Original subtitles

Oh, you can't win a maiden with a big bird trap.

That ain't very romantic, is it?

Not too.

I've been paddling for two days, and I ain't coached a tune out of this thing yet.

You think that's going to give you an edge with the ladies?

We're going to New Orleans, ain't we?

I don't expect you to understand.

You being a backwoodsman.

But if there isn't a big bird trap, you're going to get a big bird trap.

But if there in Gingham, you got to sing them.

Hey, if there in Gingham, you got to sing them.

Run on them if you don't tune them. That's pretty good, ain't it?

You sing that under some wonders, I know, and you're going to get scalded for sure.

You're probably right.

Hey, how about this?

I asked her daddy for her hand, said, give it to me this minute.

I traded a cow for my true love for good measure, I threw in a spinnet.

I know it's not going to be good for your plunking hand, but if you put that thing down and start paddling,

we're going to get there a little faster.

Dan, there ain't an ounce of romance in your soul.

I'm stuck on a New Orleans lass.

I've met at the old monograph.

She turned her umbrella bumped into this fella who rode in from Cumberland Bass.

This is really some place, isn't it, Donald? Thank you.

Sure is, Josh.

You know, I heard a fella talking to Hotel Clerk, and he said there were 12,000 people living in New Orleans already.

Just seems impossible. You know it?

All of these people crowded in the one little old Betty put in place. I'm sorry.

You know, I got a feeling that you could live here for a year and still not meet everybody.

You know something, Josh? I hadn't thought much about it.

You can probably take Boonsburg, put it across the street, people pass it all day long whenever you can see it.

More than likely, but that's all the more reason for living in Boonsburg.

Oh, I was going to live here.

But you got to admit it's a good flight to visit.

I'm not going to fight you on that.

Oh, lady, you're being careful. Where are you going?

Hey, man, he missed you. Oh, he still scuttles when he's following me.

Now, do you permit me?

Well, now that's not what I have to do. You longer wear here.

Now, since these streets are free and all,

suppose you just find another one to play on. All right, little fella?

I can't suppose you keep your overlong American nose out of our business.

And that goes for your forehead and friend, too.

Now, get out of my way before I get out.

He's busy. Try me.

Loose. La moose.

A piato, America.

Just when it's starting to get good, too. Hard, down.

That big one's got a head of cast iron.

Wonder why they ran off.

I don't know, but I'm sure glad he did.

She's gone, too.

And the boom was a man.

It's a big man.

With an eye like an eagle then as tall as a mountain was he.

And the boom was a man.

It's a big man.

He was brave. He was pure as innocent. There's a mighty oak tree.

Tarnacoon skin cat on the top of old and to the heel of his raw hash shoe.

The rippiness, rawiness, fightiness man.

The bunty river knew.

Tango boo was a man.

Just a big man.

Any fun for America to make for American speed.

Tango boo.

But why would you just run off?

Well, that's it. Goodbye. Thank you or anything.

Well, maybe she remembered something she had to do.

Why would those two fellas be chasing her?

Josh, you've asked me a question I can't answer.

Oh, you miss you, boom miss you, Clemo. You have returned so soon.

Mr. Hamill.

Your business was concluded satisfactorily.

Very well, thank you.

As a matter of fact, it went so well. We'll probably be leaving tomorrow morning.

Oh, that is too bad.

Good for you, of course, but bad for me.

It is such a pleasure to have you as a guest.

Something is wrong, Miss. You, Clemo?

I can't be of some assistance.

No.

Not unless you're good at solving riddles.

Where the hell is Miss you?

I think we'll just take the key and a good hot bath.

Josh here has had a rough day.

Ah, but of course we see.

No death waves.

Thank you.

Well, Josh, you've been waiting for something to happen?

It has.

I think you can stand a little freshened up, make you feel better.

Well, you ain't exactly no lily of a valley, yourself.

I'm not going to be a little bit of a fool.

I'm not going to be a fool.

I'm not going to be a fool.

I'm not going to be a fool.

I'm not going to be a fool.

I'm not going to be a fool.

I'm not going to be a fool.

I'm not going to be a fool.

I'm not going to be a fool.

I'm not going to be a fool.

I'm not going to be a fool.

I'm not going to be a fool.

I'm not going to be a fool.

I'm not going to be a fool.

I'm not going to be a fool.

I'm not going to be a fool.

I'm not going to be a fool.

I'm not going to be a fool.

I'm not going to be a fool.

I'm not going to be a fool.

She's in room 11.

She's in room 11.

It's this way.

I almost hope she refuses to tell me where she hid it.

Vera de is 11.

Hello.

A pleasure, Jean-E.

This is the proprietor.

I have some lovely flowers for your room.

I'll show you the real wonder.

Like my female.

Do you think that I would eat the wine?

Did you ask themixer a seat for me?

No, you should rustle your drawers away from it.

Faybo!

Faybo!

I- Costa will you...

Well, well, well.

Miss you, I...

If you don't beat all, this is when I thought I'd never see you again, and you turn up.

Would you ask to manage the desk from...

Wait a minute.

I don't remember giving you my name.

Oh, no, Miss you.

But I asked him for the handsome young American.

Well, I ain't gonna quarrel with you.

I might say there's something wrong with the eyesight.

Oh, I'm sorry the way I look. I just stepped out of the tub.

Oh, please, Miss you're a...

Clintus, Josh Clumins.

Miss you, Clumins. I will return later.

No, no, you... you'll have to do that.

You just stay right where you are, and I'll get over here behind this watch, McCallit.

And, uh, we can go right on talking.

Yeah, I was saying to Dan, let's fill his witness this morning.

I said, it's kind of a shame the way you had to run off.

I kind of thought, well, you know, you're New Orleans a couple of days, and you sell your skins,

and you kind of like to meet folks.

And, uh, you still there?

Oh, we miss you. I'm still here.

My name is Eugenia.

Oh, that's a... that's a pretty name. Eugenie.

May I see Miss you?

You can call me Josh.

Oh, Josh.

I hope you never run into them fellas again.

I mean, I hope they didn't run into you.

Oh, no.

What they won't. I mean, not in the stadium, I'll bet it, but...

Oh, but they're from my guardian.

Uh, you see, I'm a beige, of course, but, uh...

they do not want me to receive my inheritance.

Oh, that's too bad.

You need any more help, though. You just say the word, Eugenie.

Uh...

Maybe I can go talk to him. I mean, you guardian.

Oh, that's very kind of you, Miss.

But only what I would expect if someone's so good old.

Hmm. But I didn't do anything to anybody else, wasn't it, I?

Huh.

Ah! You look so handsome.

I do?

Hm?

Like I said a while ago, I think there's something wrong with your vision, but...

there ain't nothing wrong with mine. And you...

you sure...

I mean, that's a pretty dress.

Yes, he, Miss.

Oh, I have so much to thank you for.

Not only your compliments, but, uh...

the way you so gallantly defended me.

Anytime.

Uh, look, look. I bet if we look, we can find a nice place to have some lunch.

You know that.

Look what we have here, Tebow.

The interfering backwoodsmen.

Just to make things a little more even.

Listen, American.

We have no clue at all.

Look out.

You mean the one you was chasing this morning?

But you're gonna have to look someplace else.

I don't keep her in my shirt pocket.

Now this rifle's getting heavy.

He ain't even gonna use it, or I'm gonna put it down.

The decision's up to you.

Good thinking.

Oh.

There gone. Everything's all right.

You were Meg's feet, Josh.

issing.

Dsofton!

Eugenius, my friend Badgrine.

It's Ms. Mamsell Eugenius.

Uh, for my children.

She's wearing jewelry?

Oh,és, she's red.

Guardian, they work for her guardian.

I'm sure Miss Yupuni is not interested in my troubles, Josh.

Well, that's not so, Miss Joan F. We can be of some help.

Say you, Jadie. Well, darling, her guardian is trying to steal her inheritance.

Well, have you been to the authorities?

Oh, well, no. Because you understand it's a family of matter.

I see.

I have imposed upon you long enough, Jadie.

Well, I thought it was going to have lunch.

Oh, another time, by have a shot.

Miss Upper?

Oh, we shall see.

You know, them two fellas might still be out there.

Oh, well, I'm right, of course, of all from you, and I'm sure they will not try anything again.

Oh, well, I miss you.

Donald, do we just have to go home tomorrow?

Well, Mr. Phelps is going to pay us for our first thing in the morning.

Yes.

We just now agreed and arrived at a price.

We could stay here in the city.

And, of course, it's with the things happening to you that are bound to happen to you.

I would say there was a excellent chance of your ending up without a shilling for a whole season's worth of trapping.

Oh, right.

Well, now, Josh, you are a grown young man, and I will not stand in your way if you want to stay here in the city and spend your money.

Oh.

Mm.

Oh, she sure is a pretty young thing, now, would you?

Yes, she is.

Man, she wish he talks and acts. You just feel like you want to help her.

Mm-hmm.

You know what?

I might just sing her song tonight.

But I'm going to do some tuning.

First, this thing don't sound right.

The American may know something. The girl could have confided in him.

I can't make him talk.

No.

I will do it my way.

Well, it's me, I'm sorry.

What a million calls?

A million calls.

You know, like a kid can.

You know, on counselling, the freck musical.

Mr. Scott, I want y'all to be there for sperm.

None of you can do it.

How do you expect to go out and eat and see the sights in your bare feet?

Well, don't. But I do expect to get a good night's sleep.

Dad, on what's got into you, how often do you get to New Orleans anyway?

Well, you... Where's your spirit of adventure?

Over in Mr. Phelps' store with the bail to fur that we towed it in here.

Now, you just going out and see the sights and sounds here in New Orleans,

and I'm kind of sorry you've got to do it by yourself.

Oh, I don't have to do it by myself.

You heard Mr. Eugenie saying she's going to have some for it.

That's not exactly the way I recall it.

Seems to me like she said, we shall see.

Well, that's good enough for me.

And don't wait up for me.

Who is it?

It's me, Josh Craman.

You ready for something?

No, I'm not.

I'm not.

I'm not.

I'm not.

I'm not.

I'm not.

I'm not.

I'm not.

I'm not.

I'm not.

I'm not.

It's me, Josh Craman.

You ready for supper?

Oh, no, I have the meditat.

Will a headache?

I'm so sorry.

Me too.

Maybe if you got out and got some fresh air, it might make you feel better.

Oh, no, no.

I'll just lie down.

Oh, but you go ahead to supper, and perhaps later I will feel more like going out.

All right.

Well, I'll be back in about an hour.

All right.

All right.

I have the

Good evening.

If you were looking for Josh, I thought he was with you.

Oh, Miss Chibun, what do you think of me entering a room without being invited?

I had a terrible headache and I told Josh that whenever better I would come over.

Well, that's perfectly all right, Ma'amza.

Oh, I did not know. Of course I did not even dream that you would be here.

When you see Josh, would you tell him that my headache is much better?

Well, if you would like to find him, he's probably in that fancy eating place over there across the street.

Oh, well, mercy, Miss. Yeah.

Well, I'm sure glad you got rid of that old headache so fast.

No, they come and they go.

It seems a shame that a pretty young thing like you ought to have to worry like that.

Oh, do you think I'm pretty, Josh?

Pretty! Why, you're pretty and new on the whole field of daisies.

No one has ever told me that before.

Well, it's about time somebody did.

Well, when one has been raised in a convent, the world seems so new.

Sometimes I feel so helpless.

You need a man to take care of you.

But who can one trust?

My mother, Superior, told me about men.

Well, there's all kinds of men, you know.

But you are different, Josh.

But I have no right to take up so much of your time.

You did not come to New Orleans to become involved with me.

Well, that's been the nicest thing about all of it.

Hey, why don't we see someone new Orleans?

Oh, there are cafes and bistroes right down the street.

Well, let's go!

After we finish our d'Amitas.

Oh, I couldn't eat another bite. I'll just drink my coffee.

Who is it?

Who is it?

I'm sorry to disturb you, Miss. You, Bill. This is...

Captain O'Prae, our service.

Well, in that case...

Harry Woodon.

If you excuse me.

Would you have a seat?

No, Merci.

Well, nowhere that we've busted any of your laws.

Oh, normally, sir. Far from it. I only want a velocity of information.

Information? Information about what?

You have heard of Ben Venuto Cellini.

No, I can't say that I have.

The world's greatest gold and silversmiths.

Born 1500, died 1571.

Today, his smallest were Comanséforti...

...he fortune.

The Cellini Ponder...

...Benet belongs to his Majesty Louis of France.

It is fashioned of diamonds and pearls and gold.

It was stolen from the Royal Collection two months ago.

We traced it here to New Orleans.

Worth a lot, is it?

Conservatively?

100,000 of your American dollars, 400,000 far.

It died, isn't it?

Yes, yes, it is.

But I don't see what...

We have reason to believe that one of the things that you have to do...

...are you going to rest?

Our interest is first and foremost recovery of the Cellini Ponder.

And the last, the Gené woman had accomplices.

Two men. One taller than me, the other, and the other.

The other, the other, the other, the other, the other, the other.

The other, the other, the other, the other, the other, the other.

One taller than me, the other, much shorter.

Exactly. You have seen them.

Well, you could say that.

Our information is that the Gené woman had stolen the Cellini Pendant from the accomplices...

...so that they too pursue her.

Well...

I will disturb you no more, Monsieur. Perhaps I will return...

...to talk to your friend.

Your friend.

He is out.

He is. The policeman have our informers.

Is he attracted to Mademoiselle Gené?

I would not blame him.

Well, you might ask him yourself.

Indeed.

You have been most helpful.

This is the wonderful time of the day, in the morning.

When the sun goes down, the breeze is just coming up across the river.

All the lamps and candles, Ellie.

Is it not Gasia?

Yes, it is.

You sure don't find nothing like this in Boomboro? I'll tell you that.

What are you thinking about?

Just remember how soon I got to go back.

But I'll say one thing. Meant and you have made this a beautiful trip.

You get to New Orleans, all?

This is my first visit.

Is that right?

Well, what did you say you're guardian this from?

Oh, well, do you know this spot up in the front, Swell Josh?

Natch his trace. That all I know.

Well, it's up-country New Orleans, a place called Fab and Blue.

Fontainebleau.

Oh, look. Out-prey.

But you're guardian. He wouldn't hurt you, would he?

Oh, to get his hands on my money, I'm afraid he would do energy.

What's his name? Just in case, Dan and I might run into him sometime.

Rockland?

Rockland.

How soon will you have to leave New Orleans, Josh?

Dan said tomorrow.

We might be able to squeeze another day out of it, though.

It is the custom when New Orleans is the best.

It is the custom when New Friends part that the man give the woman a gift, a keepsake.

A moment or a meeting?

I think it's a good idea.

I did real good at first.

And I'd be glad to buy you keepsake.

Oh, you know, it must be something that you already have.

You understand, it's the custom.

But I understand, I don't think I got to think in the world you'd want.

Oh, when I'm sure if we think very hard, we'll find something.

I did bring an extra buckskin shirt with me.

It's got fringe all over it.

Becky made it for me. That's Dan was right.

If you'd like her.

I don't think that a shirt would be exactly right, though.

Do you?

No, I guess not.

Well, I ain't got no range or nothing like that.

Rain to make a good keepsake, wouldn't it?

Oh, very good.

Something that you cherish and carry with you.

Well, I'm a dog going to find a look through everything I got.

And all I got left is my pants.

Yes, and you get all.

I get tar.

You cherish that?

Yeah.

But you wouldn't want no big old get tar.

Oh, no, no. It's, of course, much too valuable for you to problem.

Oh, it's not that.

It's just that you don't connect up ladies and get tarred, you know.

I mean, I'd be glad for you to have it, but...

Oh, no, no. It's much too valuable.

Well, it's not as valuable as our friendship.

Oh, no. Absolutely no.

Oh, I'd just be proud if you'd accept it and take care of it.

And maybe think of me once in a while when you look at it.

Where?

There is that.

I could keep it tuned for you until we meet again.

Sure you could.

You, Jenny. Please.

Please say you'll keep it as I keep saying.

Well...

only if you will accept this from me.

I'm Tom.

Cherry said as long as I live.

Now, you wait right here and I'm going to go get the guitar.

Miss Joan, I'll come back with you.

She sure did. She's right across town.

Well, if you'll lie just a minute, I'll tell you something.

I'll leave that back.

Here.

He's been a real faithful old friend.

You be good to him. He'll be good to you.

Oh, you can be sure that I share.

Nieces, Jojos.

Oh!

Jojos, we've got some talking to do.

Anything you say old friend.

Would you leave your guitar?

Missed you, Jenny, has got it as it keeps it.

You packing already?

I thought you said you're going to get a good night's sleep.

I thought you said you're going to get a good night's sleep.

Josh, I'm thinking you're gonna pack them.

I want us to get an early start for a second.

Not before breakfast, my good friend.

Because me and Miss Eugenie got an appointment.

Josh, sit down.

I'm gonna do some talking.

I want you to just sit there and listen.

Now, why do you were gone?

I had a visitor.

Don? I don't believe it.

I don't believe a word of it.

Nobody ever gonna convince me that that person was going to be a good friend.

I don't believe a little thing that leave.

I don't care who they are.

And I can prove it.

What did you say that policeman's name was?

Roklin, not that it matters.

See? He isn't a policeman.

That's her guardian.

The one that's been trying to steal her inheritance.

I can prove it. Come on.

You see how wrong you are.

That's funny.

Eugenie, it's me.

She's here.

Wherever she went, she wasn't too interested in taking her keepsake with her.

Have you found the pendant?

Well, no, we didn't.

And Basile! We haven't done any good following, Carl.

Wipelling the girl then.

Well, move the handkerchief.

Sir, tell him.

Well, my girl, our first meeting,

since you left the ship at the Wharf,

without the courtesy of saying goodbye to us,

I will make her talk, Chief.

You hear the move? No subtlety at all.

But one more say of him that he enjoys his work.

Unless we're done with all this foolishness.

Amela, a hotel, his body is the money.

And you tell us what you're done with the pendant.

Ten thousand dollars, forty thousand four.

Enough to make you independent for life here in the new world.

That is not enough for you.

You had to steal from your own friends.

For me!

Who took you from the goddess of Calais, or made a lady of you, very well.

If my considerable patience is at an end.

If you harm me, you will never see the pendant.

Empty words.

Our good friend Les Mouss could make this thing stalk, I believe.

I see you believe me.

You know that I'm a man of my word.

You will not leave here alive, unless you tell us where you are fit independent.

Stand after I tell you, then what?

Your freedom.

And my share of the same.

Of all the men of the world.

And of all the men of the world.

And my share of the same.

Of all the men of ten thousand four.

A gift for all time's sake.

And consider yourself lucky.

I will deduct the ten thousand four for my share.

And not one something more, is it?

Very well.

I applaud you, good sense.

Well, I don't believe it. I just can't.

I mean, after all, she was raised in a convent, then.

I don't mean it, I don't believe you.

But she told me that her guardian was doing his best to steal her and her.

Including pretending to be a police officer. Now come on, Jim.

It's the Americans, it's the name I wrote.

If he were her guardian, why would he want to pretend to be somebody else in another thing?

Where is she? Where did she disappear to?

I don't know.

Right now, I don't know much of anything.

I wish you could do whatever.

But keep me going alone.

Yeah, but I'm under no tricks.

All right. All right.

You get that police to tell me that his self, and I'll believe it.

I'll do that the first thing in the morning.

Oh, she'll ruin Josh. What is it, Price?

Where you been?

Oh, wait, now, I was out. Uh, now I'm back.

You know why you were gone. That fellow you said was your guardian?

He came over here and told Daniel he was a policeman.

Miss Joan A. Captain Rookland played me a visit tonight.

Now, normally, we don't go poking our noses into matters that are not our concern,

but you've kind of made this into our business by involving Josh.

So I think we're entitled to know what's going on.

Oh.

Well...

You're right, Miss. You will.

I did lie to you.

Yes, Rook, and it is of the police and not my guardian.

I said that only because even now I cannot bear to think. I'm a criminal.

I miss you as a mother of a French upper class.

And when my poor father and mother died, I was left penniless to bring up a younger brother.

Oh, that we had going to pay the death duties, and only one thing left.

My mother's diamond pin-nilt.

And she lay me independent.

Oh, wait.

That was to be my dowry.

And my brother fell in with the bad companions, and...

in order to save himself from going to prison.

Sold my pin into a minister of the king. He was without my knowledge.

Oh, so I stole it back.

There was no other way to get it.

And I fled to America.

Only so.

Legally.

I'm a thief.

More Ellie.

That is my story.

Well, I believe you.

And I'll do a bit doggone if that makes you a thief.

I mean, after all, it was her property, down.

Captain Rockland said that the pendant would stolen from the royal collection.

Oh, wait, but in France, Miss, your everything ends up in the royal collection.

Well, what do you intend doing with the pendant?

Well, I didn't know. I didn't even think.

Well, Dannem, you believe her now?

You believe her now?

I can't see that your friend is still in doubt, Miss. You, Josh.

And I can't understand why.

Well, he doesn't know you like I do.

Oh, you're so very kind to me, Miss. You, Josh.

But under the circumstances, I think it would be best if you should retain your guitar.

Well, it's your keepsaked.

Yes?

And, Mr. Junaid, this is the police. Open the door.

Oh, oh, my men.

Take it back, Josh. It's much too valuable for me.

Oh, Mr. Boone, we meet again. This gentleman, your companion?

Josh Clement.

Captain Rockland.

That is police.

Them too, they police too?

Yeah, Miss. You.

Oh, yes, I understand. There was a slight altercation.

Well, there wasn't nothing slight about it.

Interrupted was more likely than the police.

Well, there wasn't a slight altercation.

Well, there wasn't nothing slight about it.

Interrupted was more like it.

Well, why wasn't that uniform before?

We do not wish to advertise our presence, Miss. You.

Theft from the government is a matter of some embarrassment.

But now, this is an official visit.

You understand? An interrogation of Matt Moselle's journey.

Well, Miss. You. You will wish to return to your womb.

It is late.

You sure you don't want this for a keep, say?

Well, you're disgusted, Lady Josh.

Good night, Miss. You.

If you need me for anything.

Good night, Josh.

The pendant.

And do you have the 10,000 francs?

The pendant, quickly.

Of course.

We looked there. We went through all the trolls.

But you did not look above.

It's gone. It's not there. Someone is taking it.

She lies. It was never there.

This is where I put it. But I do not.

Yes. You have thought of something.

No one else has been in this room except...

Except the Americans. Now let us end this farce.

Not only the Americans, Rockland.

Also these two.

Yes, and we found nothing.

Yes, but what was to prevent them from finding the pendant where I hid it and keeping it for themselves?

Yes, the point is very well taken.

What was to prevent you from doing just that, Tibor?

Don't you see what that gutter snipe is trying to do? She's trying to turn you against us. How could you believe?

Where it is in the butter of the chilini. I can believe anything or nothing.

However, had you stolen it, which has occurred to you, I'm sure one time or another, had you stolen it, you would have never brought the girl to me.

You would have had my good tibor all that Le Mush to strangle her and dispose of the body.

No, you must believe me. I did not trick you.

No, you did not trick us when you ran from the ship.

Or ran from these two, or told fairy tales to the Americans, or lied when we finally caught you.

I told you. You should have let me have her.

Le Mush is right. I should have let him have you.

But you wouldn't. You couldn't, Rockland.

One hour ago. Perhaps I couldn't, but now I can. And I shall enjoy it.

No! I was born in the city of the city.

Please! I will rob the hotel and tell him that you are not the police!

Since the owner of the hotel is himself received, or have stolen goods, I do not think it will matter.

But please do scream if it will make you feel better.

One scream is all the mush will permit, I imagine.

No, you keep him away from me.

You've got to believe me, Rockland. You've got to. I did not lie to you. I showed you where I put the business.

I told you, Le Mush.

Then who removed it?

The nosy American, the one she calls Josh.

No. No, it was the hotel proprietor.

More lies. He's buying the pen and why would he?

Why not? Why people? 100,000 for something. If you can get it for nothing, people get him appeal.

It won't be in soon.

You have much to answer for, Virginia. You better pray that we find the pen then.

You look like a good man.

You're a good man. You're a good man.

Why not? If you knew I had the pen then? No, no.

He lies. He would steal the eyes from his own mother for gain.

Le Mush making talk. She's the one who lies. Believe me.

Salons!

You knew that she had stolen it from us.

You knew that when she came here, she was hoping to make a separate deal with you.

But she never approached me. I swear. Don't let him else. Don't let him else.

Le Mush. Let him go.

You believe him?

Thank you for your faith in me.

I have faith only in her greed and in your cowardice, which in your case outweighs her greed.

I have no dignity. I steal. I overcharge. I lie. But when it comes to fear, I am a man of complete honor.

Please, Rocklin, tell him to get out. I'm getting sick.

Bon.

Alle Newson. Thank you. Thank you.

It was some kind of you to accuse me of betrayal. I go, I go.

Now what?

I have been thinking.

Perhaps we have been underestimating our little protege.

She was extremely anxious to get rid of the bumpkin's guitar.

Can you think of a better hiding place?

You should come in. Open the door. This is the police. Open the door. Police.

I'm gone. I'm gone.

I regret the inconvenience, Mushu.

You're a friend of a very sea.

I don't know. He's not here. What are you doing with her?

It will be necessary for you to accompany us to the perfect room.

What?

The police station. We will not keep you there long. We are still not satisfied with her story.

Perhaps you will be able to clarify matters. Le Mushu the guitar.

What do you want in the guitar?

Everything's mushu. Please get past.

Don't hurry.

Put the inside. Quickly.

This don't look like no.

All right, you're not the lids.

Bravo. Pursuit limits.

You're not her guardian either.

Haven't a friend known Mushu Clemens. Call a seeker after Tuss.

Wouldn't seeker the pendant be a little more like it?

Oh, there it is. Ask her. She'll tell you.

The young lady's most reticent on many points, Mushu.

Chief among them, of course, the whereabouts of the pendant.

It is my thought that you have been closer to it than you realize.

If indeed you are, the innocent you would have us believe.

Now why don't you cut out all that fancy talk and tell me what I'm doing here and what you want with my guitar?

The answer to the first question will depend to a great extent on the very instrument, American.

Le Mushu the guitar.

Ah! Le Mushu.

You broke my guitar.

He's not there.

I never thought it would be.

I confess my hopes were high.

Was it there?

Frog Clamp, your hunch was right.

Put somebody, beat you to it.

Her.

No.

No, I swear.

I did like you before. I put it in the guitar, not the chuff in the air, but I did not remove it.

I could not. There was no time.

You must have really had your fun making a fool out of me.

Keepsake.

Now, boom.

What a floppy or an oxygen-ed boob I am.

Brooklyn, I say it again. It's her.

Nobody else could have known it wasn't the guitar.

Nobody else had the chance to take it out.

Your logic is irrefutable, my de-fteebowl.

Looks like a case of the biter gets bit, doesn't it?

You told a pendant, she told it mute, and now somebody told it from her.

No, American.

She merely removed it from one hiding place to another.

All roads lead to her.

No. I swear.

Of course you would do anything.

But you have trikeball once too often.

I will give her one minute to do it.

I will give her one minute to tell us where the pendant now is.

No, Josh, don't let them do this to me.

Ten seconds gone.

Twenty seconds.

Tell your lucky jhan musical.

I shall count to three, then I will fire.

You may even live a few hours, Joachlyn, in exquisite agony.

Dibbo, what she says.

Dibbo, you and your little friend over there.

Good girl, you two.

Over with the others.

Over there with the others.

Now you turn around very slowly.

You are right, Magwad.

You are right. What do you call it?

A boob.

A fitting time for you.

All this will be for naught.

We will cut you down.

Indeed, Joachlyn.

The new world is a big place.

And when I find the pendant and I'll show you because I now know who must have it,

I shall be swallowed up as though I never existed.

Oh, why, bumpkin, Josh?

I'll hold it.

Oh, Josh, I knew that you would come.

You have no idea how glad I'm to see you.

All those terrible things that I said to you last night,

of course I didn't mean a word of it.

But you know that, don't you?

Of course he knows that, Magtita.

Oh, God, I know that.

I know that.

I know that.

I know that.

I know that.

I know that.

I know that.

I know that.

I know that.

I know that, Magtita.

But I had to say those things to make him believe that you and I had to,

how do you say, uh...

El

Vascualo?

No.

I was afraid for you.

They would stop at nothing.

Look at them, those animals.

Oh, you know that I will never be anything but grateful to you.

And I will show you what my gratitude means.

Once you get the keys,

hurry, Magtia, my get up, Josh.

But they ever so quiet so you do not wake up.

But Claude was sleeping so sadly.

Then we'll get to know each other.

Really know, Josh.

Hurry, Magtita.

Hurry.

Oh, I...

I'd really like to get to know you.

Just as soon as you get out.

Satin piped.

I heard him sing.

Praise our...

... gonna leave.

Orly orly made our golden hair.

Sunshine came along.

And swallow's in the air.

Now, what made you think she hid that pen in the car?

Oh, nothing special, Josh.

Everything in general.

Carter looking at once when she didn't know I was watching.

I reckon she seemed almost too good to be true.

I didn't know what I was looking for or what I was going to do with it when I found it.

But I kind of had a hunch who was going to be valuable.

I thought I was a goner.

Do you think she'd have really pulled that trigger if I had to grab that trigger?

I'm sure glad you didn't try finding out.

Well, what do you really think of me? I mean, deep down.

Well, I think you're a slow danger.

But once you get mad, look out.

Friendly, generous?

Stupid, dumb, green.

It's a green I could hide in short grass.

Better men than you've been fooled by girls.

Not half as smart as I'd been.

Better men than you've been fooled by girls.

Not half as smart as that girl back there in New Orleans.

Maybe next time you'll be luckier.

Might as well just forget it could have happened to anybody.

Could have happened to me.

But it didn't.

It never does.

And why if you ain't smarter than I?

Well, I could say maybe I was just luckier than you, Josh.

After all, I did get Rebecca to marry me.

Although sometimes I can't really figure out why she did.

Donald, one more thing that feller, the one that caused all the trouble.

Ben Vanuto, who?

The

The

The

The

The

The