Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,815 --> 00:00:08,815
Shortest
2
00:00:09,127 --> 00:00:10,127
Surah
3
00:00:10,439 --> 00:00:11,548
in the Holy Quran
4
00:00:12,663 --> 00:00:13,678
Al-Kawthar
5
00:00:14,335 --> 00:00:15,955
What's this! Hello Hello, sit down
6
00:00:16,259 --> 00:00:17,940
Sit down, welcome
7
00:00:18,352 --> 00:00:19,352
What is your name?
8
00:00:19,585 --> 00:00:21,236
- Nadeem
- Such a good name
9
00:00:22,283 --> 00:00:25,143
Okay, a song for
Umm Kulthum of 6 letters
10
00:00:26,588 --> 00:00:28,268
Composed by Mohammed Abdel Wahab
11
00:00:28,508 --> 00:00:29,556
"Fakkarouny"
12
00:00:29,581 --> 00:00:30,000
The first president
of the United States?
13
00:00:30,000 --> 00:00:31,641
The first president
of the United States?
14
00:00:31,666 --> 00:00:32,948
George Washington
15
00:00:33,567 --> 00:00:34,737
Good job, indeed
16
00:00:36,327 --> 00:00:37,528
What should I do with it?
17
00:00:37,553 --> 00:00:39,540
We've finished
the crossword puzzle!
18
00:00:40,090 --> 00:00:41,090
Cut it
19
00:00:42,366 --> 00:00:43,466
Alright
20
00:00:45,899 --> 00:00:47,444
Can I help you cut it?
21
00:00:47,469 --> 00:00:49,835
- Please
- Cut it, here you go!
22
00:00:51,296 --> 00:00:52,396
Go on, go on
23
00:02:37,381 --> 00:02:39,981
The witnesses are here and
the marriage officiant is on his way
24
00:02:40,687 --> 00:02:42,687
And I'll become the
happiest man in the world
25
00:02:50,823 --> 00:02:52,430
What's wrong Ramallah?
26
00:02:53,729 --> 00:02:55,043
I won't be able to, Yasir
27
00:02:55,092 --> 00:02:56,092
What!
28
00:02:58,889 --> 00:02:59,889
I'm married!
29
00:03:19,205 --> 00:03:21,738
Anyone who saw you angry a
while ago wouldn't believe it now
30
00:03:22,691 --> 00:03:24,808
Because of this move, I
fell more in love with you
31
00:03:24,833 --> 00:03:26,557
You loved me more,
after I got married!
32
00:03:26,609 --> 00:03:27,958
No! When you married Nadeem
33
00:03:28,623 --> 00:03:30,000
Why?
34
00:03:30,000 --> 00:03:30,104
Why?
35
00:03:30,455 --> 00:03:33,530
I'll tell you, Ramallah, once upon
a time I worked in a nightclub
36
00:03:34,292 --> 00:03:36,036
There was one
they called The Filler
37
00:03:36,395 --> 00:03:37,981
What does that mean "The Filler"?
38
00:03:38,735 --> 00:03:41,376
He was this guy who would
go on stage to fill time
39
00:03:41,401 --> 00:03:42,899
Until the dancer
changed her clothes
40
00:03:43,462 --> 00:03:45,355
Until the nightclub singer came
41
00:03:46,121 --> 00:03:48,037
It didn’t matter when they
took the mic from him
42
00:03:48,062 --> 00:03:49,062
At the start of the song
43
00:03:49,114 --> 00:03:50,461
In the middle... At the end
44
00:03:50,926 --> 00:03:51,926
Just his luck!
45
00:03:53,731 --> 00:03:55,010
He was never a main act
46
00:03:55,608 --> 00:03:57,114
But he was always part of the show
47
00:03:57,461 --> 00:03:59,176
Because he was
good at killing time!
48
00:04:04,395 --> 00:04:07,008
By the way, Nadeem wasn’t the
only man I had the opportunity with
49
00:04:07,479 --> 00:04:09,201
Khaled proposed to
me, but I refused
50
00:04:11,499 --> 00:04:13,412
Because Khaled isn’t a filler
51
00:04:13,593 --> 00:04:14,810
Khaled will get married
52
00:04:15,563 --> 00:04:17,334
Khaled will have
requests and requirements
53
00:04:18,860 --> 00:04:21,653
And you just wanted the stay, you
didn’t want anything more than that
54
00:04:21,829 --> 00:04:22,983
And because you love me
55
00:04:23,990 --> 00:04:25,250
You love me!
56
00:05:10,738 --> 00:05:11,819
Who do you think...
57
00:05:12,291 --> 00:05:13,837
will stay with Amani in the office?
58
00:05:16,086 --> 00:05:17,086
I am not sure, but...
59
00:05:17,571 --> 00:05:19,776
- Definitely not me
- Definitely it's Nadeem
60
00:05:23,978 --> 00:05:26,151
Honestly, I gained only
one thing from that office
61
00:05:26,783 --> 00:05:27,783
What?
62
00:05:29,791 --> 00:05:30,000
You
63
00:05:30,000 --> 00:05:30,791
You
64
00:05:32,456 --> 00:05:33,456
Seriously!
65
00:05:34,031 --> 00:05:35,643
What's going to make it not real?!
66
00:05:40,583 --> 00:05:41,596
You know what,
67
00:05:43,914 --> 00:05:45,841
I've never been told
anything like this before.
68
00:05:47,829 --> 00:05:49,242
I've always lived outside Egypt.
69
00:05:51,040 --> 00:05:53,412
My parents always scared
me away from anything
70
00:05:53,436 --> 00:05:55,490
related to love,
friendship, and such.
71
00:05:55,875 --> 00:05:56,875
Why so?
72
00:05:58,023 --> 00:05:59,669
They believe people
are only after them.
73
00:06:04,620 --> 00:06:07,280
So, you're telling me you've
lived your entire life in America,
74
00:06:08,045 --> 00:06:09,978
- And nothing happened?
- I swear to God, never.
75
00:06:10,003 --> 00:06:11,475
Alright, fine.
76
00:06:13,764 --> 00:06:16,110
But I had a Moroccan
friend in college.
77
00:06:16,315 --> 00:06:17,890
She loved Mayada
El Hennawy so much.
78
00:06:17,915 --> 00:06:19,987
She would always play her
music till we fell asleep.
79
00:06:20,012 --> 00:06:23,035
I would listen and imagine myself
in love with an Egyptian man.
80
00:06:23,425 --> 00:06:25,759
How do you and Mayada
El Hennawy connect?
81
00:06:26,610 --> 00:06:28,765
You're more of a Taylor Swift!
82
00:06:28,789 --> 00:06:30,000
Actually, I do love her.
83
00:06:30,000 --> 00:06:30,083
Actually, I do love her.
84
00:06:30,488 --> 00:06:33,573
But the only Arabic music I listen to is
Mayada El Hennawy and Uum Kulthum.
85
00:06:33,598 --> 00:06:34,991
Which one do you listen to?
86
00:06:35,285 --> 00:06:36,851
There's one I really like.
87
00:06:37,443 --> 00:06:38,598
It's called "Kan Yama Kan".
88
00:06:38,636 --> 00:06:39,663
Not really!
89
00:06:40,216 --> 00:06:41,423
You're not funny.
90
00:06:44,516 --> 00:06:45,576
But I love you.
91
00:06:53,003 --> 00:06:54,110
Shall we go?
92
00:06:54,463 --> 00:06:55,624
No, why?
93
00:06:56,839 --> 00:06:58,403
Come on, let's
listen to some music.
94
00:07:00,726 --> 00:07:03,237
- What's this, wow!
- It's a sign!
95
00:07:21,070 --> 00:07:22,077
Nadeem.
96
00:07:22,547 --> 00:07:24,123
Why are you sitting like this?
97
00:07:24,490 --> 00:07:26,536
I've called you so
many times, you didn't answer!
98
00:07:27,394 --> 00:07:29,487
Sorry, My phone was on silent.
99
00:07:30,834 --> 00:07:31,854
Okay.
100
00:07:33,668 --> 00:07:37,456
I was listening to a very sweet song
on my way here, come and listen.
101
00:10:09,032 --> 00:10:11,852
Okay, who was the head of the
armed forces at the October War?
102
00:10:12,047 --> 00:10:14,313
- A word from...
- Saad Eldin Elshazly.
103
00:10:18,722 --> 00:10:20,090
You're good, Mr. Nadeem!
104
00:10:20,461 --> 00:10:22,083
Okay, there's another
one I didn't know.
105
00:10:22,173 --> 00:10:25,913
An 8-letter play by Youssef Idris?
106
00:10:29,712 --> 00:10:30,000
"El-Farafir"
107
00:10:30,000 --> 00:10:30,712
"El-Farafir"
108
00:10:33,222 --> 00:10:36,722
You're amazing. That's it, I
will wait for you here every day.
109
00:10:36,747 --> 00:10:38,375
I will come tomorrow
to solve it together
110
00:10:38,399 --> 00:10:40,367
- Okay, I'll wait for you
- Anything else?
111
00:10:40,392 --> 00:10:41,392
No, that's all.
112
00:10:47,950 --> 00:10:49,370
Why so?
113
00:10:53,235 --> 00:10:54,648
What is it, Abeer?
114
00:10:54,673 --> 00:10:55,876
Here you go.
115
00:10:56,036 --> 00:10:57,552
This is a file that
contains everything
116
00:10:57,576 --> 00:10:59,413
about all the lawyers
working in this office.
117
00:10:59,438 --> 00:11:00,000
Or just the things that I
didn't feel comfortable with.
118
00:11:00,000 --> 00:11:02,277
Or just the things that I
didn't feel comfortable with.
119
00:11:02,302 --> 00:11:03,248
Abeer!
120
00:11:03,282 --> 00:11:04,282
I don't want a fuss.
121
00:11:04,632 --> 00:11:06,123
I just want to know one thing.
122
00:11:06,735 --> 00:11:08,537
Who took this file
out of the office?
123
00:11:09,177 --> 00:11:11,063
If you don't know, just
let me handle it.
124
00:11:11,745 --> 00:11:12,745
What's going on, Amani?
125
00:11:12,850 --> 00:11:14,410
Why are you being so impatient?
126
00:11:14,818 --> 00:11:17,936
I still don't know, but I found out
some strange things, shouldn't I tell you?
127
00:11:18,023 --> 00:11:20,165
No, of course, how could
you? Just keep bothering me!
128
00:11:24,117 --> 00:11:25,389
Anything else?
129
00:11:25,632 --> 00:11:26,930
Aren't you going to read it?
130
00:11:28,529 --> 00:11:29,607
Later, Abeer.
131
00:11:29,634 --> 00:11:30,000
Not now.
132
00:11:30,000 --> 00:11:30,634
Not now.
133
00:11:31,345 --> 00:11:32,345
Alright.
134
00:11:36,999 --> 00:11:38,176
What else, Abeer?
135
00:11:39,530 --> 00:11:42,016
Did you know that Nadeem
and Ram are married?
136
00:11:48,600 --> 00:11:49,600
Pasha!
137
00:11:49,922 --> 00:11:51,975
Nada is innocent and
not involved in anything.
138
00:11:52,907 --> 00:11:54,442
She's not like her father at all.
139
00:11:56,614 --> 00:11:57,614
Okay.
140
00:11:58,158 --> 00:11:59,158
Consider it done.
141
00:12:00,913 --> 00:12:01,913
Today.
142
00:12:02,250 --> 00:12:03,890
I will get one of
the files for you today.
143
00:12:04,075 --> 00:12:05,075
Alright.
144
00:12:06,259 --> 00:12:07,259
Goodbye.
145
00:12:16,629 --> 00:12:17,629
Hi, Nadeem.
146
00:12:18,552 --> 00:12:19,552
I'm good.
147
00:12:21,098 --> 00:12:22,657
Get here and have some coffee?
148
00:12:24,618 --> 00:12:25,651
I don't drink coffee.
149
00:12:26,181 --> 00:12:27,312
How about a milk tea?
150
00:12:37,687 --> 00:12:39,534
Nadeem, Amani wants you inside.
151
00:12:41,397 --> 00:12:42,450
Excuse me.
152
00:12:48,572 --> 00:12:50,796
Can't this double coffee
serve two singles?!
153
00:12:51,219 --> 00:12:52,858
Should I make you a coffee?
154
00:12:53,774 --> 00:12:56,410
Only if it wouldn't bother you!
155
00:12:57,683 --> 00:12:58,683
How much sugar?
156
00:12:58,845 --> 00:13:00,000
If it's from your hands, no sugar.
157
00:13:00,000 --> 00:13:00,450
If it's from your hands, no sugar.
158
00:13:00,651 --> 00:13:01,813
What's wrong with you?
159
00:13:02,067 --> 00:13:03,610
There is too much sugar already!
160
00:13:03,707 --> 00:13:05,810
Okay, then go out, and
I will bring it to you.
161
00:13:05,870 --> 00:13:06,931
Why you say it like this?
162
00:13:06,956 --> 00:13:09,083
We are even from the same
country, and we look alike.
163
00:13:09,548 --> 00:13:10,548
No offense.
164
00:13:11,441 --> 00:13:12,868
Who would get mad at a dessert!
165
00:13:13,687 --> 00:13:14,928
Because I hate stubbornness.
166
00:13:15,558 --> 00:13:17,050
And frankly, I
just can't stand you.
167
00:13:17,125 --> 00:13:18,327
I can help you with that!
168
00:13:18,701 --> 00:13:19,913
Have you gone crazy!
169
00:13:19,937 --> 00:13:22,538
Don't flatter yourself too
much, you're almost 40.
170
00:13:23,044 --> 00:13:26,376
It's my fault that I make you feel like
a woman and that there's still life in you.
171
00:13:35,634 --> 00:13:37,123
Nadeem, you know how much I love you.
172
00:13:38,663 --> 00:13:39,670
Thank you!
173
00:13:40,289 --> 00:13:41,989
Do you know what
bothers me the most?
174
00:13:42,884 --> 00:13:43,884
No.
175
00:13:43,949 --> 00:13:45,450
When someone hides
something from me.
176
00:13:47,260 --> 00:13:48,716
At times like that, I feel foolish.
177
00:13:50,940 --> 00:13:52,196
But you are not foolish.
178
00:13:58,411 --> 00:14:00,000
Is there something you'd
like to tell me?
179
00:14:00,000 --> 00:14:00,123
Is there something you'd
like to tell me?
180
00:14:03,845 --> 00:14:04,845
No.
181
00:14:07,831 --> 00:14:08,831
As you see.
182
00:14:13,351 --> 00:14:15,316
Nadeem, there's something
I wanted to ask you.
183
00:14:20,230 --> 00:14:21,836
How were you doing at school?
184
00:14:23,418 --> 00:14:24,418
Were you happy?
185
00:14:25,198 --> 00:14:26,218
Annoyed?
186
00:14:30,402 --> 00:14:32,003
Sometimes!
187
00:14:33,036 --> 00:14:34,715
But school was better than college.
188
00:14:35,028 --> 00:14:37,528
Because my son, Ali, often
doesn't like to go to school.
189
00:14:37,963 --> 00:14:39,470
And even when we go to the club,
190
00:14:40,212 --> 00:14:41,212
They bully him.
191
00:14:42,312 --> 00:14:43,312
And I know that's wrong.
192
00:14:44,307 --> 00:14:45,976
But I don't know what to do.
193
00:14:50,029 --> 00:14:51,483
Bullying made me better.
194
00:14:52,144 --> 00:14:53,144
How?
195
00:14:53,865 --> 00:14:54,962
Jameel tells me that
196
00:14:55,625 --> 00:14:57,398
He tells me that you
were raised by bullying.
197
00:14:58,725 --> 00:14:59,725
I don't understand.
198
00:15:03,927 --> 00:15:05,863
Meaning when they
were laughing at me,
199
00:15:06,240 --> 00:15:08,756
At first, I didn't understand
that they were making fun of me.
200
00:15:09,209 --> 00:15:10,803
Then when I started to understand,
201
00:15:11,370 --> 00:15:14,483
I started doing things to improve myself
so they would stop laughing at me.
202
00:15:18,404 --> 00:15:20,701
So you think I shouldn't
transfer him to another school?
203
00:15:20,726 --> 00:15:22,450
Nor should I stop
sending him to the club?
204
00:15:23,187 --> 00:15:25,290
Everywhere he goes, he will
find people to bully him.
205
00:15:34,937 --> 00:15:35,937
Answer it.
206
00:15:44,093 --> 00:15:45,093
Hello.
207
00:15:49,805 --> 00:15:50,805
Which hospital?
208
00:15:52,185 --> 00:15:53,530
What's the matter, Nadeem?
209
00:15:55,802 --> 00:15:56,802
Jameel is sick.
210
00:15:59,089 --> 00:16:00,000
Jameel is in the hospital.
211
00:16:00,000 --> 00:16:00,589
Jameel is in the hospital.
212
00:16:00,875 --> 00:16:02,208
Well, let's go to him.
213
00:16:11,730 --> 00:16:13,225
Nadeem, Nadeem.
214
00:16:14,214 --> 00:16:15,214
I want you to go in.
215
00:16:15,699 --> 00:16:16,699
Say goodbye to her.
216
00:16:17,130 --> 00:16:18,912
And hug her very tight.
217
00:16:34,943 --> 00:16:36,310
How is Jameel?
218
00:16:36,335 --> 00:16:37,450
Are you his son?
219
00:16:37,543 --> 00:16:39,584
He’s like a son to him, doctor.
220
00:16:39,899 --> 00:16:43,091
Well, unfortunately, he needs to
start chemotherapy as soon as possible.
221
00:16:44,137 --> 00:16:45,521
Does he have cancer?
222
00:16:45,643 --> 00:16:47,623
It's in a very dangerous
stage, the fourth stage.
223
00:16:48,076 --> 00:16:49,877
So, what is the plan now, doctor?
224
00:16:49,902 --> 00:16:52,703
We need to start chemotherapy by
the start of the week at the latest.
225
00:16:52,728 --> 00:16:55,308
We don't have any objections,
let's start as soon as possible.
226
00:17:15,463 --> 00:17:17,659
When Juha's wife died,
he mourned for two days.
227
00:17:18,030 --> 00:17:20,603
He was upset and everything, then
he went back to work as usual.
228
00:17:21,059 --> 00:17:23,636
But when his donkey
died, he was devastated,
229
00:17:23,660 --> 00:17:26,237
he grieved for the
donkey more than his wife.
230
00:17:26,834 --> 00:17:29,736
He told them, this
donkey was my only friend.
231
00:17:30,359 --> 00:17:34,278
He told them, this
donkey was my only friend.
232
00:17:35,490 --> 00:17:36,578
A very funny story.
233
00:17:36,603 --> 00:17:39,000
Actually, it's a very sad story.
234
00:17:57,119 --> 00:17:58,199
Nadeem.
235
00:17:58,969 --> 00:18:00,000
The nurse says we have to leave.
236
00:18:00,000 --> 00:18:00,548
The nurse says we have to leave.
237
00:18:04,478 --> 00:18:05,547
Why?
238
00:18:06,869 --> 00:18:08,863
We'll come to him tomorrow morning.
239
00:18:10,110 --> 00:18:11,143
Let's go.
240
00:18:11,777 --> 00:18:12,797
Okay.
241
00:18:30,289 --> 00:18:31,789
Come, I'll drop you off, Nadeem.
242
00:18:32,412 --> 00:18:34,054
No, I have something
I need to do today.
243
00:18:34,517 --> 00:18:35,517
I'll still drop you off.
244
00:18:36,538 --> 00:18:38,159
Thank you, I'll take a taxi.
245
00:18:52,136 --> 00:18:53,799
Good thing I found you, Nada.
246
00:18:56,907 --> 00:18:58,624
I'm upset and wanted to
wander with you a bit.
247
00:18:59,037 --> 00:19:00,000
Wander!
248
00:19:00,000 --> 00:19:00,083
Wander!
249
00:19:00,581 --> 00:19:03,172
- What does wander mean?
- It means to talk with you.
250
00:19:04,356 --> 00:19:05,356
What do you want?
251
00:19:05,479 --> 00:19:06,479
Listen, Nada.
252
00:19:07,558 --> 00:19:08,558
As the saying goes,
253
00:19:09,025 --> 00:19:10,370
No one understands a woman
254
00:19:10,616 --> 00:19:11,616
Except for a woman.
255
00:19:11,916 --> 00:19:13,075
And honestly,
256
00:19:14,432 --> 00:19:15,432
I feel I've misspoken
257
00:19:15,793 --> 00:19:17,076
With Abeer in the conversation
258
00:19:17,271 --> 00:19:18,570
And I'm so upset at myself.
259
00:19:19,257 --> 00:19:20,323
Look, Ezz,
260
00:19:21,460 --> 00:19:23,023
I don't quite
understand you, so I...
261
00:19:23,840 --> 00:19:24,840
I need you
262
00:19:25,862 --> 00:19:27,125
To clarify your words a bit.
263
00:19:27,236 --> 00:19:29,253
So I feel that there is
communication between us.
264
00:19:29,278 --> 00:19:30,000
God, you're going to regret
me coming to talk to you.
265
00:19:30,000 --> 00:19:31,403
God, you're going to regret
me coming to talk to you.
266
00:19:32,293 --> 00:19:33,516
Fine, I will listen to you.
267
00:19:33,971 --> 00:19:35,652
Is there something
between you and Abeer?
268
00:19:35,677 --> 00:19:37,534
There's nothing, but I...
269
00:19:38,534 --> 00:19:40,592
I feel like I said something to her
270
00:19:42,338 --> 00:19:44,476
That would sadden
any girl if it was said.
271
00:19:44,889 --> 00:19:46,259
- Her clothes?
- I wish
272
00:19:47,153 --> 00:19:48,416
- Her appearance?
- Only if,
273
00:19:50,788 --> 00:19:52,116
- Her age
- Her age!
274
00:19:53,988 --> 00:19:55,878
Ezz, a woman can forgive anything,
275
00:19:56,413 --> 00:19:57,853
Anything, but this.
276
00:19:58,113 --> 00:19:59,666
I came to you not to refute me.
277
00:19:59,932 --> 00:20:00,000
- What?
- To blame me.
278
00:20:00,000 --> 00:20:01,075
- What?
- To blame me.
279
00:20:02,381 --> 00:20:04,569
You need a catalogue
to deal with me.
280
00:20:04,917 --> 00:20:05,923
Look, Ezz.
281
00:20:06,058 --> 00:20:07,410
Try to go talk to her.
282
00:20:07,595 --> 00:20:09,090
Say you were wrong, apologize.
283
00:20:10,075 --> 00:20:12,336
And I think she will Be
surprised by something like this.
284
00:20:12,747 --> 00:20:14,808
We all know here that
you're not very considerate.
285
00:20:14,833 --> 00:20:15,833
What do you mean!
286
00:20:16,861 --> 00:20:18,210
Sorry, I didn't
want to upset you.
287
00:20:19,417 --> 00:20:20,417
Before we speak,
288
00:20:20,940 --> 00:20:22,126
I haven't known yet
289
00:20:23,083 --> 00:20:24,083
But I promise you,
290
00:20:36,963 --> 00:20:37,977
This is Nadeem.
291
00:20:39,154 --> 00:20:40,154
I don't understand.
292
00:20:40,212 --> 00:20:41,631
I'm sure you don't understand.
293
00:20:42,929 --> 00:20:44,384
Because if you did understand,
294
00:20:44,409 --> 00:20:45,703
I'd say you were playing me.
295
00:20:47,115 --> 00:20:49,880
No, are you suggesting that
Nadeem was the one who took the file?
296
00:20:49,905 --> 00:20:50,905
I'm sure of it.
297
00:20:50,994 --> 00:20:51,994
How are you so sure?
298
00:20:52,761 --> 00:20:53,761
I know him!
299
00:20:55,028 --> 00:20:57,343
What do you mean, I
honestly don't understand.
300
00:20:57,896 --> 00:21:00,000
His mother used to say That
she was married to my brother.
301
00:21:00,000 --> 00:21:00,253
His mother used to say That
she was married to my brother.
302
00:21:00,877 --> 00:21:01,877
This kid
303
00:21:01,988 --> 00:21:03,606
We and his mother
have many court cases,
304
00:21:04,274 --> 00:21:07,588
So it's not logical that he would enter
The office like this with good intentions.
305
00:21:07,640 --> 00:21:08,882
But he's just a kid.
306
00:21:11,085 --> 00:21:12,085
And he has autism.
307
00:21:13,480 --> 00:21:14,716
And I don't think...
308
00:21:15,721 --> 00:21:17,323
He would have done
something like this.
309
00:21:20,677 --> 00:21:21,750
Poor thing!
310
00:21:23,488 --> 00:21:24,488
Bless him,
311
00:21:25,890 --> 00:21:27,376
Would you like us to
find a doctor for him?
312
00:21:28,615 --> 00:21:29,615
What happened, Amani?
313
00:21:30,769 --> 00:21:33,365
When I say this boy,
it surely means this boy!
314
00:21:34,886 --> 00:21:36,076
I'm Mohamed El-Wakil.
315
00:21:38,365 --> 00:21:40,298
This kid should leave immediately.
316
00:21:46,361 --> 00:21:47,796
Well, if you'd excuse me.
317
00:21:51,815 --> 00:21:53,123
What’s up, Madam Ramallah?
318
00:21:53,163 --> 00:21:54,163
Madam!
319
00:21:54,730 --> 00:21:57,061
- I'll leave, Yasser.
- No, you’re not going, Ramallah.
320
00:21:57,335 --> 00:21:58,394
I need to understand.
321
00:21:58,865 --> 00:22:00,000
The only thing you need to know
is that you're selfish and insensitive.
322
00:22:00,000 --> 00:22:01,696
The only thing you need to know
is that you're selfish and insensitive.
323
00:22:01,730 --> 00:22:02,630
Selfish!
324
00:22:02,655 --> 00:22:03,655
Yes, selfish.
325
00:22:04,244 --> 00:22:06,270
I came to you practically
begging you to marry me.
326
00:22:06,914 --> 00:22:08,036
And you rejected me.
327
00:22:08,740 --> 00:22:12,620
No, Ramallah, you misunderstood me. I
was just thinking how could this happen?
328
00:22:13,643 --> 00:22:16,504
And then I must think a thousand
times before making any decision.
329
00:22:16,529 --> 00:22:17,756
I'm married to Amani Al-Najar.
330
00:22:17,898 --> 00:22:19,750
But you left me when I needed you.
331
00:22:21,290 --> 00:22:22,290
You know, Yasser?
332
00:22:22,509 --> 00:22:23,950
You think you know about women.
333
00:22:24,977 --> 00:22:26,136
But you don’t know anything.
334
00:22:27,132 --> 00:22:28,343
Calm down, Ramallah.
335
00:22:28,418 --> 00:22:29,418
Just calm down.
336
00:22:30,756 --> 00:22:34,343
Remember you're the only one of everyone
I’ve known who I decided to marry.
337
00:22:35,912 --> 00:22:37,603
I'm with you here,
wouldn’t go anywhere?
338
00:22:39,304 --> 00:22:40,304
Can you calm down?
339
00:22:41,234 --> 00:22:43,160
And besides, I'm not like that.
340
00:22:45,709 --> 00:22:48,149
We're going to marry, then
we're going to marry, Ramallah.
341
00:22:53,554 --> 00:22:55,150
But I’m certain, he loves me.
342
00:22:57,819 --> 00:22:59,486
He doesn’t love you, I heard him.
343
00:23:00,572 --> 00:23:02,056
Maybe you didn't hear right.
344
00:23:03,936 --> 00:23:05,192
Nadeem, concentrate with me.
345
00:23:06,175 --> 00:23:08,916
I'm sorry, but your
car has too many buttons.
346
00:23:09,490 --> 00:23:10,970
You might've heard him wrong.
347
00:23:11,815 --> 00:23:12,815
I didn’t hear wrong.
348
00:23:14,256 --> 00:23:15,796
He's probably upset
with your father.
349
00:23:16,271 --> 00:23:18,036
So, how can I be sure
that you're not lying?
350
00:23:19,432 --> 00:23:20,823
I don’t know but I'm not lying.
351
00:23:23,663 --> 00:23:24,763
What's with that file?
352
00:23:26,665 --> 00:23:29,701
It's a file I took from Amani,
353
00:23:30,076 --> 00:23:31,350
He told me he needed it.
354
00:23:31,996 --> 00:23:32,996
Is there a problem?
355
00:23:33,545 --> 00:23:34,849
Amani is smart, she’ll know.
356
00:23:35,875 --> 00:23:37,063
Why are you scaring me?
357
00:23:37,476 --> 00:23:38,476
I don't mean to.
358
00:23:39,541 --> 00:23:40,876
I’m just telling you the truth.
359
00:23:44,357 --> 00:23:45,770
Have you given him the file?
360
00:23:47,389 --> 00:23:48,389
No, it's with me.
361
00:23:51,740 --> 00:23:53,150
You could give me the file,
362
00:23:53,743 --> 00:23:54,743
I can handle it.
363
00:23:57,531 --> 00:23:58,983
Don't worry, I'll take care of it.
364
00:24:21,843 --> 00:24:23,099
Goodbye.
365
00:24:24,842 --> 00:24:25,842
Nadeem.
366
00:24:27,223 --> 00:24:28,683
Why are you doing this to me?
367
00:24:31,516 --> 00:24:32,796
Because we are family!
368
00:25:03,864 --> 00:25:05,264
Your uncle, Mohammed El-Wakil.
369
00:25:05,737 --> 00:25:07,212
And you're married to Ramallah.
370
00:25:08,451 --> 00:25:10,037
And in your hand is a case file
371
00:25:11,340 --> 00:25:12,606
Who are you?
25857
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof