Original subtitles

gentleman tutorial.

Mr. Hamilton.

Angela.

I demand to know what the wife of a high-ranking British officer is doing in this camp.

Perhaps you'd better ask her, Governor.

My dear.

Mr. Hamilton, please sit down.

I prefer to stand, and I won't be here very long.

You wanted to know what I'm doing here.

It's quite simple.

I came to find you.

We've been worried since you were captured.

Very worried.

I turn nonsense, Mrs. Lachland.

Either give me an explanation I can believe, or I should be forced to form my own opinion.

And just what would your opinion be, Governor?

I should say it rather smelled of treason.

Then, treason it is.

I came here to help my husband, Mr. Hamilton.

He plans to surrender Fort Detroit to the Americans.

Surely, not serious.

Oh, but I am.

A trade-in joint.

It's not a trade-in.

It's a trade-in.

A trade-in joint.

It's why.

Why?

Perhaps as a woman, I should like to see this senseless war come to an end.

But this is treason.

I thought you wouldn't understand that, Governor.

Is it easy, if you to believe, that we're doing it for the rather substantial reward the Americans have offered this?

You can't do this!

Easy, sir.

Guards!

You see the Governor back to his court.

You'll never succeed.

But even if you do, now that you, now your husband will have a dare set foot on English soil again.

With your permission, Major, I'd like to return to my quarters.

Certainly. Thank you for coming.

You can come out now, Mr. Boone.

A real, calculating woman.

It ain't have her for an enemy.

Are you convinced that she means it?

She said so, playing enough, so I reckon I'll have to believe her.

Good.

Mrs. Lackland is on the way to join her husband in Detroit.

You'll accompany her as a guide.

Once there, Colonel Lackland will furnish you with plans of the fort's defenses and whatever other information he considers valuable.

She'd be alright if I take a friend along.

Is protection against Mrs. Lackland?

I might need it.

Take anyone you want.

Here are your orders.

How about the plans?

I want them delivered to me before I cross the mountains.

With them, Washington will give me everything I need to move against Detroit.

You're gonna be on the move, too.

Where will we meet?

I'll wait for you here.

You'll wait for me.

Can all of us pass.

Alright, I'll meet you there.

I'll meet you in the morning.

I'll meet you in the morning.

I'll meet you in the morning.

I'll meet you in the morning.

I'll meet you in the morning.

I'll meet you in the morning.

I'll meet you in the morning.

I'll meet you in the morning.

I'll meet you in the morning.

I'll meet you in the morning.

I'll meet you in the morning.

For in a spiteness man, the bunty river knew.

Tango boot was a man, just a bean man.

Any fun for America to make all Americans be.

Tango boot.

It's really beautiful this country of yours.

I hope it's day to day.

It's day to day.

And these wildernesses a man is forced to be an individual.

No crowds to follow.

No one to turn to or vice.

He has to be completely self-aligned.

Don't you find that true Mr. Boone?

I haven't thought much about it, ma'am.

No, of course you wouldn't.

Here a man's thoughts would have no cause to turn in.

I'll meet you in the morning.

You know, I think that the self-doubt and

in vidious comparisons with others,

well, their products of civilization,

wouldn't you say so, Mr. Boone?

It means your bag, ma'am.

Stop being careful.

That's where we change rivers.

All right, Dolly, let's figure out.

I'll take the gear and mise-laclin' up there at the rocks of my camp.

Golly, won't you stay now, you're receiving catch a massive fish.

I'll take the gear and mise-laclin' up there at the rocks of my camp.

I didn't whip up a batch of biscuits.

Miskets?

Please, Mr. Boone, why don't you both go fishing?

I'll make the biscuits.

I'm still trying to digest those last little stones you cooked the first night out.

Well, in that case, I'll try for a turkey.

No, thank you. I finished.

Anybody care for any more biscuits?

Yes, you do, Mr. Colley.

Please eat them.

A dad? All yours, Colley.

He's mighty good biscuits.

I mean, they're about the best I ever taste,

especially when I've been traveling with Dan.

Of course, that.

This turkey grease is pretty good, too, Dan.

I mean, especially with these biscuits.

Well, Colley, turkey grease just is. I didn't have anything to do with it.

Mr. Boone shies away from my probation.

No matter what, the sauce.

Are you always so taciturn, Mr. Boone?

Well, I reckon I talk as much as most meant.

It's just that, uh...

I'm not too happy with this chore, and I'd kind of like to keep it on.

Business-like basis.

But how strange that you should be unhappy.

Maybe uneasy would be a better word for it.

Are we violating one of your tenets of honor, Mr. Boone?

I mean, an Englishman in a position of trust betraying his own country.

Such a provincial attitude.

Well, what about Camp Pulaski?

Uncosco, are they fighting for Poland?

And the Marquis de Lafayette, is he fighting for France?

No, they're fighting for America.

So why should my husband have to fight for England just because he is English?

Don't you want him on your side?

I don't know, ma'am. I haven't met him yet.

But your reasoning process?

Or perhaps I should say your lack of one?

Let frighten me.

My husband and I are risking our lives to aid your cause.

And if you feel this way, how can I be sure you'll even accept the documents my husband plans to do?

Oh, I reckon I'll have to do that.

And if you feel honorable in accepting them, why should he be dishonorable in handing them over?

I appeal to you, Mr. Kali.

Please, ma'am. I'd just like to keep out of the ring.

Why can't you see the truth, Mr. Boone?

My husband's act means that fort Detroit can fall without a shot being fired.

Without one life being lost.

Not a wonder of a blood being shed.

Or far from being treason, I call that the noblest form of humanitarianism.

Ma'am, you talk as if I were arguing with you.

Now there's your bunk and I suggest you take advantage of it.

The canoe part of this trip is almost over and from then on it's just going to be walking.

With that close to the fort?

Yes, ma'am, we are.

We should be there tomorrow afternoon.

Good night, Mrs. Lackland.

Good night, Mr. Boone.

I'm going to be here.

Tell me how to canoe.

What is it?

Oh!

That wasn't necessary, Mr. Boone.

That man is an English soldier.

What I have to do is to tell him I'm Colonel Lackland's wife.

Not that in yet.

Why, do you know him?

That's many lives.

You're a coy bloodhound.

They were the same eight chances are we'd all be.

Well, what you're going to do about it? You can't stay here.

I aim to stay right here and color you take her into the fort.

If your husband is going to turn those plans over to us, you can bring him back here to me.

You don't trust me, Mr. Boone.

I still haven't seen those plans yet.

Collie, remember, you brought Mrs. Lackland here from Montreal all by yourself.

I hope he knows what he's doing.

He knows exactly what he's doing.

Well, ma'am, next move is up to you.

Mrs. Ojak!

Angela!

You don't know what it was to wait so long.

I'm back now, Richard.

Darling, this is Mr. Collie.

From Montreal, sir.

This man was your only escort?

You see the man I'm a friend sent?

Can we go to your quarters?

Come along, Mr. Collie.

Must be utterly exhausted coming all that way through the wilderness.

Come back. Rest yourself.

Thank you, Richard.

I gather the principal agent is elsewhere.

Yes, he recognized a savage who knew him in the fort.

And now he's waiting outside to meet you.

His name?

Daniel Boone.

And I don't think he quite trusts us.

Well, and what about you?

I'm just obeying orders.

Good fellow, I appreciate a man who obeys orders.

And the best way to win the trust of your companion, I would say,

would be to follow my part of the bargain at once.

I have everything that I promised here.

Take me to Mr. Boone.

We'll settle this business at once.

But, sir, don't you think that it'd be safer to wake up dark?

I mean, you know, it's only a little while.

You see, darling, both the Americans have a preconceived idea

about the baseness of our conduct.

They make them behave in a most guilty manner.

Just worried about my neck, man.

What, uh, what are you going to do if anybody recognizes you with Boone?

It's the simplest thing in the world.

I'm a grateful husband who wishes to thank in person

the intrepid guy who brought my wife to his home.

I'm a great husband who wishes to thank in person

your son Jack's father, who died who brought my wife safely through the wilderness.

And since he cannot endure the sight of civilization,

I must go to him in his native habitat who could quarrel with that.

Come on.

Angela, darling, your trunks arrived several days ago

and I fixed up the bedroom for you.

Do tidy up a bit?

We're expecting Governor Carlton at any moment.

And what's the governor of Quebec doing here in Detroit?

I'd rather suspect he's here to see how I'm running things,

since Hamilton was captured.

So be very charming to him.

Look them over, Mr. Boone.

On app of the port's defenses, both inside and out,

together with an inventory of weapons and munitions

and a complete list of personnel and their functions.

I've placed my life in your hands.

Are you convinced now that you can trust me?

Just sit down and rest, Colonel,

and I'll take a look at these.

You'll be returning to Major Grayson at once, I trust.

No, it would have been better had the American troops

accompanied you so that I might affect

the bloodless surrender right now.

But I suppose the Major is encumbered with his prisoners?

You know, I can't help but feel sorry

for Lieutenant Governor Hamilton.

It's a very decent fellow.

Do your people really believe that he offered

the Indians a bounty for every settler's scalp they brought in?

I don't afraid they do.

It's impossible.

I know the man you see.

After my defection, I hope I shall be able to testify.

As to his good character?

I doubt that your testimony will be worth it, my scribe.

You mean because of my defection?

My wife was right.

You do believe I'm doing a dishonorable thing.

Let's just say I don't understand it.

But if you're going to give us Fort Detroit, we'll take it,

and you'll get whatever was promised to you.

All right, you'll have what you came for.

When shall I expect the American attack?

You'll be notified in time, Colonel.

Right now, I'd like you to come down to River

and point out some of those in placements.

I can assure you that map is correct.

All right, let's be quick about it.

What's happened?

Fire!

It's Governor Carlton.

He's arrived, and they're giving him a salute.

I have to be there.

Boone, I can assure you those documents are correct.

Now get out of here quickly.

Let's return to the fort.

We're the acts of every way, don't we?

We're the acts of better, I like it.

We have to think these documents are the real thing.

Dan, you're a real suspicious man.

Just careful.

We're not so rush that we can't take time to wait

around after dark to check some of those gun placements.

Some Spanish sack I inherited from Mr. Hamilton.

I've been saving it as fitting for the occasion.

Angela, my dear.

Sir?

Thank you, Colonel.

What a pity you couldn't have made your journey with me, Mrs. Lachland.

All the way from Montreal by water,

except for a portage round Niagara,

and on a boat fit for the ocean.

I should have loved your company, Governor,

although I really enjoyed my wilderness experience.

You know, this great inland waterway must never be lost to England.

And it won't be as long as we hold Detroit.

You can rely upon my husband, Governor.

I'm sure of it.

The catastrophe that overtook Hamilton frightens me.

It is precisely that catastrophe that dictates my every move.

According to the map,

there are gun in place what's up on that vantage point.

Yeah, but if they are, they'll be banned.

I'm not aiming to attack it.

I just want to make sure they're there before we head on south.

Colleen, why don't you swing around and see what you can find.

Right.

There's my point.

Come on now, lads.

Why not go for half a crown this time?

We can sure kit up.

I'll take it out of your next pay package.

Wait a minute.

It was there.

Someone's coming.

Come on now, lads.

After him.

Come on now, move it.

Get out of here.

Get out of here.

Get out of here.

I'll put him in my yard.

Get out of here.

Get out of here.

Get out of here.

Get out of here.

Get out of here.

Get out of here.

Hold there to right fire.

Keep going, Colleen.

All right, lads.

To the Colonel.

Take his stuff.

The Colonel.

It's a daring scheme, Colonel.

But you really think it's safe to withdraw so much of Detroit's garrison at a time like this.

Well, the time is in our favor.

With Clark on the war bash and the river bottom spluttered,

it would take him weeks to get here, even if he had the supplies, which I doubt.

I only hope your intelligence reports are right.

I'm sure of it, Governor. Just leave everything to Richard.

Very well, Colonel. You have my approval to reduce the garrison by 50 men.

I certainly hope it doesn't lead to another disaster.

Thank you, Governor.

Now, I believe I'll say good night.

Yes?

I beg your pardon, Colonel. But here's a matter of what can't wait.

We caught this blighter here spying on our guns.

He looks like an ordinary trapper to me.

No, he's no trapper, sir.

He had these papers on him. Complete plans to the full.

Right down to an inventory of our supplies.

Why, sir, he knows more about a place than I do myself.

Yes, there does seem to be some irregularity here.

Colonel, may I?

How could any man get the plans to the fort and there's someone gave them to him?

Find that out shortly, Governor. Sergeant, you and your men have done well.

Back to your post now on the double.

Yes, sir, but there was another one, sir, but he got away.

And there may be more. Back to your post.

Yes, sir, but the one who got away, sir, he was the man who brought your wife into the fort today.

Sergeant, I gave you an order. Right, sir.

Mrs. Lackland, if what the sergeant said is true, then you should know this man too.

Since you refuse to answer, I'm forced to assume you do.

Who are you?

I'm not a man, sir.

I'm not a man.

I'm not a man.

I'm not a man.

I'm not a man.

I'm not a man.

I'm a man.

I'm a man.

I'm a man.

I'm a man.

I'm a man.

Where did you get these papers?

By the colonel, these documents had to come from your own files.

No one but you had access to them. And only you could you?

You're absolutely right, Governor.

There's a traitor among us.

So don't move or call for help. I've no intention of hanging.

Angela, release Boone.

Use the rope on the governor. Tie him in the chair.

Gag him.

Angela, we're leaving. Get what you need from your room.

All right, you bungling ox out the door there.

If I die for this, I shunt die alone.

Angela?

Open the gate.

But, sir, I thought you were open.

Open the gate. Yes, sir.

No, no, no, no.

We'll be after us as soon as someone discovers the governor.

Carla.

Is that him?

That Indian back in the fort, many lives, is he in British pay.

A scout and tracker.

It may make it a little more difficult.

It's your fault this happened.

I told you those plans were correct.

Why didn't you believe me?

If I'd have taken those plans to Grayson without checking him for actually, he'd have thrown him in the fire.

It might as well for all the good they're going to do us.

I ought to have you shot.

If you did, Carla, you wouldn't know how to get to Grayson now, would you?

I've carried out my end of the agreement, and now Grayson is on a bound to carry out his.

Now get us out of here.

Now you listen to me, Carla.

You just resigned your commission.

You have no one left to command.

And from now on, you're going to take your orders from me.

And the first one is put away that pistol.

Come along with his lack, and let's just hope that can lose where we left it.

You saw the Colonel?

And Mrs. Lackland?

They have left the fort.

But the man called Boone.

You can follow?

Tomorrow?

Tomorrow?

A moon from now?

I can follow.

Good.

We'll get some back, many lives.

We'll get them all back.

Rachel.

We'll rest here for a moment, but my wife has to catch a breath.

All right, Colonel, it's not far to the water. I'll go after you.

Oh, Richard, my shoe's full of sand.

Well, this is one journey I didn't expect to make.

Nor I.

When Boone was caught with those documents, I had to do something.

I know, darling, you were marvellous.

May the

I'm gonna go right that simple.

Unfortunately, I got company.

All right?

All right.

We're gonna be here to say he's gone.

He saved my life.

I reckon I'll return the favor.

Besides, if we don't outwit many life, we're all gonna hang.

I'll get in with her.

All right, Colonel.

You're not gonna go.

You're gonna leave tracks for all of us.

I am?

Tracks to where?

Anywhere except along the river here.

Yeah, much of a start if I got it.

Well, I don't know.

If it's traveling alone, you'll be able to keep your lead.

See you in town.

Go on.

disk.

Colonel.

If you're any good at using one of these things, start doing it.

Oh, Richard, you got me all wet.

All right.

Maybe I shouldn't have mentioned it.

I think I'll soon get the hang of it.

Colonel, why don't you...

Oh, my God!

Why don't you practice some other time when this noise you're making will get us killed?

Well, now you keep looking for these tracks in the dark.

Even the feeble eyes of my mother could see these.

Right, you are.

All right, someone was stonking armed.

Would that mean they was running?

Those who were being pursued often.

You're very right there, maybe.

Running armed.

You're not going to be a good person.

Well, you're very right there, maybe.

Running armed over the land.

I like that better than open water.

Here, come on now.

I reckon I can follow these, myself.

Come on.

One does not follow a trail by eyes alone.

What do you mean?

The icy tracks.

The nose smells the scent of flowers not in bloom.

Really?

The tracks lead south.

But the scent of flowers comes across the water.

Oh, no, smell, Navi?

I will wait here.

Run fast and bring a canoe.

All right, then?

You say so?

Don't you think you'll ever need that again?

If I do, I'll dig it out.

I don't want him to find where we've come ashore.

But surely if he's following the false trail?

He won't follow it far.

Come daylight, he'll start wondering why he had

and see a lot of tracks that look like the woman's.

Then he'll start wondering why he had to see a lot of tracks

that look like the woman's.

Then he'll start wondering why he had to see a lot of tracks

that look like the woman's.

Then he'll think about water.

He won't have any trouble finding where we left from.

But if we can keep him from finding where we landed,

that's sad.

Come along, darling, we're leaving.

All right, just let me tie my hair up first.

Let's go.

Sergeant Perkins?

Through here.

Come on, Scott, this way.

I'll take you back.

I think you better sit here and rest as well, man.

Oh.

There was anyone after us, Bonewood. Sure.

Surely not by now.

I think we're safe.

Angela can't stand much more of this.

We're going to rest here.

Oh, I think better.

Make sure that we're safe.

What are you going to do?

I'm going to do a little backtrack.

You mean you're going to leave us here all alone?

I'll be back.

You're going to be talking to you on us and jerky in here.

You better try and choke some of this down to keep your strength up.

It may taste awful, but it's nourishing.

Oh.

How far ahead are they?

They'll con't you tell.

The hawk above can see them.

They go slow.

The scent of the flowers grows even stronger.

They rest somewhere ahead.

No.

No.

We will wait here until they move on.

It saves me.

It saves me.

This is Macman take off that dress.

What?

Here, put this on.

Over here behind the road.

Just a minute.

Boneyard's getting orders to my wife.

Your wife is wreaking her perfume.

Well, of course I'm wearing perfume.

What else can a poor woman do when she can't take a bath?

What business is it of yours anyway?

I'd say it's more your business than mine.

Many lives and two British soldiers are coming up that valley.

Many lives have been following this scent like a hound.

I should have put it together sooner except I've been surrounded by night and day.

Miss Lachlan, I want that dress.

You're a child?

Better do as he says, Angela.

Please do it, I think.

But what if many lives have been?

Credal, you're something mighty strange about this.

Yes, what?

Many lives have followed this scent all the way.

And with your wife slowing us down, they could have caught us.

Why haven't they?

They're probably waiting for the opportune moment.

Two rifles against one pistol.

One moment as good as the next.

Yes, but they want us alive.

The British give traders a trial before hanging them.

They may want you alive and there's his Lachlan, but the easiest way to accomplish that is by shooting me now.

They haven't.

I don't know what you're thinking, Boone.

In another thing.

Many lives are blazing his trail.

Now I wonder why.

Probably so, he'll be sure to find his way back.

He could find his way back blindfold.

He's blazing his trail so someone else can follow him.

The question is who and how many?

I have no way of knowing that, Boone.

I can only repeat they want Angela and me alive.

You wanted this?

Thank you, Mrs. Lachlan.

Credal, I want you to take your wife.

Going up into that little valley there.

There's a stream there.

Followed as far up as you can.

I'll find you later.

If you know this, I'll find you.

I'll find you.

If you know there's a stream nearby, then you must be in familiar territory.

I've been here before.

Here, take my pack. I want to travel life.

What are you going to do?

I'm going to try to get rid of many lives.

Now you all going on stay here and watch until you're well out of sight.

Boone, if something happens to you, how will we find Grayson?

You better hope nothing happens to me.

But if you follow my directions, I'll take you to him by morning.

Boone.

You may need this.

You keep it, Credal. You're more after neither than nine.

What's the matter now?

They move again.

Come.

Come on, Scott. On your feet.

Come on.

Kay!

Very much short.

That is a great!

You keep your hair off of the worried letters.

That's not the rumble, right?

Then you Strike!

A strange thing.

They go north, and before they went south.

Strange. Very strange. What's the matter now?

Now they turn again.

They must be lost.

Daniel Boone? Lost?

No.

Perhaps he suspects him.

Perhaps he suspects him.

Doubles back to throw me off the trail.

But he does not succeed.

Come.

Why would a colonel's lady throw away a lovely dress like that?

Not the woman.

Boone.

Boone!

He knows we follow.

Go back. Tell the troops to advance.

You'll stay here? No.

I go on.

Rise, Scott. Come.

I wonder what's keeping Boone.

Richard, I'm so cold.

Suppose he doesn't come.

Richard, what can we do if, what supposed things go wrong?

Wouldn't be for want of courage on your part, my dear.

You were magnificent.

Listen.

Boone.

What's your expecting me, Colonel?

Boone.

Yes, what expecting you? You've been expecting you for hours.

It took me quite a while to live false trail for many lives.

What are you doing coming up from the south? You were behind us.

Well, I must have passed you during the night.

Mrs. Lackland.

Where did you get the rifle?

Found out who many lives were blazing that trail for.

Did you know there's a whole pastel of British soldiers falling in?

Well, then, this is the first time I've ever seen.

Well, then, the sooner we're under Grayson's protection, the better.

Let's get out of here.

Well, they won't need that many soldiers to take you alive, Colonel.

But they are going to need them for something else.

Yes?

It'd be sad that I'm a worse trader than you are,

because I've been leading British soldiers straight to where Grayson has Governor Hamilton prisoner.

Now, that's what those soldiers want, to rescue Hamilton and his men, isn't it?

And I've just been wondering, Colonel Lackland,

if that's not what you've been after, too.

You're right, Boone.

I do need this pistol more than you.

Put the rifle down.

In view of your suspicion, Boone, I think it best that my soldiers reach Grayson before you do.

It has to be a surprise attack.

You see, Lieutenant Governor Hamilton is not only a dear friend of mine,

but also happens to be Angela's uncle.

So we'll just wait right here.

You're a very clever man, Colonel.

I bet you even know how to paddle a canoe.

Mrs. Lackland?

You know, I'm pretty sure you didn't figure on coming with me.

After you had it, me, those documents.

I figured I'd head straight for Grayson.

Many lives had fallen, blazing a trail for the British soldiers.

But then you were captured.

So you put a burr on your saddle.

If you locked me up, I couldn't lead you to Grayson.

If you turned me loose.

I had to convince you I was a bonafide traitor.

The only way to do that was to help you to escape.

Glad you're part very welcome.

I think you had a few suspicions, Boone.

The worst of it was, you kept trying to hide our trail.

We were hard-put finding ways to leave a trail for many lives to follow.

Like the perfume.

It was the very best perfume, Mr. Boone.

Why'd you had me fooled right up into the time I found out that I was acting as a guide for the British Army?

There is some come from knowing I wasn't traveling with British traders.

Thank you.

Treason is distasteful, but in this case, the end justified the means.

I mean, you're a plan to rescue Hamilton. You can forget that, Colonel.

Treason.

You're wasting your time, Colonel. I've already worn Grayson.

I don't believe you.

What do you think I got that gun you're holding?

We may fail in rescuing Hamilton, but at least we won't go back to Detroit empty-handed.

I'm taking you prisoner, Boone.

Not that'd be nice.

I'm not going to do that.

I'm not going to do that.

I'm not going to do that.

I'm taking you prisoner, Boone.

Not that'd be nice, except they're just one thing you're not counting on, Colonel.

And what's that?

Well, I don't think they'd like you very much.

Colonel, I just like them.

Sergeant?

Yes, sir.

I'm going to do that.

Yesterday, the wind came up, blew my clothes lined up.

I had to do the whole washover again.

And sets an add-up.

To top it all off, has gone up on the price of flour.

You left out Thursday.

Thursday.

Oh, Thursday was calamitous.

The cakes I begged for Molly Malone's quilting beef bell,

oh, and butter wouldn't melt in Mrs. Gay's mouth when she saw them.

And I ruined a batch of soap.

Oh, and down off the cabin needs chinkin'.

Has Israel been behaving?

Well, he's failing after praying to be with me again.

And neglecting his chores.

You know, the woodbox is empty.

And he's completely quit bringing in the water.

Well, I'll speak to him about that.

Where'd you say you'd been?

Hmm?

I said, where did you say you'd been?

Oh, Fort Detroit.

And who was with you?

Oh, Kelly, for the most part.

Becky, we need some more hot water.

This is kind of lukewarm.

Lukewarm, is it?

Kelly has been back in moonsboro three days,

and I never knew him to wear women's perfume.

Don't you lie to me, Daniel?

Oh, that's old.

What's so funny?

It's the second time this week that perfume's almost got me killed.

Ha-ha-ha.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Ha-ha-ha.

What's so funny?

That's the second time this week that perfume's almost got me killed.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.

Oh, that's old.