Original subtitles

Tabutta ne işi var anne?! Bize ne oldu?!

...

Fuat'ı kutsar mısın?

kutsuyoruz

kutsar mısın

...

Allah rızası için onu tekrar kutsar mısın?

...

Dua okuyalım!

...

Hadi.

...

Bekle, bu kadar.

...

kız kardeş.

...

İşte bu, pes etme.

...

Ne yapalım? Bu yüzden çok uzun yaşamak kaderinde vardı.

Ne yapalım Suna?

...

arıyorum.

...

Bizim yüzümüzden oldu!

...

Bizim yüzümüzden oldu!

...

Hayır, kapatmak zorunda değilsin.

...

Kapatmaya gerek yok!

Hayır, kapatmak zorunda değilsin!

Biz sizi topraktan yarattık ve sizi oraya döndüreceğiz.

...

Ve seni yine oradan çıkaracağız.

...

Görünüşe göre sen de benimle büyümüşsün!

...

Odalar daha da büyüdü!

...

Windows daha da büyüdü!

...

Ve içeride küçük kaldım.

...

Oldukça küçük.

...

büyükbaba! büyükbaba!

...

büyükbaba!

...

Bekle Ferit, başsağlığı dileklerimi kabul etmek zorundasın.

...

Başınız sağolsun.

...

Huzur içinde yatsın.

...

Başınız sağolsun.

...

Allah razı olsun

...

Başınız sağolsun.

...

Teşekkür ederim.

...

Başınız sağolsun.

Cennete gitmesine izin ver.

Teşekkür ederim.

...

Başınız sağolsun.

...

Başınız sağolsun.

...

Senin için sabır.

Amin.

...

Başınız sağolsun.

Amin, teşekkür ederim.

...

Beni oğluna götür.

...

Tamam, alacağım, söz.

Gülgün Ana, otur.

...

Otur Gülgün Ana.

Dikkatli ol, dikkatli ol.

...

Çok zor..

...

Çok zor evlat kaybetmenin acısı...

Çok zor.

Hayır, kendini hırpalama.

Hayır, hepsi bu, Gülgün'ün annesi.

Gerek yok, gerek yok.

Gerek yok.

Çok zor.

...

Ellerinizi alın. Utanmıyor musun? O da buraya geldi.

Gelmeye nasıl cüret edersin?

Bayan Ifakat, hayır.

...

Düşman bile cenazeden kovulmaz.

Bu düşman kendi hatasıyla ölen bir adamın cenazesine gelmesin.

Hayır, diğer kişinin hatası.

...

Diğer kişi suçludur.

...

Senin için sabır.

Teşekkür ederim, Allah razı olsun.

...

Allah sabır versin.

...

Allah razı olsun Saffet Bey.

...

Başınız sağolsun.

Teşekkür ederim.

...

Başınız sağolsun.

...

Burada ne yapıyorsun?

...

Kardeşim senin yüzünden öldü!

...

Çekip gitmek!

...

Cenazedeyiz Ferit.

Çıkmak!

Ferit.

...

Ferit!

...

gerek yok kızım

Hayır şimdi değil.

Şimdi değil, bırakın insanlar acılarını yaşasın.

Çıkmak!

Ferit.

Çıkmak!

Bırak.

...

Yaralı, hayır.

...

Sakin ol oğlum.

Herkes sakin olsun oğlum.

Sakin ol sakin ol.

...

Güvenli, Güvenli.

...

Tüm.

...

Herkes sakinleşsin, sakinleşsin.

...

Sakin ol sakin ol.

...

Bir baba olarak mı?

...

Gücü yok, dayanamıyor.

İlaç verdim, şimdi dinleniyor.

...

Hâlâ oradasın, aniden bir şeye ihtiyaç duyuluyor.

...

...

Ah Fut! Ah!

...

Demek cenazende helva yemek nasip oldu.

...

Bu sadece bir kaza. Bunun böyle olacağını kim bilebilirdi?

...

Kaza.

...

Böyle olacağını kim bilebilirdi, değil mi?

...

Abim neden o ormandaydı?

...

Neden oraya geldi?

...

Neden oraya gittik?

...

Kimden kaçtım Kazım Baba?!

...

Güvendeyim.

Baba, Tanrı aşkına kes şunu!

...

Utanmıyorlar bile, karşımızda oturup helva yiyorlar!

...

Kazım Baba kardeşim...

...

Kardeşim neden öldü?

...

Üzülme oğlum, acı çekiyorsun ama herkesin önünde böyle bir şey söylemen kötü.

Sonra konuşacağız.

Seninle ne hakkında konuşmalıyım?

...

Sen kimsin?! Seninle ne hakkında konuşacağım?!

Güvende, hayır evlat.

Bu kişi senin yanındayken bana ne diyebilirsin?!

Ferit.

İkiniz de çok yaramazsınız! alçaklar!

...

Buraya bilerek geldin!

...

Bilmek! Bilerek geldin!

...

Buraya bizimle dalga geçmeye geldin!

Baba, bırak gitsin.

organ.

Gel buraya oğlum gel buraya.

Buraya gel, buraya gel.

...

Bırakmayacağım, gel buraya.

Bırak.

Oğlum, bırakmayacağım.

Bırak!

bırakmayacağım

...

Ferit!

...

Usta. .

...

Usta.

...

erkek kardeşim öldü

...

erkek kardeşim öldü

...

Hocam artık kardeşim yok.

...

Biraz temiz hava alalım oğlum.

...

Çok, çok zor, biliyorum.

...

Acıyor, her şey içeride yanıyor.

...

Bu acımasız dünya böyle oğlum.

...

Hepimiz geldik ve hepimiz gideceğiz.

...

O yüzden isyana gerek yok.

...

Kin tutma oğlum.

...

Nasıl kurtarılmaz usta?

...

erkek kardeşim öldü

...

Onu gömdüğümde vücudu çok sertti.

...

BEN...

...

kendi ellerimle...

...

Kendi ellerimle vücuduna toprak attım.

...

Bunun için bana kim cevap verecek?

...

Bunun için ödeme yapmaları gerekmiyor mu?

...

Bunun hesabını vermesi gerekmez mi usta?

...

Onlar yüzünden.

...

Onlar olmasaydı kardeşim benim için endişelenmezdi.

...

Beni takip etmezdi.

...

Abi oraya beni korumak için geldi usta.

...

Beni korurken bir kaza geçirdi.

...

Hepsi... Hepsi onlar yüzünden.

...

Benim yüzümden usta.

...

Benden dolayı.

...

Usta.

...

kardeşimi öldürdüm

...

Kardeşim benim yüzümden öldü.

...

Ben bu acıyla nasıl yaşarım usta?

...

Bu acıyla nasıl yaşayacağım?

...

Böyle konuşma.

...

Kaderi değiştirmeye kimsenin gücü yetmez oğlum.

...

Bir taşı bile etkileyebilir misin?

Olumsuz.

Bu dünyaya gelirken hiçbir şeye karar vermedim.

...

Yani ayrıldığımızda yapabileceğimiz bir şey yok.

...

Bu yüzden suçlayacak birini aramayın.

Ve her şeyden önce, kendinizi suçlamayın.

...

Mümkün değil.

...

Usta.

...

Şimdi ne yapacağım? Şimdi nasıl yaşayacağım? Nasıl yaşayacağım?

...

Yüce, bir kişiye keder gönderir, ancak sonra onu iyileştirir.

...

Aksi takdirde… bu kadar çok insan sevdiklerinin ölümünden sonra nasıl yaşamaya devam ediyor?

...

Teşekkürler usta.

...

Geldiğin iyi oldu.

...

Şimdi daha iyisin, değil mi?

...

Yukarı çıkalım mı?

...

Ama orada oturanlar kardeşine kin beslemiyorlardı.

...

Ve genel olarak cenazeye gelen insanlara saygısızlık yapmak kardeşinize saygısızlık olarak kabul edilecektir.

Bunu unutma, tamam mı?

Yapraklar.

...

Başka bir şey ister misiniz, hanımefendi?

Hayır Sultan gidebilirsin.

...

Hadi!

...

Hadi gidelim ve sen dışarıdasın!

Hadi, bizi rahat bırakın!

...

Hiç utanmanız yok mu?

Çıkmak!

Bayan Ifakat, ne yapıyorsunuz?!

...

- İfakat Hanım ne yapıyorsunuz?! - Çıkmak!

...

Ne yapıyorsun?!

...

Canının yandığını biliyorum ama canı yanan sadece sen değilsin!

Lütfen, bunu yapma.

Acıyı paylaşalım, birbirimize destek olalım lütfen!

Hangi acıyı paylaşıyorsun? Senin yüzünden yaşanan acı?!

O düğünden kaçmasaydın Fuat şimdi yaşıyor olacaktı!

Senin yüzünden!

...

Kim ne derse desin, senin bu evde bir saniye bile kalmaya hakkın yok!

Hadi!

Çıkmak!

...

sen... sen... o senin mutlu olmanı istedi...

...

Git git...

...

Bu onun son arzusuydu...

...

Senin ve kardeşinin mutlu olmasını istedi...

...

Son dileği senin mutluluğundu...

...

Kardeşiyle senin mutlu olmanı istiyordu.

...

Kızım, senin mutlu olmanı istedi...

...

Kız çocuğu!

...

Kız çocuğu!

...

Lütfen...

...

Ferit'e sahip çık, o gitti.

...

Şu an hasta...

Ferit şimdi çok hasta kızım çok hasta!

Kızım Ferit'e git...

...

Ferit'e git Seyran lütfen.

...

Hadi.

...

Dinliyorum.

...

Herkes nerede? Nereye gittiler?

...

İnsanlar acı çekiyor.

...

Biraz dinlenin, gelecekler!

...

Ama bu da yapılamaz.

Sonuçta biz onlar için buradayız.

Merhumun eşini göreceğim, başsağlığı dileyip gideceğim.

Ama 10 saattir kayıp!

...

O pek iyi değil. Annesiyle birlikte aşağıda.

...

Sen de aşağı gel, bir bak.

Bir tuhaf gibi durma

...

Pelin Hanım, isterseniz size eşlik edeyim.

...

Gülgün Hanım nasıl?

Nasıl olabilir anne? Kadın tamamen tükenmiştir.

...

Bunlar nereye gitti?

...

Asuman Hanım için.

...

Ne için?

...

"neden" ne anlama geliyor?

...

Burada başsağlığı dileklerimizi iletmek için bekliyoruz.

Kendini bir odaya nasıl kilitlersin?

Tanrım, insanlar acılarını istedikleri gibi yaşarlar.

Senin için fark nedir?

...

Üzgünüm ama bu seni ne ilgilendiriyor?

...

Dur kızım

...

Göreceksin.

Bırak onu teyze.

...

Oyun!

...

Nereye gidiyorsun?

...

üzgünüm ama seni ne ilgilendiriyor?

Seni rapor edecek miyim?

Evet. Asuman'ın odasına bu şekilde özgürce giremezsiniz.

Soğuk?

Hangi sıfatla beni rahatsız ediyorsun?

...

Pelin lütfen!

...

Kadını rahat bırakın.

Seyran Hanım ne yapıyorsunuz?

Kendine gel!

Bir cenazemiz var!

Kendine biraz saygı göster lütfen!

Saygıyı senden öğrenecek miyim?

...

Benimle böyle konuşmaya hakkın var mı?

...

Sen kimsin

...

Mesela burada kimsin?

...

Evde eski gelin.

...

Sen kimsin ki bu evde bana bir şey söylüyorsun?

...

Cevabın var mı?

...

Bu evde bir hizmetçiye bir şey söylemeye bile hakkın yok.

...

Ne giyiyorsun?!

...

Ferid...

...

Ne giyiyorsun?!

Güvenli, dur.

...

Seyran, bırak gitsin!

...

Gerek yok, yeter.

Seyran, bırak gitsin!

Gerek yok, yeter.

Ne oluyor?!

...

Çığlıklar ne?!

...

Hiç mi utanmıyorsun?!

Kızım orada nasıl?

...

Üzgünüm.

...

Seyran, sen burada kal.

...

Benimle gel!

...

Hadi!

...

Yemin ederim ikinizi de öldürürüm!

...

Ferit.

Sessiz kalır!

...

Seyran'la böyle konuşamazsın, duydun mu?!

Ferit Bey ben bir şey yapmadım...

Sultan sus dedim sana!

...

Hala susmuyor musun?

...

Artık homurdanmalarını duymayayım diye!

Yoksa yemin ederim ses tellerimi kıracağım!

...

Pelin, neler oluyor?!

Güvenli, çok çabuk atıldı!

Ve sen o haldesin.

Bana ne olduğunu anlat?

...

Anne!

...

Kızım, ne oldu?

Neden ağlıyorsun?

söyle anne!

Anne, artık dayanamıyorum!

Bu kız her yerde yine karşıma çıkıyor! Yine Ferit'in yanında!

Bu kızı çoktan öldüreceğim!

...

Bir yanda Ferit bir yanda bu kız!

Artık daha fazla dayanamıyorum!

...

Pelin, beni dinle kızım

Artık herkesin siniri bozuldu, seninki de öyle. Tamam.

Bu kadar çabuk pes etme.

Sen ve ben çok şey yaşadık. Şimdi bunun zamanı değil.

Söz veriyorum mutlu son yakın, tamam mı?

Ama pes etme.

...

Gel buraya canım, gel.

...

Erkek kardeş!

...

Bu sana ders olsun.

...

Bugün birbirinizi korumayı öğrendiniz.

Son nefesinize kadar birbirinizi koruyacaksınız!

...

Asuman nasıl?

...

Bir hayalet gibi hiç tepki vermiyor.

...

Orada olduğumu fark ettiğinden bile emin değilim.

...

O zaman şimdi ona gitmeyeceğim.

...

O zaman ona gideceğim.

...

Kendimi çok havasız hissettim, sokağa çıktım.

Sonra geleceğim, tamam mı?

Yapraklar. Ama böyle bir günde kimsenin sizi birlikte görmemesine dikkat edin. Bunu anlamıyorlar.

...

Ferit'i gördün mü?

gördüm, gördüm. Yukarı çıktı ama odaya girip girmediğini bilmiyorum.

...

Asuman'ı bu halde görmek istemez elbette.

...

ona gideceğim

...

Yapraklar.

Dikkatli olmak.

...

Sadece duvara vurabilirim!

sana vurmayacağım! Olumsuz!

...

Anlamıyorsun?

Tamamen anladım.

...

İstediğinizi elde edemediğinizde, eylemleriniz sınırsız hale gelir.

Düştüğün kadar uzağa düş.

...

Hepsi bu kadar.

...

Sen çok.

...

Güvenli?

...

Buradayım.

...

Büyükbaba, hala kalıyor muyuz?

...

Halis Bey'i henüz görmedim.

Bekle oğlum.

...

Ve kardeşim gelmedi.

Bizi alması gerekiyordu.

Doğru, henüz gelmedi.

Tamam, o zaman bir tabak daha helva alabilir miyim?

İki tabak yedim ama bir tabak daha yerdim, çok lezzetli helva.

Dede, sen de ister misin?

...

Elbette Carlos, getir.

Ve daha fazla su dağıtın. Ve sonra herkesin ağzı kurudu.

...

Sabır sabır...

...

Orhan Bey nedir?

...

Bir hata mı yaptım? Yanlış Birşey Yaptım?

peki sen nesin

...

Uyanmaya gelen misafir ancak bir hata yapabilir.

Ve zamanında ayrılmayacak.

...

Aksi takdirde, elbette, size her zaman yerimiz var.

...

Ne oldu? Yoksa Halis Bey'in bizim bilmediğimiz bir sevdiği mi var?

...

Sen kimsin ki benimle bu aile adına böyle konuşuyorsun?!

...

Necip Usta babamın en yakın arkadaşıdır.

Ve babası olmayan ailede bizim için en büyüğü o.

Ve genellikle haklıdır.

...

Her şeyi doğru söyledi.

O zaman git ve babanla konuş.

Eğer gelirse, bırak gitsin.

Değilse, bize bildirin.

Buraya o yaştaki çocukların ve serserilerin derslerini dinlemeye gelmedik!

Bay! Bay! Ne demek istiyorsun? Ne demek istiyorsun?

Size gelmek

Bugün cenaze var.

Onları yargılama.

Kazım, neden bizi suçlamıyorsun? Ne oldu?

Düğünümüz mahvoldu!

...

Bize saygısızlık ettiler!

Yeterli!

...

Eski konuları açtırmayın!

Hangi eski konuları açacaksınız?

Hangi?!

Beni neyle tehdit ediyorsun? Konuşmak!

...

Orhan Bey, hayır!

Hadi, biraz temiz hava alalım! Hadi gidelim!

...

Latif.

...

Halis Bey'e benziyorsun. Uyursa misafirleri görürüz.

...

Latif.

...

Latif...

...

Latif...

...

Bay Halis? Halis Bey, iyi misiniz?

...

Tehlikeli?

...

Hatice, içeri girme.

...

Bana Latif'i gönder lütfen.

...

İyi hissediyor musun? Yardım?

...

beni duymadın mı

...

Git diyorum! Beni yalnız bırakın!

...

Kendimle yalnız kalacağım.

...

Her şeyi sorgulayacağım Hatice.

...

Lütfen ayrıl.

...

kesinlikle gideceğim Eğer istemiyorsan, o zaman gideceğim.

...

Ama seni böyle bırakmayacağım!

...

Hatice, git. Lütfen ayrıl.

...

Bana bakma! Lütfen ayrıl.

...

Sayın?

...

Benden utanırsan beni çok kırarsın Halis.

...

Ağla, çığlık at! Burada ne istersen yap.

Ama ailene yakın ol! Güçlü kal!

Sensiz bu aile dağılacak.

...

Bana bak! Bana bak.

...

yüzüme bak! Bak Halis!

...

Ben yabancıyım? Gözlerimin içine bak!

...

Hatice'ni ye!

...

Hayatım boyunca seni kalbimde taşıdım.

...

1000 canım olsa yine giyerim yine severim. Herhangi bir biçimde, herhangi bir yaşta.

...

En azından yapmıyorsun.

...

arıyorum.

...

Erkek kardeşim...

...

Abim gitti Seyran.

...

Ve bir daha asla olmayacak.

...

Seyran... Bu acı nasıl geçecek?

...

nasıl sakinleşirsin

...

Yaşamaya nasıl devam edebilirim?

...

Daima seninleyim. Ve ben her zaman yanında olacağım, tamam mı?

...

Hep birlikte yaşayacağız. Tamam mı Ferit?

...

Seyran... Her şey... Suç benim.

...

Benim yüzümden oldu.

...

Neden hala nefes alıyorum?

...

erkek kardeşim öldü erkek kardeşim öldü

...

Bu adil değil. Bu adil değil Seyran.

...

Neden hala hayattayım?

...

Ferit... Ferit sen ne yaptın? Lütfen bunu söyleme! Lütfen!

...

Benden dolayı! Bütün bunları yapmasaydım, kardeşim hala burada olacaktı.

...

Düşecekti.

...

Neden hala hayattayım, değil mi?

...

erkek kardeşim öldü Neden yaşıyorum?

...

Ferit, bu ne anlama geliyor? Bu ne anlama geliyor? "Neden yaşıyorum" ne anlama geliyor?

...

Yoksa ölmemi mi istiyorsun?

...

Bana bak! Cevap! Ben de ölmeli miyim?

...

Ben de yaşamaz mıyım?

...

O zaman sen de yaşayacaksın Ferit! Temizlemek?

...

Çünkü sen gitmezsen öleceğim.

...

Annen, baban, deden ne yapacaklar?

...

Sen hepimiz için yaşayacaksın, tamam mı?

...

Yapraklar?

...

Ağlamak. Ağlamak.

...

Daima seninleyim. İstediğin kadar ağla, tamam mı?

...

Şimdi bana söz ver! Eskisinden daha uzun yaşayacaksın.

...

Ve tuttuğun bu eli asla bırakmayacaksın, tamam mı?

...

Çünkü sen bırakana kadar ben bu eli asla bırakmayacağım.

...

Yapraklar. Yapraklar. Yapraklar.

...

İsim?

...

itaat ediyorum!

Nasılsın? Sırayla?

...

Aynısı. Telefonum hala babamda.

Hepsini birlikte yaptığımızı anlamadılar, değil mi?

Hayır, hayır, Ferit hırsızlık yaparken senin yardım ettiğini düşünüyorlar.

Böyle düşüncelere bile izin vermediler.

Ve bu doğru. Ve neden. Bizi kim düşünebilir.

Kal, öyle demedim! Sen yanlış anladın!

Önemli değil Suna.

...

Elini tutuyorum, gözlerine bakabiliyorum! yemin ederim bıktım!

...

Seni almaya ne zaman geleceğim?

...

Pes etmeyelim Suna.

...

Abidin.

Pes etmeyeceğim! Ara, pes etmeyeceğim!

Ara, tuttuğum bu eli bırakmayacağım! Sonunda ölüm beklese de pes etmeyeceğim!

...

Şu anda imkansız. Bundan sonra ne olacağını bilmiyoruz!

...

Ve takip ediyor...

...

İnsanlar yok edilirken...

...

Çok doğrusun! Üzgünüm! BEN...

...

Çaresiz bir durumdayım Suna. Ellerim bağlı, hiçbir şey yapamıyorum.

Ferit'e gidemem! Böyle bir günde, bunun hakkında konuşuyorum…

...

Benim için çok şey ifade ediyorsun Suna! Bu kadar! Dengemi kaybediyorum!

...

beni takip et

...

Size anlatacaklarım, şu anda burada bulunan yaslı insanların kalplerini kırmayacak.

...

Mutlu musun Ferit?

...

Hayatınıza karışan daha az insan var, mutlu musunuz?

...

Sana soruyorum!

...

Sessizlik! Vicdansız! Utangaç!

...

Ağlamaya bile hakkın yok! Gözyaşlarına inanamıyorum!

Tanrı şahidimdir! İnanmıyorum!

...

büyükbaba.

Senin arkanı temizlerken, kardeşin öldü.

...

Senin yüzünden!

...

Hormonlara teslim olduktan sonra bir çocuğu mahvetti!

Bayım, lütfen bunu yapmayın! O hiçbir şey için suçlanamaz!

...

Utanmadan önümde ağzını açmaya nasıl cüret edersin!

...

O gözlerinin bana bakması zaten günah!

...

Tamam anladım. Ve sen... hiç acı çekmiyor musun?

...

Kendini hiç suçlamıyor musun?

...

Bu nasıl bir bilinçtir? gurur eksikliği nedir?

Büyükbaba, yeter!

Endişelenme, bu kadar yeter.

Üstteki, “Demek büyümemişsin.

Ama seninle ne yapacağımı biliyorum.

Buna rağmen utanmaz ve vicdansızsın, sanki hiçbir şey olmamış gibi, hala bu kızın yanında!

Yazıklar olsun sana! Yazıklar olsun sana!

...

Ağabeyin gitti Ferit.

...

Ama bil ki seni bu kızın yanında görürken senin deden de yok!

...

Olumsuz!

...

Gözümün önünden kaybol!

...

Halis Bey, sakin olun! Boşver!

...

Sakın karışma, birbirimizin kalbini kırmayalım Necip Usta.

Aile işlerine karışmam.

Ama sen sakin ol. Senin için.

...

Herkes kırgınken sana düşen asil davranmak Halis Bey.

En iyisini bilsen bile.

...

Çek bunları gözümün önünden Latif!

Gölgelerini bile görmek istemiyorum!

Kız çocuğu?

...

Latif, evdeki kadınlara teşekkür et.

...

Veya Ifakat ile konuşun, size teşekkür etmesine izin verin.

Buraya gel, teşekkürler.

Yapmaları gerekeni yaptılar. Allah onlardan razı olsun.

...

Ama artık ailemizin yalnız kalma zamanı.

...

Ferit, odana git! Şimdi! Oradan çıkamayacaksın!

...

Neye bakıyorsun? Sağır mısın! Oda dedim!

...

Tanrıya şükür! İyi hissediyor musun. Ayaktasın Halis Bey!

...

Başından beri senin için endişelendik.

...

Allah hepinizden razı olsun.

...

Birileri işlerini, çalışmalarını bir kenara bıraktı, birileri eski dertleri, sorunları bir kenara atıp yeğenimin cenazesine geldi.

...

Önce Allah beni çocuğum için bu cümleyi söylemeye zorladı, şimdi de torunum için.

...

Bu yaşta, hangi kalp atarsa ​​atsın, böyle bir acı elbette ağırdır.

...

Aranızda olamadıysak, bu bizim acımızın büyüklüğündendir, kendinize anlayışlı davranın.

...

Aynı şekilde bu büyük acıyı tüm ailemizle birlikte yaşayabilmek...

...

Böylece yaralarımızı iyileştirebiliriz, anlıyor musun?

...

organ.

...

Teşekkür ederim! Teşekkür ederim!

...

Lütfen başsağlığı dileklerimi kabul edin!

Teşekkür ederim!

...

Lütfen başsağlığı dileklerimi kabul edin!

...

Lütfen başsağlığı dileklerimi kabul edin!

Teşekkür ederim!

...

Lütfen başsağlığı dileklerimi kabul edin Halis Bey.

...

Teşekkürler Saffet Bey!

...

Gülgün?

...

Gülgün, kapıyı aç!

...

Gülgün iyi misin?

Kapıyı aç, beni korkutma!

...

Gülgün?

...

Gülgün iyi misin? Lütfen!

...

Orada mısın Gülgün?

...

Duyarsan aç, beni korkutma! Gülgün?

...

Çıkmak! Çıkmak!

Senden haber almak istemiyorum!

...

Çıkmak! Senden haber almak istemiyorum!

...

Çıkmak!

...

Adli!

...

Sen bir katilsin!

...

Adli!

...

oğlumu öldürdün!

...

Adli!

...

Çıkmak! Çıkmak!

...

Sen izle?

...

Güvenli?

...

Geç kalma, ben babama gidiyorum...

...

Anlarsa telefonunuzu alır ve bir daha arayamazsınız.

Tamam tamam merak etme teyze geç kalmam tamam mı?

...

Merhaba Ferit, beni duyabiliyor musun?

dinle, iyi misin?

...

Bizi düşünme, iyi misin?

İyi hissediyor musun?

Odadan kimse çıkmıyor...

Aynısı.

Çıkabilirsen elimden geleni yapıp sana geleceğim Ferit, biliyor musun?

...

Yasak. Dede, Asuman, anne, baba...

...

Hangisini bırakıp gideyim?

...

Kol saati...

...

Her zaman daha kötü bir şey olacakmış gibi hissediyorum…

...

Olmayacak Ferit, olmayacak, lütfen kötü düşünme, tüm bunların üstesinden birlikte gelirsiniz.

...

Her zaman yanında olacağım, tamam mı?

Yapraklar.

...

Dedem biraz abartmış...

Bunu düşünme.

Ancak...

"ama" yok, uslu ol ve büyükbabanın sözlerini sonra tartışırız, tamam mı?

...

Yapraklar.

...

Hep seni düşünüyorum.

...

Merak etme, iyiyim, daha iyi olacak...

...

Seni çok seviyorum biliyor musun?

...

Ve ben seni çok seviyorum.

...

Hattuch Teyzeyi bekletme yoksa hiç konuşamayacağız.

Tamam, seni en kısa zamanda arayacağım, merak etme.

...

Yapraklar.

...

Adamın gitmesi gerçekten üzdü.

Kesinlikle. Çok genç bir adam. Cenab-ı Allah sabredenleri mükafatlandırsın.

...

Ailesi için mi yoksa benim için mi endişelensin, bilmiyorum bile.

Ölenler için ağlamaya, yıkanmaya, ölenler ve kalanlar için dua etmeye gerek yok.

Görsem okurdum...

Bundan mı bahsediyorum teyze? Bununla ilgili mi?

...

Bizi ne kadar etkilerse etkilesin...

Neden hepsi aniden?

Kader. Bu kadar uzun süre yaşamaya mahkum edildi.

Ölümü kim durdurabilir Kazım?

Evet, evet, tabii ki ama sonunda adam kızlarımızın peşine düştü.

...

Bu kızlar yüzünden gülümsemedim ve hiç de değil.

Ayrıca...

...

Kızlarım aptal!

Başlangıçta her şey netti, gerçekten cenaze günü kendinizi düşünüyorsunuz...

Bırakın dünya huzur içinde yatsın, ama siz yarını düşünmelisiniz. Ben efendim, yarını düşünüyorum.

O benim ortağımdı, hissettiğim acıyı hayal edebiliyor musunuz?

Ailelerindeki en iyi adamdı, biliyor musun?

Allah iyilerini alır teyze. En iyi Korhan'ı kaybettik.

...

Esme, biraz kahve yap, gerginim, toparlanmam gerek.

...

Kızım, bak...

...

Seninle konuşmadım nasıl sorayım Suna ile konuştun mu?

Şoförle bir ilgisi var mıydı?

Çılgınsın

Yine saçma sapan konuşmaya başladı!

...

Eski damadımızın şoförü!

...

Neden gözünü Suna'ya dikmişti?

...

Kızları kurtarmaya çalıştılar o kadar, ilk defa mı oluyordu?

...

Akıllarını kaçırmışlar!

...

Sağ! Sağ! Biz akıllı insanlarız!

...

Kendi kızının adını karalamana gerek yok, Suna'm temizdir, aldatmam!

O aptal olmazdı!

Sağ! Sağ!

Senin için öleceğim! Senin için öleceğim!

...

Canlar, adınızı duvarlara yazacağım, söz!

Adını duvarlara yazıyorum!

Senin için olmasaydı, aşağı olurdum! deli gibi dolaşacaktım!

Hiçbir şey değişmezdi!

...

Getir onu! Giy kızım, giy!

...

O zaman sana bir sürprizim var...

...

Yarın sabah teyzem ve Suna ile gidiyorum...

Tanrım, neden birdenbire?

...

Ben ararım! Gerçekten istedim!

Seninle biraz gezelim, olur mu?

Kendine gelmelisin.

...

Bu arada, diyorum.

...

Esme, merak etme, seni sonra bırakırım.

...

Önce teyze ve Suna'yı alacağım. Dört kişilik araba yasak, biliyor musun?

Yarın gömleğimi ütüleyebilirsin, tamam mı? Hadi!

...

Hadi! Hadi!

...

neden içmiyorsun Ne oldu?

...

Wormwood, kenara çek, rahatlama zamanı değil.

...

Ne yapmalıyım anne?

...

göremiyor musun Ferit ondan bir türlü kopamaz.

...

Onu seviyor. Nasıl ve neden bilmiyorum ama bundan sonra buna inanıyorum.

Seyran'la anlaştım, yoruldum.

Biraz daha sabırlısın.

Pelin, Ferit'in evli olmadığını biliyor musun?

Onun yüzünden bana hakaret ediyor.

...

Benden intikam alıyormuş gibi beni küçük düşürüyor.

Kapa çeneni, bekliyorum ama o basıyor.

Mutlu bile olamadım anne, abim ölmeseydi birlikte kaçarlardı.

Hayır, eğer kaçsalardı, başta kaçarlardı ve boşanmazlardı.

Ferit sadece o aptal kızın ablasını korumaya çalışıyordu, hepsi bu.

Bu doğru değil anne, bunu kendin biliyorsun.

...

Ferit beni sevmiyor, sevmiyor.

...

Gerçek ne ise, bunun hakkında konuşacağız, anladın mı?

Sakın Ferit seni terk etmiş gibi davranma. Böyle davranmayı bırak.

Ve? Bir fark yaratacak mı?

...

Ferit beni istemezse ne kazanırız?

Canım, Ferit aslında seni istemedi. Her şey Halis Bey istediği için oldu.

Ne olduğunu hatırla.

Halis Bey, yeğeni onun yüzünden öldüğü için onu eve kabul etmez.

Daha akıllı olacağız. Herkes kendine geldikten sonra bir düğün oynayacağız.

...

Şu andan itibaren her şey imkansız görünüyor.

...

Hayır, her şey için Seyran'ı suçlayabilirsek ve Halis Bey şimdi öyle düşünüyorsa, o zaman her şey mümkün olur.

...

Kızım, sabırlı ol.

...

Değecek, Korhan olacaksın. Efsanevi bir nikah oynayacağız. Konağın hanımı olacaksın.

...

Herkes senden, güzelliğinden, kültüründen bahsedecek, herkes seni kıskanacak.

Ferit onu unutacak, çocuklar doğduktan sonra hatırlamayacak bile.

Lütfen sabırlı olun, her şey yoluna girecek.

...

Evlendikten sonra Londra'ya gitmeyeceğim, sen ve ben yakında kurtulacağız.

...

İyi ki varsın anne!

Ruhum!

...

Günaydın!

...

Günaydın teyze!

Dışarıda çay mı yoksa içecek mi?

...

Lütfen hiçbir şey bırakmayın...

Hayır, hazırlan kızım, baban bizi gezdirmek istiyor.

Ne için? Neden?

Bilmiyorum, buna babam karar verdi.

Yeni araba aldım belki o yüzdendir, belki rahatlamak istiyordur.

Bilmiyorum, hadi gidelim ve belki o zaman öğreniriz.

Babam birlikte gideceğimizi söyledi, hepsi bu.

...

Teyze, gitmeden önce Ferit ile görüşebilir miyim?

En azından mesaj atabilir miyim?

Yasak. Neden sabah birdenbire?

Teyze lütfen onun halini de gördün mü...

Yemin ederim onu ​​yalnız bırakmak istemiyorum, lütfen?

...

Sen de yakında gideceksin, en azından bir mesaj atabilir miyim?

Onunla daha sonra iletişim kuramayacağım, biliyorsun teyze, lütfen?

Teyze mesaj atsın ne oldu? Babam ve o dışarıda olacak, dikkatini dağıtacağız ve birbirlerini görecekler...

Saçınla ne yapmalı?

Onları toplayalım, olur mu?

...

Acele et, tamam mı?

Söz veriyorum! Söz veriyorum!

...

Kalmak!

...

Teşekkür ederim hala!

Çok teşekkür ederim!

...

senden çok daha iyi saç yapıyorum

...

Kesinlikle! Kesinlikle!

...

Güvenli?

...

Güvenli?

...

Güvenli?

...

Ferit, bu Seyran. Kendin hakkinda endişelen.

...

Tamam, parkta görüşürüz.

...

Tamam, birazdan çıkacağım. Seni özledim.

...

Ferit.

...

odamda ne yapıyorsun Benim iznim olmadan buraya girmeyeceksin demedim mi?

...

Ferit, orada olmak istiyorum. Acını paylaş.

...

Ben senin düşmanın değilim. ben sana en yakınım

Bütün zor günleri birlikte atlattık. Kimse yokken ben oradaydım.

...

Önce. Eskiden böyleydi.

...

Arkamdan iş yapardın, yüzüme gülerdin, arkamdan konuşurdun. Bütün bunlardan önce, evet, öyleydi.

...

Ama şimdi, tüm bunlardan sonra, benim için bir hiçsin. Ve hiç kimse olmayacaksın.

...

Sabahları beni çirkinleştirme. Odamdan çık. Hadi.

Ferit, canım acıyor, bir şey diyemiyorum.

Ama ben de bir erkeğim ve sadece senin iyiliğini istiyorum.

...

bana öyle davranma...

Pelin! Odadan çık. Hadi.

...

Çıkmak. Çıkmak.

...

Dinliyoruz. Burnunuzun evden çıkmayacağını bilin.

...

Duydun?

Bay duydum

...

Müthiş.

...

Çılgın Esma. bir şey söyleyeceğim

Aniden bu güzel kızın evden çıksa ve kuşlar bana bunun hakkında şarkı söylese.

İkinizi de buradan çıkarıyorum, biliyorsunuz.

Olamaz, baba. Üzülmeyin.

...

Tebrikler.

...

Baba, sana bir şey sorabilir miyim?

...

Nereye gidiyorsun?

...

Ne istiyorsun? Canım ve ben nereye istersek.

...

Kız kardeşin kıskanıyor, bak. oynayacağız

Tabii ki git. Ve gidecektik…

...

Olumsuz.

...

Dünden sonra kendimi iyi hissetmiyorum. Çok.

...

Çok zor. Evladını kaybetmenin acısı. Çocuk.

Allah göstermesin bunu düşmana.

...

Bu nedenle, hayır. Öncelikle 1 numaralı kızım Suna Şanlı'yı şahsi arabamla kullanacağım.

...

Ondan sonra da performansı için 2 numaralı kızım Seyran Şanlı'ya da bineceğim tabii ki.

Teyze hanım biraz dolaşalım, bakkala gidelim, bir şeyler alalım.

...

Gerçek şu ki, her şey çok pahalı!

Satın alıyorum, evet?

Alış.

...

Hadi gidelim, bu gece yapacak çok şey var.

Hadi.

...

şimdi gidiyorum

Kızım, bekle, 5 dakika bekle.

Aniden babası geri döneceğini unuttu.

seyra

...

Seninle ne yapacağımı bilmiyorum!

...

Bayan, lütfen, lütfen. 1 kaşık Bir. Sormak.

...

En çok neyi sevdi? Yemek yerken seni ne mutlu ederdi?

...

Hepsini bugün yapalım...

...

Anne?

...

Ferit.

...

Ferit.

Anne.

...

Ferit.

...

oğul

...

güvenli Benimle kal, burada göğsümde kal.

...

Sormak. Hiçbir yere gitmiyor. Sormak. Ferit yalvarırım gitme.

...

Sende bir yere gitme Ferit...

Bırak gitsin!

...

Fuat gitti gitme lütfen.

...

Gitme. Kahretsin, gitti! Fuat gitti gitme...

...

Hanım.

...

Anne.

...

Sana söz veriyorum. Hiçbir yere gitmiyorum, buradayım.

...

Burada. Kapalı.

...

Yapraklar.

...

Hiçbir yere gitmeyeceğim.

Geldin değil mi?

...

Elimi bırakma.

...

Anne, sana söz veriyorum. Buradayım.

...

Bu bir tatil.

...

bırakmayacağım bırakmayacağım

...

Biraz uyu lütfen.

Ferit.

...

Bak ne güzel bir yere götürdü. Fiyatımı bilin.

...

Ne hava! Nefes almak.

...

Tanrı kutsasın. Gitmek.

...

Nerede, baba?

...

Kızım, soru sorma.

Hayatını yaşa ve beni takip et. Onu nereye getirdiğine bak. Hadi.

...

hadi kızım

...

Hadi yiyelim.

Kazım bey seninle ilgileniyor.

...

Büyük bir parça atacağım. Afiyet olsun.

...

Korkma.

...

Hava güzel!

...

Hadi teyze.

...

Beni bekleme.

Ferit nerede?

...

Ne istiyorsun?

...

Bana doğru cevap ver, Wormwood. Ferit nerede, o ne olacak?

Ferit'ten ne istiyorsun? Onlara daha ne kadar zarar vereceksiniz?

Pelin, saçma sapan konuşma. Eczacı Ferit? Nasıl?

Kardeşi senin yüzünden ölmedi mi? Sen ve kız kardeşin.

Ayrıca cenazeye eve gelmekten utanma.

Fuat'ın ağabeyi Pelin bir kaza geçirdi.

...

Hepimiz çok üzgünüz. Ne tür bir manyaksın?

kelimeler nelerdir? Bu bir kaza dedi.

Zaman geçince herkesin bu şekilde hatırlayacağını mı sanıyorsun? Olumsuz.

Ferit sana her baktığında kardeşinin kaybını hatırlayacaktır.

...

Hayatında kalarak onu sonsuz bir sefalete sürüklediğinizi görmüyor musunuz?

Bu adama daha ne kadar zarar vereceksin?

...

Ferit'in hayatına bakın. Sen geldikten sonra ona ne oldu? Seyran'ı düşün.

Ferit'i yıllardır tanırım, daha önce böyle bir şey olmamıştı.

...

Her şey harikaydı. Sonra ne oldu?

...

Vardın. Her şey daha da kötüye gitti. Günlük.

...

Tebrikler.

...

Ferit benim burada olduğumu bilmiyor, değil mi?

...

Ve gönderilen SMS'i bile görmedi.

...

Ne istiyorsun Pelin? Amacın ne? bana dürüstçe söyle

Ben ne istediğimi çok iyi biliyorum Seyran. Evliyken bizi ayıramazdın.

Ve şimdi, boşanmış, kesinlikle yapamazsın. Sonunda evleniyoruz.

...

Bütün gençliğimi ona verdim. Ne umuyordun?

Antep'ten gelip her şeyi alacağınızı mı?

...

Sadece peri masallarında var.

Oyun.

...

Ferit'i gerçekten seviyor musun?

...

Öyle ise hayatından çık, onu daha çok perişan etme.

...

Anlayın ki ne Gülgün teyze ne de Orhan amca oğulları Ferit abinin ölümüne sebep olan kızı kabul etmeyecektir.

...

Herkes istediğini söylesin, istediğini söylesin. Umrumda değil.

...

Bu hatayı daha önce bir kez yaptım, bir daha yapmayacağım Pelin.

...

Önemli değil, kafanızda herhangi bir hikaye kurabilir, peri masalları uydurabilirsiniz.

...

Bu filmin sonu nasıl olacak söyler misin?

...

Ne olursa olsun Ferit'le ayrılmayacağız.

...

Hadi? göstermek Bu olmayacak.

...

Ben bu filmi daha önce seyretmiştim Seyran.

Ferit'in hayatında hep kadınlar olmuştur. Her zaman olduğun gibi. Ama hep kaldım.

Ve yine aynı olacak.

...

Bugün yarın ama sen de gideceksin.

İyi iyi. Bedavaya deneyin. Bekle ve gör.

Görmeyeceğiz ve yaşamayacağız! Şimdiden git!

Karışma.

...

Bu kadar korkma, rahat ol.

...

Bu filmin sonunu bildiğini söylemiştin.

Bir insan, sonucunu bildiği bundan bu kadar korkabilir mi?

...

Sakinlik.

...

Kazım, nasıl bir yer? Bu iyi?

...

Evet teyze. Evet evet.

...

Baba?

...

Burada ne yapıyorsun? Ne oluyor?

...

Nasıl oluyor kızım?

Burası onların evi, başka nerede olabilirler?

...

Peder Kazım, hoş geldiniz!

gördüğüme sevindim

...

Size yardımcı olacaklar, artık her şey hazır, her şey!

Tamam, arabadan in.

Tamam, gerçekten endişeliyim.

...

Herkes durdursun baba.

Bunun gibi?

Evet, bu iyi.

...

Ne yaptığını bilmiyor.

...

Teyze, hoş geldin!

sesler! Hoşgeldin, nasılsın

...

Her şey hazır, her şey hazır!

Baba, her şey hazır! Hadi!

Şimdi eve gireceğim, sana yardım edecekler, tamam mı?

Tamam, tamam, git.

...

Baba, Allah aşkına bir şey söyle. Bizi neden buraya getirdin?

...

Teyze, neler oluyor?

Ah, Kazım! Ah! Mayıs? Ne yaptın?

Böyle olması gerekiyor teyze. Yapılması gerekeni yapıyorum.

Bak, orada gözyaşı bile dökmeyeceksin. Sana söylüyorum, dökme.

...

Zaten beni her yerde küçük düşürdün, burada beni küçük düşürmene gerek yok.

Düğünden kaçan bir kızı almalarını sağladım.

Buraya gelmek için binlerce kez özür dilemek zorunda kaldım, binlerce kez.

Akıllı ol, akıllı ol. Minnettar ol.

...

Çıkmak.

...

Hala.

...

İsim.

Hala.

...

Hoşgeldin, eve neşe getirdin.

...

Bay'ı gördüğüme sevindim. gördüğüme sevindim

...

Bu sorunu çözelim ve sevinci görelim.

Tanrı'nın iradesi.

Allah razı olsun, Allah razı olsun.

...

tarık nerede

...

Kendi işiyle meşgul.

Tüm bu sorunlar yüzünden biraz durgunluk yaşadım.

...

Esas olan bu işi yapmaktır.

...

Ve sonra diğer her şeye karar vereceğiz.

...

ara kızım

Teyze ama bunu yapamazsın değil mi? Anne değil.

Seyran hayır yapamazsın.

...

Teyze, hoş geldin!

...

Çağrı, nasılsın? Benim gibi endişeli misin?

Kalbimin atışını dinle.

...

Ne oldu? Bir problem mi var?

Sorun ne olabilir Nazan Hanım? Sorun ne olabilir?

...

Henüz yarasından kurtulamadı.

...

Efendim, kızımı kaçırdılar.

Yani böyle bir yaralanmadan sonra aklı başına gelmedi ama babasının yanında güvende.

değil mi güzelim Öyle değil mi?

...

Endişeleniyor, endişeleniyor.

Öyle değil mi? Her zaman endişeli.

...

Efendim, evlilik için ihtiyacınız olan her şeyi ayarlayın.

Ve biraz konuşalım.

Yapraklar.

...

peşimden gel

...

Teyze, Tanrı aşkına, lütfen.

...

Baba.

...

babacığım

...

Baba, Tanrı aşkına.

Baba.

Neden ağlıyorsun?

Neden ağlıyorsun? Sana ağlamamanı söyledim.

Baba, lütfen, lütfen.

lütfen baba

Lütfen beni onlarla bırakma, yalvarırım.

Beni burada bırakma.

İstersen beni her gün yenebilirsin, kemiklerimi kırabilirsin.

Cidden, yemin ederim evden çıkmayacağım.

Seni ve teyzemi gerçekten dinleyeceğim.

Lütfen.

- Seni bırakmayacağım baba! - Sesler! sesler! Düğünden kaçtığın için insanlar oğullarını gömdüler!

Kahretsin, Kahretsin!

Ondan kurtulabileceğini mi sandın?

...

Sana ağlamamanı söyledim.

Bu yarım akıllılığın seni kabul etmesine sevin.

Ona yalan söylemek zorunda kaldım, kızma!

...

Hala! teyze, Tanrı aşkına, lütfen!

Lütfen beni burada bırakma!

...

kızım çok yanılıyorsun

...

Korhan ailesi oğullarının dökülen kanlarının intikamını almak istiyorsa...

O zaman ne olacak kızım? Daha kaç kişinin ölmesi gerekiyor?

...

O zaman ağlayabilir misin?

...

Hepimiz öleceğiz kızım.

Ama başka nedenler de var.

...

Bir çocuğun ölümüne sebep oldun.

...

Bunun bedelini ödemek zorundasın, ödemek zorundasın.

...

Endişeli, çok endişeli.

...

Evet!

...

O evet dedi. Evet!

...

Savaşmamız gerekecek, zor olacağını biliyorum.

...

Ama ben her zaman orada olacağım. Seni koruyacağım, seninle ilgileneceğim.

Beni ve çocuklarımızı sevin, bu yeterli olacaktır.

...

Gerisine karar verilebilir.

...

Merhaba?

...

Merhaba Abidin Abi? Ben Seyran, bir bayandan aramak için telefon numarası istedim.

Bir sorun mu var Seyran?

Hayır, hayır, çıktım. Ferit nerede? Bilmek?

...

Ferit mezarlığa gitti. Hiçbir şey söylemedi ve ben de ona baskı yapmadım.

...

İyiyim, teşekkürler.

...

Çok teşekkür ederim.

...

Teşekkür ederim.

...

İyi günler.

...

Erkek kardeş

...

Sevgili kardeşim.

...

Sen ve ben düzgün konuşamadık.

...

Sana her şeyi anlatamazdım, biliyorum.

...

Ama biliyorsun, ben seni hep çok sevdim.

...

Bana sarıldığında... Bize geldiğinde...

...

Kendi kendime dedim ki... İyi ki bir abim var bu hayatta.

...

Yalnız kalsaydım ne yapardım?

...

Ama şimdi beni yalnız bıraktın kardeşim.

...

Ne ben yapacağım?

...

sensiz nasıl yaşayacağım

...

Bilmek.

...

Bütün bunlar benim yüzümden oldu.

...

Bunu kendime söylemek benim için çok zor.

...

Çok zor.

...

Ama o gün orada olmasaydım...

...

Seyran'ın peşine düşmeseydim...

...

Oraya gelmemeliydin, gitmemeliydin.

...

Beni nasıl buldun?

Kurmak...

...

Konuştuk?

...

Evet, kardeşimle konuştum.

...

Burada olmak, yakın olduğunu hissediyorum.

...

Sence varlığımı hissediyor mu?

...

Kardeşim, su ister misin?

...

İstek.

...

Bende var. Yeterli?

...

Teşekkür ederim.

...

Ve sadece birkaç gününüz kaldı.

...

Dua edelim ve sonra su dökelim.

...

Yapraklar.

...

Geç oldu ve bu yüzden... Seni eve sonra bırakırım.

Hayır Ferit, yapamazsın. Baba görecek falan...

Taksiyle döneceğim, tamam mı?

...

Yapraklar. Ama seni bir taksiye götüreceğim.

...

Yapraklar.

...

Hayat sadece bir nefestir.

...

Bakım reçete edilirse, sonu bilinir.

...

Ailemize hayırdan başka bir şey getirmeyen güzel oğlumuz aramızdan ayrıldı.

...

Cenab-ı Hak ona Cennet Kapılarını açsın.

...

Peygamberimize komşu eylesin.

...

Amin..

...

Kızım Asuman sen bize oğlumuzun hatırası olarak kaldın. Ve sen bizim evimizin erkeğisin.

Kalbinizin huzur içinde olduğu yerde olmaya hakkınız var.

Dediğin gibi olacak.

Sadece burada olduğumuzu bilin... her zaman buradayız...

...

Yaralarıma ve gözyaşlarıma rağmen gülümsemeye devam ettim dede.

...

Bunu bana çocuk sahibi olamayacağımı söyledikleri ilk gün anladım.

...

Bu yüzden... Fuat'la kalmak istiyorum.

...

Bu sandalye onun. Ve her gece onunla olmak istiyorum.

...

Odamız... avlu, deniz... her yer...

Her yerde patika varken gidemiyorum... Gitmeme imkan yok...

...

Anne, anne, saat kaç, ben neredeyim?

...

kızı tanımıyorum Ve bir telefonumuz yok.

...

Seyran… İçimde kötü bir his var gibi…

...

herşey güzel olsun...

Hayır, hayır, bu olmayacak!

...

Korumaya aramasını söyleyeceğim.

Bekle, bekle kızım, sana yalvarıyorum.

Yabancılardan onu aramalarını istediğin için baban da üzülecek.

Kızmasına izin ver anne! Kızmasına izin ver! Zaten saat kaç! Ablam nerede?!

Kızım, sakin olalım.

Teyzeniz de yanlarında.

...

Ya ikisini de Antep'e gönderirse?

...

Hayır... şey, hayır, öyle söyleme.

...

Dayanamıyorum.

Dur, dur, tamam kızım, işte geliyorlar.

Topla onları, o suratla çıkma. Açıyorum, sakin ol.

Sakinim.

Gel, Tanrıya şükür!

...

hoşgeldin teyze hoşgeldin...

Tartışmalı mı?

Sayın?

Baba?

...

Nerede? Suna nerede? - Ablam yok...

...

Suna nerede?!

Baba... söyle bana, kız kardeşim nerede?

O nerede olabilir? Nerede?

...

Nerede olması gerektiği. Kocasının yanında.

...

ne?

...

sen neden bahsediyorsun beyefendi Bu kelimeler nelerdir?

...

Suna'm evli bile değil.

...

Tebrikler... Suna'mız söz verdiği gibi bugün nişanlısıyla evlendi.

...

Mutlu olsunlar.

...

Teyze... teyze, ne dediğini duyuyor musun?

...

Ne taahhüdü? Ne düğünü? Ne demek istiyorsun? ablam nerede

...

Ablam nerede?!

sesini yükseltme!

...

Nerede olabilir? Ne sandın?!

...

Bir düğün oynadım! Düğün! O kadar çok kişi çağrıldı ki! Neyi anlamadın?!

...

Gidip kocama verdim ve geldim!

Yapamazsın! Yapamamak!

...

Kız kardeşim kaçtı! Bu adamla evlenmek istemediği için kaçtı!

...

Kurtuldu! Kaydedildi!

Kaçmak! Kaçmak! İyi ***! İyi ***!

Genç adam! Delikanlı senin yüzünden mezara gitti! Mezara!

Hala bana bağırıyor musun?! Hala üzgün müsün?!

Bırak!

Onu orada bırakamam! -Buraya gel!

Onu orada bırakamam!

Buraya gel!

...

Nereye gidiyorsun?!

...

Bırak!

Gel!

Yüce Allah cezanızı versin! Bırak!

Kız kardeşime gidiyorum!

Gitmek! Gitmek!

...

Gitmek! Git ve sana gösterecekler!

Bu Tarık seninle nişanlanmaya hazır!

Ev adresini gönderir misin? Gitmek!

...

Ve kız kardeşini gör! Ve kız kardeşinin kaderini göreceksin!

...

Ancak bu evden çıkarsan sana bir şey söyleyeceğim.

Seni yakalayacaklar ve asla gitmene izin vermeyecekler.

Ve kimse seni duymayacak, biliyorsun.

Kızım aptal! Benim çaresiz kızlarım! aptallar!

Benimle oynamaya karar verdin, değil mi?!

Birine bir söz vereceğim ve sen bu sözü tutmayacaksın!

Telefon yok! Yasaklı!

Ve teyzenin telefonunu aldım! yasak diyorum!

konuşmayacaksın! Suna'yı görmeyeceksin! Aramayacaksın!

gözlerini bana çevirme

Ve bana bak! Ben! Onunla uğraşmayacaksın!

...

Bu kadar! Kocasının evine alışacak!

...

Bu beni delirtiyor! Deliriyorsun!

...

Ve böylece geleneğe göre babalarının evine gelip ellerini öpecekler.

...

O zaman ne ve nasıl olduğunu göreceğiz.

...

Kurtuldu... Kurtuldu...

...

Kız kardeşim hayatta kaldı...

...

O koştu...

...

Çok geç kızım. Tören gerçekleşti.

...

Belki de zaten karı kocadırlar.

Sen gitsen de Kazım Bey doğruyu söylüyor. Gördüm.

...

Ya bu kaleye hiç giremeyeceksiniz, ya da girerseniz çıkmanıza izin vermeyecekler.

...

Geri dönemezsin Seyran.

...

İsteseydin müdahale edebilirdin. Yapabilirdim.

...

Abilir...

Yapabilirdim!

...

Abilir...

...

Yapabilirdim, evet, ama o zaman söyle bana, daha kaç kişi ölecek?

...

Kim ölecekti?

...

Buna sen sebep oldun.

...

Hayatın boyunca sessiz kalsan da gideni geri getiremeyeceksin.

...

En azından üzülme kızım.

Suna'mız onurlu bir şekilde evlendi.

...

Utanç içinde değildi, kimse ondan bahsetmedi.

...

Ve Tanrıya şükür...

...

İsim.

...

İyi akşamlar, karım. Nasılsın

...

Çok yorgunsun, değil mi? Tabii ki, bu normaldir.

...

seni giydireceğim...

...

Ve sonra beni öp...

...

Hayır, hayır, istemiyorum...

Bana dokunmaya cüret etme, tamam mı? cesaret edemez misin

...

Anlam.

...

Çok ilginç. Genelde bu tür konularda deneyimsizdim, ama neyse...

...

Otur biraz konuşalım...

...

Oldu...

...

Dinle, her insan için korkutucu olan, denemedikleri, bilmedikleri şeylerdir.

...

Zıplayan krikolar gibi düşünün.

...

Bir kez atlarsın, sonra tekrar, tekrar ve tekrar atlamak istersin.

...

Bunun gibi.

...

biraz rahatladın mı

...

Ama tabii ki yorgunsan yarına kadar bekleyebiliriz. Ben bekliyor olacağım.

...

Çok yorgunum, çok, çok yorgunum.

Bütün gün bir ileri bir geri yürüdüm, çok yorgundum.

...

Ayakların acıyor olmalı.

...

36, 5...

...

Ne yapıyorsun?

Boş ver Allah aşkına Saffet.

...

Çok yorgun olduğunu söylememiş miydin? Sana bir masaj yapacağım.

...

Kalmak.

...

Tayland'da ayak masajı sertifikam var.

...

Veya Tayvan... Genel olarak.

Çok yoruldun merak etme emin ellerdesin.

...

Sen ne diyorsun? Ayak masajı?

...

Veya ***?

...

Soğuk.

...

Sadece sen kayboldun.

...

seyra

...

Çılgınsın? Nasıl girdin, nasıl çıktın buraya?

Ne yapalım? Ben kimin kızıyım?

...

soğuksun Gitmek. Gitmek.

...

İyi hissediyor musun?

...

Mümkün olduğu kadar...

...

Ve sen?

...

Ve ben. Mümkün olduğu kadar.

...

Neden? Ne oldu?

...

Unutmak.

...

turistik. Söylemek.

...

kız kardeş.

...

kardeş nedir

...

Babam bugün kız kardeşini yürüyüşe çıkardı.

...

Seyran... Ya?

...

Onu Saffet'in evine götürdü ve orada onunla evlendi.

...

ne? Ne dersin Seyran?

...

Ne demek istiyorsun? Seyran...

...

arıyorum.

...

İYİ. Sakinlik.

...

Ablam bir daha gelmeyecek Ferit...

...

arıyorum.

Orada kalacak.

...

Seyran. İYİ. Ağlamayı kes.

...

Bakmak. Bu hala bilinmiyor.

...

Ve ne yaptıkları belli değil.

...

Boşanacağını nasıl anlarsınız?

...

Olmayacak, biliyorum.

...

Olur Seyran. Olur.

...

Hayatta her şey olur. Görmüyorsun?

...

Sıkışmayın.

...

Kız kardeşim hayatta ve iyi. Bunun için Tanrı'ya şükürler olsun.

...

Benim durumuma bak.

...

Bundan sonra kardeşimi istesem de göremeyeceğim.

...

Üzgünüm.

...

Özür dilerim. Sinirlenme.

...

Ben her zaman yakınım. Peki sen.

...

Olacağı gibi...

...

Neden?

...

Seyran'a bak. Bakmak. Baba, büyükbaba...

...

Durumumuza bak.

...

Odamızda gizlice görüşürüz.

...

Kardeş pozisyonu...

...

Ferit.

...

Bunlar Ferit Korhan'ın sözleri değil. Bunu senden duymaya alışkın değilim.

...

Biz karar vereceğiz, tamam mı?

...

nasıl bilmiyorum Ama karar ver.

...

İstersek, birbirimizi seversek her şeye karar verilir.

...

Ferit, bugüne kadar olmayacak bir şey yaptın. Beni inandırdı.

...

Başa çıkabilirsin, merak etme, tamam mı?

Seninle olacağım, tamam mı?

...

Sen, en önemlisi, iyi ol.

...

Bugüne kadar sana yaşattığım her şey için özür dilerim.

...

Seni çok seviyorum.

...

Ben de seni seviyorum.

Her zaman yanımda ol.

...

Günaydın.

...

Günaydın.

...

Nasılsın

...

Bilmiyorum.

...

Nasıl oluyor? Ne demek bilmiyorum?

...

Boğulma Ferit. Bilmiyorum.

...

Karar ver, nazik ol. Bence sorun değil, değil mi?

Ferit.

Ferit nedir? İyi hissediyor musun?

...

Sırayla.

...

Sırayla.

...

Nasılsın

...

Bay. yaralı

...

Bay. yaralı

Ne, Latif Bey?

...

Rab acilen bekliyor.

...

Tabii ki, bu normal değil. Ne oluyor?

Tamam Seyran. Hiçbir şey, iyi.

...

Şimdi ne olduğunu anlıyorum. Benim için kapıyı kapat, tamam mı?

...

Ne oldu dede?

...

Beni sen aradın.

...

Bu adamın sabah burada ne işi var?

...

Ve şimdi bu adam?

...

Güvenli, Güvenli...

...

Bir adamı aramak için dua et.

Ferit!

...

Üzgünüm büyükbaba.

...

Birden gördüm, şaşırdım. Keşke Latif Bey uyarsaydı.

...

Neden burada toplandık? Seni uyarmak için.

...

Akıllı olman için. Seni kızımdan uzak tutmak için.

kızım Nerede Duydun!

Ne demek istiyorsun? Yine neden bahsediyorsun?

...

Kızının nerede olduğunu nasıl bilebilirim? Muhtemelen evde.

Neden soruyorsun? Ve buradayım?

Ve işte buradasın? Aptal olduğumu düşünüyorsun, evet.

Biliyor musun, kızıyorum.

Ferit oğlum, Seyran'ın nerede olduğunu hepimiz çok iyi biliyoruz.

...

Seni sadece konuşmak için aradım.

...

Bağırmak yok, lütfen.

...

Ne diyorsun baba?

...

Kardeşinin gömüldüğü gece... Kardeşinin ölümüne sebep olan kızı odana almaktan çekinmedin mi?

...

Bir utanç!

...

Yaşadığım sürece, artık bu kızla olmayacaksın. Sana bundan bahsetmedim mi?

...

Eğer beni dinlemezsen, bundan böyle sadece kardeşinin değil, benim de ölüm sebebim olacaksın.

Senin için her şey yolundaysa, söyleyecek başka bir şeyim yok.

...

Dede, Seyran ve ben birbirimizi seviyoruz.

Orada neyi seviyorsun?

Onlar duymadan önce bu konunun kapanması için dua edin.

Kızım Orhan nerede? Onu istiyorum!

...

Nasıl bir insan oldun?

Ben seni böyle mi yetiştirdim? Nasıl bir insan oldun?

gece dışarı çıkmak ne demek?

...

Olumsuz!

...

Kolunu kıracağım.

Hadi.

...

Duydun?!

Hadi.

Kıracağım!

Seyran'a dokunma.

Ferit!

Dokunma!

Antep'e gidiyoruz.

ne?

...

Toplanalım, gidelim.

Olumsuz! Olumsuz!

Seyran'ı hiçbir yere götüremezsin.

Bırak. Bırak.

Ferit!

Bu bir tatil.

Ferit, beni bırakma!

arıyorum.

Ferit!

Eğlence!

Ferit!

...

Acıyor, yardım et.

Ferit.

...

-Olumsuz. -Lütfen.

Bırak.

...

Eğlence!

Ferit, beni bırakma.

...

Acıyor, yardım et.

...

Ferit, lütfen beni bırakma.

Eğlence!

...

Eğlence!

Gitme, bırakma Ferit lütfen.

Eğlence!

...

Ferit, lütfen yardım et.

Eğlence!

Acıyor, yardım et.

Eğlence!

...

Eğlence!

Gitmeme izin verme.

Bırak!

...

Eğlence!

...

Ferit!

...

Ferit, pes etme!

...

Eğlence!

Bırak! Bırak!

Gel burada ye!

Eğlence!