Original subtitles

Crowd: Mhysa! Mhysa! (Mother)

You opened your gates to me

because I promised you freedom and justice

One cannot exist without the other

Mhysa (Mother) please, Forgive me.

A citizen of Mereen was awaiting trial and this man murdered him

The punishement is death.

Crowd: Mercy! Mercy!

Mother.

Walk forward.

You cannot do this

Another step

They will eat you

if I tell them to

They may eat you even if I don't

Children

Some say I should give up on them

but a Mother never gives up on her children.

She disciplines if she must

But she does not give up on them.

Who is innocent?

Maybe all of you are,

maybe none of you are.

Maybe, I should let the dragons decide.

All men must die

Do not touch me.

I am Daenerys Stormborn of House Targaryen,

the First of Her Name, the Unburnt,

Queen of the Andals and the Rhoynar and the First men,

Khaleesi of the Great Grass Sea,

Breaker of Chains and Mother of Dragons.

Tonight I will lay with you

and if the Great Stallion is kind,

you will give me a son.

do you understand?

you will not lie with me

And I will bear no children for you, or anyone else.

Not until the sun rises in the west and sets in the east

I told you she was a witch.

I was wife to Khal Drogo, son of Khal Bharbo

Khal Drogo is dead.

I know, I burnt his body.

Forgive me, I didn't know

And you.... Have faith in me, Khaleesi

Do not betray me.

And here, now, what great matters do the Great Khals discuss?

which little villages you'll raid

how many girls you'll get to fuck. how many horses you'll demand to tribute.

you are all small men.

None of you are fit to lead the Dothraki.

But I am.

So I will.

No Dosh Khaleen for you.

Instead we'll take turns fucking you.

And then we'll let our bloodriders fuck you.

You crazy c*nt

Did you really think we would serve you?

You're not going to serve.

You're going to die/

Every Khal who ever lived chose three blood riders

to fight beside him and guard his way.

But i am not a khal.

I will not choose three blood riders.

I choose you all.

I will ask more of you than any khal.

has ever asked of his khalassar!

will you ride the wooden horses across the black salt sea?

will you kill my enemies in their iron suits

and tear down their stone houses?

will you give me the Seven Kingdoms?

the gift Khal Drogo promised me

before the Mother of Mountains?

Are you with me?

Now

and always?