Original subtitles

Okay, we're done.

How many minutes?

No!

I don't have that kind of love for you

We are done

It's like this

Yes

Okay, thank you.

It's done!

You're so cute

It is done

It's done.

I really like this one!

It is done

It is finished

Oh, it was that tape

Someone is coming.

Really?

Something came

Really

What's this

What is it?

What's this??

What the heck!

You are too fast to say what you want

Huh, what is this

What is this?

What's going on here!?

I thought it was over.

What, what!

Wait a minute...

Wait wait

Hey, what is this? A rotor!?

Let's go out.

What?! We're going out??

You said you wanted to go out the other day...

I did say that but..

Do we have these on...?

Yeah

Wait a minute!

Hey...!

Wait..!

Well then let' s get going

What?

Did you buy something, Himatsu

What is it

What's this

Wow

I can't believe

It stopped

What?

What is it, what is that

Wait a minute

What's going on

Hey

Let go out

Put this on

You said you wanted to get out

I did but...

Let's put this on.

Put this on?

Yes

No, wait a minute!

You are stupid

What did you buy

What?

What is this thing

It moved!

What's going on

Is it a remote control

Oh, it stopped

Wait

What is it?

What's this?!

Is this a robot??

What in the world...

Let me take you out.

Are we going out now...?

You said that before, right...?

Yeah I did but

Do you want to wear these on your head..?

Yes

What? I can't do it.

Let's go then

Someone left this here

Did someone leave it here

Here you are

It is heavy

Tomorrow was garbage collection day, so we should take them out

We have to collect the trash tomorrow

So we don' t need these

This will be fine

It's heavy, isn't it?

I'm not good at memorizing lines...

Start!

Heavy

Can you take this out tomorrow because it is a garbage collection day

Sure

But can you do this for us

Thank you

You are good

Tomorrow is trash day, so you won't read this anymore right

I see.

Then, let's put it together

It doesn't work well

Can you do it?

Thank you

You are good at this

What happened to your hand

That was the one

Look

I want you to look at this.

What time is it now?

It's heavy!

Tomorrow is garbage collection day, so we won't read these anymore right

Yeah

Then let me put them together

This isnt going well so can you do thing for us

Thanks

Oh, thanks. You'really good at it!

Did you do this before?

When did you learn how to draw like that??

Teach me too

What's wrong with your face

What is it

Why are you so surprised

A rope???

What's wrong with you?

Don't move.

What is it, what is that!

I don' t look at this side because if someone sees me here they'll think something strange

So only here

Why did you tie your hair up like that

What's wrong with you?

Hey, what are you doing now?!

What happened to your hair!

I've never had this kind of treatment before.

So it doesn't make any sense at all...

Are we ready now...?

Yes

Okay

It looks good

Let me start

Why do they tie my hair like that!?

I can'take it anymore.

I can not stand it anymore

Put your hand in my mouth.

It'so hot.

I feel like throwing up...

I feel sick.

It'so cold.

I feel sick...

No, no!

Excuse me for a moment

She is waiting

I'm going to take a bath.

Are you okay?

I was able to do my best.

You did your best!

[created using whisperjav 0.7]