Original subtitles

What would you like to drink, sir?Waiter.

Mr. Li only drinks the best. Just bring

the finest wine that you have. Sure,

you're Mr. Li, are you?Don't you

recognize the famous Mr. Li from

Shanghai when you encounter him?Oh, I'm

sorry, I do apologize. Could have

murdered you over here. Yes, right away.

What?Mr. Li's here?

Welcome to our club, Mr. Leigh. I do

apologize, we didn't know. Which one are

you used to boss at this nightclub?Well,

I am.

And you belong to a triad society. No,

but we're under their protection. We have

to pay the money every month. Umm

Well, don't worry. As long as I'm

around, they won't bother you at all.

They wouldn't dare touch you. Of course.

Now Mr. Lee's around. There'll be no more

bullying.

How much you gonna pay?Huh

I noticed a rather pretty girl in here.

Oh, yes. Well then, serve the young lady

up to my room at once. Oh, but you-- Oh,

but what?We said we'd help you against

the trads. You should do something in

return. Of course, I will see to it.

Uh, Mr. Lee, it's all been said or

satisfactorily. This fellow will pay you

compensation. Mr. Lee, I'm

very sorry.

Here is your money.

The fish should happen again. You'll be

in trouble. Yes, sir, I understand. You

may go. Thank you, sir, thanks.

Excuse me, the, uh..

What is it?Have you forgotten I had a

deal with you?What deal?

Why, you remember. You promised that we'd

go equal shares. What are you talking

about?I made no deal. You

better just get the hell out of here.

Ah I misjudged you. I thought you were a

man of your word. Get out of here. I

thought you were a man of your word, but

you're a liar. Shut your mouth!

Easy. You shouldn't have done

that. It's none of your

business.

Yeah, turn around.

I don't like your attitude.

I am Li Xing Shun. I can do

what I like, and you'd better not

interfere. Huh

You heard. I've

just arrived from Shanghai. Is that a

fact?Who are ya?

I'm the one

whose name you've been throwing around so

carelessly. Li

Xin SHOO!

How dare you use my name to bully people!

There's no way. You are

about to be taught a lesson.

Ohh

yeah A patridic attempt.

Hold on.

I'm sorry. Please forgive me.

You are acting like a triad.

Yes, I know.

You ought to be helping

people. Yes.

You should realize that if

you really wish to impersonate Li

Sin-shun, you should

behave like him.

Let that be a lesson.

The casino is now under our

control. We also have control of the

pier. That's right. We now

have to get the idiots addicted to opium.

We'll sell them it cheap at first. Later

they'll be completely hooked. We mustn't

repeat the errors we made in Shanghai.

That's a good point. Li

Singshan ruined our operation in

Shanghai. He

might try to do the same here in Chen

Sin. We must therefore be very

careful to make quite sure the same thing

does not happen again. Yes sir.

What is it?Master,

Li Tsing-shun is here in Tianzin.

You think that this is just another fraud?

I think not. This one is the real Li

Tsing-shun. Are you certain?I am. Hmm

Well, that's very interesting.

I'm glad that he is here. What do you

mean, sir?

He ruined us in Shanghai. And now he's

here, we can take our revenge. Our

revenge will be sweet. Your

job?Yes. Is to go and check him out.

Sir.

I'm looking for a shop here which dry

cleans clothes and then irons them. Do

you know it?It's somewhere in that

direction. Ah,

is it?Of course. All right.

Hello?

Hello, is anyone there?

What's the meaning of this,

huhI've got you. You are a thief. I'm

what?Ohh

Do you really think so?If you're not

a thief, why were you creeping about?

If you think I was the one creeping

about, what about... Anything wrong, Hal?

Father, this man was creeping about. He

must be a criminal. I assure you I was

doing nothing of the kind. Who are you?

Um, are you Mr. Po Chi Kwai?

Yes, what do you want?Ah, good.

I'm Li Xing Shan. I've only just recently

arrived from Shanghai. Very pleased to

meet you. Ah, Mr. Li. I've been expecting

your arrival. Are you

my Uncle Li?What are you saying?Just

behave yourself. HmmWell, he seems to be

only an ordinary person instead of the

fierce tiger I'd heard about.

You shan... Ah, it doesn't

matter. This is my son.

Your name's Hal, isn't it?So?Gruff!

Are you afraid of me?You

asking for a fight?

Sorry, you're such a naughty boy. Now

don't be silly.

Did Priest Anne give you any documents?Huh

Uh, yes. They're not for me.

The person you're afteris staying in a

hotel called the Tian Sin in room

709. Tian Sin Hotel.

Welcome, sir. I'm looking for the guest

in room 709. The gentleman has just

popped out. Will there be a

message, sir?I'll

come back a bit later on. All right, sir.

Come in, sir.

Take a seat, sir.

What do you have?A brandy.

Right.

Same again. All right.

This document is very important. You must

give it to him.

Brother Lee,

this task is a very important one.

But father, I don't think that

I can carry out such an important

mission. Now listen, Brother Lee.

You have already helped the people a

great deal and you must continue to help

them. But Father,

I'm merely a rascal who enjoys a good

fight, and that's the truth.

I have faith in you. Therefore,

let us pray to God.

Why aren't you drinking?Huh

Because I've had enough.

What are you thinking about?

It's nothing.

Wow, the person in room 709 has just come

back. Has he?Yes, sir. Oh,

thank you.

Go in.

Uh, good day to you, sir. Huh

I've come from Shanghai. I

believe that you have been waiting for

me. Oh, of course. Take a

seat. Thanks.

You must be Li Xing-shen.

yes, I am. I've been

waiting.

Uh, this is the document.

I always feel rather ashamed whenever

I meet one of our brave volunteers.

Let's get going. Where to?

Everybody's anxious to talk to you.

You must go and join them and make their

acquaintance. Come

on, now. Don't keep them waiting. Uh,

just a minute. I'm sorry, I'm

busy. Heh.

It won't take long. Come on.

Okay, after you.

Are there many volunteers?Certainly.

We're far enough out.

You disappoint me, Mr. Li. I thought you

were far more intelligent. Is this your

idea of a joke?That's right. And the

joke's on you, Li Xing-shun.

I'd be careful. It would be rather

unfortunate if you were to die laughing.

Don't worry about that. I have perfect

self-control. Just answer me

one thing. You want to know who gave you

away. There's not much point in

asking. It's time to

say bye-bye. Look upon

this as a parting gift.

You've been useful to us. Very

useful. Lee Tsing Tsung was my

enemy. I wanted to take revenge on him.

It's marvelous to think that Mr. Lee is

out of our lives forever. Indeed.

Here, take that. Ohh Thank you, thank

you. Mr. Mark.

We failed, sir. You have failed?

Mr. Shan was killed by Li Xing Shun. How?

Brother Po.

Brother?Oh, my

God.

Brother Poe.

Hal, are you all right?

Tell me, who did this?

Tell me, Hal, tell me.

was the Triads. What?

The Triads?They asked

my father the reason you were here. And?

Father refused to tell them and

they...

Now don't cry. You're a

wicked man. My father is dead because of

you. Get out of my house.

I shall...

take revenge on the one who killed your

father. Come on,

let's go. Just leave me alone.

You can't stay here alone. Those

men might come back and get you. I

don't care. You

can't stay here. Come

on.

Kids not here, Sir. Starley.

Yes, Sir.

Hal, did you see the man

who killed your father?

What did he look like?I don't know.

I was too frightened.

What's the matter?Hal,

you wait here. Where you going,

uncle?I have to attend to

something. In the meantime, you stay here

and wait for me, understand?All right.

We've searched everywhere, but can't find

the kid. In that case, Lee must have

taken the boy away with him. That's

hardly possible, Mr. Mark. We

have to fix Mr. Lee Xing Shan. And

we have to do it before Khan returns.

So you'd better keep an eye out for him.

Yes, sir.

Hal?

Where are you?Hey, where's the

child?We've

already closed. Where have you been?Just

down the road. Where's the boy?What do

you mean by running off like that?How am

I supposed to know where you're going?

You're a menace! Hey, where's the

boy?HuhThrow him out!

What was that?

Take your coat and be off! You

Hal?

How?

How

How

How

Idiots! What on earth are you

doing?You're supposed to be one of my

best men. Aren't you going to say

anything?I'm very sorry. Shout!

Mr. Khan has already arrived in Shanghai.

Has he?Oh, bloody hell.

Good to see you again, Mr. Kern.

Chen Cheng, my dear brother,

I solemnly swear to take revenge.

It appears that Li Singshan is in

Tianjin.

Tochi, master,

your boss is dead. Aren't you gonna do

anything about it?Li is a powerfulmaster.

Damn fool. Tomorrow we go to Qianxin.

Now you bastard Mr. Po is

killed just because people like you

Wanda Ran pretended to be Mr. Lee.

Take it out. What?

You put it in, and you'll

pull it out. Now take

it out!

I admire your sheer audacity.

But even the real Li

Xing-shun is vulnerable. Are you

really Li Xing-shun?And who

are you?Kim Kong-chi, student at Tianjin

University. Pleased to

meet you. Why don't we go and have

a couple of drinks?Okay, but

you must let me pay.

Let's go.

Welcome, gentlemen. Now, who's seen Li

Sin-shun?

You students. What are you doing hiding

yourselves up here?All looks highly

suspicious to me. Didn't any of your

business. Who the hell are you anyway?If

we'd really wanted to be...

Everything's our business. Take your

hands off him.

And who the hell are you?

Those students are perfectly harmless.

They were minding their own business. So

why the hell are you bothering them?You

inquisitive old buggerYou must be tired

of living. I

reckon all you goddamn bastard triads

are the ones really tired of living.

And you need... someone to

teach you a real lesson.

It's marvelous. I love to see men with

their tie ting.

Ohh

Have you had enough?Please let me go.

Please let me go. I'll let you go,

provided you promise to leave the Triad

Society.

HuhI want you to say it out loud so

you'll have a better chance of

remembering it. Get on

with it. I promise to leave the

child. That's good. That's very good.

Please forgive me.

Thank you. Thank you. Thank you.

I'm glad to see you again.

I'll attend to your injury.

It'll be all right.

Please don't be so stubborn.

It's not a question of being stubborn. I

really don't have the time. I

have to look for a lost child.

But if you don't rest, you will just

continue bleeding.

Come on.

That bastard's really powerful. You're an

idiot! Get out! Yes.

There. It must have been Lee Sin-shun who

did it. And now that we've finally caught

up with him, keep an eye on the

bastardYes, sir.

All right, that's better. And make sure

that you get a good rest now.

I can sleep with a girlfriend.

I'm sorry to cause you trouble. Oh, it's

no trouble.

Someone told me thatYour wife was killed

by a triad gang. Is that a fact?

I'd rather not talk about it.

I am sorry. I didn't mean to hurt you.

Last year, my brother was killed.

It happened in a fight, some

argument with them, so we'd both been

hurt by triads.

And now, I wish to forget the past as

well. But you remind

me of him.

Mr. Lee, I don't like fighting.

I'm completely against it.

I don't want to see you die at the hands

of those triads.

Mr. Lee?Huh

What are you thinking?

I will only stop fighting when there are

no more triads to

victimize innocent people.

I'm here for one purpose only, to get Li

Sengsheng. Yes, Mr.

Khan. We must get him before the

49th week of the death of my brother Chan

Shang. I need to sacrifice Li's head

at Chan's altar. We'll get

him in time. Do you know where he lives?

I don't. However, he goes to a nightclub

quite frequently. Which nightclub?Do

you realize it's dangerous to hide Mr.

Lee in your home?If the Triads were to

find out, they'd be angry with you.

Mr. Lee is a very good man. So just get

on with your work.

And let's have no more talk about those

lousy bastardsAll right, then.

Welcome, sir. Please come inside. Do you

know who Lee Shin Chan is?No, I don't.

I'm not exactly a very good-tempered

person. So tell me where he is.

I've no idea. The man's only been here

once. Only once?That's what I

said. You

mean you don't know?

That's it.

Tanko?Boss?

This girl belongs to you. Thanks,

boss. What did you say?

Perhaps when Mr. Lee hears, he'll come

here to give you protection.

Keep away from me.

Ooh, you're such a shy girl.

Let me go! Get your hands off me!

Jin-soo, help! Help

You just clear off! Okay.

Mr. Lee! Mr. Lee! Huh

Mr. Lee, Sinkyu's in big trouble.

Is she now?You'd better give me the whole

story. She's... Quickly. Well, a group of

tribes came to the nightclub and they

were asking for you. What's that?

Ohh

Leave her alone!

What do you think you're doing, you son

of a bitch you brussel?

What did you say just then?

Please forgive me. I'm so sorry.

Please forgive me. Please. Take your

clothes off. Yeah, yeah, yeah

Take them off. But why do you

want me to?Because you

intended taking off your clothing.

Proceed. But what am I going to

do without any clothing?It's very cold

outside. Quickly! Don't waste my time!

All right, all rightI'll take them off.

I'll take them off. All right.

All rightStart

running. All right.

Get lost!

My initial reaction would be to break

every bone in your body for coming back

in a state like that. The

reason I haven't done so is I'm doing you

a favor. Thank you, Master.

I shall give you the opportunity of dying

with honor. Use this sword.

please boss Mr. Mark

yes sir look everywhere in Chen Sen if

you have to we must find him

yes sir

it's dangerous to go outside you must

stay in the house all right then we'll

stay right here after a few

days I think it will be best if you

go to Shanghai oh that's

I have to keep you safe from those

triads. Ah

Just for a while.

Well, neither are you off to it this time

of night. I

must find that little boy. Don't you

worry. Mr. Lee, please be

careful.

How?

How

HowIt's your Uncle Lee. Don't you

recognize me?

How?Are you okay?Hmm

I'd be looking all over the place for

you. Tell me, where have you

been?You're a bad man.

If you were a good man, you wouldn't have

lied to me, would you?How?

What are you talking about?You said you'd

come back soon, but you didn't. How?

I swear I did come back. Let go.

How?Please believe that I've

never told you a lie. I

swear that I'm a good man.

Please listen. Touch your nose with your

tongue. HuhIf you can do

it, then I'll be convinced that you're

not really lying. All right. You

just wash me.

I was sure that I could do it.

Uncle Lee, we

will not be as strong as you are.

What makes you ask that?I want to be

strong and powerful so that I may take

revenge from my father. When I grow

up, I shall kill my father's murderer.

Of course, I know you will.

Uncle Lee, Uncle Lee, please sleep at my

house tonight. Okay. Do you have a

family?My

family was killed by the

Triad Society. It was a tragic thing

to have happened. Why didn't they

fight them?They weren't strong enough.

Oh?Then how come?

You are so powerful.

Oh, if the boy asks so many questions,

I'll never be able to answer them all.

Why do you ask so many questions?

Uncle, I think you have a headache.

You mean to tell me that you can see

inside my head as well?

Where is Lee Xing Shun?I have no idea.

You're lying! Search your place.

Uncle Lee. What?

What will happen if your stomach bursts?

Well, I'll tell you.

Inside my stomach are ten hungry pigs.

You must be joking.

How?Where is your mother?

Well, she died. Are you completely

without relatives?

But have you no friends?

No, I haven't. What am I to do with

him?It's impossible.

What?How can I possibly

take you along with me?Uncle Lee,

where are we going?You are too small

to come along with me, far too small.

Uncle Lee?Shh, what is it?

I have become very fond of you. Huh

What?

My God, now I'm really in trouble.

Now hold on tightly, huhAll right, I am.

Good. Just hold on to my belt. Yeah.

Stop right there. Are

you Lee Sin Chung?

Uncle A, who are these people?

These people here are my enemies.

You bastard

Ohh

Help!

I'm

gonna foul! Hold it. I want you all to

just turn around for a moment. close your

eyes. Uh, must be dreaming.

Have you finished?

Who the hell's he got?That way!

Uncle Lee, you're really wonderful. Yeah,

but I nearly died when my trousers came

down. Even so, you're really wonderful.

However, I could fight much better if you

weren't around me, you know that?What do

you mean?When you kicked off my belt, I

was nearly killed. If you hadn't been, I

would have taken over for you. You're a

good boy.

Uncle Lee, what happened?That's the man.

Who is he?That man is

your father's murderer.

Here, take this.

And wait for me at the park. I

won't. I can't do much

when I have you standing beside me. Don't

you want revenge for your father's death?

Don't you?HmmYou're going to walk off

again. Never again.

See?I swear I won't.

There. Uncle Lee?HuhYou're

sure you'll keep your promise?Yes. I'll

be waiting for you. Yes, that's the

spirit. Now, run along.

huh

You're the

filthy bastard who murdered Mr. Poe. What

have you to say?Mr. Lee, I assure you

it's a misunderstanding. Don't you try

pulling any dirty tricks. Listen, Mr.

Lee, you must believe me. The truth is,

I'm an undercover policeman. Believe

that, son. I believe anything. Please

understand. I'm I'm only carrying out my

duty. Tonight we intend to take care of

those triads. Ah,

you really?We were hoping

that you would participate.

I certainly will, and I'm

extremely sorry. Thank you for your help.

Now, please come with us.

Stupid idiot.

Uncle Lee! Uncle

Lee! Uncle Lee! Don't

leave me anymore! Don't fight with them

again, Uncle Lee!

Uncle Lee!

Uncle Lee! Uncle Lee!

I'm the reason you've been fighting with

them.

I'm no good for you.

Hey. Eat.

You're a good boy.

Uncle Lee. Try not to worry.

Will you be all right?I...

of course I will.

Mr. Li it's

wonderful to see you again well how's

everything everything's fine but I've

been terribly worried about you really

and where is Kwang Shi uh he's

fine he's just gone out with friends I

see howCome on.

Now, you must remain here

until I return. Is that clear?

Do you understand me?

How will you answer me?

I can tell you don't like me anymore. You

don't want me beside you, and that's why

you're leaving me. I swear,

I am... very fond of you.

Don't you realize?You're just lying

again. You've got to believe

that it's because I do like you.

I can't allow you to come. It would

be too dangerous.

I'm not afraid. I just want to come with

you. I realize, but it's so difficult

to explain. I can

only sayafter I've finished with all the

triads, I really promise that...

then we can stay together

for the rest of our lives.

All right?

If you want to become a strong man, you

must first be a good boy.

Will you do that?Will you?

Good. I know I can depend

on you.

Now then, what's all this?I'll come back

to see you very soon.

Take good care of him. Yes, I

will. Uncle Lee!

Uncle Lee! I really love you,

Uncle Lee. I don't want you

to go away. I don't want you to

go away, Uncle Lee. Uncle

Lee.

Uncle Lee. You will come back to

me. I couldn't live without you.

Uncle Lee!

Mr. Lee

who is the boy he's

only an orphan

an orphan

an unfortunate child

take good care of him would you wait a

minuteI'm very worried about

what you're going to do. Tell me

honestly. Tell me why it is you keep on

fighting. I think that

you're really a crazy fool. It's stupid

for one man to try to take on the whole

tribe.

I wouldn't want you to be killed.

Well, you're

really something.

I'll say this for you, you don't give up

at all easily.

Hello. How are you, Father Anne?

I despair of you.

You certainly know the way to upset me.

At one time I put all my faith in you.

I'm very disappointed with you. You can't

blame me. You don't really understand.

But we all feel very sorry for you, Mr.

Lee. Father Anne,

you've shown yourself to be a man who's

extremely sinful. Moreover,

judging from some of the things you do,

there are those of us who sincerely

believe that you are in league with the

devil. Father,

Father Anne, please listen.

I am really innocent. You are most

certainly not. Perhaps you should now be

praying for forgiveness.

God in heaven, what am I to do?

You, God, you know I didn't do wrong.

Though I'm not an educated man, I can

judge the difference between right and

wrong. God, you're

the only one who can answer me. Please

help me.

Mr. Lee,

you'll never be able to get rid of all of

them. You can only hope to get rid of

some of them. It is meaningless to keep

fighting. Sing too.

The entire ocean has been created

from tiny drops of water that fall as

rain and turn into little streams.

These streams in turn combine to become

rivers. The rivers flow into the sea.

And the sea becomes an ocean. That

entire ocean out there is made-up of

little drops of water.

And so greatness is created in just the

same way as the ocean. Well, if I can

start in just a small way, the results

are bound to be far-reaching. Understand?

That sounds very similar to my brother.

And I wouldn't want to see you die in the

same manner. Xin Chu.

Lee, darling, we could have such a good

life together

without all the violence and suffering.

That's how it ought to be. If only we

could have a perfect life. I love you.

And tell me, are you in love with me?

Answer me.

Yes, I love you too.

However, we have

no future. There has to be a

future if you're in love with me.

I think

I would not make a good

husband. You'd be bound to

suffer if you were my wife.

My darling.

Bunch of gratinous fools.

All I'm asking you to do is get Li Xing

Shen. Sorry, sir.

Now you listen to me. You're in big

trouble. I told you I was going to lay

Li's head of my brother's grave. And if

you don't manage to catch him before that

time, your head will replace his.

Now you've got just three days to catch

Li Xing Shen. Do you understand?Sir.

How?I told you to stay in the house.

Where are you going?To find Uncle Lee.

And do you know where Uncle Lee is?I'm

going to meet him in the park. I can't

let you go. Something awful might happen

to you. But I simply have to

see Uncle Lee.

How, darling?Your Uncle Lee. Is

he all right?

Auntie Sing Chu. What?

About my uncle. Are you in love with him?

What do you mean?I think that you

do. As a matter of fact, I know that you

love Uncle. Don't you?You know what I'm

talking about. I know what the truth is.

Oh, my. Auntie, I think that if

I tell Uncle Lee you're in love with him,

then maybe he'll soon feel the same way

about you. Come on, let's go. What the

earth are you doing?Hey, don't tell me

you're shy or something. Come on, but

I... Oh, ohh how... That's

a bad, really. There's no need to be

afraid. Just a minute.

Hey!

So we found the last. Hey, what is this?

Hey, this is Lee's girlfriend.

You better tell me where Li Singshung is.

I've no idea. Ohh What

do you think you're doing?Tell Mr. Li.

If he wants the boy back, he's going to

come himself. Oh,

Auntie! Help! Auntie!

Help! Help

Mr. Lee?Mr. Lee?

Mr. Lee?A terrible thing has happened.

They've just kidnapped how?

Kidnapped how?

Eat some

all.

Hey, I feel pretty comfortable.

Good evening, sir.

Oh, you girls.

Hey, why not?Why,

Mr. Li Singsong.

Where do you think you're going?I was

just on my way to the toilet, that's all.

You weren't trying to escape by any

chance, were you now?No, not at all. I

was going to the toilet. It makes me sick

to see you, you bastardPlease, Mr. Li,

what is it you want?The little boy,

where is he?I don't know. You

don't know?No, I don't. I've

absolutely no idea where the boy may have

gone. Miserable bastard

No.

Ah, Mr. Lee. Are you enjoying

yourself?What brings you here?

What do you want?I've come here

in order to collect the little boy.

Now where is he?You wanna see him?

Well now, Mr. Lee, you've arrived at just

the appropriate moment. You've kept us

waiting long enough. We're gonna lock you

up with the boy now.

Deliver that to Master Can. All

right. I will. Ohh

From Li Sin-shun.

I challenge you to a duel at the cliff

top at noon tomorrow. Li Sin-shun.

Who are you?I am Lee Xing Shun.

Mr. Lee?Now tell me, where's the little

boy?In the basement. Thank

you.

How?Uncle Lee!

Uncle Lee! My poor

boy. Are you all right?Let

me take a look at you. Are you okay?I

didn't cry. Oh, I know.

Such a brave boy would never cry. Yes, I

know. Oh, Jesus.

I've been through such a terrible time. I

was looking for you everywhere. Did you

break your belt?HuhAgain?

Come on.

Uncle Lee! Uncle Lee!

It's incredible. You're extremely

stupid. Even more stupid than you look.

Hmm

Lock the kid up somewhere where I can't

hear him shouting and screaming, or I'll

go mad. No!

No How?! Don't you dare

lay a finger on that poor little boy!

You've made far too much trouble for us.

So you're gonna die, my dear Mr. Lee.

You bloody murderers!

the worst part about your organization is

that you actually enjoy attacking those

too weak to resist for you to

behave in such a fashion is very

cowardly Claire it's

pointless you're trying to object to

anything my old brother was killed by

you and I want to take my revenge but

the little boy how could you

possibly consider harming an innocent

child unfortunatelyThe little

bastard knows far too much and I can't

afford to let him go.

You're a worm.

Mr. Mock?Yes?It's your job to

make sure that before he dies, he names

all the other members of his group. Yes,

sir.

Goodbye. You mustn't be so upset.

I'm afraid I've given up on Li Xing Shun.

Good day.

Are you Father An?

Yes, I am. I'm afraid that Lee Seng-shun

has been captured by that Mr. Khan.

I would have expected it eventually.

That's how all rascals end up. Father An,

listen to me. Lee Seng-shun is really a

good man in spite of everything. And

his belief in God is unshakable.

When he seems to be taking revenge, he is

really only attempting to fight against

the powers of evil. His intention

when he's trying to fight these men is

only to follow the will of the Almighty.

However, it's the will of Almighty God

that we spend our lives not fighting but

loving. Surely you don't think

that he's always fighting and never has

time for loving?His existence

is mainly devoted to helping others. He's

a good man. You should have faith in him.

Father Anne, I'm begging for some help.

Tell me, what are your thoughts?

Well, my only thought is to kill you

all.

Huh, good. No?

Yes?Bring in

the child. Right. Just a minute.

I'd think twice if I were you.

Father Ren. What?

What are you doing?

Li Xinchung is innocent.

He's only acting on my instructions.

Your real enemy is standing before

you. Father Ren, you're crazy. What do

you think you're saying?

I'd be obliged if you kept quiet. But

Father Ann!

So you're the head of the

anti-triad organization. You must

release Mr. Li at once. I think

we'll keep him.

Mr. Li is far too important.

Li is only one person. Our

organization has many members. It's

impossible for you to eliminate them all.

Don't commit any more sins, my son.

Fool. I will kill you. God, who is

our Father in heaven, has commanded that

we mustn't kill.

HmmSo what?God in heaven, please forgive

this blasphemy. Shut up!

Li Xin Shen, don't you worry.

It's your turn next. You died just like

he did.

Father.

Why did you do it?

yeah

Khan, Khan,

where are you?

Mr. Khan, where the hell are you?

You're a bastardWell, that's

wretch coming from the murderer.

Of my brother.

Uncle Lee!

Uncle Lee! How?

How

Uncle Lee.