Original subtitles

Sub indo by broth3rmax

Hai

Oh

Will

kamu tahu mereka

sangat menyukai kamu

Mereka bahkan memanggil

kamu Aunty Christy

Benar

Ya

kita harus ke waterpark lagi

Ya

itu sangat menyenangkan

Itu sangat menyenangkan

Saya hanya ingat

bikini kamu terjebak

di suatu tempat

Oh

kamu tahu

saya sudah belajar di sekolah

Oh

kamu sudah belajar

Ya

saya telah menyukainya

pada semester ini

Oh

bagus untukmu

Bagaimana perjalanannya

Apakah kamu seperti

profesor yang keras

Maksud saya

di sekolah

tapi

Saya sebenarnya memiliki kelas

yang kamu suka

kelas kimia

Oh ya

saya akan membuat grup

belajar bersama kamu

Kamu harus datang ke sana

saya pikir semua orang

akan suka bertemu kamu

Oh ya

itu akan sangat menyeronokkan

Waktu saya di sekolah

saya adalah bagian

dari klub robotik

Dan kami sebenarnya

membangun rover

yang pergi ke Mars

Apa

Ya

jadi saya sangat suka

bertemu dengan teman-temanmu

Itu sangat keren

Oh ya Tuhan

saya sangat menakutkan

Itu menarik

Where is my brother

Oh

he's coming

Okay

where is he

He'll be here

He's just at the office

I mean

yeah

he's at the office

I'm his wife

What's he doing at the office

I mean

oh

the airport actually

I mean

of course

I know where he is

He's my husband

I'm his wife

Yeah

Ya

Dia sedang berjalan

sedikit lewat

hal itu sangat sibuk

Di airport

di pejabat

Ya

dengan kerja

Christy

kamu bisa berbicara

dengan kami

Semuanya baik-baik saja

Ya

mari kita pergi

Mari

Christy

Kamu bisa berbicara

dengan kami

Christy

Dia tidak akan datang

Aku sangat minta maaf

Aku tahu dia adikmu dan kamu

semua sangat baik dengan aku

Ya

tapi kamu baik-baik saja

Aku tidak bisa

Dia tidak datang

Apa yang terjadi

Kami baru saja mengalami

masalah kebelakangan ini

dan aku tidak

harus memberitahu kamu

bahwa kamu adalah keluarga dia

dan dia luar biasa dan aku

masih mencintainya

Tentu saja

Dia tidak pernah datang

dan aku tidak tahu apa yang

terjadi dengan kami

Oh

tidak

Dan

Saya tidak tahu apa

yang akan terjadi

terutama dengan anak-anaknya

Saya khawatir jika

dia meninggalkan anak-anaknya

Tapi kamu mengubahnya

Meskipun kamu bukan ibu mereka

mereka anak-anakmu juga

Ya

saya pikir

biologi bukan semuanya

Tidak

bukan itu

Tapi dengar

Kristi

Kamu tidak bisa mengambil

ini secara pribadi

Begitulah cara kakak

saya selalu lakukan

Dia sangat sengsara

Dan kamu tahu apa

Mungkin dia menjadi perempuan

itu akan berubah sepenuhnya

Maksud saya

itu berhasil untuk

Adriana dan saya

Ayahnya benar-benar gila

Dia sangat gila

Ketika dia ada di sekitarnya

Ya

dia baru saja

ada di sekitarnya

Makanan dan sebagainya

Jadi walaupun Adriana bukan

anak saya biologis

itu berhasil dengan

sempurna karena

saya mendapat perhatiannya

Dan kamu sangat keren

Saya yakin anak-anak akan suka

berkembang dengan kamu

Kamu juga

Kamu sangat

luar biasa dan berkati-kati

Saya hanya

Maksudku mengambil sisi saya di

sini ketika dia adikmu

Ini sangat bermakna untukku

Terima kasih telah memahami

Kamu adalah Aunty Christy

Kamu dan keluarga

kamu sekarang

Ayo

Kamu tahu apa

Kamu harus tidur di sini malam

hari ini di bilik saya

Oh

ya

Kamu berarti berada

di bilik kami

bukan

Kamu telah memusnahkan tempat

tidur kamu

Ya

di ruang yang tidak terlalu

banyak untuk ditanyakan

saya ingin jadi

ya jadi Anda bisa Anda tahu

tidak Anda berpikir

bahwa Christine

mungkin lebih nyaman di

ruang pelanggan Saya

berpikir tiga

perempuan di satu tempat

Mungkin agak keras oh

saya berpikir Anda tidak

peduli lebih banyak yang

lebih menarik saya berpikir

Kita sudah tidur di

kamar yang sama sebelumnya

kita pasti bisa

mengetahuinya kali ini

Ya

saya benar-benar tidak peduli

Bagus

Dan kemudian kita

bisa menonton film

Saya juga memiliki film

yang sangat bagus

Saya tidak bisa menunggu

Dan kamu bisa menonton show

yang kita menonton sebelumnya

Kita bisa menyelesaikannya

Ya

Bagaimana

dengan sedikit dessert

Adriana

saya bisa bantu kamu di dapur

Sekarang

Oke

Bagus

terima kasih

Lihatlah

Dia melakukan hal-hal

yang kita lakukan pada malam di

depan Aunty Christy

Dia sangat keren

Kamu ibu bapa saya

Trian

Trian

Kamu tidak bisa mengharapkan

saya memakan tangan saya

Lihatlah kamu

Ya

aku bisa

Hei

kamu semua butuh tempat rumah

Kami baik-baik saja

Terima kasih

Mak Cik Kristi

Terima kasih

ini terlihat sangat enak

Ini segar

Jadi Oke

aku harus tidur nanti

Aku juga

aku sangat teruja

Aku juga

kamu tahu aku belajar

beberapa hal baru

Oh wow

iya aku suka itu

Ya

aku ingat

Sayang

kamu tidak pikir bahwa

Aunt Christy sedikit lelah

Tidak

kamu Dia Ingat

waktu kami tidur selama malam

Kami hanya memiliki

sekitar setengah jam

Ya

Tidak

serius

Kamu tidak pikir dia

mungkin ingin berehat

kamu tahu

Ini bukan perjalanan

yang panjang

Kamu tidak perlu berehat

bukan

Aku baik-baik saja

Kamu terlihat sangat segar

Oh

terima kasih

Kamu terlihat sangat segar

Sangat lelah berehat

Ya

aku tidak tahu

Aku bisa tinggal di

sini sepanjang malam

Ya

kita bisa tinggal di sini

sepanjang malam seperti biasa

Ya

Aku sangat teruja

Ya

kita harus mencoba untuk

memenuhi rekor kita

Ya

Ya

Ya

Ya

Ini akan menyenangkan

Ya

ini akan sangat menyenangkan

Saya tidak

sabar untuk melakukan

semua aktivitas

yang kita biasa lakukan

Saya juga memiliki

beberapa buku warna baru

Saya tahu Anda

sangat suka melakukannya

Ya

Kamu baik-baik saja

Ya

saya baik-baik saja

Kita tidak perlu

menggunakan warna

Saya yakin kita

bisa menikmati banyak hal

Ya

Ya

terlalu banyak

Oke

kita tidak perlu

tidur sepanjang malam

Saya selesai

Saya benar-benar

baik-baik saja

Saya bisa pergi tidur

Tidak

tidak

tidak

Kita harus tetap berdiam

Tentu saja berdiam

Oke

sudah diutamakan

Ya

sempurna

Terima kasih banyak-banyak

untuk makan malam

Ini sangat enak

Ini enak

bukan

Wow

itu benar-benar bagus

bukan

Ya

itu bagus

Jadi

apa yang kita baca selanjutnya

Oh

Sweetie

sudah agak lambat

Kita seharusnya tidur

Oh

tidak

Kami dan

Aunty Chrissy akan duduk dan

menonton film sepanjang malam

Oh

ayolah

Saya yakin anak

kita sangat penat

Dia memiliki sepanjang hari

Kita bisa menonton

film besok malam

Ya

itu akan bagus

Ya

kita seharusnya tidur

Ya

kita bisa tidur

Bicara tentang itu

apa yang terjadi di tidurmu

Bagaimana kecepatannya

Oh

aku aku aku berjumpa dengannya

dengan sangat kuat dan Oh

sangat kuat

Ya

maksudku Ya

kapan kita akan

mendapatkan badan baru

Ya Tuhan

saya berharap segera

Tapi

kamu tahu

hal itu sangat keras

jadi Kamu tahu

ini akan membuatnya terjadi

untuk saat ini

Ya

Baiklah

Mari kita tidur

teman-teman

Kita bisa berbicara lagi besok

Selamat malam

Just because your aunt's here

doesn't mean we

can't do what we always do

Kau tidak bisa melakukan

ini dengan

adikmu di tempat tidur

Kami pasti bisa melakukannya

Adriana

jangan bergurau-gurau

Apa

Jangan bergurau-gurau

Ayo

Dia akan mendengarnya

Dia akan bangun

Dia tidak akan tidur

Dia tidak akan tidur

Dia tidak akan tidur

Tunggu sebentar

Terima kasih

Tidak

Terima kasih

Terima kasih

Terima kasih

What are you doing

That's your daughter

It wasn't me

It was you

My stepdaughters

I can't believe you

would do this

And right in front of me

That's disgusting

She started it

It's so natural

It's not that unnatural

I mean

Well

it felt good

right

You were coming

so it's pretty obvious

I just can't believe you

would do this

Well

you know

we were just spending

some quality time together

You know

maybe you should think

about joining us

What

Me

I can't believe you would

even say that

I'm married to your brother

for crying out loud

Well

yes

but you

You did mention how he's not

paying any attention to you

And I'm sure that you have some

needs that

aren't exactly being met

Well

I mean

I kind of do

But even if I could

get past the whole

family thing

I'm straight

I don't think I could do that

That's what you said

Yeah

but

Siapa yang lebih baik

untuk membantu kamu dalam

waktu yang kamu butuhkan

daripada keluarga kamu

Saya kira itu masuk akal

Itu benar

Tetapi

saya tidak pernah melakukannya

Saya langsung

Saya tidak pernah

bersama perempuan

Itu tidak sukar

Kami bisa menunjukkan

Itu mudah

Adriana

kenapa tidak kamu membuat anak

kegemaran kamu menjadi

miliar dolar

Kamu tahu apa

yang harus dilakukan

Kristi

aku tahu

kakakku tak mencukupimu

tapi jika kamu keluar

dan mencuri dia

kamu akan sangat terluka

dan kamu akan merasa teruk

Jadi

jika kamu hanya

menjaga keluarga Kamu benar

Aku tahu

aku benar

Dan semua orang bahagia

How is she making you feel

It feels kind of good

I don't really Oh

come on

Come this way

I'm very cozy with you

Come on

Saya benar-benar tidak

harus merasakannya

Tetapi itu benar-benar

bukan

Ya

Saya melihat seberapa

banyak penyakit

yang kamu butuhkan

Saya melihat seberapa banyak

penyakit yang kamu butuhkan

Saya melihat seberapa banyak

penyakit yang kamu butuhkan

Saya melihat seberapa banyak

penyakit yang kamu butuhkan

Saya melihat seberapa banyak

penyakit yang kamu butuhkan

Saya melihat seberapa banyak

penyakit yang kamu butuhkan

Tidak bisa dilihat

Lihat ini

ya

Ini

hanya akan menjadi lebih baik

Baiklah

Joanna

Saya akan menunjukkan waktu

yang baik

Tidak

jangan

iya iya iya

Oh my goodness

I'll never tell him

Oh my goodness

I want you to enjoy that

I do love you so much

I can see why

Your

brother is really missing us

Excuse me

Aduh

Aduh

Aduh

Amin

Jangan lupa

Jangan lupa

iya

iya benar-benar iya iya

iya iya iya iya

iya iya iya iya iya iya iya

You're the best sister

ever It's my pleasure

really

Cuma satu-satunya sarapan

Sarapan yang tidak diharapkan

Ya Tuhan

Ya Tuhan

Amin

Amin

Amin

Terima kasih

Oh

Tuhan

Terima kasih

Terima kasih

Where are you going

little lady

You're so bad

Oh my God

Oh my God

iya iya iya

Terima kasih telah menonton

Oh my God

iya iya iya iya

iya iya iya

iya iya iya

iya iya iya iya

Oh my God

Ya Tuhan

Ya Tuhan

Ya Tuhan

Tidak

Tidak

Tidak

Oh my God

that's funny

Ya ampun

ya ampun

Ya ampun

ya ampun

Ya ampun

ya ampun

Ya ampun

ya ampun

Ya ampun

ya ampun

Ya ampun

ya ampun

Ya ampun

ya ampun

Ya ampun

ya ampun

Ya ampun

ya ampun

Ya ampun

ya ampun

Ya ampun

ya ampun

Ya ampun

ya ampun

Ya ampun

ya ampun

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

iya iya iya iya

Terima kasih

Dia bisa mendengarnya seperti

ini lebih cepat

Sia

Oh Tuhan

itu video

Ya

Ya

Ya

Terima kasih

Ma

tolong tolong

iya iya iya iya iya iya iya iya

oh my god oh my god

iya iya iya

Oh ya Oh ya Oh ya Oh ya

iya iya iya iya

Oh

ya

Ya

kembali ke sini

Ya

seperti itu

Ya

seperti itu

Terima kasih telah menonton

iya iya iya iya

Gila

Gila

Fak

Fak

Fak

iya iya iya

iya iya iya iya iya iya iya

iya iya iya iya iya

iya

iya

iya

share it with your mommy

Wow

Oh

kamu bisa beritahu dia

Lihatlah

Terima kasih telah menonton

apakah itu terasa baik

apakah itu terasa baik

apakah itu terasa baik

saya akan menunggumu

saya akan menunggumu

saya akan menunggumu

saya akan menunggumu

saya akan menunggumu

saya akan menunggumu

iya iya iya

iya iya iya

iya iya iya

iya iya iya iya iya iya

Terima kasih

iya iya iya iya iya

Terima kasih

ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya

Tidak

tidak

tidak

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

iya

Oh my God

baby

We're all over now

Yeah

That was fun

Yeah

iya iya iya iya iya

Terima kasih telah menonton

Terima kasih