Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
I was coming to find you in the conference
room, and I heard Nicholas not exactly
yelling, but his voice was raised. Okay,
I'm so sorry. Look, I didn't mean to
eavesdrop. It's just. It sort of caught me
off guard, you know, when I heard him
talking to you like that, and I was so
stunned. I'm sorry. I know. I know I just
said that, but I don't know. You've been
saying it for months, Elizabeth, and now I
know why. If you can just keep an open
mind and try to understand, just let me.
I understand that you have nothing to be
sorry about. What?
It's not your fault that Nicholas decided
to betray me by confessing his love for
you. I mean, I heard you trying to back
him off. I can't believe he would do
something like this. I mean, it's
horrible, the position that he's put you
in, you know, now I don't know what I'm
gonna do. Brothers don't
do this kind of stuff to each other.
So you're only upset with Nicholas
because he said he loves me?
Yeah. Yeah, that is what covers it.
How long were you there? Oh,
after Nicholas professed his love for you,
that was enough. I couldn't handle
anymore. I mean, I know I could have
confronted him right then and there, but I
didn't want to embarrass you in front of
everyone and cause a scene.
Oh, thank you. How long has this been
going on?
A while. A while?
How come you didn't say anything to me?
You don't. You don't share his feelings,
right? No. No, of course
not. And I didn't.
I didn't tell you because. Because I
didn't want to be the cause of you and
Nicholas being estranged. So this is.
This is why he dumped Rebecca? Because he
wants you? That son
of a bitch. Betraying Cassidy?
Honestly. Please don't say that. Don't
defend him, Elizabeth. He knew exactly
what he was doing. I'm not defending him.
I'm just. I'm gonna try to explain.
Whatever feelings Nicholas has for me, it
isn't. It isn't love. It's another way for
him to feel closer to Emily.
Emily has been dead for two years.
How long are we gonna use her death to
justify Nicholas death? Screwed up
behavior? I guess I empathize because when
I thought I lost you in the fire, I turned
to Jason.
Situations aren't even remotely the same.
You thought I was dead? It was natural for
you to turn to someone else. And Jason's
not my brother. Certainly makes hindsight
a lot clearer. What do you mean?
My dad, for instance. He's been really
hostile towards Nicholas lately. You know,
he probably picked up on Nicholas's
feelings for you. He kept trying to warn
me. He was insinuating all these things,
but he would never get specific. So I just
basically told him to shut up and mind his
own business. And it sheds
new light on you. The conflict,
the tears, how awkward
you get whenever Nicholas is around.
Elizabeth, I really wish that you just
said something to me. I know. I'm sorry
that I handled the situation so poorly. I
wanted to tell you. You wanted to keep
peace between me and my brother. I know.
I don't see how that's gonna be possible
at this point.
Fanny, Nicholas and I settled everything,
okay? Cause he knows. He knows that I love
you. And then I wanna marry you. And then
we're gonna spend the rest of our lives
together. And I know it's asking
a lot for you to forget what you heard.
Maybe if you could just let it go and not
confront Nicholas.
I don't know if I can promise that. I'm
sorry. I mean, I just saw a lot I need to
wrap my head around. Okay?
But, you know, could be worse. You could
love Nicholas back.
Sorry. Hold on a second.
Detective Spencer? Yeah, it's Dominic.
You need to see me ASAP. It's in my.
Lulu,
we need to talk. No. No, thanks.
I've still got tire tracks across my back
from our last conversation. Unless you're
here to finally admit how you feel about
it. David, listen to me. Lucky was at
the hospital this afternoon. He heard us
talking.
Good. Hey. Hey. The warehouse
on first street near the docks just
exploded. Corinthos property. Fatalities?
Not even injuries. So what the hell is
this place? Franco's workshop. Chock full
of goodies. Explosive devices in here to
send Lulu and Sam and whatever two
buildings they're in to kingdom come. If
he suspects he's being tracked or sees his
mugshot on the news, yeah, this guy could
just decide to say forget it and blow them
up anyway just to torture Jason one last
time and head out, never to be seen or
heard from again. We both know how good at
disappearing this guy can be. I want this
master. Yeah, I do, too. But we have to
make sure that whatever we do doesn't make
this whole thing backfired. Okay, what are
you thinking? In order for us to find Lulu
and Sam, we have to keep this guy in town.
We have to make sure he stays interested.
We gotta keep this game with Jason going.
How can you call Lucky over here. He
doesn't. Good. Because if he knows we're
sleeping together, maybe we can stop this
charade. All he heard was you claiming to
be infatuated. See, there you go again,
constantly diminishing us. I'm not
infatuated with you. I'm in love with you.
Did he confront you about that? I wouldn't
exactly call it a confrontation because he
thinks the feelings are very one sided,
and I love him doing that. That's a nice
way to stand up. I'm not gonna blow apart
my life for anyone, and I'm going to lie
until the day I die to preserve our
relationship. You say you love me.
You know I love you. Then you'll lie,
too. You'll say whatever it takes to make
things right with Lucky, because I know
you don't want to lose him, either.
Elizabeth, all the lies in the world isn't
going to change what we feel for each
other. So you go ahead. You go ahead
and deny it all you want. You marry Lucky,
you buy that house. You have a nice life.
But you and I will always know that I love
you. And you love me.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.