subtitlecat.com

All language subtitles for SPSC-52 Magical Girl Lilin - Rin Miyazaki.ja

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino Download

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian

Japanese Download

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean Download

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil) Download

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai Download

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese Download

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:37,829 --> 00:00:52,649 私はどんな魔法も習得できるという、とってもレアな魔道書があるという噂を耳にし、あの日、とあるダンジョンへ潜った。今思えば、疑うべきだった。 2 00:01:04,519 --> 00:01:06,280 あやしい。 3 00:01:12,069 --> 00:01:14,909 よし、魔道書、魔道書。 4 00:04:00,879 --> 00:04:02,740 なんか変なのが増えてきたな。 5 00:04:14,560 --> 00:04:16,240 いかにもな場所だな。 6 00:04:29,370 --> 00:04:31,649 魔道書発見! 7 00:05:03,649 --> 00:05:05,050 魔道書発見! 8 00:05:05,050 --> 00:05:05,069 魔道書発見! 9 00:05:07,089 --> 00:05:08,350 魔道書発見! 10 00:06:16,370 --> 00:06:17,810 これじゃ無理か。 11 00:06:43,980 --> 00:06:45,980 これもダメか。 12 00:06:47,300 --> 00:06:48,819 それならば。 13 00:07:27,160 --> 00:07:29,060 これが正解だったね。 14 00:08:49,549 --> 00:08:50,950 汗。 15 00:09:49,250 --> 00:09:51,169 うう。 16 00:10:53,019 --> 00:10:56,480 よく、帽子も大好きだったね。 17 00:11:37,169 --> 00:11:39,870 ごきげんよう。 18 00:11:49,580 --> 00:11:55,059 今回は本当に危なかったなぁ... 19 00:12:25,559 --> 00:12:29,899 これは...まさか...呪いの... 20 00:13:07,970 --> 00:13:10,909 ここは...なにこれ... 21 00:14:00,509 --> 00:14:06,509 どうして... 22 00:14:06,509 --> 00:14:08,950 くるな... 23 00:14:39,750 --> 00:14:43,610 あ、触れば... 24 00:14:45,309 --> 00:14:51,529 やめろ... 25 00:14:53,009 --> 00:15:03,289 やめろ...そこ... 26 00:15:06,419 --> 00:15:07,399 なんで... 27 00:15:07,399 --> 00:15:07,720 なんで... 28 00:15:07,740 --> 00:15:09,220 ... 29 00:16:13,549 --> 00:16:18,250 声が出る... 30 00:17:30,700 --> 00:17:37,900 やめろ!やめろ! 31 00:20:18,200 --> 00:20:21,000 やめろ! 32 00:24:10,259 --> 00:24:12,259 やめろ! 33 00:26:01,180 --> 00:26:02,980 やめろ! 34 00:26:09,750 --> 00:26:11,589 やめろ! 35 00:26:18,309 --> 00:26:26,029 やめろ! 36 00:27:55,109 --> 00:27:56,509 やめろ! 37 00:29:28,150 --> 00:29:29,549 うぅぅぅ 38 00:29:55,680 --> 00:30:01,960 ねぇ、ですごいねIt's horrible. 39 00:30:36,490 --> 00:30:37,329 やめろ! 40 00:30:50,029 --> 00:30:52,309 やめろ! 41 00:31:06,190 --> 00:31:08,750 やめろ! 42 00:32:09,730 --> 00:32:19,329 トリスの音は真実の事をしなくてもいいと思います cake 43 00:34:25,440 --> 00:34:26,840 - 44 00:40:29,780 --> 00:40:31,179 はい。 45 00:54:28,349 --> 00:54:39,369 うぅ、うぅ、うぅ、うぅ、うぅ… 46 00:56:12,000 --> 00:56:31,059 うぅ、うぅ、うぅ、うぅ、うぅ、うぅ… 47 00:57:41,280 --> 00:57:55,780 うぅ、うぅ、うぅ、うぅ、うぅ、うぅ… 48 00:58:37,489 --> 00:58:49,469 うぅ、うぅ、うぅ、うぅ、うぅ… 49 00:59:52,679 --> 01:00:07,420 うぅ、うぅ、うぅ、うぅ、うぅ… 50 01:03:21,079 --> 01:03:22,320 不要です。 51 01:04:09,929 --> 01:04:11,570 相手は歩いているそのまま... 52 01:04:11,570 --> 01:04:11,730 боль... 53 01:25:54,789 --> 01:26:01,069 暑い...暑い... 54 01:28:41,279 --> 01:28:41,359 暑い... 55 01:31:22,630 --> 01:31:24,029 暑い... 56 01:31:26,640 --> 01:31:32,119 暑い... 57 01:34:06,069 --> 01:34:20,890 暑い... 58 01:38:44,000 --> 01:38:45,399 暑い... 59 01:40:14,989 --> 01:40:16,390 暑い... 60 01:41:22,100 --> 01:41:23,500 暑い... 61 01:41:35,119 --> 01:41:51,079 暑い... 62 01:42:42,279 --> 01:42:45,100 驚いているのは同じことです。 63 01:42:45,720 --> 01:42:51,739 特に通常の Long Det성을ゲームで全部の人がそのレールをたた productsを見ることは不可能です。 64 01:42:52,439 --> 01:42:53,439 いや、、 65 01:42:53,800 --> 01:43:00,159 大幅に変えられ freeerだ。 66 01:43:17,569 --> 01:43:25,149 カードDを探してすぐに販売させましょう。 67 01:43:27,329 --> 01:43:29,149 お疲れ様でした。 68 01:45:22,880 --> 01:45:24,439 お疲れ様でした。 69 01:45:25,640 --> 01:45:25,899 お疲れ様でした。 70 01:45:25,899 --> 01:45:26,640 本当お疲れ様でした。 71 01:45:27,800 --> 01:45:28,180 ありがとうございます。 72 01:45:28,699 --> 01:45:29,260 すみません。 73 01:45:30,079 --> 01:45:32,340 一発殴るぐらいで。 74 01:45:34,220 --> 01:45:35,560 すみません。よろしくお願いします。 75 01:45:36,699 --> 01:45:39,899 今日一日の感想は、怒り以外のことはありますか? 76 01:45:39,899 --> 01:45:47,239 すごい成長です。でもアクションが少なかったじゃないですか。 77 01:45:48,020 --> 01:45:52,539 きっときれいにかっこよく見せてくれるんだろうなという期待の方が大きい。 78 01:45:52,539 --> 01:45:54,920 私も見てみたいなと思った作品でした。 79 01:45:56,100 --> 01:45:56,500 ありがとうございます。 80 01:45:58,340 --> 01:45:59,060 以上です。 81 01:45:59,279 --> 01:45:59,680 ありがとうございます。 82 01:46:00,460 --> 01:46:01,619 今日一日をありがとうございました。 83 01:46:02,100 --> 01:46:03,979 お疲れ様でした。 84 01:46:12,619 --> 01:46:13,920 おはようございます。 85 01:46:13,920 --> 01:46:15,479 おはようございます。 86 01:46:17,260 --> 01:46:18,819 お名前をお願いします。 87 01:46:19,079 --> 01:46:20,180 宮崎凜です。 88 01:46:21,340 --> 01:46:27,720 ということで、今日の衣装はこんな感じです。 89 01:46:28,560 --> 01:46:29,960 魔法使えそうです。 90 01:46:30,119 --> 01:46:31,140 魔法使います。 91 01:46:31,880 --> 01:46:33,119 魔法使ってください。 92 01:46:34,439 --> 01:46:36,100 はい、じゃあ撮影始まります。 93 01:46:36,479 --> 01:46:38,359 今日の意気込みをお願いします。 94 01:46:39,439 --> 01:46:46,359 今日は、アクションが少なめって聞いたので、ちょっと舐めてかかっていきます。 95 01:46:46,939 --> 01:46:50,199 体力残して帰れるんじゃないかという気持ちです。 96 01:46:50,560 --> 01:46:54,739 はい、じゃあ今日も舐めながら頑張ってください。 97 01:47:01,180 --> 01:47:03,000 お距離感、お距離感。 98 01:47:05,619 --> 01:47:07,020 なんで気持ち悪いんですか? 99 01:47:14,840 --> 01:47:16,359 はい、オッケー。 100 01:47:37,489 --> 01:47:38,229 よし、いきます。 101 01:47:41,550 --> 01:47:42,569 じゃあスローです。 102 01:47:43,310 --> 01:47:44,470 アッパーから。 103 01:47:46,850 --> 01:47:47,289 いきます。 104 01:47:48,310 --> 01:47:49,229 よーい、はい。 105 01:47:54,069 --> 01:47:55,090 はい、オッケー。 106 01:47:55,270 --> 01:47:55,529 最初から? 107 01:47:55,949 --> 01:47:56,890 うん、最初から。 108 01:47:58,409 --> 01:48:15,590 いやー、避ける、かわす、クロスカウンター、ひざ切りを出して、ガードしきれずに、もう頭まで当てる。 109 01:48:20,109 --> 01:48:21,310 スローで? 110 01:48:21,390 --> 01:48:22,909 スローで、スローで。 111 01:48:26,630 --> 01:48:29,270 下に仕込めると仕込めない。これ下。 112 01:48:41,949 --> 01:48:46,449 さあ、午前中の撮影終わりましたけども、どんな感じでした? 113 01:48:46,789 --> 01:48:51,810 まだ全然撮ってないから、しばりしか撮ってないですね、とりあえず。 114 01:48:53,489 --> 01:48:57,270 これからアクションとかね、いろいろ続くと思いますけど。 115 01:48:57,270 --> 01:48:58,090 はい、待ってないように。 116 01:48:58,789 --> 01:49:02,090 はい、じゃあここからもよろしくお願いします。 117 01:49:02,310 --> 01:49:02,850 頑張ります。 118 01:49:03,409 --> 01:49:05,170 はい、じゃあお昼食べましょう。 119 01:49:05,789 --> 01:49:06,949 はい、いってらっしゃー。 8599