Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
โช Adventure Time โช
โช Come on, grab your friends โช
โช We'll go to very distant lands โช
โช With Jake the Dog and Finn the Human โช
โช The fun will never end โช
โช It's Adventure Time โช
Ripped By mstoll
Hey, Jake.
Do you think you should date someone just like you
or someone who's, like, your opposite?
I don't know.
I'm the first come, first serve kind of guy.
Get in line, ladies.
This Rainicorn thing can't last forever.
I didn't mean that.
Don't spread that around. - So it's not good...
to weigh somebody's qualities against your own?
Well, no.
I mean, if you feel something, you feel something.
It's not about personality matrixels and charts,
it's all about the b-bumps in your heart.
You can't stop the pumps and bumps.
Pumps and bumps! Pumps and bumps!
All right, well, what about BMO and Ice King?
What about them?
Would they make a good couple?
Whoa! Wait! Did BMO say something to you?
No, no, no.
Oh, I see. You're being weird.
It's not that weird. Come on.
Do what thou swill be the whole piece of log.
BMO and Ice King?
Yeah!
I'm not coming back.
You're creeping me out.
I'm just thinking out loud. What, can't think out loud?
Oh, is that what you're doing?
Yeah, man. Geez, don't be judgy.
- I'm not. - Yeah, you are.
How can you know that?
I can hear it in your tone.
You can?
Yeah, wise guy.
Hey, what's that on your pants?
What? Not again!
Oh. I don't know.
Whoa, look. - Crazy.
Careful, dude.
What the...
What the heck? Are they alive?
Hey, are you guys alive?
I don't know, man.
I think they're some kind of magic toy.
Maybe it's black magic.
Maybe we shouldn't mess with them.
No, man, look. That's you!
You're totally shredding on the viola!
Yeah, that's good.
How many more thingies are in there?
Dude, like, a lot.
Come on, let's check this out at the house.
I'll make a special sp-got with a new sauce.
Sheesh, so many.
Pb, you hang out with lady.
C-listers, go back in the bag.
Who's a C-list?
Uhh, Tiffany, Donny...
He's okay... Xergiok, a bunch of these guys.
That's not very nice.
Don't worry, man. They'll get involved eventually.
Involved with what?
I don't know. Involved.
Check out Lady and Princess Bubblegum.
Wa-wa-wah, wa-wa-wah.
Wa-wa-wa-wa-wa-wah wa-wa-wah wa-wah.
What are they talking about?
Wa-wa-wa-wah.
Wa-wa-wa-wah.
It's hard to say, but I think it's got something to do
with Lady being preggos.
Whoa, what kind of narrative are you trying to create here?
That's your narrative, buddy.
All right, well, what else you got going on?
Mm... not much, really. I got Ice King over here.
Ice King? He's not C-list?
Yeah, well, I saw his drum kit in here.
Here we go. Okay.
Jam out, little Ice King.
โช โช
No, don't play with that hack.
Aw, man. Hmm.
They've got good chemistry.
Who would've guessed?
Chemistry...
โช โช
Hey, Finn, eat the food before it gets cold.
I made a new sauce.
Um... Earth to Finn.
Are you okay?
Yes.
โช โช
Ah-ha-wa-wa-wa-wa-wa-wah.
Hmm? Whoa.
Mwah. Wha?
Wa-wah! Wa-wah!
Wahhhhhhhh!
Wa-wah.
Whoa-wah!
Weah.
Wee-wee-wee-wee.
Wa-wa-wa-wa-wah!
Ohh! Wa-wa-wa-wa-whoa.
Wa-wa-wa-wah.
Wa-wa-wah wa-wa-wah.
Whoa! Whoa-whoa!
You're up early. - I didn't sleep.
You stay up all night reading trash books?
- Mm. - Told you, man.
Those dating books...
That stuff is mess you up.
I'm not reading.
I'm playing with the little we's.
Oh, let me see little me.
Me look so lonely.
Hey, Finn, pass me little Lady!
- Uh, you guys broke up. - What?
- She's with someone else now. - Who?
He's a cool guy. Don't worry about it.
Wahh. Wahh.
Wa-wa-wa-wa-wah!
Aaaaaaaahhhh! What the ball, man?
What?
"What"? What do you think "what"?
Come on. They're not real. They're like toys.
These guys here, they're going out.
It's pretty serious.
And look at Choose Goose and Lollipop Girl.
They're still testing the waters.
But I think things are gonna work out.
Check out Xergiok and Turtle P.
Weird, but cool, right, Jake?
I don't like where you're going with this.
It ain't wholesome.
I'm gonna go to Lady's for a few days...
clear my head.
Okay, whateva whatevs.
Weird.
Huh.
Wha?
Ulp.
Wah-wah-wah num-num.
Wah-wah num-num-num.
Wha?
Wahhhhhhhh!
Wahhhhh!
Wahhhhhhh!
Mm.
- Wah-wah... hmm? - Wah.
Hmm. Mm.
- Mm. - Wa-wa-wah wa-wa-wah?
Wa-wa-wa wa-wah.
- Wah? - Wa-wa-wah wah?
Wah-wah! Wa-wa-wah wah-wah!
Wa-wa-wah wah!
Wah? Wa-wah wah?
Aaaaaaaaaahhhh!
Wa-wah! Wha!
Wah... unh! W-Waahhhhh!
Waaaaaaaahhhh!
Wah!
Aaaaaaaahhhh!
I'm back.
I got over all that... messed-up stuff you did.
Yeesh. You okay, man?
I don't know.
What's Little Finn doin'?
He's thinking.
He looks sad. What's he thinking about?
I don't know. Probably lots of stuff.
- Where's little Rainicorn? - Probably still crying.
What?
She's... not handling the breakup very well.
Aww.
PB's good, though.
After Little Finn dumped her, she started working out.
Looks like she's really into it.
This is messed up, dude.
You've crossed the line from weird curiosity
into some dark, messed-up stuff.
- I know! - The destruction!
The depravity!
The wrongness of it all!
I'm taking that bag back to the cliff where we found it.
No, man! I gotta fix this mess!
Look at me, man!
I'm staring into the shadow of my darkest mind hole!
I got to help him.
You can't.
Just let them do their own biz, man!
I junked them up too hard, though.
I got to step in! - How would you do that?
- I'm gonna talk to him. - But he can't hear you.
Yeah. Why is that?
Hmm.
Maybe we're on different dimensional planes
and the border between our planes is like a two-way mirror.
So we can see him, but he can't see us.
Eh, let me try this.
Finn! Can you hear me?
We are connected!
Finn!
Wa-wa-wah, wa-wa-wah,
wa-wa-wa-wa-wa-wah.
Wa-wa-wa-wa-wa-wa-wah, wa-wa-wah.
- Try shaking him. - Why?
Maybe we're vibrating on different intervals.
Try shaking him at different speeds
and see if he responds. - Okay.
Finn! Finn!
- Now go faster. - Finn!
Faster!
Wa-wah wa-wa-wa-wah,
wa-wa-wa-wa-wah.
Finn!
Wah wah?
- Go slower! He saw you! - Okay!
Wah wah wa-wa-wa-wah, wah!
Finn! Can you hear me?
Wah.
Wah wah wah?
Whoa, neat!
I made you do those crummy things!
I'm why yous guys is fighting!
I'm the big you! I came to apologize!
I will never interfere with your lives again!
Wah, wa-wa-wah wa-wa-wah wah wah!
Don't worry! I will...
Take care of it.
Sorry, my arm got tired.
- Wah? - Never mind! Lt'll be fine!
Goodbye, little Finn!
I'm not coming back!
Wah-wah!
Now what?
Hey, ladies!
This is big Finn!
I caused all the problems!
It wasn't anyone's fault!
Don't be mad at each other!
Have a dance party!
Okay, goodbye!
I'm not coming back!
โช โช
Is that gonna do it?
Get the C-listers out.
Good party.
Oh, flip!
Look who's hittin' it off with the Ice King!
โช Come along with me โช
โช And the butterflies and bees โช
โช We can wander through the forest โช
โช And do so as we please โช
โช Come along with me โช
โช To a cliff under a tree โช
Ripped By mstoll
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.