Original subtitles

[Embrace in the Dark Night]

[Episode 24]

We have a flight back

in an hour.

We need to hand the evidence

to the police.

One more thing.

Wen Xi...

It seems Ling Yuan didn't

cause your sister's accident.

What do you mean?

Ren just found out

who is Admin B.

It isn't him.

Let's catch the flight first.

Xu Zheqing is dead.

Now,

you can be with Ling Yuan.

You're crazy.

What do you want?

You like playing

the amnesiac Wen Hao, right?

Now...

you can do it forever.

Bring in the doctor.

We're ready for

the brain surgery.

Time to make you truly forget.

Doctor, it's all yours.

I have unfinished business.

I can't give up now.

Wen Xi,

why did you stop struggling?

♪Look how it's harsh♪

♪Better leave, better dash♪

♪From the great danger we were now in♪

♪Look how it's harsh♪

♪Better leave, better dash♪

♪From the great danger we were now in♪

♪Through endless days♪

You told me to save my strength.

♪Amazed why are we getting closer♪

♪Don't think it's easy♪

♪Breaking my stereotype of love♪

♪Just when I met your gaze♪

Get them!

Quick!

♪In the dark♪

Quick!

Who are you?

What's Ling Yuan doing?

Ling Yuan.

Ling Yuan.

Ling Yuan.

The infamous

Wanqing Culture fraud case

is being re-examined.

G.E. Group's chairman, Ling Dechang,

illegally raised funds under the name of Yu Wanqing,

Wanqing Culture's legal representative.

This case was triggered

by the sudden death

of a G.E. accountant six months ago,

exposing G.E.'s money laundering

[Yu Wanqing's Grave] and illegal transactions.

The case will be tried next month.

[Wen Hao's Grave] [1997-2023]

Hao,

I miss you so much.

[Conviction: Yu Wanqing declared a victim]

[Ling Dechang sentenced to death]

[Yuan Kai and others sentenced to three years in prison]

[Lin Mu sentenced to three years in prison]

Hello?

Yes.

We are hiring consultants.

Experience is not necessary.

College students are welcome.

Hello?

Hello?

Why doesn't anyone

want to grow with a startup?

Because we're broke.

Is the HR manager here?

I'm here for an interview.

Well?

Got fired by Xu Zheqing,

so now you come to me?

Fei,

I'm a great deal.

I can be a bodyguard,

hack websites, fix computers,

and even handle cleaning

and housekeeping.

Most importantly,

I can mix drinks.

We don't need any of those.

I need...

a legal consultant.

A legal consultant?

I need an accomplice...

I mean, an assistant.

[Country M]

Xu Zheqing.

Xu Zheqing.

You ask me to get the parcel

and you enjoy comic book here?

I'm injured.

Don't lie.

It's been months.

Do you think I'm stupid?

Well,

I haven't done

anything

dangerous

for a while.

My body isn't in great shape.

Not in great shape?

I get it.

No.

I need to prove myself.

That's not what I meant.

♪Act like perfect partner♪

♪Cuz we are involved in a drama♪

♪Fully enjoy it♪

♪We work so closely♪

♪You'll whisper in my ear♪

Let's open the parcel first.

[Don't slack off. This isn't over yet.]

[Don't slack off. This isn't over yet.]

♪Look how it's harsh♪

♪Better leave, better dash♪

♪From the great danger we were now in♪

♪Through endless days♪

♪We've been tumbling♪

♪Amazed why are we getting closer♪

♪Don't think it's easy♪

♪Breaking my stereotype of love♪

♪Just when I met your gaze♪

♪I won't flinch♪

♪So I feel that it's time♪

♪To be honest with ourselves♪

♪You might think I'll forget about you♪

♪Can't we name it an embrace♪

♪In the dark♪