃใ
ใซ)ใใใ
7
00:00:17,660 --> 00:00:20,924
ใใ๏ผ
8
00:00:27,264 --> 00:00:30,660
ใใฐใฃ
9
00:00:27,264 --> 00:00:30,660
ใใใใชใ๏ผ
10
00:00:34,693 --> 00:00:37,165
ใใใ ใใใใใ๏ผ
11
00:00:37,165 --> 00:00:39,759
ใพใใใฎใฏใณใณ็ณป๏ผ
12
00:00:39,759 --> 00:00:46,330
ๅไปใใฆ ใใใตใผใฏใซๅ็ฉ
13
00:00:39,759 --> 00:00:46,330
ๆกๅบญๅฏ็ดใฎๅใใชใๆ็
14
00:00:46,330 --> 00:00:48,231
(ๅฏ็ด)ใใใฃใใ ใฉใใ
15
00:00:48,231 --> 00:00:50,198
(ๆไน)ใใฃ๏ผ
16
00:00:48,231 --> 00:00:50,198
(ไบๅ็พ)ใใใ ใใใใใโฆ
17
00:00:50,198 --> 00:00:53,132
ใใใใงใใ๏ผ
18
00:00:50,198 --> 00:00:53,132
ไธๆไธไผ
19
00:00:53,132 --> 00:00:57,000
ใใใใจใใใใใพใ
20
00:00:53,132 --> 00:00:57,000
(ๅฃใ
ใซ)ใใใ ใใพใ
21
00:00:57,000 --> 00:00:57,165
ใใใใจใใใใใพใ
22
00:00:57,000 --> 00:00:57,165
(ๅฃใ
ใซ)ใใใ ใใพใ
23
00:00:58,198 --> 00:01:00,792
(ไบๅ็พ๏ฝฅๆไน)ใใใ๏ผ
24
00:00:58,198 --> 00:01:00,792
ไฝ๏ผ ใใ
25
00:01:00,792 --> 00:01:02,858
ใใกใใใกใใใใใ๏ผ
26
00:01:02,858 --> 00:01:06,066
ใ ใ๏ผ ใใใค
27
00:01:02,858 --> 00:01:06,066
ใฉใใช้ฃๆใฎ็ตใฟๅใใใงใ
28
00:01:06,066 --> 00:01:08,132
ใตใตใใจไฝใงใไฝใใกใใใใ ใ
29
00:01:08,132 --> 00:01:12,924
ใใใ ใใใฃใฆ
30
00:01:08,132 --> 00:01:12,924
ใใใ้ฃฏใใใชใใงใใ
31
00:01:12,924 --> 00:01:14,759
ใใใ้ฃฏโฆ
32
00:01:14,759 --> 00:01:19,693
ใใ๏ผ ใใใใโฆ ใใใช
33
00:01:19,693 --> 00:01:23,198
ใใ ไฝ็ฌใฃใฆใใ ใ
34
00:01:19,693 --> 00:01:23,198
ใใฎใฒใผใใผ
35
00:01:23,198 --> 00:01:26,759
ใใ๏ผ ใฒใผใใผใใซใซใใใชใ
36
00:01:23,198 --> 00:01:26,759
ใใฎใใ
37
00:01:26,759 --> 00:01:27,000
่ชฐใใใใ ๏ผ ใณใฉ
38
00:01:26,759 --> 00:01:27,000
ใฝใทใฃใฒใใใชใๅฎถใงใใฃใฆใ
39
00:01:27,000 --> 00:01:29,528
่ชฐใใใใ ๏ผ ใณใฉ
40
00:01:27,000 --> 00:01:29,528
ใฝใทใฃใฒใใใชใๅฎถใงใใฃใฆใ
41
00:01:29,528 --> 00:01:34,528
ใฏใ ใฏใ ใใใพใง
42
00:01:29,528 --> 00:01:34,528
ๆฐๅ
ฅ็ใฎๅใงใฑใณใซใใชใใฎ
43
00:01:44,693 --> 00:01:48,561
(ๆก็้จ้ท)ใกใใฃใจ ็ใใ
44
00:01:44,693 --> 00:01:48,561
ๆฎใ็ฉๆใฃใฆๅธฐใฃใฆใ
45
00:01:48,561 --> 00:01:51,528
ๆใถใใใกใ
46
00:01:48,561 --> 00:01:51,528
ใใฅใผ๏ผ
47
00:01:51,528 --> 00:01:54,627
ใใ ใปใใจใซ๏ผไบบใงๅคงไธๅคซใ๏ผ
48
00:01:54,627 --> 00:01:57,000
ๅคงไธๅคซใ ใ
49
00:01:54,627 --> 00:01:57,000
ๅผฑใใใใชโฆ
50
00:01:57,000 --> 00:01:58,462
ๅคงไธๅคซใ ใ
51
00:01:57,000 --> 00:01:58,462
ๅผฑใใใใชโฆ
52
00:01:58,462 --> 00:02:01,132
ใใใชใใใๅธฐใ้
53
00:01:58,462 --> 00:02:01,132
ไธๅฏฉ่
ใซ่ชๆใใใกใพใใ
54
00:02:01,132 --> 00:02:05,627
้ฝๅนณโฆ
55
00:02:01,132 --> 00:02:05,627
ใๅ ใปใใจๆกๅบญใขใณใใ ใช
56
00:02:05,627 --> 00:02:08,429
ใขใณใใฃใฆ๏ผ
57
00:02:05,627 --> 00:02:08,429
ใขใณในใฟใผใใขใฌใณใ
58
00:02:08,429 --> 00:02:11,000
้ไฟ่ญทใฃใคใๆๅณใ ใ
59
00:02:11,000 --> 00:02:13,594
ใพใ ไธใไธใใฐใใคใใใใใ
60
00:02:13,594 --> 00:02:17,462
่ก้่นดใไธใใใๅคงไธๅคซใ ใใ
61
00:02:13,594 --> 00:02:17,462
็ใโฆ
62
00:02:17,462 --> 00:02:20,825
ๆฑๆตทๆ ใฆใใใใ
63
00:02:17,462 --> 00:02:20,825
ไฟบใฎใใจไฝใ ใจๆใฃใฆใใ ใ
64
00:02:20,825 --> 00:02:25,561
ใใใ ใใใใช
65
00:02:20,825 --> 00:02:25,561
ๆฐใใคใใฆๅธฐใใ ๅฐๅญฆ็
66
00:02:25,561 --> 00:02:27,000
ใใใใ๏ผ
67
00:02:27,000 --> 00:02:27,462
ใใใใ๏ผ
68
00:02:27,462 --> 00:02:30,066
ใใใใช
69
00:02:27,462 --> 00:02:30,066
ใใธใงๆฐใใคใใใ
70
00:02:46,792 --> 00:02:50,561
โชๆใใ ใใฎ็ฌ้ใ่ฆๆใ โซ
71
00:02:50,561 --> 00:02:55,231
โชๅ้ใจๅฅใใฆ
72
00:02:50,561 --> 00:02:55,231
๏ผไบบใซใชใๅธฐใ้โซ
73
00:02:58,825 --> 00:03:01,891
โช่ชฐใๅพ
ใฃใฆใชใๅฎถใซ
74
00:02:58,825 --> 00:03:01,891
ๅธฐใใใ ใฃใฆ
75
00:03:01,891 --> 00:03:04,033
ๅฎๆใใใใโซ
76
00:03:10,165 --> 00:03:14,462
โชใพใ ใใๆ
ฃใใฆใโซ
77
00:03:14,462 --> 00:03:18,957
โชใใฃใจใใใ ใฃใใ
78
00:03:14,462 --> 00:03:18,957
ๅคงใใใใจใใใชใโซ
79
00:03:20,759 --> 00:03:26,759
โชใ ใใ
80
00:03:20,759 --> 00:03:26,759
ๅฅใซๆฐไปใใใชใใฆใใใโซ
81
00:03:26,759 --> 00:03:27,000
โช่ชฐใซๆฐไปใใใชใใฆใโฆโซ
82
00:03:27,000 --> 00:03:29,495
โช่ชฐใซๆฐไปใใใชใใฆใโฆโซ
83
00:03:29,495 --> 00:03:48,000
โฌใ
84
00:03:50,033 --> 00:03:53,462
(ๅคฉๆฒข)
85
00:03:50,033 --> 00:03:53,462
ๅ ๅนด้ฝข็ขบ่ชใใใฆใใใใ๏ผ
86
00:03:55,099 --> 00:03:57,000
ใใฃ ใใใใญ ้ฉใใใใใช๏ผ
87
00:03:57,000 --> 00:03:58,099
ใใฃ ใใใใญ ้ฉใใใใใช๏ผ
88
00:03:58,099 --> 00:04:02,462
ใใ ๅฅใซโฆ ใใใฏโฆ
89
00:04:02,462 --> 00:04:07,198
ใ้
้ฃฒใใงใใใญ๏ผ
90
00:04:02,462 --> 00:04:07,198
ไบๅๆญณใชใใง
91
00:04:07,198 --> 00:04:09,363
ใใฃ๏ผ
92
00:04:07,198 --> 00:04:09,363
ใใฃ๏ผ
93
00:04:09,363 --> 00:04:11,858
ใจใใใใๅญฆ็่จผใ
94
00:04:14,264 --> 00:04:16,891
โฆใฃใใ
95
00:04:19,792 --> 00:04:21,561
ใใ
96
00:04:24,825 --> 00:04:27,000
ใใใฃใจโฆ
97
00:04:27,000 --> 00:04:27,330
ใใใฃใจโฆ
98
00:04:29,330 --> 00:04:34,264
ใๅๅใใใใจใใใใใพใใ
99
00:04:29,330 --> 00:04:34,264
ใใใฆๅคงๅคๅคฑ็คผใใพใใ
100
00:04:36,660 --> 00:04:39,264
ใฉใใใใใพใใฆ
101
00:04:47,924 --> 00:04:54,033
ๅคงไธๅคซ๏ผ ใฉใใชใฎ๏ผ ๅฎถ
102
00:04:56,660 --> 00:04:57,000
ใโฆ ใใใใใฎใขใใผใใ ใใฉโฆ
103
00:04:57,000 --> 00:05:00,792
ใโฆ ใใใใใฎใขใใผใใ ใใฉโฆ
104
00:05:00,792 --> 00:05:04,099
ใใใ ใใใญใผใซใฎใคใใงใซ
105
00:05:00,792 --> 00:05:04,099
ใ้ใใใพใใใ
106
00:05:04,099 --> 00:05:06,165
ใฏใฃ๏ผ
107
00:05:06,165 --> 00:05:09,726
ๆ่ฟ ไธๅฏฉ่
ใๅบใใฃใฆๆ
ๅ ฑใ
108
00:05:06,165 --> 00:05:09,726
ๅ
ฅใฃใฆใใใใญ
109
00:05:09,726 --> 00:05:14,495
็จๅฟใใใซ่ถใใใใจใฏใชใใ
110
00:05:09,726 --> 00:05:14,495
ใใ
๏ผ
111
00:05:30,066 --> 00:05:33,033
ใใ๏ผ
112
00:05:30,066 --> 00:05:33,033
็ใใโฆ
113
00:05:35,462 --> 00:05:37,396
ใใโฆ
114
00:05:44,198 --> 00:05:48,594
ใใใ ๅใฏๆปใใใ
115
00:05:44,198 --> 00:05:48,594
ๆธ็ท ใพใๆฐใใคใใฆใญ
116
00:05:48,594 --> 00:05:51,792
ๅใใฃใใ
117
00:05:48,594 --> 00:05:51,792
ใใใ
118
00:05:51,792 --> 00:05:54,066
ใใใใฟใชใใ
119
00:05:58,198 --> 00:06:01,132
ใใใใฟโฆ
120
00:06:15,198 --> 00:06:21,000
ไน
ใใถใใซ่จใใใใช
121
00:06:15,198 --> 00:06:21,000
๏ฝขใใใใฟ๏ฝฃใฃใฆโฆ
122
00:06:23,495 --> 00:06:27,000
โฌใ
123
00:06:27,000 --> 00:06:43,495
โฌใ
124
00:06:43,495 --> 00:06:57,000
โฌใ
125
00:06:57,000 --> 00:07:03,495
โฌใ
126
00:07:03,495 --> 00:07:08,825
โฌใ
127
00:07:09,825 --> 00:07:12,231
ใใฃ๏ผ ่ญฆๅฏใซ่ฃๅฐใใใใใ๏ผ
128
00:07:12,231 --> 00:07:15,264
ใใ ๆชๆๅนดใจ้้ใใใฆใช
129
00:07:15,264 --> 00:07:18,924
ใใ ใฏใฏใฏโฆ ใๅ ๆ้ซใใใ ใ
130
00:07:18,924 --> 00:07:21,957
โฆใใง๏ผ ใฉใใชใใพใใใใใซ
131
00:07:18,924 --> 00:07:21,957
้ใฃใฆใใใฃใใใงใกใ
ใ๏ผ
132
00:07:21,957 --> 00:07:26,396
ใงใกใ
ใใงใกใ
ใใ๏ผ
133
00:07:21,957 --> 00:07:26,396
ใๅ ๆฎดใใ๏ผ
134
00:07:26,396 --> 00:07:27,000
ใฉใใชใฃใฆโฆ ๅคใชใคใใ ใ
135
00:07:26,396 --> 00:07:27,000
ใใใใฃใใ
136
00:07:27,000 --> 00:07:31,528
ใฉใใชใฃใฆโฆ ๅคใชใคใใ ใ
137
00:07:27,000 --> 00:07:31,528
ใใใใฃใใ
138
00:07:31,528 --> 00:07:33,825
(ๆฑๆตทๆ)ใตใใ
139
00:07:33,825 --> 00:07:36,198
ใใใใใฟใชใใใ
140
00:07:39,000 --> 00:07:41,000
ๅฏ็ด๏ผ
141
00:07:43,660 --> 00:07:47,033
ไฝใงใใญใใ
142
00:07:47,033 --> 00:07:49,957
ใใคใ่กใฃใฆใใ
143
00:07:47,033 --> 00:07:49,957
ใใ
144
00:07:55,066 --> 00:07:57,000
ๆกๅบญใใ ไผๆฉๅ
ฅใใใใใใใใญ
145
00:07:55,066 --> 00:07:57,000
ใใฃใ
146
00:07:57,000 --> 00:08:00,297
ๆกๅบญใใ ไผๆฉๅ
ฅใใใใใใใใญ
147
00:07:57,000 --> 00:08:00,297
ใใฃใ
148
00:08:03,396 --> 00:08:07,198
ใใ ๅฎไบโฆ
149
00:08:03,396 --> 00:08:07,198
โ(ๅ
ฅๅบใใฃใคใ )โ
150
00:08:07,198 --> 00:08:09,825
ใใ๏ผ ๆกๅบญๅฏ็ดใใ๏ผ
151
00:08:09,825 --> 00:08:13,132
ใใใฃ๏ผ ๆจๆฅใฎโฆ
152
00:08:13,132 --> 00:08:17,627
ๆจๅคใฏๅคงๅคๅคฑ็คผใใพใใ
153
00:08:13,132 --> 00:08:17,627
ใชโฆ ใชใใงใใใซโฆ
154
00:08:17,627 --> 00:08:21,033
ใใ ใใฎๆฅใใ
155
00:08:17,627 --> 00:08:21,033
่ฟใใฎไบค็ชใซ็ฐๅใใฆใใฆใญ
156
00:08:21,033 --> 00:08:25,363
ๅคฉๆฒขใจใใใพใ ใใใใ
157
00:08:21,033 --> 00:08:25,363
ใฒใโฆ
158
00:08:25,363 --> 00:08:27,000
ไปฒใใใใฆใญ
159
00:08:25,363 --> 00:08:27,000
ใใใ
160
00:08:27,000 --> 00:08:29,462
ไปฒใใใใฆใญ
161
00:08:27,000 --> 00:08:29,462
ใใใ
162
00:08:33,066 --> 00:08:36,924
ๆผ้ฃฏ๏ผ
163
00:08:33,066 --> 00:08:36,924
ใใ ไฝใใชในในใกใใ๏ผ
164
00:08:36,924 --> 00:08:40,924
ใใ ใใๅฎ้ฃๅฑใใใญใใใ ใใฉ
165
00:08:36,924 --> 00:08:40,924
ใใใ
166
00:08:40,924 --> 00:08:44,627
ไฝใใใฃใคใใใใใ
167
00:08:40,924 --> 00:08:44,627
้ฃในใใใฆใญใ
168
00:08:51,231 --> 00:08:56,297
ใ ใฃใใ ใใใจใ๏ผ
169
00:08:56,297 --> 00:08:57,000
๏ฝข่ธใ้ถใฎ้็ฉๅผๅฝ๏ฝฃ๏ผ
170
00:08:56,297 --> 00:08:57,000
ใใ
171
00:08:57,000 --> 00:08:59,330
๏ฝข่ธใ้ถใฎ้็ฉๅผๅฝ๏ฝฃ๏ผ
172
00:08:57,000 --> 00:08:59,330
ใใ
173
00:08:59,330 --> 00:09:02,495
ใซใญใชใผไฝใใใฉ ่
นๆใกใใใ
174
00:08:59,330 --> 00:09:02,495
ใธใใ
175
00:09:02,495 --> 00:09:07,561
ใใจ ใใใใชในในใก
176
00:09:02,495 --> 00:09:07,561
ใขใญใใคใคๅ
ฅใใงๆ ้คๆบ็น
177
00:09:07,561 --> 00:09:09,264
ใใใ
178
00:09:09,264 --> 00:09:14,924
ใใจใใถใผใใฏโฆ ใใใใช
179
00:09:14,924 --> 00:09:19,759
ใซใซใทใฆใ ่ฑๅฏใ ใใ ใฏใ
180
00:09:19,759 --> 00:09:23,792
ใใใฃ ใกใใใจ่ใใฆ
181
00:09:19,759 --> 00:09:23,792
้ธใใงใใใฆใใใ
182
00:09:23,792 --> 00:09:26,627
ใฏใ๏ผ ้ฉๅฝใซ่ใใใฎใใ
183
00:09:26,627 --> 00:09:27,000
ใใฃ๏ผ ใใฃ ใใ
184
00:09:26,627 --> 00:09:27,000
ใใใใใใใใใชใใใฉ
185
00:09:27,000 --> 00:09:29,825
ใใฃ๏ผ ใใฃ ใใ
186
00:09:27,000 --> 00:09:29,825
ใใใใใใใใใชใใใฉ
187
00:09:29,825 --> 00:09:34,528
ใใใใใฆๆ็ใจใๅฅฝใใชใฎ๏ผ
188
00:09:29,825 --> 00:09:34,528
ใใฃ ใใ ใพใ ๆใใโฆ
189
00:09:34,528 --> 00:09:38,297
โฆใฃใฆ๏ผ ใใใ ใใใใ
190
00:09:34,528 --> 00:09:38,297
ใใฃใใใไฟบใซใฐใฃใ่ใใฆ
191
00:09:38,297 --> 00:09:40,165
ใใ๏ผ
192
00:09:38,297 --> 00:09:40,165
ใใใ ใ
193
00:09:40,165 --> 00:09:43,528
่ชๅใงๆฐไปใใฆใญใใฎใใ
194
00:09:40,165 --> 00:09:43,528
ใใใใ
195
00:09:43,528 --> 00:09:48,726
ใใใใจใ ใใใ
196
00:09:43,528 --> 00:09:48,726
ๆๆฅใใใใใใญ ๆกๅบญใใ
197
00:09:48,726 --> 00:09:50,825
ใฏใ๏ผ
198
00:09:57,561 --> 00:09:59,957
ไฝใ ๏ผ ใใใคโฆ
199
00:10:05,033 --> 00:10:07,033
(ๅ
ฅๅบใใฃใคใ )
200
00:10:05,033 --> 00:10:07,033
ใใใฃใใใใพโฆ
201
00:10:07,033 --> 00:10:10,726
ใใ ๆกๅบญใใ
202
00:10:07,033 --> 00:10:10,726
ไปๆฅใฎใชในในใกใฏไฝใใช๏ผ
203
00:10:12,396 --> 00:10:14,462
ใใใฃใใใใพโฆ
204
00:10:12,396 --> 00:10:14,462
ใใ ๆกๅบญใใ
205
00:10:14,462 --> 00:10:16,198
ไปๆฅใฎใชในในใกใฏไฝใใช๏ผ
206
00:10:16,198 --> 00:10:17,858
ใใใฃใใใใพโฆ
207
00:10:16,198 --> 00:10:17,858
ใใ ๆกๅบญใใ๏ผ
208
00:10:17,858 --> 00:10:19,957
ไปๆฅใฎใชในในใกใฏไฝใใช๏ผ
209
00:10:17,858 --> 00:10:19,957
ใ ใใ ใใใใใใ๏ผ
210
00:10:19,957 --> 00:10:22,693
ๅใใฃใใใ
211
00:10:19,957 --> 00:10:22,693
ใใฃใก่กใฃใฆใใ ใใ
212
00:10:22,693 --> 00:10:25,165
ใใ่กใใใ๏ผ ใทใใทใ๏ผ
213
00:10:25,165 --> 00:10:27,000
ใใใ ใใใคไฝใชใใใ๏ผ
214
00:10:25,165 --> 00:10:27,000
ใชในในใก ใชในในใกใฃใฆ
215
00:10:27,000 --> 00:10:27,726
ใใใ ใใใคไฝใชใใใ๏ผ
216
00:10:27,000 --> 00:10:27,726
ใชในในใก ใชในในใกใฃใฆ
217
00:10:27,726 --> 00:10:31,099
ใขใใใใ ใใใใชใใใใ๏ผ
218
00:10:27,726 --> 00:10:31,099
ๅใฏ่ใใใฆใชใใใฉ
219
00:10:31,099 --> 00:10:35,495
ใใฃ๏ผ
220
00:10:31,099 --> 00:10:35,495
ๆกๅบญใใใ ใใใใชใ๏ผ
221
00:10:43,200 --> 00:10:47,200
่ชฐใซ้ฃในใใใใใใๆณๅใใ
222
00:10:43,200 --> 00:10:47,200
(ๅฃใ
ใซ)ใฏใ
223
00:10:47,200 --> 00:10:47,563
่ชฐใซ้ฃในใใใใใใๆณๅใใ
224
00:10:47,200 --> 00:10:47,563
(ๅฃใ
ใซ)ใฏใ
225
00:10:47,563 --> 00:10:49,662
(ๆก็้จ้ท)๏ผฏ๏ผซ๏ผ
226
00:10:53,728 --> 00:10:56,728
็ใใคใใชใใฎใ๏ผ
227
00:10:53,728 --> 00:10:56,728
ใใฃ๏ผ
228
00:10:56,728 --> 00:11:00,662
ใใฃโฆ ใใฃใจโฆ
229
00:11:00,662 --> 00:11:02,728
ใชใไฟบใใใใใ
230
00:11:00,662 --> 00:11:02,728
ใใ๏ผ
231
00:11:02,728 --> 00:11:05,497
ใๅใซ้ฃใใใ้ฃฏใฏใญใใ
232
00:11:06,662 --> 00:11:08,893
(ๆฑๆตทๆ)ใใใ ้ฝๅนณใฎใกใใใ ใ
233
00:11:13,157 --> 00:11:16,761
ไฟบ ไปๆฅใใฃใฑใใคใๅ
ใง้ฃใใ
234
00:11:16,761 --> 00:11:17,200
็ใใใช
235
00:11:17,200 --> 00:11:18,596
็ใใใช
236
00:11:18,596 --> 00:11:20,860
ใใใ๏ผ
237
00:11:18,596 --> 00:11:20,860
ใใ
238
00:11:20,860 --> 00:11:31,926
โฌใ
239
00:11:31,926 --> 00:11:36,200
ใฉใใใใฎ๏ผ
240
00:11:31,926 --> 00:11:36,200
ใใฃ ใใโฆ
241
00:11:36,200 --> 00:11:47,200
โฌใ
242
00:11:47,200 --> 00:11:48,695
โฌใ
243
00:11:48,695 --> 00:11:53,200
โฆใใ ใ
244
00:11:48,695 --> 00:11:53,200
ไปๆฅใซใใใฃใฆๆฅใญใใฎใใ
245
00:11:53,200 --> 00:12:07,200
โฌใ
246
00:12:25,761 --> 00:12:30,662
ใใใ ใใพใโฆ
247
00:12:30,662 --> 00:12:44,299
โ(ใฏใใใๅฃฐ)โ
248
00:12:49,266 --> 00:12:51,431
(ๅ
ฅๅบใใฃใคใ )
249
00:12:51,431 --> 00:12:55,365
ใใ ๆกๅบญใใ
250
00:12:51,431 --> 00:12:55,365
ใใใใ
251
00:12:55,365 --> 00:12:58,728
ๅๅบใใงใใ๏ผ
252
00:12:55,365 --> 00:12:58,728
่ฆใใๅใใใ ใ
253
00:12:59,893 --> 00:13:05,058
โฆใง ๆจๆฅใฏไฝใใฆใใใ ใ๏ผ
254
00:12:59,893 --> 00:13:05,058
ๆจๆฅ๏ผ
255
00:13:05,058 --> 00:13:08,728
ไฝใฃใฆใใใฎใซ ้ฃฏ
256
00:13:10,058 --> 00:13:14,464
ใพใ ใตใผใฏใซใงไฝใฃใใใคใ ใใฉ
257
00:13:14,464 --> 00:13:17,200
ใใใ ใปใใฎใใฃใใใจๆฏในใฆ
258
00:13:14,464 --> 00:13:17,200
ใณใณใใๅผๅฝ็้ซใใ
259
00:13:17,200 --> 00:13:19,596
ใใใ ใปใใฎใใฃใใใจๆฏในใฆ
260
00:13:17,200 --> 00:13:19,596
ใณใณใใๅผๅฝ็้ซใใ
261
00:13:19,596 --> 00:13:23,464
ใใใช้ฃ็ๆดป้ใฃใฆใญใใชใจ
262
00:13:19,596 --> 00:13:23,464
ๆใฃใใใ
263
00:13:30,596 --> 00:13:35,563
ใใ ้ฃฏ ้ธใถใใ ใ๏ผ
264
00:13:35,563 --> 00:13:38,157
ใใโฆ ใใ
265
00:13:40,794 --> 00:13:44,893
ใใฃใ ๅฟ้
ใใฆใใใฆใใใ
266
00:13:44,893 --> 00:13:47,200
ๅฅใซๅฟ้
ใชใใใใฆใญใใ
267
00:13:44,893 --> 00:13:47,200
ใใ ใฎๆฐใพใใ
268
00:13:47,200 --> 00:13:48,827
ๅฅใซๅฟ้
ใชใใใใฆใญใใ
269
00:13:47,200 --> 00:13:48,827
ใใ ใฎๆฐใพใใ
270
00:13:48,827 --> 00:13:51,233
ๆฐใพใใใงใไฝใงใใใใใใ
271
00:13:51,233 --> 00:13:56,025
ใใ ๆฎๅฟต
272
00:13:51,233 --> 00:13:56,025
ๆจๆฅใฏ้็ชใ ใฃใใใ ใ
273
00:13:56,025 --> 00:13:59,596
ใญใ ใใใฃใใ
274
00:13:56,025 --> 00:13:59,596
ใพใไปๅบฆไฝใฃใฆใใฆใ
275
00:13:59,596 --> 00:14:03,266
ๆๆ่ฒปใฏๅบใใใใ
276
00:13:59,596 --> 00:14:03,266
ใใใ ใใคๆฅใใๅใใใชใใ
277
00:14:03,266 --> 00:14:06,629
ใใใใๆฏๅ ไฟบใ
278
00:14:03,266 --> 00:14:06,629
ใใใซใใใจใฏ้ใใญใใ
279
00:14:06,629 --> 00:14:08,794
็ขบใใซโฆ
280
00:14:08,794 --> 00:14:16,530
ใใใ ใงใ ้ฃในใใใฃใใชใ
281
00:14:08,794 --> 00:14:16,530
ๆกๅบญใใใฎๆๆ็
282
00:14:24,124 --> 00:14:26,695
ใ ใฃใใโฆ
283
00:14:28,530 --> 00:14:33,761
ไฝใใซ่กใฃใฆใใใใ๏ผ ไปๅบฆ
284
00:14:37,124 --> 00:14:41,299
ใใฃโฆ ใชโฆ ใชโฆ ใชใใใฆใช
285
00:14:41,299 --> 00:14:45,695
ๅ่ซใ ใ ๅ่ซ
286
00:14:41,299 --> 00:14:45,695
ใพใใใพใใใไฝใฃใใ
287
00:14:45,695 --> 00:14:47,200
ไบค็ชใซๅใใฃใฆ
288
00:14:45,695 --> 00:14:47,200
ๅฟต้ใฃใฆใใใใใ
289
00:14:47,200 --> 00:14:48,332
ไบค็ชใซๅใใฃใฆ
290
00:14:47,200 --> 00:14:48,332
ๅฟต้ใฃใฆใใใใใ
291
00:14:48,332 --> 00:14:52,530
ใใใใ ้ฃใใซๆฅใใ ใชใฃ๏ผ
292
00:14:52,530 --> 00:14:55,959
ใขใใใใโฆ
293
00:14:55,959 --> 00:14:59,860
ไฝๆใซ็ตใใใฎ๏ผ ไปๆฅ
294
00:14:55,959 --> 00:14:59,860
ใใฃ๏ผ
295
00:15:03,728 --> 00:15:05,827
ใใใใใ ใใฉโฆ
296
00:15:05,827 --> 00:15:08,332
ใใใ ใใฎใใจไฝใใซๆฅใฆใ
297
00:15:05,827 --> 00:15:08,332
ใใฃ๏ผ
298
00:15:08,332 --> 00:15:12,200
ๆฅฝใใฟใ ใช ๆกๅบญใใใฎใใฏใ
299
00:15:23,571 --> 00:15:28,175
ใใใฎใ๏ผ ใปใใจใซใ้ช้ญใใฆโฆ
300
00:15:28,175 --> 00:15:30,274
ใใ
301
00:15:36,670 --> 00:15:40,802
ใ้ช้ญใใพใโฆ
302
00:15:36,670 --> 00:15:40,802
ใจใใใใใ่ถใงใ้ฃฒใ๏ผ
303
00:15:40,802 --> 00:15:44,571
ใใโฆ ้ฃฏไฝใใซๆฅใใ ใใ ใ
304
00:15:44,571 --> 00:15:45,000
ๆกๅบญใใใฃใฆใฏใผใซใ ใใญ
305
00:15:45,000 --> 00:15:47,769
ๆกๅบญใใใฃใฆใฏใผใซใ ใใญ
306
00:15:47,769 --> 00:15:51,703
ๅฅใซ
307
00:15:47,769 --> 00:15:51,703
้ใณใซๆฅใใใใใใญใใใใช
308
00:15:51,703 --> 00:15:54,109
โฆใฃใฆใใใใงใใญใใฎใซ
309
00:15:51,703 --> 00:15:54,109
ไธใใฆใใใฎใใ๏ผ
310
00:15:54,109 --> 00:15:56,670
่ญฆๅฏๅฎใฎใใใซไธ็จๅฟใ ใช
311
00:15:56,670 --> 00:16:00,033
ๅใฏใใๅ้ใ ใจๆใฃใฆใใใฉ๏ผ
312
00:16:04,934 --> 00:16:08,241
ใใใง ไฝไฝใใฎ๏ผ
313
00:16:08,241 --> 00:16:11,703
ใจใใใใๅท่ตๅบซ่ฆใฆใใใ๏ผ
314
00:16:08,241 --> 00:16:11,703
ใใ
315
00:16:13,033 --> 00:16:14,835
ใใฃ ใใใ ใ๏ผ
316
00:16:14,835 --> 00:16:15,000
ใใใ
317
00:16:14,835 --> 00:16:15,000
ๅ
ใซ่จใฃใฆใใในใใ ใฃใใใญ
318
00:16:15,000 --> 00:16:18,000
ใใใ
319
00:16:15,000 --> 00:16:18,000
ๅ
ใซ่จใฃใฆใใในใใ ใฃใใใญ
320
00:16:18,000 --> 00:16:21,835
ใใใใซ็ฑณใฏใใใใช๏ผ
321
00:16:18,000 --> 00:16:21,835
ใใ
322
00:16:21,835 --> 00:16:26,736
ใใใฃใจ ่ชฟๅณๆใฏโฆ
323
00:16:26,736 --> 00:16:29,571
ใชใใงๆช้ๅฐใชใใ ใโฆ
324
00:16:29,571 --> 00:16:33,538
ๅใซไธๅบฆ ๆๆฆใใฆใฟใใใจ
325
00:16:29,571 --> 00:16:33,538
ๆใฃใใใจใใใฃใฆ
326
00:16:37,033 --> 00:16:40,769
ใใโฆ
327
00:16:40,769 --> 00:16:45,000
ใ ใฃใใโฆ
328
00:16:45,000 --> 00:16:45,340
ใ ใฃใใโฆ
329
00:16:45,340 --> 00:16:48,307
ใใใซใใใ
330
00:16:48,307 --> 00:16:51,703
ไฝใๆไผใใใจใใ๏ผ
331
00:16:48,307 --> 00:16:51,703
ใใ ใใ ใใใ
332
00:16:51,703 --> 00:16:54,736
ไฟบใไฝใใฃใฆ่จใฃใใใ ใ
333
00:16:51,703 --> 00:16:54,736
ใใใใใใ้ช้ญใ ใ
334
00:16:54,736 --> 00:16:57,472
ใใใ ใงใไฝใใใชใใฎใใชใ
335
00:16:57,472 --> 00:17:02,406
ใใใ ๆบๆญใใฆ
336
00:16:57,472 --> 00:17:02,406
ใใฌใใงใ่ฆใฆใฆ
337
00:17:02,406 --> 00:17:04,604
ไบ่งฃใงใ๏ผ
338
00:17:12,736 --> 00:17:15,000
โฌใ
339
00:17:15,000 --> 00:17:32,736
โฌใ
340
00:17:32,736 --> 00:17:45,000
โฌใ
341
00:17:45,000 --> 00:17:52,736
โฌใ
342
00:17:52,736 --> 00:18:12,736
โฌใ
343
00:18:12,736 --> 00:18:15,000
โฌใ
344
00:18:15,000 --> 00:18:25,769
โฌใ
345
00:18:25,769 --> 00:18:27,472
ใงใใใ
346
00:18:27,472 --> 00:18:33,472
ใใใ๏ผ ๆกๅบญใใโฆ ใใใใใ
347
00:18:33,472 --> 00:18:36,033
ใใ ็ผใใฆ่ผใฃใใใ ใใ ใใฉใช
348
00:18:36,033 --> 00:18:38,109
ใใฃ ใใใ
349
00:18:47,000 --> 00:18:50,736
ใใโฆ ๅฎๆ
350
00:18:50,736 --> 00:18:53,274
ใฉใใ ๅฌใไธใใ
351
00:19:00,000 --> 00:19:03,142
ใใใโฆ
352
00:19:03,142 --> 00:19:06,538
ใใใ ไฟบๅธฐใใใ
353
00:19:03,142 --> 00:19:06,538
ใใฃ๏ผ
354
00:19:06,538 --> 00:19:09,472
ๅทใใชใใใกใซ้ฃใใ
355
00:19:06,538 --> 00:19:09,472
ใใฃโฆ ๅพ
ใฃใฆ๏ผ
356
00:19:09,472 --> 00:19:13,142
ไธ็ทใซ้ฃในใชใใฎ๏ผ
357
00:19:09,472 --> 00:19:13,142
ใใใใฎๅใใไฝใฃใฆใชใใใใช
358
00:19:13,142 --> 00:19:15,000
ใใใ๏ผ ใใฆใใ ๅฏใใใใใ
359
00:19:13,142 --> 00:19:15,000
ใใฃ ๅๅใใใ๏ผ
360
00:19:15,000 --> 00:19:18,000
ใใใ๏ผ ใใฆใใ ๅฏใใใใใ
361
00:19:15,000 --> 00:19:18,000
ใใฃ ๅๅใใใ๏ผ
362
00:19:18,000 --> 00:19:21,967
ใใ ใใ ใใฃใใจ้ฃใใ
363
00:19:18,000 --> 00:19:21,967
ๅทใใกใพใใ
364
00:19:21,967 --> 00:19:25,340
ใใใ ใ่จ่ใซ็ใใฆ
365
00:19:29,109 --> 00:19:31,472
ใใใ ใใพใ๏ผ
366
00:19:51,934 --> 00:19:57,406
ใฉใ๏ผ
367
00:19:51,934 --> 00:19:57,406
ใใโฆ ใใโฆ
368
00:19:57,406 --> 00:20:00,406
ใใ๏ผ
369
00:20:00,406 --> 00:20:03,802
ใใฃใใใใใใใ ๆกๅบญใใ๏ผ
370
00:20:03,802 --> 00:20:09,703
ใใใ ใใใชใใใใๆ็
371
00:20:03,802 --> 00:20:09,703
ไน
ใใถใใซ้ฃในใใ
372
00:20:09,703 --> 00:20:12,901
ใใใชๅคง่ข่ฃใ ใ
373
00:20:09,703 --> 00:20:12,901
ใใใ ๅ
จ็ถ
374
00:20:12,901 --> 00:20:15,000
ใฉใใฉใใใฏใ้ฒใใ
375
00:20:12,901 --> 00:20:15,000
ใใฃ๏ผ ใใไฝ๏ผ
376
00:20:15,000 --> 00:20:16,109
ใฉใใฉใใใฏใ้ฒใใ
377
00:20:15,000 --> 00:20:16,109
ใใฃ๏ผ ใใไฝ๏ผ
378
00:20:16,109 --> 00:20:20,604
ใใ ใฟใฌใ ใ
379
00:20:16,109 --> 00:20:20,604
ๅฐใใขใฌใณใธใใใใ
380
00:20:20,604 --> 00:20:24,000
ใใใ ใชใใปใฉ
381
00:20:20,604 --> 00:20:24,000
ๆฎ้ใฎใใใใใจ้ใฃใฆ
382
00:20:24,000 --> 00:20:27,109
ใใฃใฆใใใฆใใใใญ
383
00:20:24,000 --> 00:20:27,109
ใฎใใฎ้ขจๅณใๅฉใใฆใใ
384
00:20:27,109 --> 00:20:30,307
ใใใ ็ผใ่ใฎใฟใฌใใใใฐ
385
00:20:30,307 --> 00:20:33,967
ใฑใใฃใใใจใใใใซใใซใใ
386
00:20:30,307 --> 00:20:33,967
ๆททใใฆใใใใใใ ใใฉใช
387
00:20:33,967 --> 00:20:37,505
ใใฎๅ ดๅ ใฆใคใณใใผใฏ
388
00:20:33,967 --> 00:20:37,505
ใใฟใผใง็ผใใใ ใ
389
00:20:37,505 --> 00:20:40,967
ใใใ ใใใใใใใใ
390
00:20:40,967 --> 00:20:45,000
ใใใชใฎ่ชฐใงใไฝใใใฃใฆ
391
00:20:40,967 --> 00:20:45,000
ใใ ๅใฏ็ก็ใ ใช
392
00:20:45,000 --> 00:20:45,736
ใใใชใฎ่ชฐใงใไฝใใใฃใฆ
393
00:20:45,000 --> 00:20:45,736
ใใ ๅใฏ็ก็ใ ใช
394
00:20:45,736 --> 00:20:51,241
ใใ ใใ ใใโฆ
395
00:20:45,736 --> 00:20:51,241
ใปใใจใใใใญ ๆกๅบญใใใฏ
396
00:20:53,208 --> 00:20:56,703
ใใกใ
397
00:20:53,208 --> 00:20:56,703
ๆใใ่ฆชใๅ
ฑๅใใ ใฃใใใ
398
00:20:56,703 --> 00:20:59,505
ใณใณใใ้ฃฏใจใ
399
00:20:56,703 --> 00:20:59,505
ในใผใใผใฎ็ท่ใจใๅคใใฆ
400
00:20:59,505 --> 00:21:03,967
ใ ใใ ไน
ใใถใใซๆไฝใ้ฃในใ
401
00:21:03,967 --> 00:21:07,142
ใใใชใฎ๏ผ
402
00:21:03,967 --> 00:21:07,142
ใใ
403
00:21:07,142 --> 00:21:11,802
ๆ็ใตใผใฏใซใฃใฆ่จใฃใฆใใฃใ๏ผ
404
00:21:07,142 --> 00:21:11,802
ใใใง็ฟใฃใใฎ๏ผ
405
00:21:11,802 --> 00:21:14,109
ใใโฆ
406
00:21:19,505 --> 00:21:24,835
ๆฏใใโฆ
407
00:21:19,505 --> 00:21:24,835
ใใฃ๏ผ
408
00:21:24,835 --> 00:21:27,109
ๆฏใใใซ็ฟใฃใ
409
00:21:29,934 --> 00:21:35,340
ใใฃใ
410
00:21:29,934 --> 00:21:35,340
ใ ใใใใใชใซใใใใใใ ใญ
411
00:21:37,934 --> 00:21:44,406
็ดๅพใ ใ ๆๆ
ใใใใฃใฆใ
412
00:21:44,406 --> 00:21:45,000
โฌใ
413
00:21:45,000 --> 00:21:47,571
โฌใ
414
00:21:47,571 --> 00:21:52,373
ใญใ ๅฏ็ดใใใฃใฆๅผใใงใใใ๏ผ
415
00:21:52,373 --> 00:21:55,175
ไฝใ ใ ๆฅใซโฆ
416
00:21:52,373 --> 00:21:55,175
ใใๅ้ใฃใฆๆใใใใ
417
00:21:55,175 --> 00:22:00,241
ใใใซ ใใฎใ็คผใใใใใ
418
00:21:55,175 --> 00:22:00,241
ใใฃ ้ฃ็ตกๅ
ๆใใฆใ
419
00:22:00,241 --> 00:22:02,307
่ท้ขใฎ่ฉฐใๆนใใใใช ใใใ
420
00:22:02,307 --> 00:22:04,604
ใใ ใ ใฃใฆ
421
00:22:02,307 --> 00:22:04,604
ใปใใจใซใใใใใฃใใใ
422
00:22:04,604 --> 00:22:11,802
ใใฃ ใใใ
423
00:22:04,604 --> 00:22:11,802
ใใใฃใใ ใพใไปๅบฆไฝใใซๆฅใฆใ
424
00:22:11,802 --> 00:22:15,000
ใญใ ๆฌกใฏไธ็ทใซ้ฃในใใ๏ผ
425
00:22:15,000 --> 00:22:16,538
ใญใ ๆฌกใฏไธ็ทใซ้ฃในใใ๏ผ
426
00:22:16,538 --> 00:22:19,142
ไธ็ทใซ๏ผ
427
00:22:16,538 --> 00:22:19,142
ใใ
428
00:22:19,142 --> 00:22:23,076
ใใคใ๏ผไบบใฎ้ฃไบใ ใจ ๅณๆฐใชใใฆ
429
00:22:23,076 --> 00:22:33,076
โฌใ
430
00:22:33,076 --> 00:22:37,736
ใใใ ใช ๅใใฃใใ
431
00:22:37,736 --> 00:22:42,934
โฌใ
432
00:22:42,934 --> 00:22:45,000
ๅฅฝใใ ใ
433
00:22:45,000 --> 00:22:45,274
ๅฅฝใใ ใ
434
00:22:45,274 --> 00:22:47,406
ใใฃ๏ผ
435
00:22:47,406 --> 00:22:49,571
ๅฏ็ดใใ
436
00:22:59,776 --> 00:23:02,736
ใชใใงไฟบ
437
00:22:59,776 --> 00:23:02,736
ใใใชใซใใญใใญใใฆใใใ ใ
438
00:23:02,736 --> 00:23:05,175
ใใฎใใพใใใใใฃใฆใ
439
00:23:02,736 --> 00:23:05,175
็ตๅฉใใฆใใฎใใช๏ผ
440
00:23:05,175 --> 00:23:09,934
ไธ็ทใซ้ฃใ็ธๆ ใปใใซใใใใ ใ
441
00:23:05,175 --> 00:23:09,934
ใฉใใใใใจ๏ผ
442
00:23:09,934 --> 00:23:13,576
ไฝใ ใ๏ผ ไปใฎ ใใธใ ใฃใใ ไฟบ
28876
