Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,423 --> 00:00:09,509
Hidden in the jungles of Cambodia,
2
00:00:11,344 --> 00:00:13,930
lies a civilization.
3
00:00:13,930 --> 00:00:18,059
That was once
the center of the medieval world.
4
00:00:18,059 --> 00:00:22,313
And inspired by God's
5
00:00:24,315 --> 00:00:26,109
built by God.
6
00:00:26,109 --> 00:00:30,071
Kings conquered by nature.
7
00:00:33,199 --> 00:00:36,202
This is encore.
8
00:00:37,620 --> 00:00:40,623
The lost empire of Cambodia.
9
00:00:48,339 --> 00:00:51,342
For the first time on the big screen.
10
00:00:51,426 --> 00:00:55,096
Into a country
that was closed to the outside world,
11
00:00:56,639 --> 00:00:59,642
unchanged for centuries.
12
00:01:00,101 --> 00:01:03,229
A place that has captured
the imagination of millions.
13
00:01:03,938 --> 00:01:08,026
Home to one of the greatest wonders
of the ancient world.
14
00:01:09,277 --> 00:01:13,156
A civilization
that pushed the limits of human ingenuity.
15
00:01:13,364 --> 00:01:14,407
And then.
16
00:01:14,407 --> 00:01:18,536
And one of their greatest vanishing acts
completely disappeared.
17
00:01:20,330 --> 00:01:22,749
Its people are gone.
18
00:01:22,749 --> 00:01:25,752
Its temples crumbling.
19
00:01:30,882 --> 00:01:32,050
Meet the pioneering
20
00:01:32,050 --> 00:01:35,053
scientist using cutting edge technology
21
00:01:35,095 --> 00:01:38,098
to uncover its secrets.
22
00:01:38,723 --> 00:01:41,726
Explore its exquisite mysteries
23
00:01:42,477 --> 00:01:45,647
and lose yourself in a world.
24
00:01:46,064 --> 00:01:47,065
Time for God.
25
00:01:55,573 --> 00:01:57,575
Encore.
26
00:01:57,575 --> 00:02:00,370
The Lost Empire of Cambodia.
1798
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.