subtitlecat.com

All language subtitles for [MagicStar] Aoshima-kun wa Ijiwaru EP09 END [WEBDL] [1080p]

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian Download

Japanese Download

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil) Download

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,000 --> 00:00:05,000 (青島瑞樹) 2 00:00:01,000 --> 00:00:05,000 雪乃さん大事な話があります。 3 00:00:08,000 --> 00:00:11,000 僕…→ 4 00:00:11,000 --> 00:00:13,000 雪乃さんと会えなくなります。 5 00:00:14,000 --> 00:00:16,000 (葛木雪乃)…えっ？ 6 00:00:16,000 --> 00:00:22,000 ♬〜 7 00:00:22,000 --> 00:00:27,000 (谷崎真司)フ… フラれた!? 8 00:00:22,000 --> 00:00:27,000 あんなにラブラブだったのに…。 9 00:00:27,000 --> 00:00:30,000 それはつらいよねえ。 10 00:00:30,000 --> 00:00:32,000 木村さん。 11 00:00:32,000 --> 00:00:36,000 (木村里香)｢君とまだ結婚する気はない。 12 00:00:32,000 --> 00:00:36,000 やっぱり若い子のほうがいい｣って…。 13 00:00:36,000 --> 00:00:38,000 (谷崎)うわっ…。 14 00:00:38,000 --> 00:00:42,000 新しい相手まだ入社１年目で…。 15 00:00:38,000 --> 00:00:42,000 (谷崎)出たよ。 16 00:00:42,000 --> 00:00:44,000 (里香)クズすぎませんか？ 17 00:00:44,000 --> 00:00:47,000 《２週間前のあの時…》 18 00:00:47,000 --> 00:00:50,000 雪乃さんと会えなくなります。 19 00:00:50,000 --> 00:00:54,000 来週からシンガポールに行くことに…。 20 00:00:54,000 --> 00:00:56,000 短期の海外研修なんですけど。 21 00:00:59,000 --> 00:01:00,000 海外研修？ 22 00:01:00,000 --> 00:01:01,000 海外研修？ 23 00:01:01,000 --> 00:01:05,000 ２週間も雪乃さんに会えないなんて…。 24 00:01:07,000 --> 00:01:09,000 寂しいです。 25 00:01:13,000 --> 00:01:15,000 フラれるかと思った…。 26 00:01:25,000 --> 00:01:28,000 あの日はこっちが終わったかと思ったよ。 27 00:01:28,000 --> 00:01:30,000 (鈴木タカコ)今日帰ってくるんだっけ？ 28 00:01:28,000 --> 00:01:30,000 うん。 29 00:01:30,000 --> 00:01:31,000 (鈴木タカコ)今日帰ってくるんだっけ？ 30 00:01:30,000 --> 00:01:31,000 うん。 31 00:01:31,000 --> 00:01:35,000 ｢雪乃さんに会えます〜！｣って 32 00:01:31,000 --> 00:01:35,000 楽しみにしてるんじゃない？ 33 00:01:35,000 --> 00:01:38,000 帰国したらそのままうちに来たいって。 34 00:01:38,000 --> 00:01:41,000 推しのそんな話は聞き飽きたわ〜！ 35 00:01:42,000 --> 00:01:47,000 青島くんが一緒に住みたいのに 36 00:01:42,000 --> 00:01:47,000 雪乃に検討事項にされてることもね。 37 00:01:47,000 --> 00:01:50,000 うーん… 38 00:01:47,000 --> 00:01:50,000 一緒に住むのが嫌なわけじゃなくて→ 39 00:01:50,000 --> 00:01:54,000 なんかこうしっくりこないっていうか…。 40 00:01:54,000 --> 00:01:57,000 付き合ってまだ３カ月でしょ？ 41 00:01:54,000 --> 00:01:57,000 うん。 42 00:01:57,000 --> 00:02:00,000 焦るとうまくいくものも 43 00:01:57,000 --> 00:02:00,000 ダメになるかもだし…。 44 00:02:00,000 --> 00:02:06,000 まあ今日は久しぶりのご対面 45 00:02:00,000 --> 00:02:06,000 楽しんで〜！ 46 00:02:13,000 --> 00:02:16,000 (坂本久美)瑞樹！おかえりなさい。 47 00:02:16,000 --> 00:02:19,000 (ため息) 48 00:02:19,000 --> 00:02:22,000 出張のこと調べたんですね。 49 00:02:22,000 --> 00:02:26,000 (久美)迎えに来たの。あなたと話がしたくて。 50 00:02:26,000 --> 00:02:29,000 今日は無理です。じゃあ。 51 00:02:30,000 --> 00:02:32,000 葛木雪乃さん。 52 00:02:34,000 --> 00:02:36,000 彼女と会ったわ。 53 00:02:36,000 --> 00:02:38,000 えっ…？ 54 00:02:38,000 --> 00:02:40,000 (携帯電話の振動音) 55 00:02:40,000 --> 00:02:42,000 ん？ 56 00:02:44,000 --> 00:02:47,000 (青島の声)｢すみません。少し遅れます｣ 57 00:02:47,000 --> 00:02:49,000 なんかあったのかな…。 58 00:02:50,000 --> 00:02:53,000 雪乃さんと会ったってどういうことですか？ 59 00:02:53,000 --> 00:02:57,000 大した話じゃ…。 60 00:02:53,000 --> 00:02:57,000 疲れたでしょ。一緒に飲まない？ 61 00:03:00,000 --> 00:03:03,000 雪乃さんに何言ったんですか？ 62 00:03:03,000 --> 00:03:07,000 へえ〜。彼女のこととなると 63 00:03:03,000 --> 00:03:07,000 そんな顔するのね。 64 00:03:08,000 --> 00:03:10,000 帰ります。 65 00:03:11,000 --> 00:03:16,000 結婚を考えてない瑞樹と 66 00:03:11,000 --> 00:03:16,000 一緒にいる覚悟はあるのか？ 67 00:03:16,000 --> 00:03:18,000 ないなら別れてほしい。 68 00:03:18,000 --> 00:03:20,000 そう言っただけ。 69 00:03:21,000 --> 00:03:24,000 どうしてそんな話…。 70 00:03:24,000 --> 00:03:30,000 あなたが私の会社を継がないのは 71 00:03:24,000 --> 00:03:30,000 葛木さんのせいだって思ったの。 72 00:03:30,000 --> 00:03:32,000 (ため息) 73 00:03:32,000 --> 00:03:35,000 彼女動揺してたわよ。 74 00:03:35,000 --> 00:03:39,000 好きな相手に 75 00:03:35,000 --> 00:03:39,000 将来のこと考えてもらえないんだもの。 76 00:03:39,000 --> 00:03:41,000 最低ですね。 77 00:03:41,000 --> 00:03:46,000 私が？瑞樹が自分で話したことよ。 78 00:03:46,000 --> 00:03:49,000 結婚を考えてないとあなたに話したのは→ 79 00:03:49,000 --> 00:03:52,000 雪乃さんを 80 00:03:49,000 --> 00:03:52,000 こっちの問題に巻き込みたくなかったから。 81 00:03:52,000 --> 00:03:54,000 こっちの問題？ 82 00:03:58,000 --> 00:04:00,000 あなたみたいな家族がいる問題です。 83 00:04:00,000 --> 00:04:01,000 あなたみたいな家族がいる問題です。 84 00:04:01,000 --> 00:04:04,000 おかげで決心がつきました。 85 00:04:04,000 --> 00:04:07,000 あなたとはもう会うつもりはありません。 86 00:04:08,000 --> 00:04:12,000 そんなことあなたにできっこないわ。 87 00:04:12,000 --> 00:04:17,000 できます。雪乃さんを守るためなら。 88 00:04:18,000 --> 00:04:22,000 ねえ瑞樹…。 89 00:04:22,000 --> 00:04:26,000 私はあなたのたった一人の母親なのよ。 90 00:04:28,000 --> 00:04:30,000 あなたに二度も捨てられたら 91 00:04:28,000 --> 00:04:30,000 私はどうしたらいいの…!? 92 00:04:30,000 --> 00:04:33,000 あなたに二度も捨てられたら 93 00:04:30,000 --> 00:04:33,000 私はどうしたらいいの…!? 94 00:04:33,000 --> 00:04:40,000 ♬〜 95 00:04:40,000 --> 00:04:44,000 弱いふりはもうたくさんです。 96 00:04:45,000 --> 00:04:49,000 二度と僕の前に現れないでください。 97 00:04:53,000 --> 00:04:56,000 (ドアの開閉音) 98 00:04:57,000 --> 00:05:00,000 (チャイム) 99 00:05:00,000 --> 00:05:01,000 (チャイム) 100 00:05:01,000 --> 00:05:03,000 青島くんおかえり。 101 00:05:03,000 --> 00:05:06,000 遅いから心配したよ。 102 00:05:15,000 --> 00:05:17,000 どうしたの？ 103 00:05:23,000 --> 00:05:27,000 どうして言ってくれなかったんですか？ 104 00:05:27,000 --> 00:05:30,000 母親に会ったって。 105 00:05:30,000 --> 00:05:32,000 えっ？ああ…。 106 00:05:32,000 --> 00:05:36,000 いや… 世間話しただけだし。 107 00:05:36,000 --> 00:05:41,000 フフッ…。ウソが下手ですね。 108 00:05:42,000 --> 00:05:46,000 あの人とはもう会いません。 109 00:05:46,000 --> 00:05:49,000 えっ…？ちょちょ… なんで？えっ？ 110 00:05:50,000 --> 00:05:56,000 雪乃さん人が大事にできることって 111 00:05:50,000 --> 00:05:56,000 そんなに多くはないと思うんです。 112 00:06:01,000 --> 00:06:06,000 雪乃さんが隣で笑っててくれたら 113 00:06:01,000 --> 00:06:06,000 僕はそれだけで十分なんで。 114 00:06:10,000 --> 00:06:13,000 そんなの悲しいよ…。 115 00:06:14,000 --> 00:06:18,000 青島くんとお母さんの関係は複雑だし→ 116 00:06:18,000 --> 00:06:23,000 私にはわからないこともあるよね。 117 00:06:23,000 --> 00:06:28,000 けど産んでくれた実のお母さんと 118 00:06:23,000 --> 00:06:28,000 縁を切るなんて…→ 119 00:06:28,000 --> 00:06:30,000 うーん…。 120 00:06:35,000 --> 00:06:38,000 僕が間違ってるっていうんですか？ 121 00:06:40,000 --> 00:06:43,000 わからない！ 122 00:06:43,000 --> 00:06:46,000 でも…→ 123 00:06:46,000 --> 00:06:51,000 急いで答えを出さなくても 124 00:06:46,000 --> 00:06:51,000 いいんじゃないかな。 125 00:06:51,000 --> 00:07:00,000 ♬〜 126 00:07:00,000 --> 00:07:02,000 帰ります。 127 00:07:02,000 --> 00:07:08,000 ♬〜 128 00:07:08,000 --> 00:07:12,000 (ドアの開閉音) 129 00:07:15,033 --> 00:07:18,000 (従業員) 130 00:07:15,033 --> 00:07:18,000 サロンに社長の施術をご希望のお客様が。 131 00:07:18,000 --> 00:07:21,000 ご新規の方は取らないって 132 00:07:18,000 --> 00:07:21,000 知ってるでしょ。 133 00:07:21,000 --> 00:07:23,000 他のスタッフをおすすめして。 134 00:07:23,000 --> 00:07:25,000 (従業員)それが…→ 135 00:07:25,000 --> 00:07:28,000 ｢名前を伝えれば取れるはずだから｣と。 136 00:07:28,000 --> 00:07:30,000 葛木雪乃様とおっしゃるお客様で…。 137 00:07:30,000 --> 00:07:31,000 葛木雪乃様とおっしゃるお客様で…。 138 00:07:36,000 --> 00:07:40,000 まさかあなたから訪ねてくるなんてね。 139 00:07:40,000 --> 00:07:43,000 私が怖くないの？ 140 00:07:44,000 --> 00:07:47,000 怖いです。 141 00:07:47,000 --> 00:07:52,000 でも… 今日はお願いがあって来ました。 142 00:07:54,000 --> 00:08:00,000 青島くんと一緒にいる覚悟はあるのか？って 143 00:07:54,000 --> 00:08:00,000 私に尋ねましたよね。 144 00:08:00,000 --> 00:08:01,000 青島くんと一緒にいる覚悟はあるのか？って 145 00:08:00,000 --> 00:08:01,000 私に尋ねましたよね。 146 00:08:04,000 --> 00:08:08,000 正直今も→ 147 00:08:08,000 --> 00:08:13,000 どうしたらいいのか迷ってます。 148 00:08:14,000 --> 00:08:21,000 でももしかしたら 149 00:08:14,000 --> 00:08:21,000 坂本さんも私と同じじゃないかなって…。 150 00:08:25,000 --> 00:08:28,000 どうしてあなたにそんなこと…。 151 00:08:30,000 --> 00:08:36,000 青島くんを大切に思う気持ちは 152 00:08:30,000 --> 00:08:36,000 一緒ですよね。 153 00:08:37,000 --> 00:08:42,000 だから坂本さんにも→ 154 00:08:42,000 --> 00:08:46,000 青島くんと正面から向き合う覚悟を→ 155 00:08:46,000 --> 00:08:48,000 持っていただきたいんです。 156 00:08:50,000 --> 00:08:53,000 青島くん→ 157 00:08:53,000 --> 00:08:58,000 心の底からお母さんと縁を切りたいわけじゃ 158 00:08:53,000 --> 00:08:58,000 ないと思うから…。 159 00:09:03,000 --> 00:09:05,000 けなげね。 160 00:09:05,000 --> 00:09:09,000 結婚すら考えてもらえないあの子のために。 161 00:09:10,000 --> 00:09:16,000 大事なのは自分がどうありたいか。 162 00:09:16,000 --> 00:09:22,000 そう思える青島くんに出会えた 163 00:09:16,000 --> 00:09:22,000 ってことだけで→ 164 00:09:22,000 --> 00:09:27,000 私はもう幸せなので…。 165 00:09:30,000 --> 00:09:33,000 そんなことあなたにできっこないわ。 166 00:09:33,000 --> 00:09:37,000 できます。雪乃さんを守るためなら。 167 00:09:37,000 --> 00:09:45,000 ♬〜 168 00:09:45,000 --> 00:09:49,000 はあ… めちゃくちゃ気持ちいいです。 169 00:09:49,000 --> 00:09:54,000 ♬〜 170 00:09:54,000 --> 00:09:56,000 イタタタッ…。 171 00:09:56,000 --> 00:10:00,000 リンパが滞ってるわね。 172 00:09:56,000 --> 00:10:00,000 もっと流しましょうね。 173 00:10:00,000 --> 00:10:02,000 イタタッ…。坂本さん痛い痛い…。 174 00:10:05,000 --> 00:10:07,000 俺って自分勝手だよな…。 175 00:10:08,000 --> 00:10:11,000 フッ…。どうした？急に。 176 00:10:11,000 --> 00:10:16,000 一緒に住む話押しつけたり…→ 177 00:10:16,000 --> 00:10:21,000 大切にしようとすればするほど 178 00:10:16,000 --> 00:10:21,000 雪乃さんが遠くなるっていうか…。 179 00:10:21,000 --> 00:10:23,000 へえ〜。 180 00:10:23,000 --> 00:10:27,000 一緒に住むって… 181 00:10:23,000 --> 00:10:27,000 お前もついに結婚かあ。 182 00:10:27,000 --> 00:10:30,000 あっいや… 結婚は単なるシステムだし→ 183 00:10:30,000 --> 00:10:33,000 俺は雪乃さんと一緒にいて楽しかったら 184 00:10:30,000 --> 00:10:33,000 それで…。 185 00:10:33,000 --> 00:10:37,000 おいおいおい…。 186 00:10:33,000 --> 00:10:37,000 青島！お前そういうとこだぞ！ 187 00:10:37,000 --> 00:10:39,000 えっ？ 188 00:10:39,000 --> 00:10:41,000 お前は葛木さんにも→ 189 00:10:41,000 --> 00:10:45,000 お前と一緒にいて楽しいって 190 00:10:41,000 --> 00:10:45,000 思ってもらいたいよな？ 191 00:10:45,000 --> 00:10:47,000 うん。 192 00:10:47,000 --> 00:10:50,000 っていうことは大事なのは→ 193 00:10:50,000 --> 00:10:54,000 ｢自分が｣じゃなくて 194 00:10:50,000 --> 00:10:54,000 ｢２人が｣どうしたいかだろ。 195 00:10:58,000 --> 00:11:00,000 ってか葛木さんくらい 196 00:10:58,000 --> 00:11:00,000 お前が大切にしたいって思う人→ 197 00:11:00,000 --> 00:11:06,000 ってか葛木さんくらい 198 00:11:00,000 --> 00:11:06,000 お前が大切にしたいって思う人→ 199 00:11:06,000 --> 00:11:08,000 今までいたの？ 200 00:11:09,000 --> 00:11:11,000 おすすめはこれ。 201 00:11:11,000 --> 00:11:14,000 青島くんに会えて嬉しかった。 202 00:11:14,000 --> 00:11:16,000 こんなウソは最低だよ。 203 00:11:16,000 --> 00:11:18,000 帰らないで…。 204 00:11:19,000 --> 00:11:21,000 会えてよかった…。 205 00:11:24,000 --> 00:11:27,000 雪乃さんが初めてかな…。 206 00:11:27,000 --> 00:11:30,000 (谷崎)フフッ…。だろ？ 207 00:11:32,000 --> 00:11:36,000 結婚するしないは 208 00:11:32,000 --> 00:11:36,000 どっちでもいいと思うんだわ。 209 00:11:36,000 --> 00:11:43,000 でもちゃんと２人で 210 00:11:36,000 --> 00:11:43,000 これからのこと話そうよ。 211 00:11:45,000 --> 00:11:48,000 …って俺も最近彼女に言われたんだわ！ 212 00:11:48,000 --> 00:11:51,000 今思い出しちゃったもう…。 213 00:11:51,000 --> 00:11:53,000 それがさなかなかむずくてさ…。 214 00:11:53,000 --> 00:11:57,000 (大将)かみさんとの昔思い出すなあ。 215 00:11:57,000 --> 00:11:59,000 (谷崎)へえ〜。 216 00:11:59,000 --> 00:12:00,000 もうずっと…。 217 00:11:59,000 --> 00:12:00,000 ｢へえ〜｣じゃなくてさ… 聞いてくれよ！ 218 00:12:00,000 --> 00:12:01,000 もうずっと…。 219 00:12:00,000 --> 00:12:01,000 ｢へえ〜｣じゃなくてさ… 聞いてくれよ！ 220 00:12:01,000 --> 00:12:03,000 (谷崎)あっすいません。どうぞ。 221 00:12:03,000 --> 00:12:05,000 (大将)それはそれは長い話なんだよ。 222 00:12:03,000 --> 00:12:05,000 (谷崎)あっじゃあいいです。 223 00:12:05,000 --> 00:12:17,000 ♬〜 224 00:12:17,000 --> 00:12:19,000 (ため息) 225 00:12:20,000 --> 00:12:25,000 《青島くんこの前のこと 226 00:12:20,000 --> 00:12:25,000 まだ怒ってるかな》 227 00:12:25,000 --> 00:12:27,000 会いたいな…。 228 00:12:30,000 --> 00:12:32,000 ᗕ(猫の鳴き声) 229 00:12:34,000 --> 00:12:38,000 (猫の鳴き声) 230 00:12:39,000 --> 00:12:41,000 (猫の鳴き声) 231 00:12:39,000 --> 00:12:41,000 よいしょ…。 232 00:12:41,000 --> 00:12:43,000 (クラクション) 233 00:12:43,000 --> 00:12:45,000 (ブレーキ音) 234 00:12:50,000 --> 00:12:53,000 (携帯電話の振動音) 235 00:12:50,000 --> 00:12:53,000 礼子さん？ 236 00:12:54,000 --> 00:12:56,000 もしもし…？ 237 00:12:56,000 --> 00:12:59,000 (篠原礼子) 238 00:12:56,000 --> 00:12:59,000 ｢雪乃ちゃん？瑞樹が事故に遭ったって！｣ 239 00:12:59,000 --> 00:13:00,000 えっえっ…？ 240 00:13:00,000 --> 00:13:01,000 えっえっ…？ 241 00:13:04,000 --> 00:13:06,000 《どうしよう…》 242 00:13:06,000 --> 00:13:09,000 《もしも青島くんがいなくなったら…》 243 00:13:09,000 --> 00:13:22,000 ♬〜 244 00:13:22,000 --> 00:13:25,000 《青島くんを失いたくない…！》 245 00:13:30,000 --> 00:13:32,000 (礼子)雪乃ちゃん…。 246 00:13:32,000 --> 00:13:34,000 では失礼します。 247 00:13:32,000 --> 00:13:34,000 (礼子)ありがとうございます。 248 00:13:37,000 --> 00:13:39,000 はあ…。 249 00:13:57,000 --> 00:14:00,000 青島くん… この前はごめんね。 250 00:14:00,000 --> 00:14:03,000 青島くん… この前はごめんね。 251 00:14:05,000 --> 00:14:10,000 青島くんはいじわるなくせに→ 252 00:14:10,000 --> 00:14:13,000 誰よりも優しくて→ 253 00:14:13,000 --> 00:14:17,000 いつも私のこと助けてくれたよね。 254 00:14:18,000 --> 00:14:26,000 これからは青島くんのこと 255 00:14:18,000 --> 00:14:26,000 全部受け止めていくつもりだよ。 256 00:14:28,000 --> 00:14:30,000 だから私たち…→ 257 00:14:30,000 --> 00:14:33,000 だから私たち…→ 258 00:14:33,000 --> 00:14:35,000 一緒に住もう。 259 00:14:36,000 --> 00:14:42,000 あっ結婚はしなくても構わないから…。 260 00:14:42,000 --> 00:14:49,000 私青島くんと家族になりたいんだ。 261 00:14:50,000 --> 00:14:54,000 だって…→ 262 00:14:54,000 --> 00:14:59,000 青島くんのことが大好きだから。 263 00:14:59,000 --> 00:15:00,000 ♬〜 264 00:15:00,000 --> 00:15:04,000 ♬〜 265 00:15:04,000 --> 00:15:08,000 へえ〜。僕のことをそんなふうに？ 266 00:15:09,000 --> 00:15:12,000 えっえっ…？ 267 00:15:13,000 --> 00:15:15,000 いつから聞いてたの？ 268 00:15:15,000 --> 00:15:17,000 割と初めのほうから。 269 00:15:18,000 --> 00:15:21,000 ハハッ… ウソでしょ？ 270 00:15:18,000 --> 00:15:21,000 えっえっ…？ 271 00:15:21,000 --> 00:15:25,000 一緒に住んでくれるって話 272 00:15:21,000 --> 00:15:25,000 本当ですか？ 273 00:15:26,000 --> 00:15:28,000 …うん。 274 00:15:31,000 --> 00:15:34,000 あっ大丈夫？ 275 00:15:44,000 --> 00:15:52,000 ♬〜 276 00:15:52,000 --> 00:15:56,000 雪乃さんが前に落としたピアスと 277 00:15:52,000 --> 00:15:56,000 よく似てて…。 278 00:15:56,000 --> 00:16:00,000 ♬〜 279 00:16:00,000 --> 00:16:03,000 ♬〜 280 00:16:03,000 --> 00:16:06,000 (青島の声)指輪より着けやすそうだったんで。 281 00:16:06,000 --> 00:16:13,000 ♬〜 282 00:16:13,000 --> 00:16:20,000 雪乃さんと一緒にいられたら 283 00:16:13,000 --> 00:16:20,000 正直結婚とか関係ないと思ってました。 284 00:16:21,000 --> 00:16:24,000 でも…。 285 00:16:26,000 --> 00:16:30,000 雪乃さんとなら選んでみたいって…。 286 00:16:30,000 --> 00:16:32,000 雪乃さんとなら選んでみたいって…。 287 00:16:32,000 --> 00:16:41,000 ♬〜 288 00:16:41,000 --> 00:16:45,000 おいしいものやお酒に 289 00:16:41,000 --> 00:16:45,000 目のないところ。 290 00:16:45,000 --> 00:16:50,000 いろいろ考えすぎて空回るところ。 291 00:16:50,000 --> 00:16:54,000 いつも周りのことばっか気ぃ使って…。 292 00:16:55,000 --> 00:17:00,000 僕も…→ 293 00:17:00,000 --> 00:17:05,000 雪乃さんの全部が大好きです。 294 00:17:05,000 --> 00:17:23,000 ♬〜 295 00:17:23,000 --> 00:17:26,000 改めて言わせてください。 296 00:17:28,000 --> 00:17:30,000 雪乃さん…。 297 00:17:34,000 --> 00:17:37,000 僕と結婚してくれますか？ 298 00:17:37,000 --> 00:17:46,000 ♬〜 299 00:17:46,000 --> 00:17:49,000 よろしくお願いします。フフッ…。 300 00:17:49,000 --> 00:17:55,000 ♬〜 301 00:17:55,000 --> 00:17:57,000 フフッ…。 302 00:17:57,000 --> 00:17:59,000 (すすり泣き) 303 00:17:59,000 --> 00:18:00,000 ♬〜 304 00:18:00,000 --> 00:18:07,000 ♬〜 305 00:18:07,000 --> 00:18:10,000 (戸の開く音) 306 00:18:10,000 --> 00:18:15,000 (礼子)おめでとう瑞樹雪乃ちゃん。 307 00:18:15,000 --> 00:18:18,000 (田村珠代)こんな子だけど 308 00:18:15,000 --> 00:18:18,000 末永くよろしくね。 309 00:18:18,000 --> 00:18:20,000 ありがとうございます。 310 00:18:31,066 --> 00:18:33,066 待ってください。 311 00:18:35,066 --> 00:18:41,066 青島くんのこと心配して 312 00:18:35,066 --> 00:18:41,066 来てくださったんですよね？ 313 00:18:43,066 --> 00:18:46,066 青島くんに会ってください。 314 00:18:46,066 --> 00:18:49,066 お願いします！ 315 00:19:01,066 --> 00:19:03,066 瑞樹…。 316 00:19:05,066 --> 00:19:09,066 俺雪乃さんと結婚します。 317 00:19:10,066 --> 00:19:12,066 そう…。 318 00:19:12,066 --> 00:19:14,066 おめでとう。 319 00:19:16,066 --> 00:19:19,066 だからこれからは→ 320 00:19:19,066 --> 00:19:25,066 雪乃さんのこともよろしくお願いします。 321 00:19:25,066 --> 00:19:27,066 母さん。 322 00:19:27,066 --> 00:19:30,000 ♬〜 323 00:19:30,000 --> 00:19:48,066 ♬〜 324 00:19:48,066 --> 00:20:00,000 ♬〜 325 00:20:00,000 --> 00:20:08,066 ♬〜 326 00:20:08,066 --> 00:20:11,066 フッ…。すいません。 327 00:20:13,066 --> 00:20:15,066 すいません。 328 00:20:26,066 --> 00:20:28,066 (携帯電話の振動音) 329 00:20:29,066 --> 00:20:30,000 ん？おっ…。 330 00:20:30,000 --> 00:20:31,066 ん？おっ…。 331 00:20:31,066 --> 00:20:34,066 (青島の声)｢今日は晩メシ俺が作ります｣ 332 00:20:35,066 --> 00:20:38,066 よろしくお願いします…。 333 00:20:40,066 --> 00:20:43,066 部長今度の会議資料確認お願いします。 334 00:20:43,066 --> 00:20:46,066 (総務部長)えっもうできたの？ 335 00:20:43,066 --> 00:20:46,066 はい。 336 00:20:47,066 --> 00:20:49,066 チョベリグだよ木村さん！ 337 00:20:49,066 --> 00:20:54,066 ♬〜 338 00:20:54,066 --> 00:20:57,066 木村さん最近仕事早いね。 339 00:20:57,066 --> 00:21:00,000 私結婚焦ってましたけど 340 00:20:57,066 --> 00:21:00,000 葛木さん見て→ 341 00:21:00,000 --> 00:21:01,066 私結婚焦ってましたけど 342 00:21:00,000 --> 00:21:01,066 葛木さん見て→ 343 00:21:01,066 --> 00:21:05,066 35歳の女性が結婚できる確率って 344 00:21:01,066 --> 00:21:05,066 ゼロじゃないのかも… って→ 345 00:21:05,066 --> 00:21:08,066 少し楽になったんです。 346 00:21:08,066 --> 00:21:12,066 これから仕事も婚活もどっちも頑張ります！ 347 00:21:12,066 --> 00:21:15,066 そっか…。 348 00:21:12,066 --> 00:21:15,066 喜んでいいのか微妙だけど。 349 00:21:16,066 --> 00:21:19,066 はい。新しい担当の者と 350 00:21:16,066 --> 00:21:19,066 伺わせていただきます。 351 00:21:19,066 --> 00:21:21,066 失礼します。 352 00:21:23,066 --> 00:21:26,066 新しい契約バンバン取るよ！ 353 00:21:26,066 --> 00:21:29,066 谷崎くんそれ持ってきて！ 354 00:21:29,066 --> 00:21:30,000 はい…。あっ部長！ 355 00:21:29,066 --> 00:21:30,000 ちょっと待ってくださいよ！ 356 00:21:30,000 --> 00:21:32,066 はい…。あっ部長！ 357 00:21:30,000 --> 00:21:32,066 ちょっと待ってくださいよ！ 358 00:21:32,066 --> 00:21:34,066 (鳴き声) 359 00:21:32,066 --> 00:21:34,066 にゃん太ご飯。 360 00:21:34,066 --> 00:21:44,066 ♬〜 361 00:21:44,066 --> 00:21:46,066 いいにおいですね。 362 00:21:49,066 --> 00:21:53,066 ああ… トマトを取ってくれる？トマト。 363 00:21:49,066 --> 00:21:53,066 はい。 364 00:21:54,066 --> 00:21:56,066 (息を吐く音) 365 00:21:58,066 --> 00:22:00,000 あった？ 366 00:22:00,000 --> 00:22:00,066 あった？ 367 00:22:01,066 --> 00:22:04,066 フフッ…。何してるの？ 368 00:22:04,066 --> 00:22:09,066 ♬〜 369 00:22:09,066 --> 00:22:14,066 〈ほんの数カ月前まで… 370 00:22:09,066 --> 00:22:14,066 青島くんに出会うまで→ 371 00:22:14,066 --> 00:22:17,066 一人でいいって思ってた〉 372 00:22:17,066 --> 00:22:22,066 〈でも２人ならもっと楽しいはず〉 373 00:22:22,066 --> 00:22:24,066 〈青島くんと一緒なら…〉 374 00:22:25,066 --> 00:22:28,066 今朝の分忘れてました。 375 00:22:28,066 --> 00:22:30,000 いってきます。 376 00:22:28,066 --> 00:22:30,000 うん。 377 00:22:30,000 --> 00:22:31,066 いってきます。 378 00:22:30,000 --> 00:22:31,066 うん。 379 00:22:31,066 --> 00:22:33,066 青島くん。 380 00:22:33,066 --> 00:22:35,066 フードずれてるよ。 381 00:22:35,066 --> 00:22:46,066 ♬〜 382 00:22:46,066 --> 00:22:48,066 フフフッ…。 383 00:22:48,066 --> 00:22:51,066 あっ…。 384 00:22:48,066 --> 00:22:51,066 フフフフッ…。 385 00:22:51,066 --> 00:22:54,066 雪乃さんいじわるですね。 386 00:22:54,066 --> 00:22:57,066 ハハハハ…。 387 00:22:57,066 --> 00:22:59,066 あっ遅れちゃうよ。いってらっしゃい。 388 00:22:59,066 --> 00:23:00,000 まだ直ってないんでもう一回お願いします。 389 00:22:59,066 --> 00:23:00,000 えっ…？ 390 00:23:00,000 --> 00:23:02,066 まだ直ってないんでもう一回お願いします。 391 00:23:00,000 --> 00:23:02,066 えっ…？ 392 00:23:02,066 --> 00:23:12,066 ♬〜 28076