Original subtitles

هذا المحتوى لا يصلح للمشاهدة العائلية لإحتوائه على عبارات و مشاهد حادة لا تناسب بعض المشاهدين +18

# تـرجـمـة # | مُهند عِصام |

تحذير : مشهد إباحي قادم

مرحباً

مرحباً - مرحباً -

اركبي

مرحباً يا عزيزي

تعال الى هنا يا عزيزي

رائع

شكراً لك

مرحباً ؟

اجل

كيف الحال ؟

اي وقت ؟

هل سوف ترتدين مثل العاهرة ثانية ؟

و تقومين بالبكاء عندما لا تجدين رجلاً

انتظري لحظة

سوف اتصل بك لاحقاً . لدي عمل يجب ان انجزه

سوف اتجول في مكانك

اراك الليلة

هل لديك وقت ؟

فخذيك يتلامسان ؟ - ماذا ؟ -

فخذيك يحتكان مع بعضهما

توقفي

هذه هيئة جسمك

حتى لو اصبح وزنك 30 , فخذيك سوف يتلامسان مثل الاطفال

انتِ تافهة ! توقفي

لماذا ؟

الاطفال رائعين

ما اسمك ؟

روبرت

سعيدة بمقابلتك

و اسمك هو ؟ - الكترا -

سعيد بمقابلتك

هل تأتين ? لقد اكتفيت . لنذهب للمنزل

ليس بعد

لا يمكنني اخذ المزيد

سوف تبقين ؟

حقاً ؟

ستبقين من اجل هذا ؟

هذا " يمكنه ايصالك للمنزل اذا اردت"

رائع

هل اعجبكِ ؟

قليلاً

انت لست سهلة المنال

تظنين ان كل الرجال ضعيفين

سيارته رديئة

حسناً... شكراً لك

على الرحب و السعة

اتمنى لك ليلة هانئة

ما الذي تفعليه في لندن ؟

انا اعمل في وكالة

انا اجد الشقق للاشخاص الفرنسيين

هل تحصلين على مال جيد ؟

للعيش فقط

ماذا عنك ؟

للعيش

هل تمانعين اذا قمت بتشغيل بعض الموسيقى ؟

كلا

ليس لديك شيء مفرح ؟

كلا

لدي اشياء حزينة

هل تستمتع بالمعاناة ؟

طالما تسائلت ما هي حياة هذه الفتيات ؟

ماذا ؟

هل تسائلت من قبل ما هي حياة هذه الفتيات ؟

كلا

انها طبيعية

انتِ عميلة املاك جيدة

مع مشاكل عميلة الاملاك

...حياتهم

...يأس , بؤس...

عنف كثير

انتِ لا تعلمين اي شيء عن هذا , صحيح ؟

حصلت على فرصة رائعة

هل ترين الفتاة ذات الرداء الاحمر هناك ؟

لربما كانت عميلة املاك جيدة لو امكنها ذلك

اصمت

انا اسفة

لنستمع فقط الى الموسيقى

المعذرة

هل يمكنك الوقوف هنا ? اريد ان اتمشى قليلاً

هل هناك مشكلة ؟

لا شيء

احتاج الى بعض الهواء

اشعر بالغثيان

المشي سوف يساعدني

و انت ؟ - شارلوت -

حسناً

اسمك ؟ - ايموجين -

اسفة ؟ - ايموجين -

حسناً . ما اسمك ؟ - كريسي -

جيد جداً . حسناً , هل يمكنكم الابتسام ؟

هل يمكنني ان ارى اسنانكم

حسناً , اسنانك ؟

اسنانك ؟

حسناً

استخري اكثر

هل يمكنك القدوم و المشي

حسناً , عودي

مرحباً

ما الجديد ؟

لا شيء

تبدين متعبة ؟

هل تظنين ذلك ؟

هل نمت بشكل جيد ؟

جيد جداً

هل اكلتي ؟

خضروات ؟

الكثير من الخضروات

هذا جيد

انت تلمعين

شكراً

اريد ان اذهب في اجازة

اين ؟

لا اعرف

لا اعرف مع من ايضاً

ما تزالين تريد مارين ؟ - كلا -

جيد

لقد اكتفيت من اللقاءات

فتيات المهنة

هل تريدين الذهاب معي ؟

اجل

لم لا

اعملي لي معروف

انهم عملاء جيدون . انهم يعرفونك

انا اثق بك

انا اعلم . لكن لا يمكن

انا لا افعل هذا مجدداً - انا اعلم -

لكن هذا شيء لمرة واحدة فقط

انه مال كثير

اظن ان هذا كل شيء

اجل , افعلي هذا

ما زلت ترفضيني يا عزيزتي ؟

لقد قمت بقلب احوالي

سوف اعطيك الاوراق يوم الثلاثاء

سوف نلتقي بوقتها بكل الاحوال

حسناً

انا اعتمد عليكِ , فيرجيني

توقف عن النظر لي

انا انظر اذا اردت ذلك

خذي بعض الراحة

وداعاً يا عزيزي

انت تكره انني اربح الكثير من المال , صحيح ؟

انت تبدين في وضع قذر يا عزيزتي

ليس قذر جداً كما آمل

اجلس

تحذير : مشهد إباحي قادم

لا تلمس

مرحباً , ايها السمراء - مرحباً -

كيف حالك ؟ - بخير و انتِ ؟ -

لديك وقت من اجل وجبة ؟

عمتي لم تظهر هذا الصباح

كان يجب عليك الاتصال

لقد كنت في الجوار

حسناً

سوف اخذ استراحة للتدخين

لن اتأخر

اذن , هل ضاجعت ذلك الرجل ؟

لا

لن اهتم اذا قمتي بفعلها . يمكنك اخباري

حسناً , لم اقم بذلك

ما الآمر

هل لديك سر ام ماذا ؟

هل التقيت مسبقاً بشخص

و شعرت بحيرة مطلقة ؟

كأنك ستموتين ؟ كأنها نهاية حياتك ؟

لا , انسي الآمر

مرحباً

مرحباً

مرحباً - ستة و ثلاثون شارع اوبير -

اجل بالطبع - شكراً لك -

مرحباً

شكراً لك

لماذا هذا هنا ؟

لقد اتصلت . فقمت بدعوته

هل هو صديقك الجديد ؟

لا

انا فقط دعوته

انا اسف على الليلة الماضية

ليست مشكلة

انتظري

هل تريدين ان اقوم بتوصيلك الى المنزل

كان يجب ألا اخرج

دائماً تصبح محنة

لم تستمتعي ؟

لا اعرف كيف

انا ايضاً

الكلام مع شخص مثلك هو فكرتي عن الاستمتاع

مثلي ؟

من يشبهني ؟

لستِ طبيعية . بالكاد انسانة

لا اغاني حزينة اليوم

لن اقوم بتشغيل اي اغنية على الاطلاق

انا افضل عندما اكون بمفردي

اشعر انني مضرة للاخرين

لماذا تقولين هذا ؟

بدون سبب

اذا لم تعرفي كيف تستمعين و انت لا تتكلمين

هل يمكنك الغناء ؟

قليلاً

ابدأي

ماذا , هنا ؟ - اجل ؟ -

حسناً

انت , اخبرني بأنك تحبني

حتى لو كان هذا كذباً

حتى لو لم نملك اي فرصة

الحياة حزينة جداً

قل لي انك تحبني

كل يوم هو نفس اليوم

احتاج الى بعض الرومانسية

ادخلي

لن اكذب , انها جميلة

ما رأيك ؟

انها جيدة

اجلسي

(يا (صوفيا) هذه (فيرجيني

انها من ستقضين معها عطلة نهاية الاسبوع

انها سوف تتأكد ان كل شيء يجري بشكل جيد في رحلتك الكبيرة الاولى

انا و (فيرجيني) نعرف بعضنا منذ وقت طويل جداً

انا اثق بها بشكل كبير

هل تفهمين ؟

يجب ان تفعلي كل شيء تقوله لكِ

هذا مهم جداً

ثقي بها مثلي , ثقة عمياء

حسناً ? انتِ محظوظة جداً

انها فتاة جميلة . الاجمل

الالطف

حسناً , شكراً لكِ . يمكنك الذهاب

لقد تم الآمر

انا مرتاحة

تباً

هذا سوف يفي بالغرض , صحيح ؟ - اجل -

ما رأيك ؟ - انها جميلة -

لكنها ليست مشعة

المعذرة

هل تعرف اختي ؟ - اسف ؟ -

هل تعرف اختي ؟ - اجل , قليلاً -

انا انتظرها . انا اختها

نحن جالسون في حانة في الركن اذا اردت القدوم

حانة ؟ - اجل , هيا -

حسناً

كم عدد عائلتكم ؟

سبعة . انا الاصغر

و قبلي ... ماليكا

ماليكا ؟ - اختي -

صحيح

لماذا انتِ هنا ؟

ما هذا الذي يحصل

ما الذي حصل ؟

لقد اكتفيت . لقد قادني للجنون

هل تشاجرتي مع ابي ؟ - كالعادة . انتِ تعرفين -

من اين حصلتي على مال السفر ؟

حصلت عليه

كيف ؟ - رعاية الاطفال بكل مكان -

ماليكا , هل يمكنك ايجاد عمل من اجلي ؟

في الوكالة ؟

وكالة العقارات ؟ - كلا -

انهم يحتاجون للمساعدة دائماً

لا يمكنني - رئيسك سوف يعطيني الوظيفة -

انه ليس عمل

انتِ ما زلت صغيرة

اتركيني اعيش معكِ

لن يسمحوا لكِ بالمكوث معي

ابي لن يقبل بهذا ابداً انتِ تعرفين هذا . انتِ لست غبية

هل يمكنك ان تسدي معروف من اجلي ؟

هذا يعتمد

لدي مقابلة مهمة

هل يمكنك اخذ اختي لمشاهدة فيلم ؟

اي نوع من الافلام تحب اختك ؟

اسألها

حسناً

لماذا كنت واقفاً عند عتبة بابي ؟

هل نذهب الآن ؟

اجل

رائع - شكراً لك -

لنذهب الى السينما

اذن , انتِ تعرفين انه لا يوجد احد في هذه الغرفة

هل انتَ صديق اختي ؟

كلا - للاسف -

هل لديك صديقة ؟

كلا - هل تريد واحدة ؟ -

تحذير : مشهد إباحي قادم

كل شيء على ما يرام ؟

اجل

انا اسفة . لا اعرف ما مشكلتي

شيء خطير ؟ - لا , لا -

اشعر بأنني منهكة

هذه اول مرة يحصل فيها شيء مثل هذا معي

لكن لا مشكلة

انا في عجلة من امري - حسناً -

حسناً - خذي وقتك -

خذي بعض الراحة

شكراً لك . هذا لطف منك

اراك الاسبوع القادم - اجل -

جدي كان يريد ان يقود السيارة , لكنه كان منتشياً

رخصة القيادة ليست بحوزته

في نفس الوقت الشرطة كانت تبحث عنه

و نحن نتكلم عن ايجاد حل لهذه المشكلة

لذا جدتي اختبأت

خلف الباب حتى تخفي المفاتيح لتمنع جدي من العثور عليهم

و بعدها

دخلوا في نزاع , و كان يجب علينا ان نفصل بينهما

ماليكا حملت اول شيء استطاعت اخذه و قامت برميه عليه

لقد افقده الوعي

يا لها من فوضى

لقد ضحكنا بشكل فظيع

انتظري , لقد كُنت خائفة

عندما تخافين , تصبحين عنيفة

هذا دورك في ان تخبرنا قصة من طفولتك

لا املك اي واحدة

ليس لدي اي ذكريات

على كل حال , لقد حان وقت الذهاب

اعطِ هذه لأمي

حسناً

اهتمي بدراستك

بالطبع

عندما تبلغين 18 سنة يكون بأمكانك القدوم الى هنا

سوف انتظرك

حسناً

على كل حال سوف آتي لرؤيتك

حقاً ؟

هذا وعد

قبل ان تذهبي

كوني حذرة

سوف افتقدك

# تـرجـمـة # | مُهند عِصام |

اذن ما الذي تريدين فعله الآن ؟

لنحاول ان نستمتع قليلاً

هذا استمتاع قذر الذي نقضيه الآن

هل تعرف هذه اللعبة ؟

اي لعبة ؟

هل تعرفها ؟ - بالطبع اعرفها -

هل تريد اللعب ؟

واحد , اثنان , ثلاثة

واحد , اثنان , ثلاثة

مرة اخرى

...واحد , اثنان

ثلاثة

مرة اخرى

واحد , اثنان , ثلاثة

هل تريدين شراب ؟ - كلا -

اللعنة , اشعر بالنعاس

لن ارجع ابداً الى النوم

هل تريد القدوم ؟

اجل

لولا ! لولا

تعالي هنا يا عزيزتي

ليس لدي اي كحول

هل تشرب شوكولاتة ساخنة ؟

حسناً

شكراً لكِ

في فرنسا ما الفرق بين (القبلة الحميمية) و (القبلة) ؟

...القبلة العادية هي

اعتيادية على الوجنتين

...و القبلة الحميمية

على الاكثر بين العشاق

في الفم

اريني

قبلة عادية

قبلة حميمية

لا اظن انني فهمت

افعليها مرة اخرى

كيف تحظين باصدقاء بسبب اتجاه عملك هذا ؟

اتجاه عملي ؟

اعرف ما تفعلين

كيف ذلك ؟

انا اعلم انك لست عميلة املاك

هل انتَ شرطي ؟

هل انتَ شرطي اذاً ؟

لا , انا ابحث عن هذه الفتاة

اخرج

She's a minor.

بكل الاحوال اخرج

انا احاول... انا احاول ايجاد هذه الفتاة

اخرج , هيا ؟

هل سمعتني ؟

هل فهمت ؟

اخرج . هيا غادر

لولا

لولا

مرحباً - مرحباً -

ستة و ثلاثون شارع اوبير اليكتر جويشارد

حسناً . شكراً لكِ

كن حذراً من فضلك - ستكون بخير -

شكراً لكِ - شكراً لك -

كيف حالك يا حلوتي ؟

اصمت

هل تعرفيه ؟

كلا

هل تريدين دواء يا عزيزتي ؟

تكلمي بلطف معها

يا عزيزتي

انا بخير

انا اشعر بالبرد

هل تشعرين بالبرد ؟

سأقوم بتشغيل التدفئة

لن تضر

سأضع احد فتحات التدفئة عليكي

شكراً لك

المعذرة ? لا , انتِ من هذا الطريق

كم عمرك ؟

كم عمرك ؟

ثمانية عشر

يجب ان تأكلي

سوف تصبحين جائعة بعد مضي الوقت

اللعنة

توقفي

تعالي هنا

اهدئي

انهضي . يجب ان تعدين نفسك للحفل

هل يمكنني القاء معكِ ؟ - لا , لا , لا -

اذهبي لأرتداء ملابسك

من فضلك

انا لست امك . اذهبي الى الغرفة

لا تصرخي - بسرعة -

لقد حان الوقت

لماذا لم تنتظروني ؟

اشقياء

هيا , اقفزي

ادخليه كله...

انا هنا

قوموا بالتقبيل

قوموا بالتقبيل . هيا , هيا , هيا

قبلة , قبلة , قبلة

هيا

كن لطيفاً يا ابي

اهدئ

تعال يا حبيبي

ما الذي تفعله ؟

توقف

هيا يا ابي - انت شقي -

اهدئ . انا قادمة

انتظري . انا اشعر بالغيرة

سوف آتي , حسناً ؟

حسناً - قبلي ابي -

هذا جنون قليلاً

...ابتعدي...

ما الذي يجري ؟

توقف , هذا يكفي توقف

توقف ! توقف

توقفي

اخرجي

سوف اقتلك ايها الداعرة الصغيرة

هيا

مهلاً ! توقفن ! توقفن , يا فتيات توقفن

لقد قلت توقفن

اريد ان اتكلم معكن فقط , حسناً ؟

توقف

بسرعة

من انت ؟

من انت ؟

نوع من الكهنة

انا انقذ فتيات مثلك

حسناً , القاصرات على الارجح

من يدفع لك ؟

الجمعيات الخيرية

انت تمزح بالتأكيد

كلا . سوف اقوم بتوصيل صوفيا الى المنزل الآن

الآن ؟

هل يمكنك القيادة ؟ انا اشعر بالنعاس

كلا

اوقف السيارة . اشعر بالغثيان

سوف اقف

لقد تحطمت

لقد تحطمت

نحن نبحر , نحن نبحر , في البحر اللامحدود

في البحر اللا محدود

...نبحر

لنرى

اجل لدي غرفتان من اجلكم

لنضعك في الفراش

اخلدي الى النوم . لا بأس. لا بأس

لا تبكي

سوف ارى اذا امكننا الذهاب الى البار و الشب

هل انتِ على ما يرام ؟

سوف تقلني الى الكترا غداً

سوف اجلب كلبتي

و سوف اذهب لارى رافاييل

كل شيء سيكون على ما يرام

هل تظنين حقاً انها سوف تتركك بعد الذي حصل ؟

هل تريدين العودة الى الصفر مثل السابق

اجل

بالضبط مثل السابق

قبل ان اقابلك

تصبح على خير

تصبحين على خير

لا يمكنني الخلود الى النوم

سيجارة ؟ - شكراً لك -

اقتربي

تحذير : مشهد إباحي قادم

ما المشكلة ? ما المشكلة ؟

لا بأس . لا بأس

لا بأس. انتِ خائفة

مرحباً . هل تعلمين اين هو صاحب الغرفة 27 ؟

هل غادر ؟

لقد غادر في السادسة صباح اليوم

السيدة الصغيرة كانت معه

لقد تم تسديد كل شيء

انها الثانية و غشرون دقيقة يا سيدتي حان وقت الخروج

البسي هذه

ما الذي تمنيتي ان تكونين عندما تكبرين ؟

لقد اردت ان اصبح كاتباً

ماذا عنكِ ? ما الذي تريدين فعله ؟

ان اكون فتاة

لا ان اكون كلباً

فتاة عادية فقط , كما تعلم

اجل

لا تحدق بي

سوف افعل ما اريده . لا يمكنك منعي

يمكنني التوقف جانباً و ضربك بشدة

هل تريدين ذلك ؟

هل تريدين ؟

هيا تحركي

لا تمشي ببطئ

هيا

اعترفي , لقد فشلتي

ادخلي

اجلب لي القهوة من فضلك

اجلسي

تبدين بحال مريعة

انا اعلم

تعلمين ؟

هل تعلمين انك ادخلتيني في مشكلة ايضاً ؟

الرجل الكبير جيد لكلك حطمت ابنه

هذا مريع جداً . هل ترين ؟

هل تعرفين ؟ - اجل -

لقد خاب ظني فيكِ

لم اتوقع هذا منك ابداً

هل تفهمين ؟

هل تفهمين هذا ام ماذا ؟

هل كان بسبب الفتاة ؟

لم يكن بامكانها تحمل الضرب

لقد هربنا . لقد ذهبنا بعيداً

لقد وجدنا فندق

لقد نمت . و عندما استقيظت كانت قد رحلت

لقد كانت مصدومة

انها جميلة لكنها صغيرة جداً

ما الذي يمكنني فعله ? الرجال يريدون المزيد من الفتيات الصغار

هذا ليس عذراً

الموضوع انه هؤلاء الاشخاص ...خاصة الاب

و ابنه... - اجل انا اعلم -

هذا لن يحصل ثانية

يجب ان تذهبي في عطلة طويلة

لا يمكنك العمل بمظهرك هذا

الى اين ? هل يمكنني ان احدد ذلك ؟

كلا

اذهبي و خذي بعض الراحة

حفلة عيد ميلادي الليلة

ارتدي ملابس مثيرة ! القضيب سوف يجعلك بصحة جيدة

تعالي الى هنا

تعالي

لا تكوني طفولية

لقد كنت خائفة جداً

اقتربي

انا لست صغيرة بعد الآن

لقد وصلنا يا صوفيا

سوف اعود خلال دقيقة

تبدين بشكل مريع

و لقد تأخرت ايضاً

هل انتِ بخير ؟

انا على ما يرام

عزيزتي

هل روبرت هو صديقك الآن ؟

كلا

هيا , يمكنك اخباري

لقد قلت كلا انه ليس صديقي

هل انت بخير ? تبدين بحال غريبة

انا بخير

سوف اتصل بك

انتظري . انا اعرفك يمكنني المعرفة عندما تكون الامور سيئة

كلا , انتِ لا تعرفين شيئاً عني

ماذا ؟

انتِ لا تعرفيني

انا عاهرة . هل تعرفين هذا ؟

لا يمكن ان يكون صديقي . انا عاهرة

اجل يا صديقي , لاحقاً

الفندق اعطاني التفاصيل

الفتيات كانوا مع ذلك الرجل

سوف اقوم بحل كل شيء معهم الليلة

تولى امره

هل انت بخير ؟ - كلا -

لاحقاً

هل يمكنك الابتهاج من اجلي ؟

شكراً

لا تكوني كئيبة . اقضِ وقتاً ممتعاً . اندمجي

سوف نتكلم عن ذلك الشخص من الفندق

احصلي على المتعة

هذه بالكاد حفلة هادئة

نحن نعمل

يمكنني اداء مهام متعددة . انت يمكنك ايضاً , أليس كذلك ؟

من كان ذاك الرجل ؟

صديقي الحميم

انه ليس في هذا العمل لقد شعرت بالرعب و اتصلت به

كان يجب ان تتصلي بي

لقد كنت مرتعبة

هل لديك صديق ؟

منذ متى ? هل هذا حصل مؤخراً ؟

اجل

انه ليس بصديقي الحميم انه اقرب الى صديق عادي

ليس لدينا مساحة للحب

انا اعلم

خاصة رجل مثله

انه ليس صديقاً

ما الذي يجعلك سعيدة ؟

انا ؟ - اجل -

كل شيء

كل شيء املكه . كل شيء ربحته

حياة جميلة , السهولة في كل شيء

لقد قضيت حياة صعبة كما تعلمين

مثلك على ما اظن

اذا عملت بجد و لم تخفقي يمكن ان تكوني مكاني في بضعة سنين

ما رأيك ؟

ما هذه النظرة الحقيرة ؟

ما هذه النظرة الحقيرة ؟

انتِ تغضبيني . ما هذا ؟

هل تحكمين عليّ ؟

تظنين انكِ متفوقة ؟

او انكِ اقوى ربما ؟

فيرجيني , انتِ لا شيء من غيري

هل تعرفين هذا ؟

كل المال الذي جمعتيه بفضلي . هل تفهمين ؟

ايها الداعرة الصغيرة , اخفضي هذه النظرات الآن

اخفضي عينيك

افعلي كما قلت لك ! اخفضي عينيك

اخفضي عينيك الآن

هل سمعتي ما قلته ؟

اخفضي عينيك

اسف ! اسف ! مهلاً

اضربها بقسوة

امسك بها و اضربها بقسوة

فريجيني

ما الذي تفعليه ؟

لقد تعبت من الهرب

فريجيني , ساعديني

من انت بحق الجحيم ؟

اهربي من هنا

ماليكا , توقفي ! توقفي

لا تناديني بهذا الاسم

نحن لا نعرف بعضنا , حسناً ؟

انا اعرفك

انت لا تعرفني

مالك ملوث مثلي

سوف افتقدك

انا اعرفك

بالطبع

سأفتقدك ايضاً

بالتأكيد

اعتني بها - اعدك بذلك -

سوف اخذها معي قريباً

حسناً

النداء الاخير للرحلة

النداء الاخير للرحلة

مرحباً بك يا سيدي خذ مقعدك في الجانب الايسر

ألست متعباً من انقاذ العاهرات ؟

لقد ظننت انه عن الوقت الذي انقذت فيه نفسي

# تـرجـمـة # | مُهند عِصام |