All language subtitles for Adventure Time S05E03 - Five More Short Graybles [Bluray-1080p][AC3 2.0][x264]-DEiMOS.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪ Adventure Time ♪

♪ Come on, grab your friends ♪

♪ We'll go to very distant lands ♪

♪ With Jake the Dog and Finn the Human ♪

♪ The fun will never end ♪

♪ It's Adventure Time ♪

Ripped By mstoll

Hmm? Oh, hello there.

Baybel Navel, it's great to see you!

Here for more graybles, I reckon.

Well, all right.

Just like last time, we'll watch five separate stories,

each relating to one special theme.

Guess the theme by the end of the episode

and you'll be the freshest mint-whistle.

Now, look to my visualizer screen

and let this exciting grayble

dribble all over your mind-label.

Okay, so...

Scooch.

Okay, so I'm still pretty sure

this old book's some warlock's spell book or something.

Messed!

Warlocks, dude.

You ready for some ancient feel-good spellcraft?

Yeah, I'll try it.

Could always stand to feel better.

Let's see...

you got your bibby?

Check it.

Yep.

Little Jack Horner sat in the corner,

eating a Christmas pie.

He put in his thumb and pulled out a plum and said,

"what a good boy am I."

I don't feel like a good boy.

You sure you read the spell right?

Mmm. Yeah.

Still, though... pretty sweet.

Wanna keep sticking our thumbs in stuff until it works?

Yeah!

Oh, what a good boy am I!

Oh, what a good boy am I.

Oh what a good boy am I.

Oh, what a good boy am I!

Oh, what a good boy am I.

Oh, what a good boy am I.

Oh, what a good boy am I.

Oh, what a good boy...

Do you feel like a good boy?

No, I don't.

Hey, check out that gross toad!

Oh, what a good boy am I.

Gross. Cut it out.

Quit sticking your thumbs in my back.

Yeah, I don't know.

Geez, I'm never going to find this place!

Hmm...

♪ ♪

Hey!

♪ ♪

Hey!

Hey, Rock Giant.

You seem cool!

Do you know where Wizard Bill's music shop is?

I can't find it anywhere.

He's got a guitar that plays the most savory licks in Ooo.

Huh.

Huh. I've got an idea.

Okay, point now!

Aah!

Yeah!

Whoo-hoo-hoo!

Thanks, man!

♪ ♪

Hey, let's find some more holes.

♪ La-da-da, la-da-da ♪

♪ ♪

Oh, what a good boy am I!

Boys, your manners.

Oh! Oops!

Oh,

Hey, Tree Trunks.

Excuse me sir, I wasn't looking where I was...

- Tree Trunks, up here! - Oh, no!

Heavens no!

I'm glad you brought this matter

to the authorities, ma'am.

Now what exactly happened?

Yes, thank you.

I-I heard a man calling out to me "Oh, Tree Trunks."

So I said "Who's calling? I don't know."

So I looked, and he was making a rude gesture.

It left a sour taste in my mouth.

All right, ma'am. Let's see.

How do you spell your name?

- T... - Okay.

R... - Okay.

E... - Okay.

E... - One sec.

E. - Hold on one second.

Ugh, I'm sorry,

but the wheels of justice spin too slowly.

I'm going to have to take the law

into my own hands.

Thank you all for coming.

The police have failed me in my time of need,

so I have brought you here together.

A posse.

I made you all blackjacks in case things get ugly.

I stuffed some of my stockings with balled-up newspapers.

I made a big one for you because you're so strong.

All right, then.

Let's clean up these streets!

Ohh!

There he is! Goodness!

Eeeeee!

Oh!

Why... it's just a statue.

I-I don't understand.

It was so rude before.

Hey, Tree Trunks!

Oh!

Hey, Tree Trunks, how are you?

Shelby, have you been up there all day?

Yes.

Just reading this book!

Oh, well, can you read somewhere else?

You kind of offended Tree Trunks here.

What? Uh... uh...

Oh.

Oh!

I get it.

Wonderful!

Family meeting!

Family meeting, gather 'round.

Things are gonna change around here very soon.

You're gonna have a new mommy to help boss you around.

I mean, well, I haven't exactly asked her yet.

Well, no time like the present.

Sweetie, are you awake?

Great, 'cause I've got a query

I've been meaning to inquire of you.

Well... uh...

Oh, well... when two people...

will...

will you marry me?

Oh, yay.

Yes, yes, drink up the tears.

Drink up those good luck tears.

No, not you Gunther. You're on a low salt diet.

Huh? What's that dear?

Oh, I almost forgot.

♪ Doo, doo-doo, doo-doo ♪

It's a wife ring.

This one's for me.

I'm the husband.

That means I get the remote control three days a week,

and you get it four.

Ahh, sweetie, this is bliss.

Feels so math to finally be normal,

not like those two freaks.

What are they doing over there?

Anyway, I... Ooh, who's that?

Oh. Oh, my.

Poor Football, you've come so far

and still have so much to learn.

But I don't understand, BMO.

I'm a real baby girl now.

I can smell raddest lilacs.

I'm can hear the screaming squirrels,

screaming for nuts.

Oh, my gosh. I can't believe it's true.

No, Football. That's not enough.

You have to learn manners, too.

Otherwise, you'll be all alone.

Alone?

But... but what about you, BMO?

I will not always be here to protect you, Football.

No, you must learn.

Here, look.

This is a grapefruit spoon.

It's only for eating grapefruits.

This is a salt shaker.

Here, you try.

Now, this a turnip grincher...

For grinching.

And this is how you drink tea.

Ahh!

Like this?

Yuck. It's bitter.

No, no. Football, like this.

Like this?

No, like this.

Like this?

Like this!

Like this, right?

No, Football.

Do it like... huh?

Pbht!

Sorry, Football. Lesson's over for tonight.

Why so glum, fellas?

We stuck our thumbs in almost every hole today.

But we never felt like good boys.

I know a thing or two about good boys.

Why don't you try sticking your thumbs in these holes?

Controllers?

Oh, yeah!

"Super Good Boys."

So, did you guess the theme?

Go ahead and pause your viewer now

if you need a few more glaybels

to think about it a little.

Oh, oh.

Now you've got it. I can tell.

That's right.

The theme is "The Five Tastes."

You see, Jake ate a sweet plum.

Marceline played some savory licks.

Tree Trunks had a sour taste inside her mouth.

Oh, my.

Gunther wanted to drink the salty tears.

And Football's tea was bitter.

Huh? What? What's that you say?

You thought the theme was the "Five Fingers"?

Don't be silly.

Nobody's had five fingers for 20 blabillion glaybels.

Five telepathy glands, maybe.

Slimmin'.

Well, anyway, looks like it's that time again.

I'll see you crimpy glimmers on the triode flimpin' the diode.

♪ Come along with me ♪

♪ And the butterflies and bees ♪

♪ We can wander through the forest ♪

♪ And do so as we please ♪

♪ Come along with me ♪

♪ To a cliff under a tree ♪

Ripped By mstoll

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.