All language subtitles for Wild.District.S02E10.WEBRip.x264-ION10.English.HI-ml

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,172 --> 00:00:08,302 เดฏเดพเดฅเดพเตผเดคเตเดฅเตเดฏเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดชเตเดฐเดšเต‹เดฆเดจเด‚ เด‰เตพเด•เตเด•เตŠเดฃเตเดŸ เด’เดฐเต เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅ เดชเดฐเดฎเตเดชเดฐ, เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅ เดชเต‡เดฐเตเด•เดณเต‹ เดตเดธเตเดคเตเดคเด•เดณเต‹ เด•เดฅเดพเดชเดพเดคเตเดฐเด™เตเด™เดณเต‹ เด•เตŠเดฃเตเดŸเดฒเตเดฒ. 2 00:00:08,383 --> 00:00:09,593 เดเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดธเดพเดฎเตเดฏเด‚ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดธเดพเดฎเตเดฏเด‚ เดฏเดพเดฅเดพเตผเดคเตเดฅเตเดฏเดคเตเดคเต‹เดŸเตŠเดชเตเดชเด‚ เดคเดฟเด•เดšเตเดšเตเด‚ เดฏเดพเดฆเตƒเดถเตเดšเดฟเด•เดฎเดพเดฃเต. 3 00:00:14,973 --> 00:00:16,273 [เด•เดพเตฝเดกเต†เดฑ] เดตเดณเดฐเต†เดฏเดงเดฟเด•เด‚ เดคเต†เดฑเตเดฑเตเด•เตพ. 4 00:00:21,271 --> 00:00:22,231 เดฎเต‚เตผเดฒเดพเตปเดกเดฟเตฝ. 5 00:00:22,313 --> 00:00:24,693 เดฎเดฟเดธเตˆเดฒเตเด•เตพ เดตเต€เดฃเตเดŸเต†เดŸเตเด•เตเด•เดพเดจเตเดณเตเดณ เด’.เดชเดฟ. 6 00:00:26,651 --> 00:00:28,491 [เดฐเดพเดฎ] เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดŽเดฒเตเดฒเดพเด‚ เดšเต†เดฏเตเดคเดคเต เดจเดฟเดดเดฒเดฟเดฒเดพเดฃเต. 7 00:00:29,738 --> 00:00:30,608 เดŽเดจเตเดจเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดพเดฒเตเด‚, เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเดšเตเดšเดคเต. 8 00:00:30,697 --> 00:00:31,527 เดตเต†เดฏเดฟเดฑเตเดฑเดฟเด‚เด—เต เดฑเต‚เด‚ 9 00:00:34,200 --> 00:00:35,580 เด‡เดตเดฏเดพเดฃเต เดซเดฒเด™เตเด™เตพ. 10 00:00:37,370 --> 00:00:38,330 [เดฎเตเดฑเตเดฎเตเดฑเตเดชเตเดชเต] 11 00:00:39,372 --> 00:00:40,462 [เดžเดฐเด™เตเด™เตเดจเตเดจเต] 12 00:00:43,126 --> 00:00:43,956 [เด†เดดเดคเตเดคเดฟเตฝ เดถเตเดตเดธเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] 13 00:00:44,044 --> 00:00:44,924 [เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดณเดฟ] 14 00:00:49,174 --> 00:00:51,094 [เด•เดพเตฝเดกเต†เดฑ] เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดŽเดจเตเดคเดพเดฃเต เด•เตเดดเดชเตเดชเด‚? 15 00:00:57,098 --> 00:00:58,218 เด’เดฐเต เดจเต†เดฑเตเดฑเตเดซเตเดฒเดฟเด•เตเดธเต เด’เดฑเดฟเดœเดฟเดจเตฝ เดธเต€เดฐเต€เดธเต 16 00:00:58,308 --> 00:01:03,148 โ™ช เดžเดพเตป เด‡เดจเตเดจเต เดฎเดฑเตเดฑเตŠเดฐเต เดธเตเดฅเดฒเดคเตเดคเต เด‰เดฃเตผเดจเตเดจเต โ™ช 17 00:01:03,229 --> 00:01:06,439 โ™ช เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เด†เดธเด•เตเดคเดฟ เดคเต‹เดจเตเดจเตเดจเตเดจเต เด†เดตเดถเตเดฏเด‚ โ™ช 18 00:01:06,524 --> 00:01:08,784 โ™ช เดžเดพเตป เด†เดฐเดพเดฃเต†เดจเตเดจเต เดชเดฑเดฏเดพเตป โ™ช 19 00:01:08,860 --> 00:01:11,360 โ™ช เด…เดคเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเต เดžเดพเตป เดฎเดฐเดฟเด•เตเด•เดฟเดฒเตเดฒ โ™ช 20 00:01:11,446 --> 00:01:13,986 โ™ช เด…เดคเดฟเดจเดพเตฝ เดžเดพเตป เดฎเดฑเด•เตเด•เดฟเดฒเตเดฒ โ™ช 21 00:01:14,074 --> 00:01:19,584 โ™ช เด† เดœเต€เดตเดฟเดคเด‚ เด’เดฐเต เดšเต†เดฑเดฟเดฏ เดถเตเดตเดพเดธเดฎเดพเดฃเต เดธเตเดตเดพเดคเดจเตเดคเตเดฐเตเดฏเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† โ™ช 22 00:01:20,163 --> 00:01:25,343 โ™ช เดžเดพเดจเตŠเดฐเต เดธเดพเดนเดธเดฟเด•เดจเดพเดฃเต โ™ช 23 00:01:25,960 --> 00:01:30,380 โ™ช เด’เดฐเต เดเด•เดพเดจเตเดค เดชเตเดฐเดญเดพเดคเด‚ เดชเต‹เดฒเต† โ™ช 24 00:01:31,174 --> 00:01:35,804 โ™ช เดŽเดจเตเดฑเต† เดตเดฟเดถเดชเตเดชเตเดณเตเดณ เดถเดฌเตเดฆเด‚ เดญเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ โ™ช 25 00:01:36,429 --> 00:01:42,189 โ™ช เดŽเดจเตเดฑเต† เดธเตเดตเดพเดคเดจเตเดคเตเดฐเตเดฏเดคเตเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เดŽเดจเตเดจเต‡เด•เตเด•เตเด‚ เดชเดพเดŸเดพเตป โ™ช 26 00:01:49,609 --> 00:01:53,989 โ™ช เดถเตเดตเดธเดจเด‚ เดถเตเดตเดธเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต โ™ช 27 00:01:54,072 --> 00:01:58,992 โ™ช เดŽเดจเตเดฑเต† เดธเตเดตเดพเดคเดจเตเดคเตเดฐเตเดฏเด‚ โ™ช 28 00:02:07,836 --> 00:02:09,836 [reporter] เด‡เดคเต เดธเตเดฅเดฟเดฐเต€เด•เดฐเดฟเดšเตเดšเต เด•เตเดฑเดšเตเดšเต เดฎเดฟเดจเดฟเดฑเตเดฑเต เดฎเตเดฎเตเดชเต 29 00:02:09,921 --> 00:02:11,631 เดชเดคเตเดคเต เดธเตˆเดจเดฟเด•เตผ เดฎเดฐเดฟเดšเตเดšเต. 30 00:02:11,714 --> 00:02:14,884 เด‡เดคเต เดธเตเดฅเดฟเดฐเต€เด•เดฐเดฟเดšเตเดšเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฒเตเดฒ เด•เตƒเดคเตเดฏเดฎเดพเดฏ เดจเดฎเตเดชเตผ 31 00:02:14,968 --> 00:02:17,178 เดฌเดพเดงเดฟเดคเดฐเดพเดฏ เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃเด•เตเด•เดพเดฐเตเดŸเต† เดŽเดฃเตเดฃเด‚ 32 00:02:17,262 --> 00:02:20,142 เดˆ เดญเดฏเดพเดจเด•เดฎเดพเดฏ เดชเตเดฐเดตเตƒเดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดฒเต‚เดŸเต†. เดจเดฎเตเด•เตเด•เต เดธเตเดฑเตเดฑเตเดกเดฟเดฏเต‹เดฏเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดฎเดŸเด™เตเด™เดพเด‚. 33 00:02:20,223 --> 00:02:23,183 เด†เด•เตเดฐเดฎเดฃเด‚ เดจเดฟเตผเดฌเดจเตเดงเดฟเดคเดฎเดพเดฏเดฟ เด…เดตเดธเดพเดจ เดธเด‚เดตเดพเดฆเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดฑเดฆเตเดฆเดพเด•เตเด•เตฝ 34 00:02:23,268 --> 00:02:27,188 เดชเตเดฐเดธเดฟเดกเตปเดธเดฟเด•เตเด•เต เดฑเดพเดซเต‡เตฝ เดจเดตเดพเดธเตเด‚ เดกเดพเดจเดฟเดฏเต‡เดฒ เดฒเดฟเดฏเต‹เดฃเตเด‚ เดคเดฎเตเดฎเดฟเตฝ. 35 00:02:27,272 --> 00:02:31,532 เดชเตเดฐเดคเดฟเดฐเต‹เดง เดฎเดจเตเดคเตเดฐเดพเดฒเดฏเด‚ เด’เดฐเต เดชเดคเตเดฐเด•เตเด•เตเดฑเดฟเดชเตเดชเดฟเตฝ เดชเดฑเดžเตเดžเต 36 00:02:31,609 --> 00:02:33,949 เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเต†เดŸเตเดชเตเดชเต เดจเดพเดณเต† เดจเดŸเด•เตเด•เตเดฎเต†เดจเตเดจเต 37 00:02:34,028 --> 00:02:37,568 เดถเด•เตเดคเดฎเดพเดฏ เดธเตˆเดจเดฟเด• เดธเดพเดจเตเดจเดฟเดงเตเดฏเดคเตเดคเต‹เดŸเต† เดฐเดพเดœเตเดฏเดคเตเดคเตเดŸเดจเต€เดณเด‚. 38 00:02:37,657 --> 00:02:40,697 เดญเต€เดทเดฃเดฟเด•เตพ เด‰เดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดฟเดŸเตเดŸเตเด‚, เดšเต‹เดฆเตเดฏเด‚ เด…เดตเดถเต‡เดทเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. 39 00:02:40,785 --> 00:02:42,745 เด•เตŠเดณเด‚เดฌเดฟเดฏเด•เตเด•เดพเตผ เดชเตเดฑเดคเตเดคเตเดชเต‹เดฏเดฟ เดตเต‹เดŸเตเดŸเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด‚, 40 00:02:42,829 --> 00:02:45,289 เด…เดตเตผ เด…เด™เตเด™เดจเต† เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•เดฏเดพเดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, เด…เดตเตผ เด†เดฐเต† เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเต†เดŸเตเด•เตเด•เตเด‚? 41 00:02:46,833 --> 00:02:48,003 [เดธเต†เตฝ เดซเต‹เตบ เดตเตˆเดฌเตเดฐเต‡เดฑเตเดฑเดฟเด‚เด—เต] 42 00:03:07,020 --> 00:03:09,610 - เด“! - เด…เดตเตผ เดธเตเด–เดฎเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเตเดตเต†เดจเตเดจเต เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เด‰เดฑเดชเตเดชเตเดฃเตเดŸเต, เดกเดพเดจเดฟ. 43 00:03:09,689 --> 00:03:11,859 เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด‰เดฑเดชเตเดชเดพเดฃเต‹? เด‡เดตเดฟเดŸเต† เด’เดจเตเดจเตเด‚ เด‰เดฑเดชเตเดชเดฟเดฒเตเดฒ. 44 00:03:11,941 --> 00:03:14,191 เด† เดคเต†เดฃเตเดŸเดฟเดฏเต† เดŽเดจเตเดฑเต† เดคเดฒเดฏเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดชเตเดฑเดคเตเดคเดพเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ. 45 00:03:14,777 --> 00:03:16,027 เดตเต†เตผเด—เดพเดฐ! 46 00:03:16,112 --> 00:03:17,992 เดŸเต‹เดฑเดธเดฟเดจเต† เดตเดฟเดถเตเดตเดธเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดจเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด‰เดฑเดชเตเดชเดพเดฃเต‹? 47 00:03:18,781 --> 00:03:21,781 เดคเดฟเด•เดšเตเดšเตเด‚! เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฎเด•เดณเตเดŸเต† เดธเตเดฐเด•เตเดท เดตเดณเดฐเต† เดจเดฒเตเดฒ เด•เตˆเด•เดณเดฟเดฒเดพเดฃเต. 48 00:03:21,868 --> 00:03:24,498 เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดตเดณเดฐเต† เดŸเต†เตปเดทเตป เด‰เดฃเตเดŸเต, เดชเดฟเดจเตเดจเต† เด•เดพเดฎเดฟเดฒ เดคเดพเดฎเดธเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดพเดฃเต เดจเดฒเตเดฒเดคเต 49 00:03:24,579 --> 00:03:26,709 เดจเดฟเดจเตเดฑเต† เด…เดฎเตเดฎเดพเดฏเดฟเดฏเต‹เดŸเตŠเดชเตเดชเด‚ เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเต†เดŸเตเดชเตเดชเต เดชเต‚เตผเดคเตเดคเดฟเดฏเดพเด•เตเดจเตเดจเดคเตเดตเดฐเต†. 50 00:03:27,540 --> 00:03:31,000 - เดถเดฐเดฟ. เด…เดตเดฐเต† เด•เตŠเดฃเตเดŸเตเดตเดฐเดพเตป เดคเดฏเตเดฏเดพเดฑเดพเด•เดพเตป เด…เดตเดจเต‹เดŸเต เดชเดฑเดฏเตเด•. - เด…เดคเต†, เดฎเดพเดกเด‚. 51 00:03:33,421 --> 00:03:34,591 [เดกเดพเดจเดฟเดฏเต‡เดฒ] เดจเดฎเตเด•เตเด•เต†เดจเตเดคเดฑเดฟเดฏเดพเด‚? 52 00:03:34,672 --> 00:03:36,012 เดคเตฝเด•เตเด•เดพเดฒเด‚ เด…เดจเตเดคเดฟเดฎเดฎเดพเดฏเดฟ เด’เดจเตเดจเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒ. 53 00:03:36,090 --> 00:03:38,180 เด…เดตเด•เดพเดถเดคเตเดคเดฟเดจเต เดคเต€เดฐเตเดฎเดพเดจเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ เด—เดฑเดฟเดฒเตเดฒเดฏเตเด•เตเด•เตเด‚ เดตเต†เดจเดธเตเดตเต‡เดฒเดฏเตเด•เตเด•เตเด‚ เด‡เดŸเดฏเดฟเตฝ, 54 00:03:38,259 --> 00:03:40,049 เด‡เดŸเดคเตเดชเด•เตเดทเดตเตเด‚ เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเต เด…เดคเตŠเดฐเต เด…เดจเตเดคเดพเดฐเดพเดทเตเดŸเตเดฐ เด—เต‚เดขเดพเดฒเต‹เดšเดจเดฏเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต 55 00:03:40,136 --> 00:03:41,506 เด…เดตเตผ เดฎเดฟเดธเตˆเตฝ เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดพเดคเดพเดตเดฟเดจเต† เด•เตเดฑเตเดฑเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเตเดจเตเดจเต. 56 00:03:41,596 --> 00:03:43,966 เด†เดฐเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดชเดฑเดžเตเดžเดพเตฝ เด…เดงเดฟเด•เด‚ เดคเดพเดฎเดธเดฟเด•เตเด•เดฟเดฒเตเดฒ เด…เดคเต เดฎเต†เตผเด•เตเด•เตเดฑเดฟ เดฑเดฟเดŸเตเดฐเต‹เด—เตเดฐเต‡เดกเต เด†เดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต. 57 00:03:47,602 --> 00:03:51,482 เด’เดฐเตเดชเด•เตเดทเต‡ เด…เดตเดฐเดฟเตฝ เดชเดฒเดฐเตเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเด‚ เดˆ เด†เด•เตเดฐเดฎเดฃเด‚ เด…เดตเตผเด•เตเด•เต เด…เดจเตเด•เต‚เดฒเดฎเดพเดฃเต, เด…เดฒเตเดฒเต‡? 58 00:03:52,148 --> 00:03:55,278 เดžเด™เตเด™เตพ เดšเต†เดฏเตเดฏเดฟเดฒเตเดฒ, เด…เดคเดพเดฃเต เดžเด™เตเด™เดณเต† เดตเตเดฏเดคเตเดฏเดธเตเดคเดฐเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต. 59 00:03:55,735 --> 00:03:57,025 เดžเด™เตเด™เตพ เดชเดดเดฏเดคเตเดชเต‹เดฒเต† เดคเดจเตเดจเต† เดคเตเดŸเดฐเตเด‚, 60 00:03:57,111 --> 00:04:02,701 เดžเดพเตป เดจเดฟเดฐเดจเตเดคเดฐเด‚ เด…เดฑเดฟเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เดตเต‹เดŸเตเดŸเต†เดŸเตเดชเตเดชเตเด‚ เดตเดพเตผเดคเตเดคเดฏเตเดŸเต† เดตเดฟเด•เดพเดธเดตเตเด‚, เด“เด•เตเด•เต‡? 61 00:04:02,784 --> 00:04:03,704 [เดธเตเดฑเตเดฑเดพเดซเต] เด…เดคเต†, เดฎเดพเดกเด‚. 62 00:04:08,122 --> 00:04:09,462 [เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค เดธเด‚เดธเดพเดฐเด‚] 63 00:04:10,500 --> 00:04:11,790 [เดธเตเดฑเตเดฑเต†เดซเดพเดจเดฟ] เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดŽเด™เตเด™เดจเต†เดฏเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต? 64 00:04:12,293 --> 00:04:16,093 เด•เตเดทเต€เดฃเดฟเดšเตเดšเต. เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เด‰เดฑเด™เตเด™เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ, เดžเดพเตป เด•เดดเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ, เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เด“เด•เตเด•เดพเดจเด‚ เดคเต‹เดจเตเดจเตเดจเตเดจเต. 65 00:04:16,172 --> 00:04:17,512 เดžเดพเตป เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฃเต†เดจเตเดจเต เดจเต‹เด•เตเด•เดฟเดฏเดพเตฝ เด…เดคเต เด•เดณเตเดณเดฎเดพเดฃเต. 66 00:04:19,217 --> 00:04:20,967 เด‡เดตเดฟเดŸเต† เดจเดฟเตผเดคเตเดคเดพเดคเต† เดซเต‹เดฃเตเด•เตพ เดฑเดฟเด‚เด—เต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต. 67 00:04:21,552 --> 00:04:24,932 เดฌเดพเด™เตเด•เตเด•เดณเตเด‚ เดธเตเดตเด•เดพเดฐเตเดฏ เดธเตเดฅเดพเดชเดจเด™เตเด™เดณเตเด‚. เดชเตเดฐเดธเด‚เด—เด‚ เด•เดดเดฟเดžเตเดžเต เดชเดฟเดจเตเดฎเดพเดฑเดฟเดฏเดตเตผ. 68 00:04:25,014 --> 00:04:28,694 [เดจเดฟเดถเตเดตเดพเดธเด‚] เด…เดตเตผเด•เตเด•เต เดŽเดจเตเดคเดพเดฃเต เดตเต‡เดฃเตเดŸเดคเต? เด…เดตเตผ เดตเตˆเดฆเตเดฏเตเดคเดฟ เดตเดฟเดšเตเด›เต‡เดฆเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเดพเดฃเต‹? เดตเต†เดณเตเดณเด‚? 69 00:04:29,852 --> 00:04:30,732 เด…เดตเตผ เดžเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดชเดฃเด‚ เดคเดฐเดพเตป เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. 70 00:04:34,399 --> 00:04:35,939 เด†เด•เตเดฐเดฎเดฃเด‚ เดŽเดฒเตเดฒเดพเด‚ เดฎเดพเดฑเตเดฑเดฟเดฎเดฑเดฟเดšเตเดšเต. 71 00:04:36,442 --> 00:04:40,532 เด†เด•เตเดฐเดฎเดฃเด‚ เด‡เดคเดพเดฆเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดฟเดฒเตเดฒ เด’เดฐเต เดฆเต‡เดถเต€เดฏ เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเต†เดŸเตเดชเตเดชเดฟเดจเต† เดคเดฟเดฐเดฟเดžเตเดžเต. 72 00:04:41,155 --> 00:04:42,365 เดธเตเดชเต†เดฏเดฟเดจเดฟเดฒเดพเดฃเต เดธเด‚เดญเดตเด‚. 73 00:04:42,991 --> 00:04:46,411 เด’เดฐเดพเตพเด•เตเด•เต เด†เดณเตเด•เดณเต† เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเตเดฃเตเดŸเต เดŽเดจเตเดจเดคเต เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฃเต เดจเดพเดณเต† เดญเดฏเดจเตเดจเต เดตเต‹เดŸเตเดŸเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป. 74 00:04:47,412 --> 00:04:48,872 เด…เดคเดพเดฃเต เด•เดพเตผเดฎเต†เตป เดชเดฑเดžเตเดžเดคเต. 75 00:04:49,539 --> 00:04:52,329 เด†เดณเตเด•เตพ เดตเต‹เดŸเตเดŸเต เดšเต†เดฏเตเดคเตเดตเต†เดจเตเดจเต เดžเดพเตป เด•เดฐเตเดคเตเดจเตเดจเต เดˆ เดฐเดพเดœเตเดฏเดคเตเดคเต เดญเดฏเดคเตเดคเต‹เดŸเต† 76 00:04:52,417 --> 00:04:54,287 เดชเดคเดฟเดฑเตเดฑเดพเดฃเตเดŸเตเด•เดณเดพเดฏเดฟ, เดคเตเดŸเด•เตเด•เดคเตเดคเดฟเตฝ เดชเต‹เดฒเตเด‚. 77 00:04:54,377 --> 00:04:55,747 เด‡เดคเต เดตเตเดฏเดคเตเดฏเดธเตเดคเดฎเดพเดฃเต†เดจเตเดจเต เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เดคเต‹เดจเตเดจเตเดจเตเดจเต, เดกเดพเดจเดฟ. 78 00:04:55,837 --> 00:04:58,627 เดˆ เดฐเดพเดœเตเดฏเด‚ เด‰เดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฒเตเดฒ เด‡เดคเต เดงเตเดฐเตเดตเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต... 79 00:04:59,299 --> 00:05:00,589 เด•เตเดฑเต‡ เดตเดฐเตเดทเด™เตเด™เดณเต. 80 00:05:01,843 --> 00:05:02,933 เด…เดคเต†. 81 00:05:03,011 --> 00:05:05,311 - [เด•เตเดฒเดพเดธเดฟเด•เตเด•เตฝ เดฎเตเดฏเต‚เดธเดฟเด•เต เดชเตเดฒเต‡] - [เดถเตเดตเดพเดธเด‚ เดฎเตเดŸเตเดŸเตฝ] 82 00:05:19,610 --> 00:05:21,360 เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเต†เด•เตเดฏเต‚เดฐเดฟเดฑเตเดฑเดฟ เด†เดณเตเด•เตพ เดตเต†เดฑเตเดคเต† เด“เดŸเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ. 83 00:05:22,572 --> 00:05:23,612 เดŽเดจเตเดคเตเดตเต‡เดฃเด‚? 84 00:05:24,824 --> 00:05:26,334 เดŽเดจเตเดคเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเดพเดฃเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดŽเดจเตเดฑเต† เด•เต‹เดณเตเด•เตพเด•เตเด•เต เด‰เดคเตเดคเดฐเด‚ เดจเตฝเด•เดพเดคเตเดคเดคเต? 85 00:05:28,077 --> 00:05:29,537 เดžเดพเตป เด†เตผเด•เตเด•เตเดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟเดฏเดพเดฃเต เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต†เดจเตเดจเต เด…เดฑเดฟเดฏเดฃเด‚. 86 00:05:32,081 --> 00:05:33,211 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. 87 00:05:34,292 --> 00:05:35,882 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เดฑเดฟเดฏเต‡เดฃเตเดŸเดคเต เด‡เดคเตเดฐเดฎเดพเดคเตเดฐเด‚. 88 00:05:36,878 --> 00:05:39,378 เดžเดพเตป เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเดคเต เดชเต‹เดฒเต† เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•. เดšเต‹เดฆเตเดฏเด™เตเด™เดณเตŠเดจเตเดจเตเด‚ เดšเต‹เดฆเดฟเดšเตเดšเดฟเดฒเตเดฒ. 89 00:05:41,132 --> 00:05:42,722 เด†เตผเด•เตเด•เต เดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟเดฏเดพเดฃเต เดจเต€ เดœเต‡เดพเดฒเดฟ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเต? 90 00:05:43,342 --> 00:05:45,052 เดŽเดจเตเดฑเต† เดชเต‡เดฐเต เด…เดฑเดฟเดฏเดพเดตเตเดจเตเดจ เด—เตเดฐเดฟเด‚เด—เต‹เด•เตพเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ? 91 00:05:47,472 --> 00:05:48,312 [เดชเดฐเดฟเดนเดธเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] 92 00:05:49,515 --> 00:05:51,475 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด†เตผเด•เตเด•เตเดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟเดฏเดพเดฃเต เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต†เดจเตเดจเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดฑเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ. 93 00:05:52,769 --> 00:05:54,309 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดฎเดฑเตเดฑเตŠเดฐเต เดตเดฟเดกเตเดขเดฟเดฏเดพเดฃเต. 94 00:05:57,857 --> 00:06:00,067 เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เต‚, เดฏเต†เดฏเดฟ. 95 00:06:00,943 --> 00:06:02,743 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด’เดฐเต เด‰เดชเด•เดฐเดฃเด‚ เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเดพเดฃเต. 96 00:06:04,572 --> 00:06:06,572 เดžเดพเตป เดจเดฟเดจเตเดจเต† เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟเดšเตเดšเต. 97 00:06:07,200 --> 00:06:11,040 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดŽเดฒเตเดฒเดพเด‚, เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เตเดณเตเดณเดคเต, เดจเต€ เดŽเดจเตเดจเต‹เดŸเต เด•เดŸเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. 98 00:06:11,746 --> 00:06:13,406 เด…เดคเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเต เดคเต†เดฑเตเดฑเดฟเดฆเตเดงเดฐเดฟเด•เตเด•เดฐเตเดคเต. 99 00:06:14,582 --> 00:06:17,882 เดชเดฟเดจเตเดจเต† เดฐเดฃเตเดŸเต เดตเดŸเตเดŸเด‚ เด†เดฒเต‹เดšเดฟเดšเตเดšเต เดคเตเดŸเด™เตเด™เตเด• เดŽเดจเตเดฑเต† เด•เต‹เดณเตเด•เตพ เด…เดตเด—เดฃเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดฎเตเดฎเตเดชเต. 100 00:06:21,380 --> 00:06:24,880 เดจเต‹เด•เตเด•เต‚, เดคเต†เดฃเตเดŸเดฟ, เดžเดพเตป เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เตเดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟ เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต, เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฃเต‹? 101 00:06:24,967 --> 00:06:26,217 [เดชเตเดฐเตเดทเดจเตเดฎเดพเตผ เด…เดฒเดฑเตเดจเตเดจเต] 102 00:06:28,137 --> 00:06:30,677 เดžเดพเตป เดšเต‹เดฆเดฟเดšเตเดš เด•เดพเดฐเตเดฏเดฎเต‹? เด…เดจเดฟเดฌเดพเดฒเดฟเดจเตเดฑเต† เดœเดฏเดฟเตฝ เด•เตˆเดฎเดพเดฑเตเดฑเด‚? 103 00:06:36,187 --> 00:06:39,647 เด‡เดคเต เด•เตเดฑเดšเตเดšเต เดธเด™เตเด•เต€เตผเดฃเตเดฃเดฎเดพเดฃเต. เด‰เดคเตเดคเดฐเดตเต เด’เดฐเต เดœเดกเตเดœเดฟเดฏเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดตเดฐเดฃเด‚. 104 00:06:39,732 --> 00:06:42,032 เดˆ เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดทเตป เดฐเดฃเตเดŸเตเด‚ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเดฟเดฒเตเดฒ! 105 00:06:42,527 --> 00:06:43,947 เด…เดชเตเดชเต‹เตพ เดžเดพเตป เด†เดฐเต‹เดŸเดพเดฃเต เดธเด‚เดธเดพเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด•? 106 00:06:45,530 --> 00:06:46,570 เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเตเดนเตƒเดคเตเดคเต, 107 00:06:47,073 --> 00:06:48,123 เดœเดจเดฑเตฝ เด…เดฑเตเดฑเต‹เตผเดฃเดฟ. 108 00:06:57,917 --> 00:06:59,247 เดจเต€เดฏเตเด‚ เดžเดพเดจเตเด‚, 109 00:06:59,335 --> 00:07:03,165 เดจเดฎเตเดฎเตพ เดตเดฒเดฟเดฏ เด’เดจเตเดจเดฟเดจเตเดฑเต† เดญเดพเด—เดฎเดพเดฃเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ เดŽเดจเตเดจเต. 110 00:07:04,423 --> 00:07:07,933 เด…เดคเดฟเดจเดพเตฝ เดžเดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เดณเดพเดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, เดžเดพเตป เดตเดณเดฐเต† เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดพเดฒเตเดตเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚. 111 00:07:08,010 --> 00:07:10,350 เดจเดฟเดจเด•เตเด•เดฟเดชเตเดชเต‹เตพ เดธเด‚เดธเดพเดฐเดถเต‡เดทเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ, เดชเดฟเดธเดพ เดธเตเดตเต‡. 112 00:07:29,657 --> 00:07:31,367 [เดกเดพเดจเดฟเดฏเต‡เดฒ] เดŽเดจเตเดฑเต† เดชเต‡เดฐเต เดกเดพเดจเดฟเดฏเต‡เดฒ เดฒเดฟเดฏเต‹เตบ. 113 00:07:31,909 --> 00:07:35,159 เดžเดพเดจเตŠเดฐเต เดœเดจเดฑเตฝ เด…เดฑเตเดฑเต‹เตผเดฃเดฟ เด†เดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต. เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดžเดพเตป เด’เดฐเต เดชเตเดฐเดธเดฟเดกเดจเตเดฑเต เดธเตเดฅเดพเดจเดพเตผเดคเตเดฅเดฟเดฏเดพเดฃเต. 114 00:07:36,164 --> 00:07:37,544 เดชเด•เตเดทเต‡, เด’เดจเตเดจเดพเดฎเดคเดพเดฏเดฟ, เดžเดพเตป เด’เดฐเต เด…เดฎเตเดฎเดฏเดพเดฃเต. 115 00:07:38,207 --> 00:07:39,417 เดžเดพเตป เด’เดฐเต เดชเต—เดฐเดจเดพเดฃเต. 116 00:07:40,001 --> 00:07:43,711 เดชเดฟเดจเตเดจเต† เดžเดพเดจเตŠเดฐเต เดธเตเดคเตเดฐเต€เดฏเดพเดฃเต เด•เตŠเดณเด‚เดฌเดฟเดฏเด•เตเด•เดพเดฐเตเดŸเต† เดชเตเดฐเดถเตโ€Œเดจเด™เตเด™เตพ เดฆเดฟเดตเดธเดตเตเด‚ เดœเต€เดตเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดฏเดพเตพ. 117 00:07:44,422 --> 00:07:46,472 เดžเดพเตป เดœเดจเดฟเดšเตเดšเดคเต เด’เดฐเต เด—เตเดฐเดพเดฎเต€เดฃ เด•เตเดŸเตเด‚เดฌเดคเตเดคเดฟเดฒเดพเดฃเต, 118 00:07:46,549 --> 00:07:48,629 เด’เดฐเต เด•เด เดฟเดจเดพเดงเตเดตเดพเดจเดฟ เด•เตเดŸเตเด‚เดฌเด‚, 119 00:07:48,718 --> 00:07:54,428 เด’เดฐเต เดตเดฟเดงเดคเตเดคเดฟเตฝ เด…เด•เตเดฐเดฎเด‚ เดœเต€เดตเดฟเดšเตเดšเดตเตป เดžเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดชเดฒ เดชเตเดฐเดคเดฟเดจเดฟเดงเดฟเด•เตพเด•เตเด•เตเด‚ เด‡เดฒเตเดฒ. 120 00:07:55,766 --> 00:07:59,016 เดŽเดจเตเดฑเต† เด•เดฅเดฏเดพเดฃเต†เดจเตเดจเตเด‚ เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เดฑเดฟเดฏเดพเด‚ เดฆเดถเดฒเด•เตเดทเด•เตเด•เดฃเด•เตเด•เดฟเดจเต เด•เตŠเดณเด‚เดฌเดฟเดฏเด•เตเด•เดพเตผเด•เตเด•เต เดธเดฎเดพเดจเดฎเดพเดฃเต' 121 00:07:59,103 --> 00:08:01,063 เด’เดฐเต เดฐเดพเดœเตเดฏเดคเตเดคเต เด…เดจเตเดฆเดฟเดจเด‚ เดชเต‹เดฐเดพเดŸเตเดจเตเดจเดตเตผ 122 00:08:01,564 --> 00:08:05,534 เด…เดตเดฐเตเดŸเต† เดธเดพเดฎเตเดชเดคเตเดคเดฟเด• เดจเดฟเดฒ เดฎเตเดฆเตเดฐเดฏเดฟเดŸเตเดจเตเดจเดฟเดŸเดคเตเดคเต เด…เดตเดฐเตเดŸเต† เดตเดฟเดงเดฟเดฏเตเด‚ เด…เดตเดธเดฐเด™เตเด™เดณเตเด‚. 123 00:08:06,027 --> 00:08:10,567 เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดชเดคเดฟเดฑเตเดฑเดพเดฃเตเดŸเตเด•เตพเด•เตเด•เต เดถเต‡เดทเด‚ เด…เดคเต‡ เดจเต‡เดคเตƒเดคเตเดตเดตเตเดฎเดพเดฏเดฟ เด’เดชเตเดชเด‚ เดฎเดพเดฑเตเดฑเดฎเดฟเดฒเตเดฒ, 124 00:08:10,656 --> 00:08:13,156 เด‡เดคเต เดธเดฎเดฏเดฎเดพเดฃเต†เดจเตเดจเต เดžเดพเตป เดคเต€เดฐเตเดฎเดพเดจเดฟเดšเตเดšเต เด’เดฐเต เดฐเดพเดœเตเดฏเดคเตเดคเดฟเดจเต เดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟ เดชเต‹เดฐเดพเดŸเดพเตป 125 00:08:13,242 --> 00:08:17,332 เดธเตเดตเดชเตเดจเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด‡เดŸเดฎเตเดณเตเดณเดฟเดŸเดคเตเดคเต เดŽเดฒเตเดฒเดพเดตเดฐเตเดŸเต†เดฏเตเด‚ เดชเตเดฐเดคเต€เด•เตเดทเด•เดณเตเด‚. 126 00:08:17,413 --> 00:08:18,623 เดธเดฎเดพเดงเดพเดจเดคเตเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ. 127 00:08:18,706 --> 00:08:20,076 เดชเตเดฐเต‹เด—เดคเดฟเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ. 128 00:08:20,166 --> 00:08:23,536 เด’เดชเตเดชเด‚ เดชเต‹เด•เตเดจเตเดจ เด’เดฐเต เดธเดฎเตเดชเดฆเตโ€Œเดตเตเดฏเดตเดธเตเดฅเดฏเตเด•เตเด•เตเด‚ เดชเดฐเดฟเดธเตเดฅเดฟเดคเดฟเดฏเตเดฎเดพเดฏเดฟ เด•เตˆเด•เต‹เตผเด•เตเด•เตเด•. 129 00:08:24,670 --> 00:08:25,880 เด•เดพเดฐเดฃเด‚ เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เดŽเดจเตเดฑเต† เดฎเด•เดณเต† เดตเต‡เดฃเด‚ 130 00:08:26,547 --> 00:08:28,587 เด’เดชเตเดชเด‚ เดฐเดพเดœเตเดฏเดคเตเดคเต† เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดฏเตเดตเดคเดฟเด•เดณเตเด‚ 131 00:08:28,674 --> 00:08:33,184 เด’เดฐเต เดตเดธเตเดคเตเดค เด…เดฑเดฟเดฏเดพเตป เด•เด เดฟเดจเดพเดงเตเดตเดพเดจเดฟเดฏเดพเดฏ เด’เดฐเต เดธเตเดคเตเดฐเต€เด•เตเด•เต เดชเตเดฐเดธเดฟเดกเดจเตเดฑเดพเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดจเต. 132 00:08:33,262 --> 00:08:37,852 เดธเตเดคเตเดฐเต€เดฏเดพเดฏเดฟ เดœเดจเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เด…เตผเดคเตเดฅเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ เด•เตเดฑเดตเต เด…เดตเดธเดฐเด™เตเด™เตพ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดญเดฏเดคเตเดคเดฟเตฝ เดœเต€เดตเดฟเด•เตเด•เตเด•. 133 00:08:39,101 --> 00:08:42,271 เด•เดพเดฐเดฃเด‚ เด•เตŠเดณเด‚เดฌเดฟเดฏเด•เตเด•เดพเดฐเตเดŸเต† เดชเตเดฐเดถเตเดจเด™เตเด™เตพ เดŽเดจเตเดฑเต† เดชเตเดฐเดถเตโ€Œเดจเด™เตเด™เดณเดพเดฃเต. 134 00:08:42,355 --> 00:08:45,815 เด‡เดŸเดคเตเดชเด•เตเดทเดฎเดฟเดฒเตเดฒ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดตเดฒเดคเตเดชเด•เตเดท เด•เตŠเดณเด‚เดฌเดฟเดฏ. 135 00:08:45,900 --> 00:08:47,940 เด’เดฐเต เด•เตŠเดณเด‚เดฌเดฟเดฏเดฏเต‡ เด‰เดณเตเดณเต‚. 136 00:08:49,070 --> 00:08:51,030 เดœเดจเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ เด’เดฐเต เด•เตŠเดณเด‚เดฌเดฟเดฏ เดธเดพเดงเตเดฏเดฎเดพเดฃเต. 137 00:08:51,531 --> 00:08:53,321 เดžเด™เตเด™เดณเดฟเตฝ เด’เดฐเดพเตพเด•เตเด•เต เดธเดฎเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ. 138 00:08:53,908 --> 00:08:55,158 เดกเดพเดจเดฟเดฏเต‡เดฒเดฏเตเด•เตเด•เต เดตเต‹เดŸเตเดŸเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•. 139 00:08:55,701 --> 00:08:57,251 เดกเดพเดจเดฟเดฏเต‡เดฒ เดชเตเดฐเดธเดฟเดกเดฃเตเดŸเต 140 00:09:04,293 --> 00:09:05,503 เด‡เดคเต เดคเดฟเด•เดžเตเดžเดคเดพเดฃเต. 141 00:09:08,339 --> 00:09:09,419 เดจเดจเตเดฆเดฟ, เดธเตเดฑเตเดฑเต†เดซเต. 142 00:09:10,841 --> 00:09:12,391 เด…เดคเต เดฎเดฟเด•เดšเตเดš เดญเดพเด—เดฎเดฒเตเดฒ. 143 00:09:12,468 --> 00:09:16,308 เด‡เดคเต 26 เดฎเดฟเดจเดฟเดฑเตเดฑเดพเดฏเดฟ เด“เตบเดฒเตˆเดจเดฟเดฒเดพเดฃเต เด‡เดคเดฟเดจเต 100,000-เดฒเดงเดฟเด•เด‚ เด•เดพเดดเตโ€Œเดšเด•เดณเตเดฃเตเดŸเต. 144 00:09:16,389 --> 00:09:17,969 - [เด•เตเดถเตเด•เตเดถเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดคเดฎเดพเดถ เดชเดฑเดฏเตเด•เดฏเดพเดฃเต. - [เดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] เด‡เดฒเตเดฒ. 145 00:09:22,603 --> 00:09:25,403 เดธเตเดฅเดฟเดคเดฟเดตเดฟเดตเดฐเด•เตเด•เดฃเด•เตเด•เตเด•เตพ NAVAS 54% - LEร“N 46% 146 00:09:25,481 --> 00:09:27,151 [เด’เดฎเตผ] เดžเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดตเดฟเดœเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด’เดฐเต เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅ เดทเต‹เดŸเตเดŸเต เด‰เดฃเตเดŸเต. 147 00:09:30,027 --> 00:09:32,277 เดžเด™เตเด™เตพ เดชเตเดฐเดธเดฟเดกเดจเตเดฑเต เดธเตเดฅเดพเดจเดคเตเดคเดฟเดจเต เด…เดŸเตเดคเตเดคเดพเดฃเต. 148 00:09:34,615 --> 00:09:36,405 เด•เดทเตเดŸเด‚, เดชเด•เตเดทเต‡ เดจเดฎเตเด•เตเด•เต เดตเต‡เดฃเด‚... 149 00:09:37,326 --> 00:09:40,656 - เด’เดฐเตเดคเดฐเด‚ เด†เด˜เดพเดคเด‚-- - เดชเต†เตปเดกเตเดฐเตˆเดตเต? 150 00:09:40,746 --> 00:09:41,706 เด…เดคเตŠเดฐเต เดคเดจเตเดคเตเดฐเดชเดฐเดฎเดพเดฏ เดคเต†เดฑเตเดฑเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚. 151 00:09:43,416 --> 00:09:45,286 เดจเดฎเตเด•เตเด•เต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเดจเตเดจเดคเต เด’เดจเตเดจเต‡เดฏเตเดณเตเดณเต‚. 152 00:09:46,419 --> 00:09:47,379 เด’เดจเตเดจเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒ. 153 00:09:49,213 --> 00:09:52,223 เดตเดณเดฐเต†เดฏเดงเดฟเด•เด‚ เด†เดถเดฏเด•เตเด•เตเดดเดชเตเดชเดฎเตเดฃเตเดŸเต เด‡เดจเตเดจเดฒเดคเตเดคเต† เด†เด•เตเดฐเดฎเดฃเดคเตเดคเต‹เดŸเต†. เด…เดคเต เดฎเดคเดฟ. 154 00:09:52,300 --> 00:09:53,680 เดŽเดจเตเดคเดฟเดจเตเดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟ เดฎเดคเดฟ? 155 00:09:55,011 --> 00:09:55,931 เดœเดฏเดฟเดšเตเดšเดคเดฟเดจเต. 156 00:09:58,097 --> 00:10:00,977 เดฎเดพเดงเตเดฏเดฎเด™เตเด™เตพ เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเต เดตเต†เดจเดธเตเดตเต‡เดฒเดฏเดพเดฃเต เด†เด•เตเดฐเดฎเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเต เดชเดฟเดจเตเดจเดฟเตฝ. 157 00:10:01,058 --> 00:10:02,308 เดชเดฟเดจเตเดจเต† เดธเดคเตเดฏเดฎเต‹ เด…เดฒเตเดฒเดฏเต‹... 158 00:10:03,311 --> 00:10:05,101 เด…เดคเต เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅเดคเตเดคเดฟเตฝ เดžเด™เตเด™เดณเต† เดธเดนเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. 159 00:10:05,771 --> 00:10:08,941 เด†เดณเตเด•เตพ เด‡เดŸเดคเตเดชเด•เตเดทเดคเตเดคเต เดจเดฟเดจเตเดจเต เด…เด•เดจเตเดจเต, เดžเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด‡เดณเด•เตเด•เดฟเดตเดฟเดŸเดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ. 160 00:10:09,817 --> 00:10:11,317 เดžเด™เตเด™เตพ เด•เดพเดฒเดฟเตฝ เดตเต†เดŸเดฟเดตเต†เด•เตเด•เตเด‚. 161 00:10:15,239 --> 00:10:17,119 เดกเดพเดจเดฟเดฏเต‡เดฒ, เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดชเตเดฐเดธเดฟเดกเดจเตเดฑเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ, 162 00:10:17,908 --> 00:10:19,368 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดคเตŠเดŸเตเดŸเตเด•เต‚เดŸเดพเดคเตเดคเดตเดฐเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚. 163 00:10:19,952 --> 00:10:23,752 เด…เดชเตเดชเต‹เตพ, เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดˆ เดตเดฟเดตเดฐเด‚ เดชเตเดฑเดคเตเดคเตเดตเดฟเดŸเตเด• เดชเดพเดฎเตเดชเดฟเดจเตเดฑเต† เดคเดฒ เดตเต†เดŸเตเดŸเดฟ. 164 00:10:24,624 --> 00:10:25,674 เดฎเตเดฎเตเดชเดฒเตเดฒ. 165 00:10:26,417 --> 00:10:27,627 เดชเดฟเดจเตเดจเต† เดจเดฎเตเดฎเตพ เดคเต‹เดฑเตเดฑเดพเตฝ, 166 00:10:28,669 --> 00:10:31,379 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เดคเต เดฒเตˆเดซเต เด‡เตปเดทเตเดฑเตปเดธเดพเดฏเดฟ เดธเต‚เด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเด• เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดธเดฎเดพเดงเดพเดจเดคเตเดคเต‹เดŸเต† เดœเต€เดตเดฟเด•เตเด•เดพเด‚. 167 00:10:37,845 --> 00:10:39,305 เดคเดพเด™เตเด•เตพ เดชเดฑเดžเตเดžเดคเต เดคเดฟเด•เดšเตเดšเตเด‚ เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฃเต. 168 00:10:41,557 --> 00:10:43,637 เด’เดฐเต เดจเดฟเดฎเดฟเดทเดคเตเดคเต‡เด•เตเด•เต เด•เดพเตผเดฎเต†เตป เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเต†เดคเตเดคเดฟเดฏเต†เดจเตเดจเต เดžเดพเตป เด•เดฐเตเดคเดฟ. 169 00:10:43,726 --> 00:10:44,556 [เดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] 170 00:10:47,855 --> 00:10:50,815 เดชเด•เตเดทเต‡ เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เตŠเดฐเดฟเด•เตเด•เดฒเตเด‚ เดธเดฎเดพเดงเดพเดจเด‚ เด•เดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฒเตเดฒ เด…เดตเดฟเดŸเต† เด† เด‰เดจเตเดฎเดพเดฆเดฟเดฏเตเดฎเดพเดฏเดฟ. 171 00:10:51,609 --> 00:10:53,189 เด…เดตเดฟเดŸเต†เดฏเดพเดฃเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดคเต†เดฑเตเดฑเดฟเดฏเดคเต. 172 00:10:53,819 --> 00:10:55,029 [เดซเตเดฒเต‹เดฑเดธเต] เดซเตเดฐเต€เดธเต! เด•เตˆเด•เตพ เด‰เดฏเตผเดคเตเดคเตเด•! 173 00:10:59,241 --> 00:11:00,661 เดคเต‹เด•เตเด•เต เดคเดพเดดเตเดคเตเดคเต‚, เดซเตเดฒเต‹เดฑเดธเต! 174 00:11:08,417 --> 00:11:09,587 เดชเดฟเดจเตเดจเต‡เดพเดŸเตเดŸเต เดฎเดพเดฑเตเด•. 175 00:11:15,007 --> 00:11:16,507 เดชเดฟเดธเดพ เดธเตเดตเต‡, เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดŽเดจเตเดคเดฟเดจเดพเดฃเต เด‡เดตเดฟเดŸเต† เดตเดจเตเดจเดคเต? 176 00:11:18,344 --> 00:11:21,184 เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เตเด‚ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฌเต‹เดธเดฟเดจเตเด‚ เด•เดพเดฐเตเดฏเด™เตเด™เดณเตเดฃเตเดŸเต เดšเตผเดšเตเดš เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป, เดชเดŸเดฏเดพเดณเดฟ. 177 00:11:24,600 --> 00:11:25,600 เดตเต†เตผเด—เดพเดฐ! 178 00:11:40,533 --> 00:11:41,453 เดธเตเดฅเดพเดจเดพเตผเดคเตเดฅเดฟ. 179 00:11:44,161 --> 00:11:45,121 เดŽเดจเตเดจเต† เดชเดฟเดจเตเดคเตเดŸเดฐเตเด•. 180 00:11:45,830 --> 00:11:47,370 เดžเดพเตป เด…เดตเดจเต‹เดŸเต เดธเตเดตเด•เดพเดฐเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เดธเด‚เดธเดพเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚. 181 00:11:50,084 --> 00:11:51,384 [เดชเดฟเดฑเตเดชเดฟเดฑเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] เดŽเดฒเตเดฒเดพเด‚ เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฃเต. 182 00:12:05,349 --> 00:12:07,389 เด‡เดจเดฟเดฏเตŠเดฐเดฟเด•เตเด•เดฒเตเด‚ เดจเดฟเดจเตเดจเต† เด•เดพเดฃเดฟเดฒเตเดฒเต†เดจเตเดจเต เดžเดพเตป เด•เดฐเตเดคเดฟ, เดœเต‹เตบ. 183 00:12:08,602 --> 00:12:10,272 เด…เดคเต‡เดธเดฎเดฏเด‚ เดžเดพเตป เดจเดฟเดจเตเดจเต† เด’เดฐเตเดชเดพเดŸเต เด•เดฃเตเดŸเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต. 184 00:12:10,771 --> 00:12:12,021 เดŸเดฟเดตเดฟเดฏเดฟเดฒเตเด‚ เดฎเดฑเตเดฑเตเด‚. 185 00:12:13,941 --> 00:12:14,861 เด‡เดฐเดฟเด•เตเด•เต‚. 186 00:12:17,570 --> 00:12:18,820 [เดกเดพเดจเดฟเดฏเต‡เดฒ เดจเต†เดŸเตเดตเต€เตผเดชเตเดชเดฟเดŸเตเดจเตเดจเต] 187 00:12:21,949 --> 00:12:22,989 เดธเตเด–เดฎเดพเดฃเต‡เดพ? 188 00:12:23,075 --> 00:12:23,905 [เดชเดฐเดฟเดนเดธเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] 189 00:12:25,327 --> 00:12:27,197 เดŽเดตเดฟเดŸเต† เดคเตเดŸเด™เตเด™เดฃเดฎเต†เดจเตเดจเต เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เดฑเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต. 190 00:12:28,539 --> 00:12:30,619 เด…เดคเต†, เดžเดพเดจเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเดฟเดฒเตเดฒ. 191 00:12:35,004 --> 00:12:36,594 เดœเดฟเดธเต†เดฒเตเดฒเดฟเดจเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เด–เต‡เดฆเดฎเตเดฃเตเดŸเต. 192 00:12:42,636 --> 00:12:44,596 เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดญเตผเดคเตเดคเดพเดตเดฟเดจเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เด–เต‡เดฆเดฎเตเดฃเตเดŸเต. 193 00:12:48,893 --> 00:12:50,103 เดžเดพเตป เด…เดตเดจเต† เด•เดฃเตเดŸเต. 194 00:12:52,813 --> 00:12:54,613 เดžเดพเตป เด…เดตเดจเต† เดŽเดจเตเดฑเต† เดฎเตเด–เดคเตเดคเต‹เดŸเต เด…เดŸเตเดชเตเดชเดฟเดšเตเดšเต. 195 00:12:58,569 --> 00:12:59,859 เด…เดตเดจเต† เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดพเตป เดŽเดจเตเดจเต† เดธเดนเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เต‚. 196 00:13:03,115 --> 00:13:04,865 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เดตเดจเต† เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเตเดฎเตเดชเต‹เตพ, เดชเดฟเดจเตเดจเต† เดŽเดจเตเดคเต? 197 00:13:37,942 --> 00:13:39,782 เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เดฐเดพเดคเตเดฐเดฟ เด‰เดฑเด™เตเด™เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเดฃเด‚. 198 00:13:41,028 --> 00:13:42,238 เดžเดพเตป เดŽเดจเตเดคเดพเดฃเต เดšเต†เดฏเตเดฏเต‡เดฃเตเดŸเดคเต? 199 00:13:44,907 --> 00:13:46,777 เดคเดŸเดตเตเด•เดพเดฐเดจเตเดฑเต† เด•เตˆเดฎเดพเดฑเตเดฑ เด‰เดคเตเดคเดฐเดตเต 200 00:13:54,208 --> 00:13:57,668 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดจเต€เด™เตเด™เตเดจเตเดจเดคเต เดžเดพเตป เด•เดพเดฃเตเดจเตเดจเต เดชเตเดฐเดงเดพเดจเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸ เดธเตผเด•เตเด•เดฟเดณเตเด•เดณเดฟเตฝ, Yei Yei. 201 00:13:59,672 --> 00:14:00,882 [เดœเต‹เตบ] เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดธเด‚เดธเดพเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด•. 202 00:14:02,091 --> 00:14:03,431 เดชเดฟเดธ เดธเตเดตเต‡ เดŽเดตเดฟเดŸเต†เดฏเดพเดฃเต? 203 00:14:39,378 --> 00:14:42,588 [Anรญbal] เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดถเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚ เด•เตเดดเดชเตเดชเดคเตเดคเดฟเดฒเดพเดฃเต‹ เด…เดคเดฟเดจเตŠเดชเตเดชเด‚, เดฏเต†เดฏเดฟ เดฏเต†เดฏเต? 204 00:14:47,428 --> 00:14:48,758 เด† เดชเดฟเดถเดพเดšเดฟเดจเตเดฑเต† เด•เต‚เดŸเต†? 205 00:14:52,766 --> 00:14:54,346 เด…เดตเตผ เด…เดตเดจเต† เดตเดฟเดณเดฟเดšเตเดšเต... 206 00:14:55,811 --> 00:14:56,651 [เดชเดฐเดฟเดนเดธเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] 207 00:14:57,313 --> 00:14:58,653 "เดฎเตŠเตบเดธเดพเดจเตเดฑเต‹." 208 00:15:00,691 --> 00:15:01,981 [เดตเดธเตเดคเตเด•เตเด•เตพ เด•เดฐเดฏเตเดจเตเดจเต] 209 00:15:05,529 --> 00:15:06,359 [เดฎเตเดฑเตเดฎเตเดฑเตเดชเตเดชเต] 210 00:15:10,743 --> 00:15:11,623 เด•เตเดทเดฎเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚. 211 00:15:11,702 --> 00:15:12,542 [เดถเดทเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] 212 00:15:18,918 --> 00:15:20,248 [Anรญbal] เด’เดฐเต เดตเดฟเดšเดฟเดคเตเดฐ เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฟ. 213 00:15:21,629 --> 00:15:22,759 เดธเตเดฎเดพเตผเดŸเตเดŸเต. 214 00:15:23,589 --> 00:15:24,719 เดฎเดคเตเดธเดฐเดพเดงเดฟเดทเตเด เดฟเดคเด‚. 215 00:15:27,384 --> 00:15:28,594 เด’เดฐเต เดชเตเดฐเต‡เดคเด‚. 216 00:15:35,476 --> 00:15:36,386 เดถเด•เตเดคเด‚. 217 00:15:38,312 --> 00:15:39,232 เดฐเด•เตเดคเดฆเดพเดนเดฟ. 218 00:15:41,941 --> 00:15:43,281 เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดŽเดฒเตเดฒเดพเดฑเตเดฑเดฟเดจเตเดฎเตเดชเดฐเดฟเดฏเดพเดฏเดฟ ... 219 00:15:46,028 --> 00:15:47,108 เด•เตเดฐเต‚เดฐเตป. 220 00:16:05,214 --> 00:16:07,304 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดชเต‹เด•เตเด•เดฏเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต เดตเดฟเดŸ เดชเดฑเดฏเดพเดคเต†, เด…เดฒเตเดฒเต‡? 221 00:16:14,223 --> 00:16:15,063 เด…เดฒเตเดฒเต‡? 222 00:16:18,477 --> 00:16:20,597 [เด…เดจเดฟเดฌเดพเตฝ] เด† เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฟเด•เตเด•เต เดญเตเดฐเดพเดจเตเดคเดพเดฃเต, เดฏเต† เดฏเต†เดฏเต. 223 00:16:23,857 --> 00:16:25,027 เดชเดฐเดฟเดชเตเดชเต. 224 00:16:28,821 --> 00:16:30,201 เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดธเดคเตเดฏเดธเดจเตเดงเดฎเดพเดฏเดฟ ... 225 00:16:35,619 --> 00:16:39,079 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดญเตเดฐเดพเดจเตเดคเดจเดพเดฃเต†เดจเตเดจเต เดคเต‹เดจเตเดจเตเดจเตเดจเต เด…เดตเดจเต† เด…เดจเตเดตเต‡เดทเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเดšเตเดšเดคเดฟเดจเต. 226 00:16:47,297 --> 00:16:48,257 [เดตเดพเดคเดฟเตฝ เดคเตเดฑเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] 227 00:16:49,842 --> 00:16:51,182 [เดฎเดฐเดฟเดฏเต‹] เดชเต‹เดฏเดฟ เดŽเดจเตเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เด•เดดเดฟเด•เตเด•เต‚. 228 00:16:57,391 --> 00:16:58,391 เดฎเดพเดฐเดฟเดฏเต‹. 229 00:17:07,067 --> 00:17:09,237 เดจเดพเดณเต† เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เดŸเตเดคเตเดคเตเดฃเตเดŸเดพเด•เตเดฎเต‹? 230 00:17:10,487 --> 00:17:12,027 เด…เดคเต†. เดžเดพเตป เดŽเดตเดฟเดŸเต† เดชเต‹เด•เตเด‚? 231 00:17:14,491 --> 00:17:15,331 เดŽเดจเตเดคเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเต? 232 00:17:17,536 --> 00:17:18,996 เดžเดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต† เด…เดฑเดฟเดฏเดฟเด•เตเด•เตเด‚. 233 00:17:20,956 --> 00:17:21,956 เดŽเดฒเตเดฒเดพเด‚ เดถเดฐเดฟ. 234 00:17:24,251 --> 00:17:25,171 [เดถเด•เตเดคเดฎเดพเดฏเดฟ เดถเตเดตเดธเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] 235 00:17:51,904 --> 00:17:53,204 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดตเต‹เดŸเตเดŸเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดชเต‹เดตเตเด•เดฏเดพเดฃเต‹? 236 00:17:55,824 --> 00:17:57,244 เดžเดพเตป เด…เดคเดฟเตฝ เดตเดฟเดถเตเดตเดธเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ. 237 00:18:00,412 --> 00:18:02,122 เดจเดพเดณเต† เด…เดฏเตฝเด•เตเด•เดพเดฐเดจเตเดฑเต† BBQ เด†เดฃเต. 238 00:18:04,625 --> 00:18:06,785 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‡เดทเตเดŸเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจ เดตเดพเดฐเดฟเดฏเต†เดฒเตเดฒเตเด•เตพ เดžเดพเตป เดŽเดŸเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. 239 00:18:12,257 --> 00:18:14,177 เดฎเดฐเดฟเดฏเต‹เดฏเตเดŸเต† เด•เดพเดฐเตเดฏเดฎเต‹? เด…เดตเตป เดŽเด™เตเด™เดจเต†เดฏเตเดฃเตเดŸเต? 240 00:18:14,968 --> 00:18:15,838 เดจเดฒเตเดฒเดคเต. 241 00:18:16,428 --> 00:18:18,968 เด…เดตเตป เด‡เดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เดญเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเต, เดชเด•เตเดทเต‡ เด…เดตเตป เดญเดพเด—เตเดฏเดตเดพเดจเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต. 242 00:18:20,557 --> 00:18:22,887 เดžเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดญเดพเด—เตเดฏเด‚ เด•เตŠเดฃเตเดŸเต เดฎเต‹เดถเดฎเดพเดฏ เด’เดจเตเดจเตเด‚ เดธเด‚เดญเดตเดฟเดšเตเดšเดฟเดฒเตเดฒ. 243 00:18:24,311 --> 00:18:25,601 เดชเดดเดฏเดคเดพเด•เตเดจเตเดจเต. 244 00:18:26,313 --> 00:18:27,863 เดชเตเดฐเตเดทเดจเตเดฎเดพเดฐเตเด‚ เด…เดตเดฐเตเดŸเต† เดคเต‹เด•เตเด•เตเด•เดณเตเด‚. 245 00:18:29,525 --> 00:18:30,355 เดนเตเด‚. 246 00:18:31,527 --> 00:18:33,107 เดžเด™เตเด™เตพ เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ เด•เดพเดคเตเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚, เดœเต‹เตบ. 247 00:18:34,404 --> 00:18:35,454 BBQ-เตฝ. 248 00:18:38,575 --> 00:18:40,035 เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เด‡เดคเต เด…เดตเดธเดพเดจเดฎเดพเดฏเดฟ เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚. 249 00:18:43,247 --> 00:18:44,537 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เดคเต เดจเต‡เดŸเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ ... 250 00:18:52,339 --> 00:18:53,839 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‡เดตเดฟเดŸเต† เด‡เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, 251 00:18:55,092 --> 00:18:56,142 เด…เดคเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดจเดทเตเดŸเดฎเดพเดฃเต. 252 00:18:59,847 --> 00:19:01,387 เดŽเดจเตเดจเต‹เดŸเตŠเดชเตเดชเดฎเตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เดœเต€เดตเดฟเดคเด‚ เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดจเดทเตเดŸเดชเตเดชเต†เดŸเตเด‚. 253 00:19:05,936 --> 00:19:07,306 เด…เดคเดฟเดจเดพเตฝ เด‡เดคเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด•เต‹เดณเดพเดฃเต. 254 00:19:30,043 --> 00:19:33,053 [reporter] เดžเด™เตเด™เตพ เด•เตเดฑเดšเตเดšเต เดฎเดฟเดจเดฟเดฑเตเดฑเต เด…เด•เดฒเต†เดฏเดพเดฃเต เดเดคเต เด•เดพเตปเดกเดฟเดกเต‡เดฑเตเดฑเต เดคเต€เดฐเตเดฎเดพเดจเดฟเด•เตเด•เตเดฎเต†เดจเตเดจเต เด…เดฑเดฟเดฏเตเดจเตเดจเต 255 00:19:33,130 --> 00:19:36,180 เดจเดฎเตเดฎเตเดŸเต† เดฐเดพเดœเตเดฏเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดตเดฟเดงเดฟ เด…เดŸเตเดคเตเดค เดจเดพเดฒเต เดตเตผเดทเดคเตเดคเต‡เด•เตเด•เต. 256 00:19:36,258 --> 00:19:39,258 เด‡เดคเต เดเดฑเตเดฑเดตเตเด‚ เด•เดŸเตเดชเตเดชเดฎเต‡เดฑเดฟเดฏ เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเต†เดŸเตเดชเตเดชเตเด•เดณเดฟเดฒเตŠเดจเตเดจเดพเดฃเต เด•เตŠเดณเด‚เดฌเดฟเดฏเดฏเตเดŸเต† เดšเดฐเดฟเดคเตเดฐเดคเตเดคเดฟเตฝ. 257 00:19:39,344 --> 00:19:43,184 เดฐเดœเดฟเดธเตเดŸเตเดฐเดฟเดฏเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเตเดณเตเดณ เด…เดตเดธเดพเดจ เดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เด•เดพเดฃเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต 258 00:19:43,265 --> 00:19:45,305 เด† เดตเดฟเดœเดฏเด‚ เด†เตผเด•เตเด•เตเด‚ เด†เด•เดพเด‚. 259 00:19:45,392 --> 00:19:47,522 เดŽเดจเตเดจเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดพเดฒเตเด‚ เดธเตเดฅเดพเดจเดพเตผเดคเตเดฅเดฟ เด•เดพเตผเดฒเต‹เดธเต เด†เตปเดกเตเดฐเดธเต เดจเดตเดพเดธเต 260 00:19:47,603 --> 00:19:51,273 เดฐเดฃเตเดŸเต เดชเต‹เดฏเดฟเดจเตเดฑเตเด•เดณเตเดŸเต† เด’เดฐเต เด—เตเดฃเดฎเตเดฃเตเดŸเต เดธเตเดฅเดพเดจเดพเตผเดคเตเดฅเดฟ เดกเดพเดจเดฟเดฏเต‡เดฒ เดฒเดฟเดฏเต‹เตบ, 261 00:19:51,356 --> 00:19:55,066 เด’เดฐเต เดตเดฟเดœเดฏเดฟเดฏเต† เดชเตเดฐเด–เตเดฏเดพเดชเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด‡เดจเดฟเดฏเตเด‚ เดธเดฎเดฏเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เดˆ เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเต†เดŸเตเดชเตเดชเต เดชเต‹เดฐเดพเดŸเตเดŸเดคเตเดคเดฟเตฝ. 262 00:20:01,700 --> 00:20:03,700 [เด’เดฎเตผ] เดกเดพเดจเดฟเดฏเต‡เดฒ, เดŽเดจเตเดคเดพเดฏเดพเดฒเตเด‚, เดžเดพเตป เดจเดฟเดจเด•เตเด•เต†เดพเดชเตเดชเดฎเตเดฃเตเดŸเต. 263 00:20:12,211 --> 00:20:13,051 เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เดฑเดฟเดฏเดพเด‚. 264 00:20:15,797 --> 00:20:16,627 เดจเดจเตเดฆเดฟ. 265 00:20:21,178 --> 00:20:23,348 เดกเดพเดจเดฟ, เดจเดฟเดจเตเดจเต† เด•เดพเดฃเดพเตป เดตเดจเตเดจ เด†เตพ เด†เดฐเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต? 266 00:20:24,556 --> 00:20:25,636 เด…เดตเตป... 267 00:20:27,893 --> 00:20:29,813 เด’เดฐเต เดชเดดเดฏ เดธเดนเด•เดพเดฐเดฟ. 268 00:20:31,813 --> 00:20:32,693 เด…เดตเตป เดŽเดจเตเดคเดพเดฃเต เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเดšเตเดšเดคเต? 269 00:20:34,483 --> 00:20:35,983 เด‡เดคเต เด’เดฐเต เดธเด‚เดธเตเดฅเดพเดจ เดฐเดนเดธเตเดฏเดฎเดพเดฃเต. 270 00:20:40,322 --> 00:20:41,162 [เดตเดพเดคเดฟเตฝ เดคเตเดฑเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] 271 00:20:45,202 --> 00:20:46,252 เดŽเดจเตเดคเดพเดฃเดฟเดคเต? 272 00:20:47,829 --> 00:20:48,829 เดžเด™เตเด™เตพ เดตเดฟเดœเดฏเดฟเดšเตเดšเต. 273 00:20:48,914 --> 00:20:50,504 [เดคเตŠเดดเดฟเดฒเดพเดณเดฟเด•เตพ เด…เดญเดฟเดจเดจเตเดฆเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เด†เดนเตเดฒเดพเดฆเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต] 274 00:20:55,003 --> 00:20:56,923 [เดœเต‹เดฒเดฟเด•เตเด•เดพเตผ เดฎเดจเตเดคเตเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] เดกเดพเดจเดฟเดฏเต‡เดฒ! เดกเดพเดจเดฟเดฏเต‡เดฒ! เดกเดพเดจเดฟเดฏเต‡เดฒ! 275 00:21:03,804 --> 00:21:04,854 [เด†เด˜เต‹เดทเด‚ เดคเตเดŸเดฐเตเดจเตเดจเต] 276 00:21:29,955 --> 00:21:32,035 [เดœเต€เดตเดจเด•เตเด•เดพเตผ เด†เดนเตเดฒเดพเดฆเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] 277 00:21:41,675 --> 00:21:42,795 [เดฎเตŠเตบเดธเดพเดจเตเดฑเต‹] เด…เดคเต เด…เดตเดฟเดŸเต† เดตเต†เด•เตเด•เตเด•. 278 00:22:05,115 --> 00:22:06,365 เดชเดฟเดธ เดธเตเดตเต‡! 279 00:22:25,844 --> 00:22:27,264 เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด…เด•เดคเตเดคเต‡เด•เตเด•เต เดชเต‹เด•เต‚. 280 00:22:36,855 --> 00:22:38,225 เดŽเดจเตเดคเดฟเดจเดพเดฃเต เด‡เดตเดฟเดŸเต†? 281 00:22:39,983 --> 00:22:40,903 เดธเดคเตเดฏเดธเดจเตเดงเดฎเดพเดฏเดฟ. 282 00:22:41,568 --> 00:22:42,488 เดŽเดจเตเดคเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเต? 283 00:22:45,530 --> 00:22:46,530 เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเตเดนเตƒเดคเตเดคเดฟเดจเต เดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟ? 284 00:22:47,032 --> 00:22:48,082 เดชเตเดฐเดคเดฟเด•เดพเดฐเดคเตเดคเดฟเดจเต‹? 285 00:22:48,909 --> 00:22:49,739 เด…เดฒเตเดฒเต‡? 286 00:22:53,747 --> 00:22:56,827 เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดคเต เด‡เดคเตเดตเดฐเต† เด…เดฑเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, เดจเดฎเตเดฎเตพ เดŽเดฒเตเดฒเดพเดตเดฐเตเด‚ เดˆ เดœเต€เดตเดฟเดคเดคเตเดคเดฟเตฝ เดฎเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดชเต‹เด•เตเดจเตเดจเต. 287 00:22:59,002 --> 00:23:00,712 เดคเดพเด™เตเด•เตพ เด…เดคเต เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเดคเต เดจเดจเตเดจเดพเดฏเดฟ. 288 00:23:01,671 --> 00:23:03,171 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดฎเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดชเต‹เด•เตเด•เดฏเดพเดฃเต†เดจเตเดจเต. 289 00:23:21,316 --> 00:23:23,026 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดŽเดชเตเดชเต‹เดดเดพเดฃเต เด•เดพเดŸเตเดŸเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดชเตเดฑเดคเตเดคเดฟเดฑเด™เตเด™เดฟเดฏเดคเต? 290 00:23:29,032 --> 00:23:30,372 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‡เดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เด…เดคเต เด†เดธเตเดตเดฆเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. 291 00:23:33,036 --> 00:23:34,196 เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดŽเดจเตเดคเดพเดฃเต†เดจเตเดจเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดฑเดฟเดฏเดพเดฎเต‹? 292 00:23:36,790 --> 00:23:38,460 เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เดจเดฟเดจเตเดจเต† เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเดฒเดพเดฏเดฟ, เดธเดนเต‹เดฆเดฐเดพ. 293 00:23:39,626 --> 00:23:40,456 เดถเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚. 294 00:23:41,878 --> 00:23:43,168 เด…เดคเต เดŽเด™เตเด™เดจเต†เดฏเตเดฃเตเดŸเต†เดจเตเดจเต เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เดฑเดฟเดฏเดพเด‚. 295 00:23:45,048 --> 00:23:46,678 เดถเดฐเดฟเดฏเดพเด•เตเดฎเต†เดจเตเดจเต เด•เดฐเตเดคเดฟ. 296 00:23:48,260 --> 00:23:52,100 เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดถเดพเดจเตเดคเดฎเดพเดฏ เดœเต€เดตเดฟเดคเด‚ เดฒเดญเดฟเด•เตเด•เตเด‚. เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดตเดฒเดฟเดšเตเดšเดฟเดŸเตเด‚. 297 00:23:53,598 --> 00:23:56,098 เดจเต€ เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเต เดชเต‹เด•เตเด‚ เดŽเดจเตเดจเต. 298 00:23:59,896 --> 00:24:00,856 เดŽเดจเตเดคเดฟเดจเต? 299 00:24:01,940 --> 00:24:03,360 เดŽเด™เตเด™เต‹เดŸเตเดŸเต เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเต เดชเต‹เด•เดฃเด‚? 300 00:24:08,321 --> 00:24:09,571 เดถเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚ เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เดฑเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ. 301 00:24:13,285 --> 00:24:15,115 เดชเด•เตเดทเต† เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เดŽเดจเตเดคเดพเดฃเต เด‰เดฑเดชเตเดชเต†เดจเตเดจเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดฑเดฟเดฏเดพเดฎเต‹? 302 00:24:16,580 --> 00:24:17,620 เดจเดฟเดจเด•เตเด•เดฑเดฟเดฏเดพเด‚... 303 00:24:21,001 --> 00:24:22,541 เด’เดฐเต เดจเดพเดฏเดฏเต† เดตเดณเตผเดคเตเดคเตเดจเตเดจเต. 304 00:24:25,130 --> 00:24:27,010 เด…เดตเตผ เด…เดตเดจเต เด•เตˆเด•เตŠเดฃเตเดŸเต เดญเด•เตเดทเดฃเด‚ เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต. 305 00:24:27,090 --> 00:24:30,800 เด…เดตเตป เด•เดŸเตเดŸเดฟเดฒเดฟเดจเตเดฑเต† เด•เดพเดฒเดฟเตฝ เด‰เดฑเด™เตเด™เตเดจเตเดจเต เด…เด™เตเด™เดจเต† เด…เดตเตป เดคเดจเตเดฑเต† เดฏเดœเดฎเดพเดจเดจเตเดฑเต† เดตเต€เดŸเต เด•เดพเด•เตเด•เตเด‚. 306 00:24:33,555 --> 00:24:34,715 เดชเด•เตเดทเต‡ เด’เดฐเต เดšเต†เดจเตเดจเดพเดฏ... 307 00:24:36,683 --> 00:24:38,353 เด†เดฐเตเดŸเต†เดฏเตเด‚ เด•เดฏเตเดฏเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเตเด‚ เดญเด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ. 308 00:24:43,523 --> 00:24:46,153 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‡เดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เด‡เดตเดฟเดŸเต† เด‰เดฃเตเดŸเต†เดจเตเดจเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด•เดฐเตเดคเตเดจเตเดจเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเตเดนเตƒเดคเตเดคเต เด•เดพเดฐเดฃเด‚? 309 00:24:48,820 --> 00:24:50,360 เดธเตเดตเดฏเด‚ เด•เดณเตเดณเด‚ เดชเดฑเดฏเดฐเตเดคเต, เดชเดฟเดธเดพ เดธเตเดตเต‡. 310 00:24:51,698 --> 00:24:52,948 เด’เดฐเต เดตเดฟเดกเตเดขเดฟเดฏเดพเด•เดฐเตเดคเต. 311 00:24:55,410 --> 00:24:57,160 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดฎเดŸเตเดคเตเดคเดคเดฟเดจเดพเตฝ เด‡เดตเดฟเดŸเต†เดฏเตเดฃเตเดŸเต. 312 00:24:58,955 --> 00:25:01,245 เด†เดŸเตเดจเตเดจเดคเต เด•เตŠเดฃเตเดŸเต เดฎเดŸเตเดคเตเดคเต เดจเดฟเดจเตเดฑเต† เดตเดพเตฝ เดจเดฟเดจเตเดฑเต† เดฏเดœเดฎเดพเดจเดจเต. 313 00:25:02,042 --> 00:25:04,002 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดฎเดŸเตเดคเตเดคเต, เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด•เดŸเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. 314 00:25:04,544 --> 00:25:06,004 เด…เดคเดพเดฃเต เดจเดฟเดจเตเดฑเต† เดธเตเดตเดญเดพเดตเด‚, เดฏเต†เดฏเดฟ. 315 00:25:08,131 --> 00:25:10,551 เดšเต†เดจเตเดจเดพเดฏ เด’เดฐเต เดšเต†เดจเตเดจเดพเดฏเดฏเดพเดฃเต, เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เดตเดจเต† เด’เดฐเต เดจเดพเดฏเดฏเต†เดชเตเดชเต‹เดฒเต†เดฏเดพเดฃเต เด•เตˆเด•เดพเดฐเตเดฏเด‚ เดšเต†เดฏเตเดคเดพเดฒเตเด‚. 316 00:25:12,844 --> 00:25:14,724 เด’เดฐเต เดšเต†เดจเตเดจเดพเดฏ เดŽเดจเตเดจเต† เด‡เดตเดฟเดŸเต†เดคเตเดคเดจเตเดจเต† เด•เตŠเดฒเตเดฒเตเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต. 317 00:25:15,847 --> 00:25:17,017 เด’เดฐเต เดชเตเดฐเดถเตเดจเดตเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒ. 318 00:25:57,222 --> 00:25:58,522 เด…เดตเดจเต เดŽเดตเดฟเดŸเต†เดฏเดพเดฃเต เดชเต‡เดพเดฏเดคเต? 319 00:26:19,536 --> 00:26:20,826 เดชเตเดฐเดฟเดฏ เด•เตŠเดณเด‚เดฌเดฟเดฏเด•เตเด•เดพเดฐเต†, 320 00:26:22,038 --> 00:26:24,958 เด…เดคเต เด…เด—เดพเดงเดฎเดพเดฏ เด†เดตเต‡เดถเดคเตเดคเต‹เดŸเต†เดฏเดพเดฃเต เด’เดชเตเดชเด‚ เด’เดฐเต เดตเดฒเดฟเดฏ เดธเด‚เดคเตƒเดชเตเดคเดฟเดฏเตเด‚ 321 00:26:25,583 --> 00:26:27,253 เด‡เดจเตเดจเต เดฐเดพเดคเตเดฐเดฟ เดžเดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต† เด…เดญเดฟเดธเด‚เดฌเต‹เดงเดจ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต 322 00:26:27,752 --> 00:26:31,092 เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเต†เดŸเตเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸ เด†เดฆเตเดฏ เดตเดจเดฟเดคเดฏเดพเดฏเดฟ เด•เตŠเดณเด‚เดฌเดฟเดฏเดฏเตเดŸเต† เดชเตเดฐเดธเดฟเดกเดจเตเดฑเต. 323 00:26:31,172 --> 00:26:32,802 [เด†เดณเตเด•เตพ เด•เตˆเดฏเดŸเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เด†เดนเตเดฒเดพเดฆเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต] 324 00:26:41,641 --> 00:26:43,811 เด•เด เดฟเดจเดฎเดพเดฏ เดชเต‹เดฐเดพเดŸเตเดŸเดคเตเดคเดฟเตฝ เดžเด™เตเด™เตพ เดตเดฟเดœเดฏเดฟเดšเตเดšเต. 325 00:26:44,311 --> 00:26:48,901 เดชเดฟเดจเตเดจเต† เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เดตเดณเดฐเต† เดฌเตเดฆเตเดงเดฟเดฎเตเดŸเตเดŸเดพเดฃเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต†เดฒเตเดฒเดพเดตเตผเด•เตเด•เตเด‚ เด…เดฑเดฟเดฏเดพเดตเตเดจเตเดจเดคเตเดชเต‹เดฒเต† เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฟเดชเดฐเดฎเดพเดฏ เดคเดฒเดคเตเดคเดฟเตฝ. 326 00:26:49,733 --> 00:26:52,783 เด“เดฐเต‹ เดธเตเดคเตเดฐเต€เด•เตเด•เตเด‚ เด“เดฐเต‹ เดชเตเดฐเตเดทเดจเตเด‚ เดจเดจเตเดฆเดฟ เดชเดฑเดฏเดพเตป เดžเดพเตป เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. 327 00:26:53,570 --> 00:26:54,610 เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดตเดฟเดถเตเดตเดพเดธเดคเตเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ. 328 00:26:55,488 --> 00:26:56,528 เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดตเต‹เดŸเตเดŸเดฟเดจเดพเดฏเดฟ. 329 00:26:57,407 --> 00:26:59,277 เดžเดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต† เดจเดฟเดฐเดพเดถเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฟเดฒเตเดฒเต†เดจเตเดจเต เดžเดพเตป เดตเดพเด—เตเดฆเดพเดจเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต. 330 00:27:00,285 --> 00:27:03,365 เดžเดพเตป เดตเต†เดฑเตเดคเต†เดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดฟเดฒเตเดฒ เดชเตเดฐเดธเดฟเดกเดจเตเดฑเต เดชเดฆเดตเดฟเดฏเดฟเดฒเต† เด†เดฆเตเดฏ เดตเดจเดฟเดค. 331 00:27:03,913 --> 00:27:07,083 เดžเดพเดจเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚ เด†เดฆเตเดฏเดคเตเดคเต† เดชเตเดฐเดธเดฟเดกเดจเตเดฑเต เดฎเดฑเดžเตเดžเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เด…เดœเดฃเตเดŸเด•เดณเดฟเดฒเตเดฒเดพเดคเต†. 332 00:27:08,001 --> 00:27:09,341 เดฐเดพเดทเตเดŸเตเดฐเต€เดฏ เด†เดจเตเด•เต‚เดฒเตเดฏเด™เตเด™เดณเตŠเดจเตเดจเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒ. 333 00:27:10,211 --> 00:27:13,051 เดŽเดจเตเดฑเต† เดญเดฐเดฃเด‚ เด†เดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚ เดคเดฟเด•เดšเตเดšเตเด‚ เดธเตเดคเดพเดฐเตเดฏเด‚. 334 00:27:13,631 --> 00:27:16,511 เด’เดชเตเดชเด‚ เดžเดพเตป เดตเดพเด—เตเดฆเดพเดจเด‚ เดšเต†เดฏเตเดคเดคเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด‚ เดŽเดจเตเดฑเต† เดชเตเดฐเดšเดพเดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเตฝ. 335 00:27:17,093 --> 00:27:18,393 เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด…เดคเต เด•เดฃเด•เตเด•เดพเด•เตเด•เดพเด‚. 336 00:27:18,470 --> 00:27:19,300 [เด†เตพเด•เตเด•เต‚เดŸเตเดŸเด‚ เด†เดนเตเดฒเดพเดฆเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] 337 00:27:20,972 --> 00:27:23,272 [เด†เตพเด•เตเด•เต‚เดŸเตเดŸเด‚ เดฎเดจเตเดคเตเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] เดกเดพเดจเดฟเดฏเต‡เดฒ! เดกเดพเดจเดฟเดฏเต‡เดฒ! เดกเดพเดจเดฟเดฏเต‡เดฒ! 338 00:27:56,674 --> 00:27:58,974 [เดคเต‹เด•เตเด•เตเด•เตพ] 339 00:27:59,052 --> 00:27:59,892 [เดžเดฐเด•เตเด•เด‚] 340 00:28:08,645 --> 00:28:09,475 [เดถเตเดตเดพเดธเด‚ เดฎเตเดŸเตเดŸเตฝ] 341 00:28:09,562 --> 00:28:10,442 [เดถเตเดตเดพเดธเด‚ เดฎเตเดŸเตเดŸเตฝ] 342 00:28:10,522 --> 00:28:11,822 [เดฎเตบเดธเดพเดจเตเดฑเต‹ เดชเดพเดจเตเดฑเดฟเด™เต] 343 00:28:13,108 --> 00:28:14,318 [เด‡เดฐเตเดตเดฐเตเด‚ เดžเดฐเด™เตเด™เตเดจเตเดจเต] 344 00:28:23,785 --> 00:28:25,035 - [เด…เดฒเดฏเตเดจเตเดจเต] - [เดฎเตเดฑเตเดฎเตเดฑเตเดชเตเดชเต] 345 00:28:26,246 --> 00:28:27,206 [เด‡เดฐเตเดตเดฐเตเด‚ เดฎเตเดฑเตเดฎเตเดฑเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] 346 00:28:54,774 --> 00:28:55,654 [เดšเตเดฎ] 347 00:29:08,747 --> 00:29:11,877 เดœเต€เดตเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟ เด•เตŠเดฒเตเดฒเตเดจเตเดจ เดฎเตƒเด—เด™เตเด™เตพ เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเดพเดฃเต เดจเดฎเตเดฎเตพ. 348 00:29:21,301 --> 00:29:23,301 - [เดตเต†เดŸเดฟเดฏเต‡เดฑเตเดฑ] - [เดตเดฟเดฎเตเดชเดฑเตเด•เดณเตเด‚ เดžเดฐเด•เตเด•เด™เตเด™เดณเตเด‚] 349 00:29:28,933 --> 00:29:29,813 [เดถเตเดตเดพเดธเด‚ เดฎเตเดŸเตเดŸเตฝ] 350 00:30:00,465 --> 00:30:01,465 [เด•เดŸเตเดคเตเดค เดถเตเดตเดพเดธเด‚] 351 00:30:21,152 --> 00:30:22,452 เด…เดตเตผ เดตเดฐเตเดจเตเดจเต. 352 00:30:26,866 --> 00:30:28,196 - เด…เดฎเตเดฎเต‡! - เด•เดพเดฎเดฟ! 353 00:30:28,284 --> 00:30:29,294 [เดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] 354 00:30:29,369 --> 00:30:33,289 [เดšเตเด‚เดฌเดจเด™เตเด™เตพ] เดตเดณเดฐเต† เดฎเดจเต‹เดนเดฐเด‚! เดนเดพเดฏเต, เดŽเดจเตเดฑเต† เดชเตเดฐเดฟเดฏเต‡. 355 00:30:37,836 --> 00:30:39,546 เด…เดญเดฟเดจเดจเตเดฆเดจเด™เตเด™เตพ, เดกเดพเดจเดฟเดฏเต‡เดฒ. 356 00:30:40,129 --> 00:30:41,339 เดจเดจเตเดฆเดฟ, เด†เดจเตเดฑเดฟ. 357 00:30:43,424 --> 00:30:44,724 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด’เดฐเต เด•เดŸเตเด‚เดชเดฟเดŸเตเดคเตเดคเด•เตเด•เดพเดฐเดจเดพเดฃเต. 358 00:30:45,510 --> 00:30:46,390 เดจเดจเตเดฆเดฟ. 359 00:30:48,054 --> 00:30:49,014 เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เด‡เดคเดฑเดฟเดฏเดพเด‚. 360 00:30:51,724 --> 00:30:52,734 เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เด‡เดคเดฑเดฟเดฏเดพเด‚. 361 00:30:58,147 --> 00:30:59,897 [เดกเดพเดจเดฟเดฏเต‡เดฒ] เด‡เดจเตเดจเดฒเต† เดžเดพเตป เด‡เดฑเด™เตเด™เดฟเดชเตเดชเต‹เดฏเดฟ. 362 00:31:02,527 --> 00:31:03,567 เด‡เดคเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดฑเดฟเดฏเดพเด‚. 363 00:31:06,114 --> 00:31:07,534 เดชเดฟเดจเตเดจเต† เด‡เดจเตเดจเต‹? เด•เดฃเตเดŸเต‹? 364 00:31:09,534 --> 00:31:11,244 เดžเดพเตป เด•เตŠเดณเด‚เดฌเดฟเดฏเดฏเตเดŸเต† เดชเตเดฐเดธเดฟเดกเดจเตเดฑเดพเดฃเต. 365 00:31:13,955 --> 00:31:15,245 เดชเด•เตเดทเต† เด…เดคเต เดชเต‹เดฒเต†... 366 00:31:16,374 --> 00:31:18,924 เด…เดคเต เดŽเดจเตเดฑเต† เดฎเดŸเดฟเดฏเดฟเตฝ เดตเต€เดฃเต, เด†เดจเตเดฑเดฟ. 367 00:31:21,588 --> 00:31:22,958 เดŽเดจเตเดฑเต‡เดคเดฒเตเดฒเดพเดคเตเดคเดคเตเดชเต‹เดฒเต†. 368 00:31:23,631 --> 00:31:25,091 เดžเดพเตป เด•เตเดทเต€เดฃเดฟเดคเดจเดพเดฃเต. 369 00:31:27,468 --> 00:31:29,548 เดฆเดฟเดตเดธเด™เตเด™เดณเดพเดฏเดฟ เดžเดพเตป เด‰เดฑเด™เตเด™เดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฒเตเดฒ. 370 00:31:34,767 --> 00:31:35,847 เด‡เดตเดฟเดŸเต† เดตเดฐเดฟเด•. 371 00:31:40,690 --> 00:31:43,820 เด‡เดจเตเดจเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เด™เตเด™เดจเต† เด‰เดฑเด™เตเด™เตเด‚ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดตเดณเดฐเต†เด•เตเด•เดพเดฒเด‚ เดฎเตเดฎเตเดชเต เดšเต†เดฏเตเดคเต. 372 00:31:46,821 --> 00:31:47,701 [เดšเตเด‚เดฌเดจเด™เตเด™เตพ] 373 00:32:00,251 --> 00:32:01,631 [เด•เตเดŸเตเดŸเดฟเด•เตพ เด•เดณเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] 374 00:32:06,466 --> 00:32:07,466 เดธเตเด–เดฎเดพเดฃเต‡เดพ? 375 00:32:08,092 --> 00:32:09,972 เดคเดฟเด•เดžเตเดž. เดตเดณเดฐเต† เดจเดจเตเดฆเดฟ. 376 00:32:10,595 --> 00:32:11,755 - [เดธเตเดคเตเดฐเต€] เดนเดฒเต‹! - เดนเดพเดฏเต! 377 00:32:11,846 --> 00:32:13,346 - [เดธเตเดคเตเดฐเต€] เดธเตเด–เดฎเดพเดฃเต‹? - เด•เต†เดพเดณเตเดณเดพเด‚, เดจเดจเตเดฆเดฟ. 378 00:32:13,431 --> 00:32:14,521 - เด…เดคเตเดฐเดฏเต‡เดฏเตเดณเตเดณเต‚. เด‡เดตเดฟเดŸเต†. - เด…เดฏเตฝเด•เตเด•เดพเดฐเตป. 379 00:32:14,599 --> 00:32:15,849 - เดนเดพเดฏเต! - เดนเดพเดฏเต, เดธเตเด–เดฎเดพเดฃเต‡เดพ? 380 00:32:15,934 --> 00:32:17,444 - เดจเดฟเดจเตเดจเต† เด•เดพเดฃเดพเดจเดพเดฏเดคเดฟเตฝ เดธเดจเตเดคเต‡เดพเดทเด‚. - เดžเด™เตเด™เตพ เด•เตเดฑเดšเตเดšเต เดตเดพเดฐเดฟเดฏเต†เดฒเตเดฒเตเด•เตพ เด•เตŠเดฃเตเดŸเตเดตเดจเตเดจเต. 381 00:32:17,518 --> 00:32:19,018 เดจเดจเตเดฆเดฟ! เดจเดจเตเดฆเดฟ! 382 00:32:19,103 --> 00:32:22,273 เดตเดฐเต‚, เดžเดพเตป เดชเดฐเดฟเดšเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดพเด‚ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดฎเดฑเตเดฑเต เด…เดฏเตฝเด•เตเด•เดพเดฐเต‹เดŸเต, เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฃเต‹? 383 00:32:22,357 --> 00:32:23,397 - เด…เดคเต†? - เด…เดคเต†. เดจเดจเตเดฆเดฟ! 384 00:32:23,483 --> 00:32:25,363 [เดธเตเดคเตเดฐเต€] เดธเตเดตเดพเด—เดคเด‚, เดตเต€เดŸเตเดŸเดฟเดฒเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด•. 385 00:32:25,443 --> 00:32:26,693 [เดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] เดจเดจเตเดฆเดฟ! 386 00:32:27,236 --> 00:32:29,356 เดžเดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต† เดชเดฐเดฟเดšเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดŸเตเดŸเต†, เด‡เดคเดพเดฃเต เด•เดฐเต‹เดฒเดฟเดจ, เด’เดฐเต เดธเตเดนเตƒเดคเตเดคเต. 387 00:32:29,447 --> 00:32:31,317 - เดนเดพเดฏเต, เดธเตเด–เดฎเดพเดฃเต‡เดพ? - เดจเดฟเดจเตเดจเต† เด•เดพเดฃเดพเดจเดพเดฏเดคเดฟเตฝ เดธเดจเตเดคเต‡เดพเดทเด‚. 388 00:32:31,407 --> 00:32:32,617 - เด…เดตเดณเตเดŸเต† เดญเตผเดคเตเดคเดพเดตเต. - เดนเดพเดฏเต. 389 00:32:48,007 --> 00:32:49,087 เดนเต‡เดฏเต. 390 00:32:49,175 --> 00:32:52,135 เดžเดพเตป เด‡เดคเต เดถเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเต‡เดฃเตเดŸเดคเตเดฃเตเดŸเต‹ เดŽเดจเตเดฑเต† เด†เดฆเตเดฏ เดฆเดฟเดตเดธเด‚? [เดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] 391 00:32:52,971 --> 00:32:54,431 เด‡เดคเต เดชเดพเดฐเดฎเตเดชเดฐเตเดฏเดฎเดพเดฃเต, เดกเดพเดจเดฟ. 392 00:32:55,556 --> 00:32:57,266 เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเต†เดŸเตเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸ เด“เดฐเต‹ เดชเตเดฐเดธเดฟเดกเดจเตเดฑเตเด‚ เด…เดคเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดฃเด‚. 393 00:32:57,350 --> 00:33:01,810 เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดชเตเดฐเดงเดพเดจเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸ เด•เดพเดฐเตเดฏเด™เตเด™เตพ เด‰เดฃเตเดŸเต†เดจเตเดจเต เดžเดพเตป เด•เดฐเตเดคเตเดจเตเดจเต เด’เดฐเต เดฌเดฟเดธเดฟเดจเดธเตเด•เดพเดฐเดจเต‹เดŸเตŠเดชเตเดชเด‚ เด’เดฐเต เดšเดฟเดคเตเดฐเด‚ เดŽเดŸเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต‡เด•เตเด•เดพเตพ. 394 00:33:02,397 --> 00:33:05,187 เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เดถเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚ เด’เดฐเต เดทเต‹ เด•เตเดคเดฟเดฐเดฏเต†เดชเตเดชเต‹เดฒเต† เดคเต‹เดจเตเดจเตเดจเตเดจเต. 395 00:33:05,775 --> 00:33:08,565 เด…เดตเตผ เดŽเดจเตเดฑเต† เดชเดฒเตเดฒเตเด•เดณเตเด‚ เด•เตเดณเดฎเตเดชเตเด•เดณเตเด‚ เดจเต‹เด•เตเด•เตเด‚ เดŽเดจเตเดฑเต† เดตเดฟเดฒ เดŽเดคเตเดฐเดฏเดพเดฃเต†เดจเตเดจเต เด•เดพเดฃเดพเตป? 396 00:33:08,653 --> 00:33:09,493 [เดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] 397 00:33:11,656 --> 00:33:13,776 เดชเตเดฐเดถเตเดจเด‚ เด‡เดคเดพเดฃเต เดˆ เด†เดณเตเด•เตพเด•เตเด•เต เดฐเดพเดœเตเดฏเด‚ เดธเตเดตเดจเตเดคเดฎเดพเดฃเต, เดกเดพเดจเดฟ. 398 00:33:13,866 --> 00:33:15,616 เด…เดตเตผ เดŽเดฒเตเดฒเดพเด‚ เดจเดฟเดฏเดจเตเดคเตเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. 399 00:33:16,411 --> 00:33:18,121 เดตเตเดฏเดตเดธเดพเดฏเด‚, เด•เตƒเดทเดฟ, เดŽเดฒเตเดฒเดพเด‚. 400 00:33:18,204 --> 00:33:21,504 เด…เดตเตผเด•เตเด•เต เดŽเดณเตเดชเตเดชเดคเตเดคเดฟเตฝ เดคเดณเตผเดตเดพเดคเด‚ เดธเด‚เดญเดตเดฟเด•เตเด•เดพเด‚ เด…เดตเตผเด•เตเด•เต เดตเต‡เดฃเดฎเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด’เดฐเต เดฎเดฃเดฟเด•เตเด•เต‚เดฑเดฟเดจเตเดณเตเดณเดฟเตฝ เดฐเดพเดœเตเดฏเด‚. 401 00:33:22,792 --> 00:33:24,292 เด…เดตเตผ เดจเดฎเตเดฎเตเดŸเต† เดชเด•เตเดทเดคเตเดคเดพเดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดจเดฒเตเดฒเดคเต. 402 00:33:27,672 --> 00:33:30,932 เด‡เดจเดฟ เด†เดฐเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดจเต‹เด•เตเด•เดฟเดฏเดพเตฝ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดชเดฒเตเดฒเดฟเดฒเต‹ เด•เตเดณเดฎเตเดชเดฟเดฒเต‹, 403 00:33:32,260 --> 00:33:33,590 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดŽเดจเตเดจเต‹เดŸเต เดชเดฑเดฏเต‚, เดžเดพเตป เด…เดตเดฐเต† เดชเตเดฑเดคเตเดคเดพเด•เตเด•เตเด‚. 404 00:33:33,678 --> 00:33:34,678 [เดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] 405 00:33:34,762 --> 00:33:35,602 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ? 406 00:33:35,680 --> 00:33:36,890 เดนเดพ. 407 00:33:36,973 --> 00:33:38,983 เดจเต€ เดŽเดจเตเดจเต† เด•เดฃเตเดŸเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฒเตเดฒ... 408 00:33:39,642 --> 00:33:40,562 เดคเต†เดฐเตเดตเต เดชเต‹เดฐเดพเดŸเตเดŸเด‚. 409 00:33:40,643 --> 00:33:41,943 [เด‡เดฐเตเดตเดฐเตเด‚ เดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] 410 00:33:42,020 --> 00:33:43,650 เด‡เดฒเตเดฒ, เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เดฟเดฒเตเดฒ. 411 00:33:49,777 --> 00:33:50,607 เดจเดฟเดจเด•เตเด•เดฑเดฟเดฏเดพเด‚... 412 00:33:52,530 --> 00:33:54,280 เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต‹เดŸเต เดฎเดพเดชเตเดชเต เดชเดฑเดฏเดฃเด‚. 413 00:33:56,242 --> 00:33:59,372 เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เดฑเดฟเดฏเดพเด‚ เดžเดพเดจเตŠเดฐเต เดคเต†เดฃเตเดŸเดฟเดฏเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเตเดตเต†เดจเตเดจเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดชเดฒเดคเดตเดฃ. 414 00:34:00,997 --> 00:34:03,327 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดตเดณเดฐเต† เด•เตเดทเดฎเดฏเต‹เดŸเต† เดชเต†เดฐเตเดฎเดพเดฑเดฟ, เด’เดฎเตผ. 415 00:34:13,926 --> 00:34:15,006 เดžเดพเตป เด‡เดคเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต-- 416 00:34:15,094 --> 00:34:16,804 เดžเดพเดจเตเด‚, เดกเดพเดจเดฟ. 417 00:34:19,474 --> 00:34:21,234 เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เดจเดฎเตเด•เตเด•เต เด•เดพเดคเตเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚. 418 00:34:32,528 --> 00:34:33,488 เดจเดจเตเดฆเดฟ. 419 00:34:33,571 --> 00:34:35,201 [เด•เตเดฒเดพเดธเดฟเด•เตเด•เตฝ เดฎเตเดฏเต‚เดธเดฟเด•เต เดชเตเดฒเต‡] 420 00:34:37,241 --> 00:34:38,121 เดนเดฒเต‡เดพ. 421 00:34:38,201 --> 00:34:40,911 เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเต†เดŸเตเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸ เดฐเดพเดทเตเดŸเตเดฐเดชเดคเดฟ, เด…เดตเตผ เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ เด•เดพเดคเตเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดฆเดฏเดตเดพเดฏเดฟ เด…เด•เดคเตเดคเต เดตเดจเตเดจเดพเดฒเตเด‚. 422 00:34:40,995 --> 00:34:41,905 เดจเดจเตเดฆเดฟ. 423 00:34:48,961 --> 00:34:50,131 เด‡เดคเต†เดจเตเดคเดพ เดชเตŠเดŸเตเดŸเตป? 424 00:34:50,213 --> 00:34:51,713 - เดจเดจเตเดฆเดฟ. - เดจเดจเตเดฆเดฟ. 425 00:34:52,381 --> 00:34:53,801 เดถเด•เตเดคเดฟเดฏเตเดŸเต† เดตเตƒเดคเตเดคเด‚. 426 00:34:54,717 --> 00:34:56,467 เดตเตผเดทเด‚ เดฎเตเดดเตเดตเดจเตเด‚ เด…เดต เด…เดฆเตƒเดถเตเดฏเดฎเดพเดฃเต. 427 00:35:24,163 --> 00:35:25,413 เด…เดญเดฟเดจเดจเตเดฆเดจเด™เตเด™เตพ. 428 00:35:36,467 --> 00:35:37,637 เด…เดฑเตเดฑเต‡เดพเตผเดฃเดฟ เดœเดจเดฑเตฝ. 429 00:35:37,718 --> 00:35:39,638 เด…เดญเดฟเดจเดจเตเดฆเดจเด™เตเด™เตพ, เดฎเดพเดกเด‚ เดชเตเดฐเดธเดฟเดกเดจเตเดฑเต! 430 00:35:39,720 --> 00:35:41,060 เดจเดจเตเดฆเดฟ, เด…เดญเดฟเดญเดพเดทเด•เตป. 431 00:35:44,559 --> 00:35:45,479 [เด•เต‡เตพเด•เตเด•เดพเดจเดพเดตเดพเดคเตเดค] 432 00:35:56,571 --> 00:35:57,411 [เดšเตเดฎ] 433 00:36:05,788 --> 00:36:06,708 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด“เด•เต†เดฏเดพเดฃเต‡เดพ? 434 00:36:07,748 --> 00:36:09,328 เด…เดคเต†, เดจเดจเตเดฆเดฟ. 435 00:36:11,335 --> 00:36:13,375 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดตเต€เดŸเตเดŸเตเดคเดŸเด™เตเด•เดฒเดฟเดฒเดพเดฃเต†เดจเตเดจเดพเดฃเต เดžเดพเตป เด•เดฐเตเดคเดฟเดฏเดคเต. 436 00:36:14,046 --> 00:36:16,666 เดจเดฟเดจเด•เตเด•เต เด’เดฐเต เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃ เดœเต€เดตเดฟเดคเด‚ เด‰เดฃเตเดŸเต†เดจเตเดจเต เดžเดพเตป เด’เดฐเดฟเด•เตเด•เดฒเตเด‚ เด•เดฐเตเดคเดฟเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ. 437 00:36:17,425 --> 00:36:19,965 เด‡เดฒเตเดฒ, เด‡เดคเต เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃเดฎเดฒเตเดฒ. เด…เดตเตผ เดŽเดจเตเดฑเต† เดชเดพเดธเตโ€Œเดชเต‹เตผเดŸเตเดŸเต เดŽเดŸเตเดคเตเดคเตเด•เดณเดžเตเดžเต. 438 00:36:20,469 --> 00:36:21,969 เดชเด•เตเดทเต‡ เด…เด‚เด—เดคเตเดตเดฎเดฒเตเดฒ เด•เตบเดŸเตเดฐเดฟ เด•เตเดฒเดฌเตเดฌเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต. 439 00:36:22,597 --> 00:36:24,137 เด’เดฐเต เดฎเดพเดธเดคเตเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณเดฟเตฝ เดตเดฟเดšเดพเดฐเดฃ เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เตเด‚. 440 00:36:25,975 --> 00:36:27,515 - เดŽเด•เตเดธเตเด•เตเดฏเต‚เดธเต เดฎเต€. - เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดšเต†เดฏเตเดคเดคเต เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฃเต. 441 00:36:30,354 --> 00:36:32,864 เดจเดฒเตเดฒเดคเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต เดžเดพเตป เดจเตฝเด•เดฟเดฏ เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเดฟเดฒเตเดฒ. 442 00:36:34,609 --> 00:36:36,939 เด…เดตเตผ เด…เดคเต เด•เตเดดเดฟเดšเตเดšเดฟเดŸเตเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต. เด’เดชเตเดชเด‚ เดจเต€เดฏเตเด‚. 443 00:36:38,571 --> 00:36:39,701 เด…เดคเต เดจเต€ เด†เดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต? 444 00:36:41,574 --> 00:36:42,744 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดšเตเดฎเดคเดฒเดฏเต‡เตฝเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ, 445 00:36:43,659 --> 00:36:45,619 เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพ เดตเดณเดฐเต† เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดชเตเดฐเดฆเดฎเดพเด•เตเด‚. 446 00:36:46,996 --> 00:36:48,366 เดžเด™เตเด™เตพ เดฐเดฃเตเดŸเตเดชเต‡เตผเด•เตเด•เตเด‚. 447 00:36:49,707 --> 00:36:51,537 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดเดคเต เดชเด•เตเดทเดคเตเดคเดพเดฃเต†เดจเตเดจเต เดฎเดฑเด•เตเด•เดฐเตเดคเต. 448 00:36:53,044 --> 00:36:54,504 เด…เดญเดฟเดจเดจเตเดฆเดจเด™เตเด™เตพ, เดชเตเดฐเดธเดฟเดกเดจเตเดฑเต. 449 00:36:57,215 --> 00:36:58,375 [เดตเต‡เดฆเดจเดฏเตเด‚ เดšเตเดฎเดฏเตเด‚] 450 00:37:00,593 --> 00:37:01,843 [เดถเด•เตเดคเดฎเดพเดฏเดฟ เดถเตเดตเดธเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] 451 00:37:04,639 --> 00:37:05,469 [เดžเดฐเด™เตเด™เตเดจเตเดจเต] 452 00:37:14,440 --> 00:37:16,030 เดชเดฟเดจเตเดจเต† เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‡เดตเดฟเดŸเต† เดธเดจเตเดคเต‹เดทเดตเดคเดฟเดฏเดพเดฃเต‹? 453 00:37:16,984 --> 00:37:18,404 เด…เดคเต†, เดตเดณเดฐเต† เดธเดจเตเดคเต‹เดทเด‚. 454 00:37:18,486 --> 00:37:21,156 เดตเต€เดŸเต เดฎเดจเต‹เดนเดฐเดฎเดพเดฃเต, เด’เดชเตเดชเด‚ เด…เดฏเตฝเดชเด•เตเด•เดตเตเด‚. 455 00:37:21,239 --> 00:37:22,699 เด…เดคเต†, เดžเด™เตเด™เตพ เดตเดณเดฐเต† เดธเดจเตเดคเต‹เดทเดคเตเดคเดฟเดฒเดพเดฃเต. 456 00:37:26,244 --> 00:37:28,914 [เดธเตเดคเตเดฐเต€] เด…เดคเตŠเดฐเต เดถเดพเดจเตเดคเดฎเดพเดฏ เดธเตเดฅเดฒเดฎเดพเดฃเต. เดธเตเดฐเด•เตเดทเดฟเดคเด‚. 457 00:37:29,580 --> 00:37:30,870 เด’เดฐเต เด•เตเดŸเตเด‚เดฌเดคเตเดคเต† เดตเดณเตผเดคเตเดคเดพเตป. 458 00:37:37,922 --> 00:37:39,972 [เดฎเดฐเดฟเดฏเต‹] เดฎเตเดคเตเดคเดถเตเดถเดฟ! เด…เดฎเตเดฎเต‚เดฎเตเดฎ! 459 00:37:40,591 --> 00:37:42,341 [เดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] เด…เดฏเตเดฏเต‹. 460 00:37:42,843 --> 00:37:44,473 เดŽเดณเตเดชเตเดชเดฎเดพเดฃเต, เดฎเด•เดจเต‡! 461 00:37:47,640 --> 00:37:50,690 - [เดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดธเตเดจเตเดฆเดฐเดฟเดฏเดพเดฏเดฟ เด•เดพเดฃเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเต. - เดจเดจเตเดฆเดฟ. 462 00:37:50,768 --> 00:37:52,348 เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฎเตเดคเตเดคเดšเตเด›เดจเตเดฑเต† เด•เต‚เดŸเต† เดŽเด™เตเด™เดจเต† เดชเต‹เดฏเดฟ? 463 00:37:52,436 --> 00:37:56,516 เดŽเดฒเตเดฒเดพเด‚ เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต. เดชเด•เตเดทเต‡ เดถเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚ เด…เดฒเตเดฒ... เดžเดพเตป เดŽเดฒเตเดฒเดพเด‚ เดชเดฑเดฏเดพเด‚. 464 00:38:02,655 --> 00:38:03,485 [เดจเดฟเดถเตเดตเดพเดธเด‚] 465 00:38:05,199 --> 00:38:06,159 เดžเดพเตป เด‡เดตเดฟเดŸเต†เดฏเตเดฃเตเดŸเต. 466 00:38:07,827 --> 00:38:08,697 เด…เดคเต†. 467 00:38:09,578 --> 00:38:10,448 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‡เดตเดฟเดŸเต†เดฏเตเดฃเตเดŸเต. 468 00:38:23,342 --> 00:38:25,802 เด…เดฏเตฝเด•เตเด•เดพเดฐเตป! เดžเดพเตป เด•เดฐเตเดคเดฟ เดจเดฟเดจเด•เตเด•เดคเต เดตเดฐเดฟเดฒเตเดฒ เดŽเดจเตเดจเต! 469 00:38:27,555 --> 00:38:28,675 เดžเดพเตป เด‡เดคเต เดŽเดตเดฟเดŸเต† เดตเต†เด•เตเด•เตเด‚? 470 00:38:28,764 --> 00:38:30,104 เดซเตเดฐเดฟเดกเตเดœเดฟเตฝ. เด‡เดตเดฟเดŸเต† เดตเดฐเดฟเด•. 471 00:38:35,563 --> 00:38:37,023 - เดŽเดจเตเดคเตเดฃเตเดŸเต เดตเดฟเดถเต‡เดทเด‚? - [เดšเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเต] 472 00:38:37,690 --> 00:38:40,820 - เดŽเดจเตเดคเต เดธเด‚เดญเดตเดฟเดšเตเดšเต? - เด‡เดคเต เด’เดจเตเดจเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒ. เดฎเต—เดฃเตเดŸเตป เดฌเตˆเด•เตเด•เต. 473 00:38:40,901 --> 00:38:42,071 [เดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] 474 00:38:42,153 --> 00:38:44,203 - เดจเดฟเดจเด•เตเด•เต เด•เดพเดฐเตเดฏเด‚ เดชเดฟเดŸเดฟ เด•เดฟเดŸเตเดŸเตเด‚! - เดนเตเด‚. 475 00:38:44,780 --> 00:38:45,870 เด…เดฏเตฝเด•เตเด•เดพเดฐเดพ, เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดฑเดฟเดฏเดพเดฎเต‹? 476 00:38:47,033 --> 00:38:49,083 เด’เดจเตเดจเต เดคเดฃเตเดคเตเดคเต เด…เดคเต†เดฒเตเดฒเดพเด‚ เดŽเดจเตเดจเต‹เดŸเต เดชเดฑเดฏเต‚. 477 00:38:49,910 --> 00:38:50,910 เดธเตเดตเดพเด—เดคเด‚. 478 00:39:16,604 --> 00:39:18,024 [เดŸเดฟเดตเดฟเดฏเดฟเดฒเต† เด•เดพเตผเดชเดพเดกเต‹] เดตเต†เดจเดธเตเดตเต‡เดฒเตป เดธเดนเต‹เดฆเดฐเดจเตเดฎเดพเตผ, 479 00:39:18,856 --> 00:39:21,646 เดˆ เดญเดฐเดฃเด•เต‚เดŸเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด…เดจเตเดฏเดพเดฏเดฎเดพเดฏ เด…เดŸเดฟเดฎเดคเตเดคเดคเตเดคเดฟเดจเต เดถเต‡เดทเด‚, 480 00:39:22,193 --> 00:39:26,533 เดเดฑเตเดฑเดตเตเด‚ เดตเดฟเดฒเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸ เด•เดพเดฐเตเดฏเด‚ เดžเดพเตป เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเดฑเดฟเดžเตเดžเต เด’เดฐเต เดฎเดจเตเดทเตเดฏเดจเต เดธเตเดตเดพเดคเดจเตเดคเตเดฐเตเดฏเดฎเดพเดฃเต. 481 00:39:28,032 --> 00:39:30,332 เด…เดคเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเดพเดฃเต เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เด‰เดฑเดชเตเดชเตเดณเตเดณเดคเต 482 00:39:31,160 --> 00:39:35,120 เดจเดฎเตเดฎเตเดŸเต† เด†เดณเตเด•เตพ เดตเต€เดฃเตเดŸเตเด‚ เดธเตเดตเดคเดจเตเดคเตเดฐเดฐเดพเด•เตเดฎเต†เดจเตเดจเต เดตเดณเดฐเต† เดตเต‡เด—เด‚. 483 00:39:35,206 --> 00:39:37,916 เดžเด™เตเด™เตพ เดฐเดพเดœเตเดฏเด‚ เดคเดฟเดฐเดฟเด•เต† เด•เตŠเดฃเตเดŸเตเดตเดฐเตเด‚. 484 00:39:39,043 --> 00:39:41,553 เดžเด™เตเด™เตพ เดˆ เดจเดพเดŸเด•เด‚ เด…เดตเดธเดพเดจเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด‚. 485 00:39:41,629 --> 00:39:42,709 เดžเดพเตป เดชเต‹เด•เดพเด‚ 486 00:39:43,381 --> 00:39:46,471 เดจเดฏเดคเดจเตเดคเตเดฐ เดšเดพเดจเดฒเตเด•เดณเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เด’เดชเตเดชเด‚ เด…เดจเตเดคเดพเดฐเดพเดทเตเดŸเตเดฐ เดธเดฎเต‚เดนเดตเตเด‚ 487 00:39:47,426 --> 00:39:49,796 เด…เดคเดฟเตผเดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดฒเต† เดชเดฟเดฐเดฟเดฎเตเดฑเตเด•เตเด•เด‚ เด•เตเดฑเดฏเตเด•เตเด•เดพเตป 488 00:39:49,887 --> 00:39:56,187 เด…เดคเต เด—เดฃเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เดตเตผเดฆเตเดงเดฟเดšเตเดšเต เดฌเตŠเด—เต‹เดŸเตเดŸเดฏเดฟเดฒเต† เดฆเดพเดฐเตเดฃเดฎเดพเดฏ เด†เด•เตเดฐเดฎเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเต เดถเต‡เดทเด‚. 489 00:39:56,685 --> 00:40:01,355 เดžเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด‡เดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เด…เดฑเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ เด•เดพเดฐเดฃเด‚ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด•เตเดฑเตเดฑเดตเดพเดณเดฟ. 490 00:40:02,066 --> 00:40:02,976 เดŽเดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เดชเต‹เดฒเต†, 491 00:40:03,567 --> 00:40:05,067 เดชเดฃเด‚ เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเดคเต เด†เดณเตเด•เดณเดพเดฃเต. 492 00:40:05,152 --> 00:40:08,492 เด…เดคเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเดพเดฃเต เดžเด™เตเด™เตพ เด…เด•เตเดฐเดฎเด‚ เดตเต‡เดฃเตเดŸเต†เดจเตเดจเต เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเดคเต. 493 00:40:08,572 --> 00:40:11,332 เด…เดคเต† เดธเดฎเดพเดงเดพเดจเดชเดฐเดฎเดพเดฏ เดšเต†เดฑเตเดคเตเดคเตเดจเดฟเตฝเดชเตเดชเดฟเดจเต... 494 00:40:11,409 --> 00:40:14,579 เด…เดตเดฐเดฟเตฝ เด…เดงเดฟเด•เดชเต‡เดฐเตเด‚ เด…เดฑเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ เด‡เดคเต เด†เดฐเตเดŸเต† เดตเต€เดŸเดพเดฃเต. 495 00:40:16,330 --> 00:40:17,960 เดŽเดจเตเดฑเต† เดตเต€เดŸเตเดŸเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดธเตเดตเดพเด—เดคเด‚, เดกเดพเดจเดฟเดฏเต‡เดฒ. 496 00:40:20,126 --> 00:40:20,956 เดจเต‹เด•เตเด•เต‚. 497 00:40:22,837 --> 00:40:25,707 เดฎเดฑเตเดฑเตŠเดฐเต เดตเดฟเดœเดฏเด‚ เดฆเตเดฐเดฟเดคเดฎเดจเตเดญเดตเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดœเดจเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟ. 498 00:40:28,884 --> 00:40:30,894 เดจเดฎเตเดฎเตเดŸเต† เดŽเดฒเตเดฒเดพ เด•เดพเดฐเตเดฏเด™เตเด™เดณเตเด‚ เดคเด•เดฟเดŸเด‚ เดฎเดฑเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. 499 00:40:31,720 --> 00:40:33,220 เดžเด™เตเด™เตพ เดตเดณเดฐเต† เดญเดพเด—เตเดฏเดตเดพเดจเตเดฎเดพเตผ, เดฎเดพเดกเด‚ เดชเตเดฐเดธเดฟเดกเดจเตเดฑเต. 500 00:40:33,889 --> 00:40:38,309 เดจเดฟเดจเด•เตเด•เต เดจเดŸเตเดŸเต†เดฒเตเดฒเตเดฃเตเดŸเต†เดจเตเดจเต เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต เดŽเดจเตเดคเดพเดฃเต เดšเต†เดฏเตเดฏเต‡เดฃเตเดŸเดคเต†เดจเตเดจเต เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเดคเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด‡เดทเตเดŸเดฎเดฒเตเดฒ. 501 00:40:38,894 --> 00:40:39,774 เดžเดพเตป เด…เดคเต เด‡เดทเตเดŸเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเต. 502 00:40:41,439 --> 00:40:42,939 เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เตเด‚ เดœเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด‡เดทเตเดŸเดฎเดพเดฃเต. 503 00:40:43,023 --> 00:40:43,863 เดจเดฟเดจเตเดจเต† เดชเต‹เดฒเต† เดคเดจเตเดจเต†. 504 00:40:45,443 --> 00:40:47,493 เด‡เดคเต เด‰เดŸเตป เด…เดตเดธเดพเดจเดฟเด•เตเด•เตเด‚, เดฒเตเด—เต‹. 505 00:40:49,697 --> 00:40:51,197 เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เดจเดฟเดจเตเดจเต† เดชเต‡เดŸเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ. 506 00:40:52,783 --> 00:40:53,623 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดคเต€เตผเดšเตเดšเดฏเดพเดฏเตเด‚. 507 00:40:56,537 --> 00:40:58,157 เดฐเดพเดฎเตป เดญเดฏเดจเตเดจเต. 508 00:40:58,873 --> 00:40:59,873 เดฎเดฒเตเดฒเดพเดฐเดฟเดจเต‹. 509 00:41:00,416 --> 00:41:03,626 เด…เดตเตพ เดญเดฏเดจเตเดจเต. เด…เดตเตพ เดœเต€เดตเดจเตเดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟ เดฏเดพเดšเดฟเดšเตเดšเต. 510 00:41:05,838 --> 00:41:09,798 เดฐเดพเดœเตเดฏเด‚ เดคเดจเตเดจเต† เดญเดฏเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เดนเต†เดฒเดฟเด•เต‹เดชเตเดฑเตเดฑเตผ เดธเด‚เดญเดตเดคเตเดคเดฟเดจเต เดถเต‡เดทเด‚. 511 00:41:15,890 --> 00:41:17,730 เด…เดคเตŠเดฐเต เดญเต€เด•เดฐเดฎเดพเดฏ เดฆเตเดฐเดจเตเดคเดฎเดพเดฃเต. 512 00:41:19,351 --> 00:41:20,771 เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เด…เดตเตผ เดŽเดจเตเดคเดพเดฃเต เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเดคเต†เดจเตเดจเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดฑเดฟเดฏเดพเด‚, 513 00:41:21,604 --> 00:41:23,614 เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดฎเต‡เด˜เด™เตเด™เดณเตเด•เตเด•เตเด‚ เด’เดฐเต เดตเต†เดณเตเดณเดฟ เดตเดฐ เด‰เดฃเตเดŸเต. 514 00:41:25,733 --> 00:41:26,573 เดกเดพเดจเดฟเดฏเต‡เดฒ, 515 00:41:27,610 --> 00:41:29,280 เด† เดฎเดฟเดธเตˆเตฝ เดžเด™เตเด™เดณเต† เดตเดฟเดœเดฏเดฟเดชเตเดชเดฟเดšเตเดšเต. 516 00:41:32,114 --> 00:41:33,874 เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดนเดฟเดฑเตเดฑเตเดฎเดพเตป เดฎเดฐเดฟเดšเตเดš เดฎเดจเตเดทเตเดฏเดจเดพเดฃเต. 517 00:41:36,869 --> 00:41:37,949 เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด•เตเดฒเดพเดธเตเดธเดฟเดฒเต† เด†เดฆเตเดฏ เดฆเดฟเดตเดธเด‚ 518 00:41:38,037 --> 00:41:40,327 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‡เดคเดฟเดจเด•เด‚ เดŽเดŸเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เดตเดฟเดชเตเดฒเดฎเดพเดฏ เด•เต‹เดดเตเดธเต. 519 00:41:42,166 --> 00:41:42,996 เด‡เดฒเตเดฒ. 520 00:41:43,834 --> 00:41:45,004 เด…เดคเตŠเดฐเต เด…เดชเดตเดพเดฆเดฎเดพเดฃเต. 521 00:41:45,085 --> 00:41:47,915 เด…เดคเต เดคเดจเตเดจเต†เดฏเดพเดฃเต เดžเดพเดจเตเด‚ เดšเดฟเดจเตเดคเดฟเดšเตเดšเดคเต เดŽเดจเตเดฑเต† เด†เดฆเตเดฏเดคเตเดคเต† เดคเดตเดฃ. 522 00:41:52,051 --> 00:41:53,091 เดตเดฟเดทเดฎเดฟเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸ. 523 00:41:55,262 --> 00:41:57,392 เดถเดพเดจเตเดคเดฎเดพเด•เต‚. เดนเตเด‚? 524 00:41:58,641 --> 00:41:59,931 เดชเดพเตผเดŸเตเดŸเดฟ เด†เดธเตเดตเดฆเดฟเด•เตเด•เต‚. 525 00:42:00,851 --> 00:42:02,271 เด…เดคเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฌเดนเตเดฎเดพเดจเดพเตผเดคเตเดฅเดฎเดพเดฃเต. 526 00:42:07,024 --> 00:42:08,904 เดธเตเดตเดพเด—เดคเด‚, เดชเตเดฐเดธเดฟเดกเดจเตเดฑเต เดฎเดพเดกเด‚. 527 00:42:10,945 --> 00:42:11,945 เดตเดฟเดŸ. 528 00:42:14,073 --> 00:42:15,573 - เดฒเตเด—เต‹! - เดฎเดพเดกเด‚? 529 00:42:17,451 --> 00:42:18,491 เดŽเดจเตเดคเตเด•เต†เดพเดฃเตเดŸเต เดžเดพเตป? 530 00:42:23,290 --> 00:42:24,630 เด…เดตเตผ เดŽเดจเตเดคเดพเดฃเต เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเดคเต†เดจเตเดจเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดฑเดฟเดฏเดพเด‚ ... 531 00:42:26,919 --> 00:42:30,879 เด•เดพเดฐเตเดฏเด™เตเด™เตพ เด…เดคเต‡เดชเดŸเดฟ เดจเดฟเดฒเดจเดฟเตฝเด•เตเด•เดพเตป, เดšเดฟเดฒเดชเตเดชเต‹เตพ เดŽเดฒเตเดฒเดพเด‚ เดฎเดพเดฑเดฃเด‚. 532 00:42:32,258 --> 00:42:34,968 เดžเด™เตเด™เตพ เดฌเดจเตเดงเด‚ เดคเตเดŸเดฐเตเด‚. เดจเดฎเตเด•เตเด•เต เด’เดฐเตเดชเดพเดŸเต เดธเด‚เดธเดพเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเดจเตเดฃเตเดŸเต. 533 00:42:35,052 --> 00:42:36,722 เด–เดจเดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. 534 00:42:37,805 --> 00:42:41,425 เด† เดฒเตˆเดธเตปเดธเตเด•เตพ เดจเดฎเตเด•เตเด•เต เดฒเดญเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚. เดจเต€ เดตเต€เดŸเตเดŸเดฟเตฝ เด‰เดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เต‚. 535 00:42:54,196 --> 00:42:56,366 - เดŽเดณเตเดชเตเดชเด‚, เดถเดฐเดฟเดฏเดฒเตเดฒเต‡? - [เดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] เดถเดพเดจเตเดคเต‡, เดฎเดจเตเดทเตเดฏเดพ. 536 00:43:03,414 --> 00:43:05,714 เดœเต‹เตบ, เดฎเตเดคเตเดคเดถเตเดถเดฟเดฏเต† เด•เตŠเดฃเตเดŸเตเดตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดจเดจเตเดฆเดฟ. 537 00:43:07,376 --> 00:43:08,996 - เดšเดฟเดฏเต‡เดดเตเดธเต. - เดšเดฟเดฏเต‡เดดเตเดธเต. 538 00:43:09,086 --> 00:43:10,586 [เด‰เดคเตเดธเดพเดนเด•เดฐเดฎเดพเดฏ เดธเด‚เด—เต€เดคเด‚ เดชเตเดฒเต‡ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต] 539 00:43:18,012 --> 00:43:22,682 เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เดฑเดฟเดฏเดพเด‚ เดจเดฟเดจเด•เตเด•เต เดคเดฟเดฐเดฟเด•เต† เดฏเตเดŽเดธเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดชเต‹เด•เดฃเด‚ เด‰เดŸเตป เดคเดจเตเดจเต† เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฎเตเดคเตเดคเดšเตเด›เดจเตเด‚ เดŽเดฒเตเดฒเดพเดตเดฐเตเดฎเดพเดฏเตเด‚. 540 00:43:26,604 --> 00:43:29,024 เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เดฑเดฟเดฏเดฃเดฎเต†เดจเตเดจเต เดžเดพเตป เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เดžเดพเตป เดจเดฟเดจเตเดจเต† เดตเดฒเตเดฒเดพเดคเต† เดฎเดฟเดธเตเดธเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด‚. 541 00:43:31,233 --> 00:43:32,823 เดžเดพเดจเดฟเดตเดฟเดŸเต† เดจเดฟเดจเตเดจเดพเดฒเต‹? 542 00:43:34,987 --> 00:43:37,697 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดŽเดจเตเดคเดพเดฃเต เด…เตผเดคเตเดฅเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต? เดชเดฟเดจเตเดจเต† เดจเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเด เดจเด‚? 543 00:43:39,408 --> 00:43:41,408 เด…เดชเตเดชเต‚เดชเตเดชเดจเตเดฎเดพเดฏเดฟ เด•เดพเดฐเตเดฏเด™เตเด™เตพ เดจเดŸเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ. 544 00:43:43,078 --> 00:43:43,908 [เดจเดฟเดถเตเดตเดพเดธเด‚] 545 00:43:43,996 --> 00:43:46,746 เดžเดพเตป เด…เดตเดฟเดŸเต† เดชเต‹เดฏเดคเต เดคเต†เดฑเตเดฑเดพเดฃเต†เดจเตเดจเต เดคเต‹เดจเตเดจเตเดจเตเดจเต. 546 00:43:50,169 --> 00:43:51,459 เดŽเดจเตเดคเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเดพเดฃเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดŽเดจเตเดจเต‹เดŸเต เดชเดฑเดฏเดพเดคเตเดคเดคเต? 547 00:43:54,465 --> 00:43:58,085 [เดจเดฟเดถเตเดตเดพเดธเด‚] เด‡เดคเต เดตเต†เดฑเตเดคเต†, เดจเดฎเตเด•เตเด•เต เดธเด‚เดธเดพเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดŽเดณเตเดชเตเดชเดฎเดฒเตเดฒ. 548 00:44:00,095 --> 00:44:01,095 [เดชเดฐเดฟเดนเดธเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] 549 00:44:08,979 --> 00:44:12,069 เด…เดตเดณเต‹เดŸเต เดจเตƒเดคเตเดคเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เด†เดตเดถเตเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเด•. เดžเดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดจเตฝเด•เดฟเดฏ เด‰เดชเดฆเต‡เดถเด‚ เด“เตผเด•เตเด•เตเด•. 550 00:44:13,192 --> 00:44:15,192 เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดฎเตเตปเด•เตˆเดฏเตเดฃเตเดŸเดพเด•เดฃเด‚! 551 00:44:21,617 --> 00:44:22,447 [เด•เต‡เตพเด•เตเด•เดพเดจเดพเดตเดพเดคเตเดค] 552 00:44:52,314 --> 00:44:53,864 เด†เดฐเดพเดฃเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต† เดจเตƒเดคเตเดคเด‚ เดชเด เดฟเดชเตเดชเดฟเดšเตเดšเดคเต? 553 00:44:58,195 --> 00:44:59,195 เด’เดฐเต เดธเตเดนเตƒเดคเตเดคเต. 554 00:45:02,366 --> 00:45:04,076 [เดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เดฑเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดธเตเดนเตƒเดคเตเดคเตเด•เตเด•เตพ เด‰เดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต! 555 00:45:05,285 --> 00:45:06,195 [เดฎเดฃเด‚ เดชเดฟเดŸเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] 556 00:45:06,703 --> 00:45:07,703 เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เด’เดฐเต†เดฃเตเดฃเด‚ เด‰เดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต. 557 00:45:15,254 --> 00:45:17,764 เดžเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดฟเดŸเดฏเดฟเตฝ เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดฐเดนเดธเตเดฏเด™เตเด™เดณเตŠเดจเตเดจเตเด‚ เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เดตเต‡เดฃเตเดŸ. 558 00:45:18,549 --> 00:45:19,549 เด…เดคเต เด•เต†เดพเดณเตเดณเดพเด‚. 559 00:45:21,593 --> 00:45:23,353 เดžเดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต‹เดŸเต เดŽเดฒเตเดฒเดพเด‚ เดชเดฑเดฏเดฃเดฎเต†เดจเตเดจเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเตเดฃเตเดŸเต‹? 560 00:45:27,349 --> 00:45:28,229 [เด•เตเดคเตเดคเดจเต† เดถเตเดตเดธเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] 561 00:45:29,393 --> 00:45:31,063 เด‡เดจเตเดจเดฒเต† เดฐเดพเดคเตเดฐเดฟ เดžเดพเตป เด•เดฃเตเดŸเต... 562 00:45:32,938 --> 00:45:35,188 เด’เดฐเต เดฎเดจเตเดทเตเดฏเตป เดŽเด™เตเด™เดจเต† เด•เตŠเดฒเตเดฒเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต เดฎเด•เดจเตเดฑเต† เดฎเตเดจเตเดจเดฟเตฝ. 563 00:45:37,401 --> 00:45:38,321 เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เดคเต เดšเต†เดฏเตเดคเต‹? 564 00:45:42,156 --> 00:45:43,486 เดชเด•เตเดทเต† เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เดคเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต. 565 00:45:54,918 --> 00:45:56,878 เดถเดฐเดฟ, เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเดคเตเดคเดคเดฟเตฝ เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เดธเดจเตเดคเต‹เดทเดฎเตเดฃเตเดŸเต. 566 00:46:00,549 --> 00:46:01,679 เดžเดพเดจเตเด‚. 567 00:46:02,468 --> 00:46:04,428 [เดธเด‚เด—เต€เดคเด‚ เดชเตเดฒเต‡ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเต เดคเตเดŸเดฐเตเดจเตเดจเต] 568 00:46:22,988 --> 00:46:26,278 โ™ช เด•เตเดžเตเดžเต‡, เดจเดฟเดจเด•เตเด•เต เดŽเด™เตเด™เดจเต† เดธเตเดจเต‡เดนเดฟเด•เตเด•เดฃเดฎเต†เดจเตเดจเต เด…เดฑเดฟเดฏเดพเด‚ โ™ช 569 00:46:26,366 --> 00:46:28,826 โ™ช เดžเดพเตป เดธเตเดจเต‡เดนเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเดพเตป เด‡เดทเตเดŸเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจ เดฐเต€เดคเดฟ โ™ช 570 00:46:28,911 --> 00:46:31,831 โ™ช เด•เตเดžเตเดžเต‡, เดจเดฟเดจเด•เตเด•เต เดŽเด™เตเด™เดจเต† เดธเตเดจเต‡เดนเดฟเด•เตเด•เดฃเดฎเต†เดจเตเดจเต เด…เดฑเดฟเดฏเดพเด‚, เดŽเดจเตเดฑเต† เดชเตเดฐเดฟเดฏเต‡ โ™ช 571 00:46:31,914 --> 00:46:33,874 โ™ช เดžเดพเตป เดธเตเดจเต‡เดนเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเดพเตป เด‡เดทเตเดŸเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจ เดฐเต€เดคเดฟ โ™ช 572 00:46:33,957 --> 00:46:37,457 โ™ช เดชเต‹เด•เดฐเตเดคเต เดŽเดจเตเดจเต‡เด•เตเด•เตเด‚ เดจเดฟเตฝเด•เตเด•เต‚ โ™ช 573 00:46:37,544 --> 00:46:39,594 โ™ช เดžเดพเตป เดธเตเดจเต‡เดนเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเดพเตป เด‡เดทเตเดŸเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจ เดฐเต€เดคเดฟ โ™ช 574 00:46:39,671 --> 00:46:43,091 โ™ช เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เดงเตˆเดฐเตเดฏเดฎเตเดฃเตเดŸเดพเด•เตเด‚... โ™ช 575 00:46:43,175 --> 00:46:49,515 โ™ช เดžเดพเตป เดธเตเดจเต‡เดนเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเดพเตป เด‡เดทเตเดŸเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจ เดฐเต€เดคเดฟเดฏเดฟเตฝ เดธเตเดจเต‡เดนเดฟเด•เตเด•เตเด• โ™ช 576 00:46:57,564 --> 00:46:58,984 [เดธเต†เตฝ เดซเต‹เตบ เดตเตˆเดฌเตเดฐเต‡เดฑเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต] 577 00:47:02,069 --> 00:47:05,159 เดœเต‹เตบ: เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดตเต€เดฃเตเดŸเตเด‚ เด‰เดฑเด™เตเด™เดพเด‚. 77750

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.