Original subtitles

你好你好 你好

你们来这边登记

我拿一下

你的护照 我帮你登记

你好你好你好

你好

你叫什么名字

我叫桑德拉

我叫程浩

程浩

你枫哥

抱歉

脑子有问题

我明白

本届超级联赛参赛战队

共有十六支

在小组赛阶段

将会通过抽签变成四个小组

每个小组四支战队

进行循环战赛

在介绍完

本次赛事的相关信息之后

我们首先进入

超级联赛二零二一穿越火线的

小组赛战队抽签环节

有请抽签裁判

请抽出A组第一支战队

好的

我们看到A组的第一支战队

是来自中国的继续战队

恭喜

谢谢

干杯

看来这次开幕赛

咱们得先上场了

就是不知道会遇到哪支队

我希望是TNT

他们也是种子选手

第一轮肯定遇不上

我听说

这十六支战队里面

就数BTON的实力最弱了

我们要是碰上他们就太好了

我们看到A组的第二支战队

是来自菲律宾的BTON战队

可以呀 程浩

这次狗嘴里吐出象牙来了

哥这叫金口玉言

我来之前看了菲律宾队的资料

他们虽然去年世界大赛的

成绩不好

但是今年换了两个新队员

枪法都很刚

他们热身赛打了三场

三场全负

而且输得还很多

尤其是跟埃及那一场

最惨的一局

直接被打了个十比二

这也有可能只是烟雾弹

BTON连续三年

都从菲律宾赛区突围

实力肯定不弱

好的 我们看到C组战队

是日本的TNT战队

这几支都是传统强队

不过今年日本TNT实在太强了

跟TNT分在一组

他们要吃苦头了

我听说日本队好像还有白人

真的假的

国际比赛还能喊外援

好像是德国人

不过现在是日本籍

你觉得

许蔚他会出现吗

以许蔚的性格

他肯定会藏在背后

除非到了万不得已的时候

女士们 先生们

新赛季开始了

来自菲律宾的BTON战队

他们将对战

中国冠军继续战队

一支是非常有经验的老战队

他们在这一季的比赛绝处逢生

另一支年轻的战队是一匹黑马

它刚刚赢得了冠军

那么 哪支战队有可能获胜呢

让我们拭目以待

比赛即将开始

欢迎来到本次的开幕赛

那两支战队相对来说

BTON是一支久经沙场的战队

而来自中国的继续战队

是一支年轻的战队

它像是一匹黑马一样

突然出现在了大家面前

好 首先我们看一下

继续战队这边

第一位是我们的队长

狙击手 North

欢迎你

突破手 Kai

突破手 S+1

突破手 哪吒

以及狙击手 King

BTON战队队长Ryan

狙击手Raff Nash

这是BTON第三次参加超级联赛

虽然多次参赛

但并没有获得太好的成绩

而近期状态火热的继续战队

可以在首场比赛对阵BTON

对他们来说这绝对是上上签

好 比赛即将开始

请到对战室就位

据悉 这次超级联赛

继续战队更是请来了大神级人物

肖枫Seven担任他们的教练

肖枫是中国全国挑战赛的

第一任冠军

但是这几年他毫无音讯

像是消失了一样

按照之前说好的

开局先抢主动权

探一探对手的路子

来吧

继续战队

加油

加油

继续战队的超级联赛首秀

马上开始

这次比赛

继续战队会用怎样的战术

对阵BTON呢

让我们拭目以待

大家加油

开局B点打一波快攻

S+1 A点扔道具

收到 队长

从这波操作来看

继续战队用的是他们常用的战术

我到位置了 A包是空的

S+1驻守A包

中门我封烟 准备安包

King在中门封烟

Kai掩护哪吒安包

来人啦

小心身后

我掉了

BTON绕后狙掉了King

中路 中路一个

两个

都来了

快攻

BTON居然发起了进攻

看看他们能不能成功地把优势

转换为得分

一个

我去补

稳住 不要着急

没想到揭幕战的第一回合

就出现了精彩的双杀

继续战队只剩下

路小北和S+1

我去支援

我掉了

S+1也掉了

继续战队首战并不顺利

现在继续战队的队长路小北

面临着一打五的局面

而且小北的位置也不是很好

这几乎是一个不可能完成的任务

情况相当不妙

掉一个

漂亮 好枪好枪

路小北打掉了一个

BTON还有三个

打到了

但没狙死

跟我走

BTON那边气势很盛

他们发起了群攻

路小北能不能扛住

还是寡不敌众

BTON先拿下了这一回合

第一次参加超级联赛的继续战队

一上来

就吃了一个闭门羹

没关系

下一波继续稳住打B点

他们好像很了解我们的战术

他们肯定事先摸过我们的底

大家要注意了

顶在B点前面的突破手

下一把如果可以的话

先把他拿掉

了解

比分来到了五比一

继续战队落后

BTON仍在进攻

他们从中路过来

稳住打 加油

中路掉一个

漂亮

继续战队选择正面硬刚

他们从中路进行反攻

漂亮

双杀

North连狙两个

还有一个 中路还有一个

S+1侧翼包抄

收到

继续战队似乎找回了一些状态

A小道有人 我掉了

我转A

小心

绕后了

我掉了

BTON再一次绕后

把继续战队刚刚燃起的气势

又给打灭了

BTON真的是越打越猛

A小白了 可以冲 可以冲

我上

King被狙啦

漂亮

没关系

Kai也掉了

转眼间又回到了刚才的局面

继续战队

只剩下队长North一人

看来今天这局

BTON要爆冷

BTON再得一分

先拿下一局

继续战队完全没有打出

应有的状态

第一大局BTON获胜

总比分一比零

继续战队落后

菲律宾队一点也不弱

他们准备得很充分

我觉得他们就是演员

他们戏演得太好了

人家热身赛根本就没有发力

来

没关系 没关系

没事

大家记住了

搜点要有耐心

一口吃不成胖子

别着急咬第二口

他们枪法一般

就是对我们的战术太了解了

几乎每一局都可以抢在我们前面

从下一局开始

我们战术反过来打

冲B改成冲A

开局以后先防守

一直耗到红秒再进攻

从现在开始

我们跟他们打心理战

等他们反应过来之后

我们再立马变回来

我们要把他们带进坑里

没错

你们大家别有心理压力

从这一把开始

每一局都当成零比零开始

你们要是连菲律宾都赢不了的话

我马上买张机票飞回去

放心吧

你走不了

那就加油

打出训练时的水平来

来

第二局比赛马上开始

中国队 加油

上局比赛继续战队

并没有打出他们应有的实力

相信经过调整

继续战队会重新找回状态

我在中路了

我藏好了

我和王凯在原地蹲守

先稳住

耗一耗他们的士气

不着急

等到红秒我们一起冲

这一回合

继续战队选择了蹲点卡位

他们做出了明显的战术变化

还有十秒

王凯 S+1跟我冲 A

哪吒和King B点下包

五

四

三

二

一

冲

收到

B仓闪白了 闪白了

打掉一个

两个

好枪

漂亮

三个

漂亮 好枪

支援

B点支援

收到

我封烟 King包抄

可以上

漂亮

漂亮

对手的优势

在于了解我们以往的技战术

接下来继续变换战术

只要我们多变起来

他们就无计可施

好

下一局我们直接冲A

不给他们反应的机会

收到

场上的形势发生了扭转

BTON的队员好像完全不会打了

他们的状态下滑得非常严重

掉一个

漂亮

掉两个

好枪

漂亮

我觉得并不是状态

下滑得那么严重

而是继续战队

这边的变阵

收到了一个奇效

掉一个

收到

可以冲

看到两个

B点 B点掉一个

小心后面

后面可以架枪

A大

看到

最后一个不着急 不着急

我们人多啊 不着急

最后一个

漂亮

漂亮

随着继续战队打掉了最后一个

这一局的比分定格在了十比三

继续战队大比分二比一

逆转菲律宾

取得了他们首场国际比赛的胜利

没错 恭喜继续战队

恭喜继续战队成为第一支

进入半决赛的队伍

恭喜来自中国的继续战队

击败了菲律宾的BTON战队

获得了揭幕战的胜利

本次比赛另一个半决赛的名额

将从日本队和印尼队中间产生

日本TNT是本次比赛的夺冠热门

TNT拥有拿过多次

最佳狙击手的Machine

太强了 Machine

这场比赛手感依然这么火热

随着Machine拿到第二个五杀

日本TNT拿下了这场比赛

日本TNT战队打出了完美一战

他们以总比分二比零战胜了

印度尼西亚的CAPA战队

恭喜日本TNT获得本次的胜利

恭喜

那么半决赛中

中国的继续战队对战的

将是来自日本的TNT战队

这几天许蔚一直没有露面

楚歌也去赛委会问了

都说不知道这个人是谁

这几天的日本队的比赛视频

我看了

越看越像

明天就要跟TNT打半决赛了

到现在还没有办法

确定到底是不是他

总感觉有一口气闷在胸口里

我都怀疑

是不是因为我们两个太想报仇了

所以产生了错觉

要相信自己的直觉

不会错的

赛委会的人说

TNT在二楼的训练室里

开赛前准备会

要不要去看一下

日本战队怎么会用中文资料

打扰一下

请问TNT战队去哪儿了

他们刚刚离开了

她说他们刚走

等一下

健身房在哪儿

我不知道 不好意思

我们最后再讲一下

保卫者中路的双架

狙击台

A门

卡A门的时候

一定要注意往里面走

如果潜伏架人跳上高箱

可以穿到A门

Machine打

埃及的时候就用过这招

对

你们看A门口这儿有一个广告牌

可以利用架人跳上去

广告牌上一个 下一个

就可以形成高低双卡

如果对手中路突破

绝对够他们喝一壶的

卡住点之后一定要注意

不要着急出去拼枪

那里地形不好 容易被夹击

尽量拖时间 等待队友回防

然后再一波把他们刷掉

行了 今天就跑到这儿吧

明天打日本

你们得好好休息

回去吧

我问一下谁那儿还有泡面啊

大半夜的太饿了

昨天晚上全都吃完了

要不咱们下楼吃点

十一点半了

酒店的餐厅都关门了

我记得马路对面好像有家餐馆

应该还开着的

可以呀 那走一波

走

枫哥 吃个夜宵

我就不去了

安蓝航班马上到了

我等她

行 那我们给你打包

走走走

你们吃完早点回来休息

知道啦

拜拜 枫哥

来 楚歌多吃点啊

来 来 来

多吃点肉

长身体

长高呢还会

明天都加油

你说什么时候

能出个双十狙击枪

你真漂亮

来

怎么还给我夹

长身体

够吃吗

你说枫哥跟安蓝在上边干什么呢

还能干吗呀

肯定打游戏呢

那你们说

枫哥沉睡了十一年

还能找回当年压枪的感觉吗

我觉得这个大家不用担心

安蓝姐肯定会帮他

笑什么呀

笑什么

你跟我讲一下

多吃点

长身体

笑什么呀

小孩别问这个

吃饭吃饭吃饭

听到了吗

美女

干吗呢

我

怎么回事

我 我没干吗

我没用力啊

碰瓷呢

我

我没 没用力

没事吧

干啥呢

讹人呢

看一下呀

没事吧

怎么啦

我

有没有事

哥们儿

你问问

你还好吗

什么情况

你没事吧

我

干吗呢

干吗呢

别打啦

别打

不要打

就是他

干什么

干什么

走

走走走

怎么啦

小北

别打啦

小北

小北

没事吧

小北

苏佳意

苏佳意 快报警

快打120

小北

你忍着点 我再去催一下

枫哥

比赛

明天的比赛

我不能错过

比赛的事情明天再说

你们先回酒店休息

留下我跟楚歌就可以了

回酒店干什么

睡觉

枫哥

出这么大事 谁能睡着啊

你们明天上午就要比赛了

今晚上必须得好好休息

小北手都伤成这样了

我们根本没有心情睡觉的

我怀疑这事是对手搞的鬼

肯定是许蔚干的

他能干出来这种事

那找他去

走 现在就去

回来

不是

都冷静点

是不是许蔚干的

现在咱们还没有证据

如果真的是对手干的

那你们现在这样

他们的目的不就达到了

我跟你们一样生气

可你们是专业运动员

你们代表的是国家来这儿打比赛

不管是场上还是场下

都要时刻保持清醒

不能头脑一热就什么都不管了

小北受伤

对咱们来说是巨大的损失

你们现在更要清楚

自己要做些什么

你们现在回酒店

好好睡一觉

养足精神

明天把比赛打好

就是在帮你们自己

也是在帮小北

王凯

你带大家回去

大家听枫哥的

快回去吧

凯

回去吧

放心吧

那个叫路小北的手已经给废了

他肯定参加不了比赛了

老四被他们抓着了 怎么办

行

右手肌腱损伤

右手手掌骨折

准备麻醉剂

要马上进行缝合

医生

麻烦你尽快

我明天还要比赛

都什么时候了 你还想着比赛

小伙子

我必须要提醒你

手术之后必须要静养

如果伤口再次裂开

会影响到手指的功能

小北

听医生的安排

明天的比赛

有程浩和祥子可以打替补

要想打败他

只有明天的一次

回床上躺着去

我根本就睡不着

我要去找小北

枫哥临走时候怎么嘱咐你的

老老实实待在酒店

哪也不准去

我根本睡不着

我一想到小北受伤

我脑子要炸了

我不管了

我不管 我要去找他

你连自己都看不住是吧

小北现在这样了

就你伤心 就你想报仇

回去躺着睡觉吧

好好休息

明天说不定你还得替小北比赛

浩子

都怪我

都怪我

我就是一傻子

都怪我指那个餐馆

要不去吃那餐馆

小北就不会出事

我们继续战队从宁江

好不容易打到了现在

就这个节骨眼上

出了这个事

那小北他要崩溃了

他都要崩溃了 你知不知道

就是我感觉

我就是这个罪人

王凯 你打我

你打我

浩子

你打我啊

浩子 你冷静点

这事不怪你

那帮孙子明摆着就是冲小北来的

你要真想做点什么

留着力气

明天到场上虐对手去

比赛里面没有小北

你觉得我们能打赢TNT吗

不知道

但我会拼命打

睡不着

找你们待一会儿

再有七个小时

就要打TNT了

不知道小北那边怎么样了

队长他一定会没事的

他腿伤了这么多年

都还能站起来

人再坚强

那也不是铁打的

这明天肯定扛不住了

以前我总觉得

路小北赢我的那次是侥幸

后来我才发现

他靠的不是天赋

也不是技术

是他身上的那股不服气

你可以在比赛里赢他

但就是没办法打败他

不管明天队长能不能上场

我都要打败日本队

给他报仇

小北 你醒啦

医生怎么说

医生说手术很成功

只不过你刚才晕了过去

你现在感觉怎么样

除了疼还是疼

那先把止疼药吃了吧

能感觉好一点

医生还说了

说你特别坚强

你真好

医生刚才说

手呢

只要好好养

不到两个月就能恢复了

两个月

就当

放个假休息一下

现在几点了

六点半

离比赛开始

还有三个小时

比赛的事你就别操心了

有枫哥和安总在

就交给他们

楚歌

你知道的

这场比赛我必须得去

你不能去

医生说了

如果你这个线绷开就完蛋了

严重的话

严重的话

你以后再也别想打比赛了

楚歌

怎么了

你知道我第一次注意到你

是什么时候吗

转学第一天

是你参加

田径队选拔赛那一天

你的钉鞋坏了

但是你没有放弃

你光着脚跑

还是拿了第一名

我不想还没有站上跑道

就提前放弃

为了争一口气

赌上你的未来

不值得

好

好的 枫哥

知道了

你让小北多休息休息

我们现场见啊

好 知道啦

再见

小北手术做完了

很顺利

现在睡着了

出发吧

欢迎回到二零二一年

穿越火线超级联赛

这里是半决赛

让战斗开始吧

欢迎各位来到新加坡体育馆

今天我们将迎来的一场

激动人心的半决赛

来自中国的继续战队

即将对战来自日本的TNT战队

霍总

喂

常沙

你们到哪儿啦

比赛都快开始了

拿出打冲锋的速度来

最后一个到的请喝酒

好 女士们 先生们

欢迎大家来到二零二一年

超级联赛半决赛的现场

刚才我们也是收到消息说

继续战队的队长North

由于身体的原因

今天可能无法参加这场比赛了

好 那首先介绍继续战队的队员

他们将对战日本TNT战队

队长兼狙击手Machine

Exwer

Koro

Nino

后援Vais

比赛还有十分钟就要开始了

这场比赛直接决定着

一张进入总决赛的门票

究竟谁能抢到这张门票呢

让我们拭目以待吧

请两队选手下台稍作准备

比赛十分钟后开始

我刚刚得到的消息

昨晚抓住那个人

已经正式被传讯了

如果他能供出幕后主使

跟日本队有关系

那我们就可以向赛委会申诉

先拿下这场比赛再说

你想做什么

就放心大胆去做吧