Afrikaans
Akan
Albanian
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใกใใฃใจไธ็ทใฎ้ๅฝใใใฉ
ใใใจใซใชใใใใใ
ใใใใ็ถใใใฟใใใซใชใใฃใฆใใจ๏ผ
ใใใ ใกใใจๅ
ใ้ๅฝใใใฉใใใใฎใใใใช
ๆฏๅญใใใฎใใจใชใใฆใใๆญปใฌใใ
ใใใไธญใซๅบใใใ ใชใ
ใใ้ใใชใใ
ใ ใฃใใ่จฑใใฆใ
ใใ็ญใใ
ใใชใใฎใ
ไธญใซๅบใใใจไปฅ
ๅคใฏ่จฑ
ใใใใใ
ใใใใงใ
ใใๅคใ
ใฃใงใใชใใ
ใใ ใใ ใง
ใใช
ใใไปๆฅๅบใใใจใฏ่จฑใ
ใใพใ ใพใ ๅๅผใๆฅฝใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใฃ
ใใใญใกใฃใใใใฆใใ
ๆฐๆใกใใใ ใใๅ
ใใใ ใใใ
ใง
ใ
ใช
ใใใใ ใใ ใจ่จใฃใฆ
ใใใ ใใใๆๆ ขใใ
ใจ่จใฃใฆใใใชใใ
ใง
ใใใใใใใไธ
ๆจใใใใใชๆๅธซใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ
ใใชใใงใใใใใใใ
ใใใใชใใใใใ2ไบบ
ใซใใๆใใใใใใ ใใใชใ
่ชฐใใใญใใใ่งฃๆพใ
ใใ
ใ ๏ผ็งใใใญใใใๆๆใใฆใใใฎ้จๅฑ
ใใๅบใใใชใใใใซใใใใใฎๅพใง
่ชฐใใๅฟใณ่พผใใง
็งใ ใ
ไฟบใ
ใชใใ ใจใใฎ้้ใๅใ
ใใใๅใซใๅใๆใใใใใใฎใใ
ๅฅใซใใใ ใใใฃใฆใใ ใใๆ่ญใชใใ ใ
ใ่ฑใฎๆฏ่ฒใ ใใใใง
ไฟบใจใๅใฏใใใใ
่ฑใฎๅใ่จใใใ ใใ
ไฟบ็ถใใใใ
ๅญฆใถใใใใใฆใใใใ ใ
่ใใใฐใใใใงใใใใใใใใใฐใ
ใ็ถใใใจ้ใไบบ็ใชใฃใฆใใใงใใใใ
ใใใช็ฐกๅใชๅๅผใใใชใใใ
ใใใฃใฆใพใใ
ใใ
ใใใๅฉ็จใใฆใใชใใใ
ใใใใใใใซใใใใช
ใใใๅใใฎใฏใๅฃใงใฏใชใใใใ
ๅใใใใใใใ
ใ
ใใใ
ใใใๆๅพใฎๅๅผใ ใ
้ ๅผตใฃใฆใฏใใใใใใ
ใฏใใฏ
ใใฏใใใฏใใใฏใ
ใใใใใงใใใ
ใใใใชใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใ
ใใใใใ ใใใฆใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใฎๅ
ใ่ฆใใฆใใใ๏ผ
ใใใ่ฆใใฆใพใใ่ฃใฎใใจ๏ผ
ใใฃใจๆฅตใใฆใใ
ใ
ใใ
ใใใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใใ
ใ
ใใใใ
ใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใใฎใ่ฆใช
ใใงใๆฏใใใ
ใใใใใใใใ
ใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใใใๅใใฆ
ใง
ใใๅใ
ใฆใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใ
ใ
ใใ
ใใใใใใใ
ใๅบใพใใ๏ผ็งใ
ใใใใใใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ๅใใใใงใใใใฃใจใใใๅใฏๅใใใใงใใ
ใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใ
ใใใใฉ
ใ
ใใใฎ๏ผ็ฎ้ ใ
ๅคใใฆใใใงใใ๏ผ็ฎ้ ใๅคใ
ใใใชใใ
ใใใฎๆฑบใพใ
ใใใชใ๏ผใงใ
ไธๅบฆใงใใใใใชใใฎ
ใ้กใ่ฆใใใงใใ
ใฏใใใง
ใๅพๆใ
ใชใใใชใใฎ้กใ่ฆใใใง
ใใ
ใใฃใจใ
่ฆใใใใญ
็พใใใใ
ใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใจใใใ
ใใใใจใใใใ
ใใใจใใใ
ใใใใจใใใใใใจใใ
ๆ่ญใฏๅคฑๆใ ใ็ง
ใฏใฉใใชใฃใฆใใพใใใงใใ๏ผ
ใๅใฎใ็ถใใใจๅใ้ๅฝ
ใ็ถใใใ
็ฎใฎๅใซใใใใใคใ ใใ
้ปใฃใฆใฆใใใใไฟบใใใฎๅฅณ
ใซใใใๅนดๅใฃใ็บ
ใใใซ่ฆใใใใชใใใใงใ
ใพใ 42ๆญณใชใใ ใ
ใใฎๅฅณใใใคใซ่ฆใใ๏ผ
43ๆญณใ
ๆญๅไธๅนด็ใพใใฎ
96ๆญณใ ใ
ใใใชๅใ
ใใฎๅฅณใฏใ็ทใฎ้ๆฅใไฝ
ใซๅใๅ ฅใใฆ่ฅ่ฟใๅใ็ฉใชใใ
ใใใใใฆ
็ฒพๅญใๅบใใ็ทใฉใใฏ็ๅฝๅใๅฅช
ใใใฆๆฉใ ใซ่ใใฆใใใ
ใๅใฎ่ฆช็ถใฏใใฎๅฅณใฎ่ใซใชใฃใฆ
ใชใ42ๆญณ
ใงใใๆญปใซใใ็ถๆ ใ ใไธ
ๆจใใไปๆฅใ
ใใใใคใใใใใฎไธ
ไนใใใใฆใใใใใใชใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใช
ใใใใใใ
ใใ
ไฝ
ใใ
ใใใใ
ใใใใจๆใใ
ใใใชใใจ่จใฃใฆใใใชใซ็ซใฃ
ใฆใใงใฏใชใใใ
ใใๆฌๅฝใซใใใฆใใใฎใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใ
ใฃใจๆฅฝใใพใใฆใฟใ
ใใ
ใใก
ใ
ๅ ฅใใฆใฟใใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใใใฃใทใใใใใใฎใๆณจใใ ใ
ใใใใใใฃใจใใใใฃใจใใใฎ
ใใใ่ธใฎไธญใซใใฃใท
ใใใๅ ใดใ ใฎ่กใใ
ใใใใใใ
ๅฏๆใใ
ใใใใใฃใจใใฃใจใใฃ
ใจ
ใ
ใใใใใ
ใใ
ใใฃใจใใใใใใใใฃใจใ
ใฃใจใใใใใใใคใ
ใฃใจๆฅฝใใพใ
ใฆใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใไนณ้ฆใ ใญใ
ใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใ
ใใ๏ผ
ใใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใใฏใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใใฃใใ
ใฃใใใฃ๏ผใ
ใใใใไธๅใใฃ
ใจใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
ใใใง
ๅใฎ้ๅฝใฏใใๆฑบใพใฃใฆใพใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.