All language subtitles for Sub Rosa.short (2014)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian Download
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
gn Guarani
gu Gujarati Download
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
it Italian Download
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi Download
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin Download
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian Download
sh Serbo-Croatian Download
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak Download
sl Slovenian Download
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
vi Vietnamese
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Заслужават ли си заплатите?

Ходя където и когато имам нужда

Войнишки живот.

Ще се върна в края на лятото.

Това е толкова прецакано.

Събуди се войник.

Да, академията не може да понесе тези глупости като теб.

Добър ден.

говори.

Всемогъщият Бог беше авторът на Свободата

и работи за защита на потиснатите.

Ние, хората от специалните части,

разпознаваме зависимостта от.

Отказ от отговорност за защита.

Запазване на човешката свобода.

от САЩ, когато се опитваме да се защитим.

Надеждно

тези, които са уязвими.

Алън, ако си твърде малко момче, за да учиш

проста молитва, не си струва да я казвате.

Господи

Защитете баща ми по време на мисията.

амин

Нарекохте ли сержанта благороден?

Какво чакаш.

Независимо дали адът замръзва или високите води наводняват, вие отивате в академията

те ще направят човек от теб.

Сигурна съм в това.

някой би го направил.

благодаря ти мамо

Моля.

Знаеш, че баща ти и аз се тревожим за теб.

Наистина.

Запомнете как да направите това.

Надяваме се, че все пак ще го запомните.

Уважавай майка си, аз карам.

Не ми изнасяй лекции.

Какво каза.

Мама знае как е тук.

Не се отнасяй с мен така.

Ситуацията просто го изисква.

Това е, което правим.

Хюстън, той е само на шестнадесет . Време е да пораснеш.

Имаш нужда от всичко , което не можах да направя за теб тук.

Може би можете да му помогнете да стане мъж.

борба.

Алън.

Битка.

Съжалявам, Алън.

Алън.

Така.

Можех да се възползвам от помощ.

аз

Колата ми не пали и трябва да се извика механик. Почакай малко.

Сигурен.

Какво видя.

Добре ли си.

Да да.

Добре съм.

За какво питаше.

Разви ли го и каза , че се опитваш да завъртиш нещо?

Така.

Трябва.

време.

И няколко неща.

Съжалявам.

Не трябваше да гледам.

Сега всичко е наред

Червен си като морков.

Нека не рови в колата.

Ернесто, дай му шанс, нека се опита да го поправи, мисля, че може.

Не.

Алън.

Не пипайте колата.

Остави шибаната кола.

Това е.

Мамка му.

Той трябва да ходи.

Сега.

Не.

Не се предавай.

Можеш да го направиш.

Prubój.

Можеш.

Дръж се за мен.

Мисля, че си изкривих глезена.

Всичко.

.

Масажираме веднага.

Искате ли и вие да го поправите?.

Трябва да се гордееш с баща си.

Той е герой.

Той спаси хората в точния момент.

Три пъти.

Кракът е на път да се подуе.

Какво гледате?

относно космоса

има вашето изпълнение.

Може ли да седна до теб?

мога ли да те стъпя?.

Хубаво подуто.

Малко.

за първи път ли ти е

необяснимо убийство?

Вашето местоположение , където е започнало с вашето.

Изкачете се над шестстотин мили.

Все пак алчност за разследване.

Най-накрая имам това, от което се нуждая

Алън.

Co.

Поправи това.

Алън, нека го оправим.

Не се безпокой.

Има части от търговци на едро.

Ооооо скъпа!.

Да свалиш роклята си?

Алън, какво правиш, той е вкъщи.

Какво от това?

Повече не може да стане.

Алън, какво правиш!

Знаех.

Знаех.

Искаш ли сладолед?.

Какво по дяволите става тук.

Не го забелязах да минава, беше инцидент, Линкълн.

Вярно е?.

Да, Ърнеста, вината беше моя.

Един вид инцидент?

Утре ще ходим на риболов.

Ти и аз.

Ще станем рано.

Ще обядваме на място

Имате нужда от известно време във водата.

Чудя се, че не те е хвърлила като чувал с картофи.

пространство.

За мили след мили.

Определено го оценявам

вода още малко.

Твоята майка.

Това му липсва най-много.

Това лайно може да доведе

човек до лудост.

Трябва да разбереш, че тя е моя.

Край

край.

Тя е добра.

След като искахте луксозна академия, щеше да е добре за вас.

Направи човек от себе си.

Това е добра причина.

Изпращам го там.

Защото те обичам.

Когато станеш мъжът , който знам, че можеш да бъдеш

Ти ще станеш него.

Пич, моят gh.

Алън.

Какво правиш.

Алън.

прецаках се.

с мама.

Co.

Можеш ли да чуеш

да се.

Многократно.

Навсякъде във вашата спалня.

И знам, че ти хареса.

Защото можех да те чукам чудесно

Тя се влюби в мен.

Това не е вярно.

Исках да те убия на тази лодка днес.

Тогава ти ми каза, че ме обичаш.

Ти ме обичаш?.

Това е вашият начин да го направите.

Защо аз.

Не мога повече така.

Сбогом на теб.

Алън.

Млъкни.

.

Донесете го до главата си.

Премахване на защитата

Ален.

Стиснете.

Не дърпайте, нали сър?

Виж се.

Виж се.

Вие се борите за това, в което вярвате, отстоявате това, което смятате за правилно.

Това е, което чаках през цялото това време.

Това е мъж.

Имаше по-добър начин.

От помощта на майка ти.

Алън.

Не се бийте.

Седни.

Това е нашето семейство.

Да кажем една молитва.

Благодаря ти, Господи, че доставяш тази храна.

Благослови семейството ни.

И останалата част от лятото заедно.

И убиване на хора за следващия път.

амин

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.