Original subtitles

Hello? Oh, hi, Alfred. No, it's never

too late to call. Is everything okay?

No, Nicholas didn't mention anything about

a trip. Where is he going? Well, how long

is he gonna be gone? What?

No, he can't.

Steve, I was on Venice street and heard

the explosion. What happened? I'd like to

know myself. I was driving home. This car

came tearing around the corner. Guy jumped

out and ran right past me into the

building a few seconds later. Was he

carrying anything that could have been an

explosive? He just ran into the building

like his life depended on it. Okay, was

this guy, medium build, brown, shaggy

hair? He knew what? Man? He just went in

there like he knew what was gonna happen

and was gonna try to stop it.

My sister's in there.

Hi, Graham, it's me. I'm sorry to call on

such short notice. There's a family

emergency. No, no, no. Lucky's,

Lucky's fine. It's actually, Nicholas.

It's too long for me to explain right now,

but the boys are in bed, and I really need

somebody to come over here and be with

them. Could you?

Okay, yeah, I'll just bring them to your

house. That's. That's fine. You're doing

me a huge favor. Thanks. I'll be there

soon.

Spencer, PCPD time. I meant the scene of

the warehouse fire at 234 brick. There's

at least one person trapped inside. Now

listen, tell the rescue units the top

floor has collapsed and access to the

bottom floor has been cut off.