Original subtitles

Ah, that kiss...

Kajita-san.

I'm your boyfriend now?

Yes

Boyfriend

Ken is my boyfriend

I see. Thank you so much for your help!

Kawakita,

the contract that you were in charge of seems to have been finalized

Really?

That's great

Thanks

It looks like it will be fine if we leave this project upto you

Yes

Please do

Okay

Here you are.

The teacher was very happy to see you, too

Really?

Thank you

Good luck

Suta

Yes

You've been working so hard since last year

What the hell are doing

The gap is getting wider and wider

I'll do my best

Don't worry about it,

because there are many things that can be done by me

and will follow you no matter what

Thank you

Hello?

What is it

Have you found the guy for marriage

Hey don' talk about this now

It's important

You know this

Shut up!

See ya

Hello?

Did you cut it off already?!

No, I didn't.

You're not supposed to be angry like that!

That's not true...

What is...?

It would be rude of me if someone told her she could curl my hair

She said she was working right now

Wait a minute

Hello Mei-san

Mom here

What do you want

Sorry for disturbing your work

My dad's back is broken.

He can't move at all?

It must be a lie!

I'm telling the truth,

so we called to ask you

if you could come over this weekend

and see how he was doing...

What are you talking about?!

Next year!?

We're working on it right now

Sorry for calling in such hurry

Let me talk with my father

Sure

Hello

You want me to cut it off?

I'll do it.

Women don't have to say,

work is work!

When you graduate from college...

...you can go home right away and start over again

Don' t push my old ideas on people

Old ideas are like that now

Right?!

Yeah

So tell our company

we need someone who wants

a match for us

A match!?

I'm not going to a matchmaking party.

There are people who want to get married!

If you can'then bring someone over on the weekend

Hey

Let me hang up first

Bring someone

Yes, that's right.

I see...

What should we do?

He said he had a fiancee

Is Dad serious about bringing her home with him

What should we say

Kaki-san

You're getting married aren't you

No

Not yet

I didn't mean to...

Did you have a matchmaking session?

No, it's just that my parents kept pushing me to get married.

They're forcing old ideas on us nowadays

Is that so...?

That was why they said we should force our way through the wedding

They told u s take her home

What!? Really?!

I was told that they were going to force me into a matchmaking.

Do you really have no boyfriend?

No

You could just tell them, like...

...that you had plans and couldn't make it here on time

But those things don´t work for parents

That's why its so annoying

Then

How about this?

Why don't you get someone to be your boyfriend for a day.

You know, like in dramas and stuff...

Yeah that's good idea!

I guess so

So if it was Kakika-san

Is there anyone out there

The guy who plays the role of her boyfriend.

But if I take a good man with me, it's going to be like getting married

You're right

If we go there and talk about it...

It'll be hard for Kawakita-san

There was one

I'm sure his parents don't like him.

Hey, are you free on the weekend?

Me...?

Tsuruda wants to play your boyfriend...

M-Me?

Yeah.

No, I mean...

Umm....

Kida's just a little bit different than you are.....

What?!

You're the one who said it!

Well yeah but ummm

It wasn't me so it was kind of weird

Whatever

Nice to meet you

This is my uniform

Oh no

But anyway

I'm scared of this kind of woman.

Let me introduce you to her

This is...

My name is Kenji Tsuruta, and we are friends with Ms Meisa

Oh! Mr Kenji

Nice meeting you

Please have a seat

I have a backache, so let's leave it like this.

No problem!

Thank you for coming to see us today

It was my pleasure

Oh and here is something

Wow

Thank you

You're welcome

Are you eating?

Do you want to eat?

Yes.

When do you plan your wedding, Enji-kun

Sorry!

Are we good now

What's the date today

I think it would better if it was near our office

As much as possible, so that I can play with Ms. Meishi's titty body ...

Oh! That is kind of you ~!

Is it gentle?

It is gentle

Be nice

You make a lot

No .. well

Well well

After all Mr Kawashima has quite an age

Hey

If you say to do around there

Do not think that will be fine

Well later

A little later

So after alI

Still

Don't let me finish

Yeah yeah

How many children do you have?

Children...

I don'think it's that much yet.

Well, the worst is two people ...

The first child is a girl!

So

Ichihime and Nitaro

The first one was female

What are you talking about

I'm a man, you know.

What?

No way!

What's wrong with him?!

Nothing at all...

Nothing at all...?

He'll be my grandson one day...!

Oh no!!

Don't worry about it too much!!!

It doesn' matter if he isn''t in the mood or not

This is just an act

My heart is pounding

You don´¯ve got to get over this

There was nothing else we could do

Your father came home drunk

Are you really sick of me now!?

Of course

You can't do that.

It's just a matter of time before you get caught up in this situation...

I'm not trying to be liked by him, but he is!

...I'll take care of it for you

Oh yeah?

Sorry about that

No problem

That makes me happy

Yeah

Hurry and go home

He was so excited

Me too

If we leave now

Hey

Yes

How about the wine

How about wine?

Wine, huh.

This is a good one too!

Ouch ouch

What's wrong

Are you okay

I'm sorry dad

But today

We have to go

What are you talking about

You have work tomorrow

No no

Don't say that

But you should keep yourself tight.

You're right!

Hey, hey...

Don't be so sudden

It's fine

I have my own pajamas

We are sorry about that

Why?

We don' want to bother

Please stay here

What is she talking about

How about taking bath together

It's good, isn't it?

Yeah!

Really?!

Under the bath.

That sounds great

I want to wash your back

Mom

Don' be so hard on me

Well then

Since you said it

Let me spoil him a bit

Sure

Go ahead

Right

Thank you

For taking care of us

Not at all

Are we really going in there together

It can not be helped...

What should we do?

It's your fault for not going home in the first place, Tsuruta-kun!

Eh?!

But at that time you couldn' t go home

Your father was already drinking and coming back

And it would've been hard to say

Ah then i'll buy something

over there

That doesn''it matter because its a play

No but even if this is just acting

You need some kind of plan

Yes buut

You're overdoing it!

I'm not doing anything right.

Mr Kenji, excuse me...

Here's your towel and bath towel

Thank you

Sorry about that

It was nice meeting you

This is making us nervous

Yeah

Really?

Yes

We have no choice but to go in

What are you laughing at

No...

You're gross.

What? I didn't mean anything by it!

It's not like you can see if we put our backs together, is it?!

You'll be fine with that right??

What are you grinning at!!

Oh.. Our backs together....

Ah yeah.....

Let me finish this quick

Uh-huh

Why are looking over here!!!

Hold on a second

Okay

Don' look over here

Not there

DON'T LOOK!!!!

Oh, yeah. Sorry about that

Why are you doing this?

Don't look

I'm not looking

No! Don' t look

It's not like tha-

You're wrong

You pervert

Yeah

Not looking

Really don''d

What!?

Look at my butt

Hey

Stop

Come on

Never

What?

Close your eyes and come in

But if I close my eyes, you can't see anything

Shut up!

If it bothers me even a little bit

You're going to kill yourself

That'scary

Okay

Hey

What is it

Close the door

Door

This one

Wait

Why

What? Why are you trying to go in alone

It's cold, so I'm going touch it

Why

You don't know because it is wet

Tired

The other side

Hey why

Why do you get tired again

Don' touch

No

what are touching

Where are you touching?

I'm not touching anything.

Ken-chan, where are you touching me?!

You can't do that here!

Let's wash your back

Can we open our eyes now??

Yes

It's okay.

I'll wash your back for you

Thank you

Be careful

Are you going to wash my back?

Of course

I'm glad to hear that.

Let me heal your tired body!

You're so kind...

That's what you always do, isn't it?

Is that right...?

What are you talking about?!

How is in there now??

It feels good when someone heals my body

I'm not sure if it's a good idea, but we can't do anything about it.

You've got such stiff shoulders

Well...

It is because of all the deskwork that comes with my job

That must be true

Thank you for your hard work

No problem

Does it hurt?

It's very ticklish.

What happened to you just now?!

I got a scar on my arm!

Oh, that hurts...

You look much better now

Really!?

Smile more

Look at your arm

Please smile

I want you to do that.

Yes, yes! Wash your face like this

Like this?

That's right

Stop it

Good

Now

Let me wash your face

Look at me

It doesn't matter

Sit here, sit!

Come on.

I'll wash you as usual

Thank you

This way

Where do you want to start today?

My back is good

Your back...

You've been washing your back from the beginning

From the beginning

Look, I'm washing you.

Does it feel good?

Yes!

Does it feel good??

It feels great!!

Thank you

This side too

Here you go.

You always do this, but not today...

But it's okay now that you don't want touch me anymore

What?

Maybe he is listening outside the door

So just pretend like nothing happened

My back hurts

No no

Go forward

Forward

Just a little bit more

Okay

A little more

That was close

More

Do you feel uncomfortable anywhere else in your body right here

Stop

It'll be fine

I'm just washing my body properly.

Don't move your fingers too much...

Hey, don' t move them!

No no

You have to wash it properly

See?

My body has been washed thoroughly

So this is a reward for you

It's okay now

Yes yes

Why are you standing up...?

What!?

N-No

Because

I mean, that's a bit too much.

If you wash your body...

You'll be in so much pain

And then you can work

Even if it was just for one day

Thank you for taking care of me

Thank you. Sorry, I'm going out now

Wait a minute

You should thank me

You can't go out like that

We were still washing our bodies

You were in the middle of something, weren't you?

I'll wash it for you.

Thank me for being with you all day today

It'special

Yeah...I know

Just washing

I'm just washing my hands.

Don't put your hands out, okay?

Just wash them...

Don' t put your hands out!

My knees...

Wait, wait!

Ouch.

You're bleeding a lot

Sorry

A lot

No I'm sorry

But you said not to let it out

Because

It's going to come out

I told you.

It can't be helped

You want to sleep together?

Chocolate!

Perfect size

Take it easy

What's this about

Just the two of us

Good night, you two.

Good night!

It's okay for me to sleep here

No it is fine

But we are going to sleep now

Don't worry

You don't have to be nervous, it's fine.

What are you talking about?

Were you nervous in front of your parents

I was a little bit...

We always sleep together like this

Ken-chan loves you

I love you.

Like always, let's kiss a lot!

I love you so much

Love...

What are you doing?

Stop it.

Stop it!

What are you doing?!

I'm not...

Don't be so serious, this is just a play

You were the one who said we should kiss

I was just acting because my mom was watching.

What?

That's not true at all!

You were like...

Stop it already, okay?!

She told me to stop but you really felt good about it didn't you!?

Hey hey that much is obvious isn'it!!

Whether or nothing

No

It doesn'' t make any sense

Where does this play come from

How far into the story do we go

Wh-what are they doing

Because of how unclear things are

We can never work

Don´T say stuff like tha

Stop it. I get it, okay?

Do you want me to kiss you on the lips too...

Feels good!

You're such an idiot

Oh, it's a little bit.

Hey!

The tip of the tongue is tingling

Tip?

That

Oh yeah

I'm going to put something on top from below

Ah that

It sounds like various things

What did you say

I didn't say that.

Do you want to lick something sweet?

What are you talking about!

Does it feel good here ?

Hey, what are you doing !

It's better if we do like this...

You'll get a rash

Hurry up and go

You should see it in person.

It's faster that way, so...

Let me see you for a second

Can I have your hand?

This side

Your butt

Hey, let's go to the hospital!

Please hurry up and go home...

If you don't eat it, the blood will come out.

Maybe...

You've already eaten it all?

I can not go there!

Hurry up and go

Don't do that.

What are you doing?

Stop it!

What are you doing?

But it's really tight now

Don't do that

No, don'

Stop

No

It's hot.

I'm going to throw up!

Good morning.

You two are up already?

Good morning!

Did you sleep well last night ?

Yes, I slept very well

Breakfast is ready

Thank you

Aren't we going to have breakfast too

Of course

We'll be waiting for tomorrow

Thank you.

What are you doing?

Oh, no...

I bit my tongue!

You're so loud

Excuse me while we wait

Thanks for the food and everything

Not at all

Come visit us anytime

Okay

Well then

See ya

Sorry to bother

Bye

Later

Visit again

Thank you for coming.

Why don't we take him to the station?

Don' t look at me like that!

I thought this was where he lived...

But it's a bit of an isolated place, isnt i

There is no Kenji-kun stuff here

This one?

Look!

A toothbrush and...

a razor.

Yeah, I brought the razor too

What are you talking about

You're just saying it

The other day

my parents told me to bring him so here he is

He already has his own piece

I heard that there's a guy who lives in the same building as you.

You're so noisy!

We live together, don't we?

I'm hanging up now

See ya

Koki-chan...

Are you having an affair with him...?

Sorry

What do you mean by sorry!?

It turns out that he and me are living together

Yeah

He suddenly left again

I'm so glad you're back.

Can we have a boyfriend again?

Again?!

Dad's coming over to see if he really wants to be with me this year

Please, just one more time

He always listens

What do you mean by that

Will you listen to me?

Huh, what are you doing.

Don't get carried away

You were so pitiful at that time

So I just let it go

Tsubeta-kun is just a boyfriend

Well...

Even if he doesn' t listen

It's not my problem

Then I'll quit being your boyfriend.

No, no...

See?

You won't do it for me anymore right

You think you're doing well

So then maybe i should stop helping out

Sorry!

Every single day

My dad calls

I think you should go to the bathroom and get in the way of my work.

Okay?

What do you mean, got it?!

Listen carefully...

What are we gonna be doing then...?

We'll lick again

Lick what...?

Tsuruta's penis

Ken-chan

You wanna lick his penis??

I want to lick you.

Say it properly, okay?

You want to lick my dick too right Ken-chan

Sure go ahead

What if they see us like this

It's fine

This is just a recording

Don't show anyone

Okay

No one will ever know

If were dating

I'm sure you'll take a picture of this when you're done.

You look cute!

I want to see it...

No, we can't show it anyone else so please let me take some more pictures

Let's go over here

You're so cute, Sasuke!

How long are you going to take?

I'm almost there...

Just a little more until we get there

Can you move for me too

This feels good.

You look like you're in pain...

One more time from the top

Oh, thank you.

I'm counting on you today as my boyfriend

Yeah...I'll do it properly

What are you doing?

Well..

It's a commemoration

Commemoration

Because we're boyfriends

Everyone is nice

He came

I'm sorry, but can you do me a favor?

My dad asked me about it.

He said he'd be gone for one month...

One month?!

Yes!

It was so sudden that we didn't know what to say

and just cut his beard and toothbrush

That's all!?

Yeah

Let him talk

Let's go.

Dad, Ken-chan is here!

Oh hi there

Sorry for the sudden visit

Come in

Sit over here

No thanks

I'd rather sit on my own

Are you sure?

I'm sorry, excuse me.

You don't have to be so polite!

You must've been tired from all the work you did today?

Sorry for being late...

No problem at all

It's just that there was a lot of work

Oh really

That is good

A man has no choice but work

Look

Here are some drinks

Drink as much

Thank you

Don' t push yourself

Yeah

Then

What do we drink now

Is it okay

How about beer

Oh, I see.

Excuse me...

Thank you for your hard work today!

It's good

You know what?

I heard that you've been living together for a month, right?

Yes. It's been about one month

Before marriage

You live together and see how it goes

Well...I'm not against it

But what do you think of each other in real life

After all

One month has passed

It's only been a month.

Don'tell your father yet!

Well, well...

You two should calm down first

Anyway don' call me while I'm at work

Okay

You just said okay

But never call

Leave my stuff alone

We're thinking about it

I don't know what to do.

We haven' t decided on a specific venue yet, have we?

You dont need that now!

No no...

Even if you dont give us the money for it

Can i pay with my marriage certificate only ?

Leave me alone !

But ,we promised not calling each other

Yes .I said leave her alone

It's none of your business

We can think about it together.

Are you OK?

Dad, are you alright ?

Dad...

It's going to be on the floor soon

Come here

Is your back okay

Takashi, pull yourself together.

Okay...

Are you okay?

I'm sorry about everything

It can't be helped

You caused a lot of trouble

Well, you know...

I'm the only one who has a boyfriend.

So it's hard for me to hide my feelings from her all the time

What happened?

Oh! It was nothing

Oh no

No

My last power is gone

I completely forgot.

Really?

No, it was when were investigating...

But a taxi is fine too!

Isn't it far away though?!

Well yeah..it takes quite some time to get there

It does take quite something right

Yeah but you know

You know, it's a bit...

Do you want to stay here?

What?!

I'm sorry that you're going home by taxi.

If we go back now your father will be there and he'll suspect us all the time

That makes sense

Well then

Let me put this on

Can I stay here?

Sure, but don't do anything weird.

But if we're living together...

...it's night and he has a girlfriend or boyfriend

If we did that

Dad would be suspicious

What are you talking about?!

Don't be silly, go to bed.

Dad'sleeping

I'll put the blanket on

Turn off the light

My suit is wrinkled

Be quiet

What?

He might say something

This is a play

What are we?

We're actors.

Actors, but...

Dad's right next to me so

when I sleep like this

if there aren't any noises

the lid will open

You don''t have to do that

No no

It'll be a skinship

Skinship

When is dad

going down

When you wake up

If you sleep with your back to each other, it will look weird.

So from behind like this

I don't understand

Because we are lovers

You don' need this

It's important

We usually do that

We often

That is a lie

It's a play

This is also an act

Okay

Don't move this hand

I got it

Dont' move your hand

You're making noise

What?

Making noise

Calm down

I told you not to make any sound

I told you not to move.

It moved!

No, it didn't move

Don' get carried away

You have to pretend that we are friends

Wait a minute

It's weird to say it directly.

I'm doing this, so you can touch me directly!

You don't have to do that much...

Why?

Do we have a play or not?!

Because if she finds out that this is true

She'll call my dad and tell him about the prank

That might be true

What if my dad sees me?

It's better to be seen.

You don't have to worry about it

I'm going up

Because you should stay alone

If he doesn' t like it,

He'll find out

I'm going to kill you

What's wrong?

Will it break

It will be okay

Please bear with me

Don't hide your body so much

I want you to move

What is this?

I can't help it.

You got hit on the neck

and your voice is wet

Don' move

Let me clean you up

No need to imitate

I can't sleep

It's a boyfriend, so it should be my role

You shouldn't make a loud voice.

Let'stop it now!

No more...

I'm going to sleep.

It's a promise

Don't lick it.

I wish you could stop licking it...

No, don' t do that!

I'm going to kill you with my own hands.

Don't make me angry anymore

That's not good.

What?

Why...

Why did you do that to me, Mamma Mia!

Big sis

You have to lick me too.

I can't do that

Then this time

Will you sleep if i do this?

Let's do it one by one

Look, the hole in your butt is round

You're going to pinch my boobs

It feels good right?

You've been doing that for a while.

Don't lie to me!

What are you doing?

Why do you say such things!?

I'm just taking my time, okay...

Oh, no.

I'm in trouble

Wait a minute

Stupid stupid

What are you doing?

You're kidding

You made me angry, didn't you?

No...

Because it feels good and makes me excited

But if we do it once

It will be done twice or three times

Let's try again

What should I do if Toto-san finds out about this?

You said you were in pain.

You told me not to move, didn't you!

Don't move so much.

You're moving a lot, but your butt is shaking

I can not see

Do not hide

It feels so good.

I can't help it, even if you move more and more

You'll get tired

But it feels so good

Then move a little bit

What's this?

This is not good.

Can I move more ?

It tickles!

Move as much as you did before

I'll clean it up for you.

It smells so good!

That's too much...

It can't be helped, because it felt really good

You're an idiot

For me too

Let' go to sleep

I'm going to take care of the three.

Let'start with this today

Well, let me go first

Good morning

How about a drink?

Oh yeah

What will you do with Suta and Kawakita

Why don't we have some drinks from now on

Ah! Because there is still work left

Oh, I haven't finished the documents for tomorrow's meeting.

Oh really?

Then we'll have a drink in front of the station and you can join us when it is over

Okay

Just Toshimori

See ya

He left

Yeah

Yeah, I guess so.

It's the first time we've been alone at work together

Oh yeah

That might be true

It feels bigger than usual

Yeah

When there are only two of us

Ken-chan

I'm sorry, but you're the one who's going to be my boyfriend.

Oh yeah?

Actually...

My dad wants me to come over and visit his place again

Really

So

Nakara-san, I want you to play the role of my boyfriend and come visit me at home.

I'll lick your dick again!

Wait a minute...

Wait, wait.

This is the office...

It's fine! There are no one else here now

You can come back later

I'm fine

We're alone

Now we know what you like

Here

This is it.

You can spit out a little bit, because there's no one else here now

But...

Will you come over to my place again?

But…

Or do you not want it just with Ferrari cars.

What!?

If Ken-chan wants that, I'm fine with it at all!

That's…

So

If you want to do something more erotic,

it's fine.

I can't control myself

You don' t have to

Ken-chan.

Call me more, call me more!

I love you so much now...

Am i your boyfriend?

Yes

Boyfriend

Ken-chan is my boyfriend.

I'm so excited.

No?

You don't like it, do you?

I'm so happy.

You're sweating a lot!

No, it's because...

...I love this smell

Even if you do something like this to me

It won't make me angry

That makes us happy

Are you actually perverted?

Perverted

Don' t hate being perverted

I love you.

What's this?

What if someone comes here now...

Huh, what do you mean by that...?

What will we say to them when they come here next time...?

How should it be done!?

Wow!

You're already sleeping soundly

It is difficult

We are so naughty

for doing something like this in the office

I'm so excited.

You bought a new one because you got rid of the old one, didn't you?

Yes

Then make it messy

Really

Ken-chan is coming

Oh, my God.

I feel sorry for her...

Why are you so good at it?

This is amazing!

Hey

Have you ever been with someone at my company?

I think so.

You don't know, do you ?

No way!

Hey, could it be?

What is it

Akina-san

I was expecting something like this to happen at the office today

Right

Don't say that

It'snowing

Hey

This butt

Is all mine

Come on!

You're sweating a lot.

I'm getting hot after the exercise...

It feels so good!

It's really sour

Sorry, it was sweat because of work

Are you okay?

Delicious

I love you, Kin-chan.

Me too!

I really like your gums...

It'so good that it makes me cry

You're the best

You are so cute!

Do you feel good?

Ken-chan, your face is so cute.

I'm going to put it in your mouth.

Wait a minute!

Dad, does it feel good?

Ken-chan is getting smaller and smaller...

I'm going to pull your hair.

Are you tired?

It's painful, isn't it?

Then...

Can you do anything for me now

No!

You can take your feet off

Really?!

Here I go

Let me clean this up

You're in a relationship, aren't you?

Well...

I'm not sure if it's okay to be in love.

It doesn' matter!

If you can do that then why don''t you get married already?!

What!?

Marry...?

Marry Ms Kawakita..?

Don´T want her anymore??

I'm happy to be married to you, Ms. Kawakita

Then...

Why don't we break up?

We're dating

Miso

What are you looking at?

Miso

Ken-chan

Miso

Why do I have to say it again and again

[created using whisperjav 0.7]