All language subtitles for Thundarr The Barbarian - 06 - Attack Of The Amazon Women

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[theme music]

Narrator: Thundarr the Barbarian.

The year, 1994.

From out of the space comes a runaway planet.

Hurtling between the earth and the moon,

unleashing cosmic destruction.

[wave crashing]

Man's civilization is cast in ruin.

[explosion]

Two thousand years later, earth is reborn.

A strange new world rises from the old.

A world of savagery, super-science, and sorcery.

But one man bursts his bonds to fight for justice.

With his companions Ookla the Mok

and Princess Ariel.

He pits his strength, his courage

and his fabulous Sun Sword against the forces of evil.

[grams]

He is Thundarr the Barbarian.

Narrator: We now return with "Thundarr the Barbarian."

[instrumental music]

Thundarr: Smell the air, fresh and salty.

We are nearing the sea.

Ariel: Good. I could use a cool swim after this ride.

[Zapping]

Ariel. Ookla.

The sounds of battle.

Goodbye cool swim.

That way.

Ride.

[music continues]

[Zapping]

Surrender Deena.

Rejoin our Amazon army.

Queen Stryia will be merciful.

She is a wizard. She knows no mercy.

As you wish rebel. Destroy them.

[Zapping]

There are too many of them.

The Wizard Queen's army has won.

Thundarr: Not while Thundarr wields his Sunsword.

Lords of light. A woman.

Not a woman. An Amazon.

You took me by surprise, woman. It won't happen again.

Impossible!

No man can repel our lasers with a sword.

I am more than a man.

I am Thundarr.

That's no fair.

It's not nice to gang up on your playmates.

[Zapping]

[growling]

Amazon warriors retreat. Retreat.

[splashing]

Sharks. They'll be eaten alive.

No, watch.

[instrumental music]

They breath underwater.

HOW?

[growling]

They must be amphibians.

That explains their blue skin.

It is too dangerous to talk here.

Come. I will tell you more as we ride.

I was once Queen of the Amazons

until the Wizardess Stryia conquered my underwater domain.

Now Stryia is building an army of women

to strike on land as well as at sea.

[laughs]

Ookla.

The male wizards also scoffed.

But she is as evil and powerful as any of them.

And she intends to prove it.

Only my rebels stand between Stryia and her goal.

If she is so powerful,

why hasn't she wiped you out already?

Deona: Because she does not know the location of our hideout.

[instrumental music]

If the Shark legions find this secret base,

Stryia will use her sorcery to destroy us.

Of course, if we had a sorceress on our side,

someone powerful enough to counter Stryia's magic...

- It would be my pleasure. - Our pleasure.

Whatever danger Ariel faces,

Ookla and I will protect her.

[growling]

[laughing] Thanks, fellas.

These special masks will allow you

to breathe and speak underwater.

[growling]

Be brave Ookla.

Overcome your fear of water for Ariel's sake.

[growling]

To Stryia's fortress. Attack.

[instrumental music]

[growling]

Ariel: Are we nearing Stryia's fortress?

Deona: It lies beyond the forest. It is not far.

Patrol to stronghold. Patrol to stronghold.

Rebel strike force approaching. Shall we take action?

Patience.

I will dispatch my shark legions at once.

When they arrive, you may join the fun.

[Stryia laughs]

[instrumental music]

Stryia's legions. It's an ambush.

Ookla, prepare for battle.

Ariel, must not be harmed.

[Zapping]

Don't be shy girls.

Step up and say hello.

Stryia: Attack. Let no one escape alive.

[grams]

You girls don't know it yet, but you're playing with fire.

The rebels have a sorceress of their own.

But she's no match for Stryia.

Release the Kraken.

Yes, Queen Stryia.

Let's see if their pretty little Ariel

can stop my sea demon.

[roaring]

[Zapping]

You have but tasted Thundarr's fury.

Soon, Queen Stryia will feast on it.

[Zapping]

- A monster squid. - It's the Kraken.

Ariel. Can you stop it?

[Zapping]

I can try.

Ariel!

- She's unconscious. - Take her to safety.

I will deal with this demon from the depths.

[Zapping]

[growling]

Thundarr: Ookla!

Deona, retreat. You must save Ariel.

Deona: Back to the hideout. Hurry.

Hold monster. Our fight is not yet finished.

[growling]

[Zapping]

Just a little farther, monster.

That will hold him. Now we must get back to Ariel.

Are you well enough to travel, old friend?

[growling]

Good. Then travel with me to your doom.

[Zapping]

[instrumental music]

[clanking]

Where are they?

Where are the rebels and their sorceress hiding?

Never Wizardess.

You'll pry no secrets from Thundarr.

Look closely, Thundarr.

Could this face hide a kindly heart?

Then speak, barbarian.

Or know what evil lurks there.

I will not betray the rebels, or Ariel.

Very well. Then perish in my jaws of steel.

[intense music]

[clanking]

[clanking]

Tell me where the rebels are hiding.

Never. With Ariel's magic they can still defeat you.

Queen Stryia, I bring news.

[whispering]

Excellent.

Stryia: Thundarr, I no longer need to know

the rebels' location.

My shark legions have located a secret weapon

in the nearby military ruins.

Once I claim it, I can destroy everything for miles around,

including the rebel base.

No. Ookla. Kick.

[growling]

They're trying to escape.

Stop them.

Guards. Guards.

Ookla. This way.

Move with me.

[growling]

[crashing]

We must be free.

[growling]

Thundarr: This way.

The sunsword.

Ookla, hurry.

[growling]

Hurry, we must warn Ariel and the rebels

of Stryia's secret weapon.

[instrumental music]

[thuds]

Demon dogs. A dead end.

[growling]

[crashing]

We'll return, Stryia. Depend on it.

[instrumental music]

Inside old friend.

We have much to discuss with Ariel and Deona.

Thundarr, Ookla, you're alive.

- I was so worried. - As were we.

It is good that you are well.

[growling]

Easy, Ookla.

But, we face greater danger still.

Stryia has located a deadly secret weapon.

We must claim it before she does.

[instrumental music]

From what Stryia said, these must be the ruins

where the weapon is hidden.

Stay close as we search, Ariel. I will keep you from harm.

I'm a big girl. I can take care of myself.

Thundarr has taken the bait. It's time to attack.

[Zapping]

- It's a trap. - Spread out.

They must not capture Ariel.

[Zapping]

[growling]

[intense music]

[shimmering]

I've got my haul. Wonder if the fish are biting for Thundarr.

Now, Amazon. Talk.

Where is the secret weapon?

You'll never get anywhere with that approach, Thundarr.

Allow me.

[shimmering]

One more time. Where is the secret weapon?

Hangar.

Deona: The crust of barnacles preserved an air pocket in here,

and protected Stryia's secret weapon.

It could use a paint job.

But otherwise, it still looks dangerous.

[growling]

What is it?

That my friend is a rocket from 2000 years ago.

It was capable of carrying explosives.

Make haste, we must move this to Deona's hideout

before Stryia's forces return.

[instrumental music]

- Lords of light. - A giant spider.

[grams]

Go find a giant fly to pick on.

My wrists are bound.

I can't work my magic.

[growling]

[crashing]

This way, six legs.

I'll give you the fight you want.

[instrumental music]

[crashing]

We have lost precious time.

Ariel: We'd better be careful.

This thing could explode at any time.

The nose cone is the dangerous part.

Let's remove it first.

Now my Queen. It is time.

You've been tricked, barbarian.

I counted upon your escaping my fortress

so you could lead me to the rebels' hideout.

It's a trick you will regret, Shark Woman.

I doubt that.

Attack my legions.

[whirring]

Ookla. We take out the cannon first.

[Zapping]

[growling]

[crashing]

[instrumental music]

Too fast. They evade my every blow.

But, if they will follow me.

I can lead them to their destruction.

Now Ariel, let us decide who shall be the victor.

Your magic against mine.

You'll be sorry.

[screaming]

A ring of fire is no match for my tornado.

[whooshing]

What do you say we call it a draw?

Consider this my answer.

[rumbling]

[grunting]

[laughs]

You're trapped, Ariel.

You'll perish in that stony embrace.

Ariel. You will be free, Ariel.

I swear it on my life.

Keep out of this Thundarr. It's Ariel's fight now.

[grunts]

[growling]

Ookla...

must protect...

...Ariel. Come!

No. Stay back.

My sorcery is the only hope against Stryia.

Then you have no hope.

No.

No!

[Stryia screams]

What happened?

The effects of Stryia's magic

were banished with Stryia herself.

Banished where?

Far enough away that she won't trouble us again.

Stryia's tyranny has ended.

The Amazons are united once more.

- Thanks to you. - And to you Queen Deona.

[clears throat]

[chuckles] It's okay. You fellas helped too.

A giant squid...

the steel jaws, the lasers...

a monster spider...

And we helped, too.

Ariel, Ookla. Ride.

[growling]

[instrumental music]

[theme music]

[music continues]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.