Original subtitles

Whoa!

Oh shit!

What?

Break!

That is technically an automatic failure.

You're too excited?

There we go.

Pretty sure I just saw your penis.

Oh!

Right, so, have you adjusted your seat?

Yeah.

Check your mirrors. Can you see?

Well, adjust your mirrors then.

or just your mirrors then remember the last time all right so let's practice you

taking off so remember as your seat adjusted can you reach the pedals yeah into

first now foot on the accelerator and I couldn't find it take off as you

released the handbrake. Holy crap what was that that was that that was me taking off as

with me taking off.

You know, we left the engine back there.

Jesus, alright, come on.

Drive around, into second now.

Into second, into second.

I'm going into second.

I forgot a second.

Whoa!

The fuck!

What's wrong with you?

You went down into fourth, not into second.

So put your, put your, let's practice, put your foot on the clutch.

There's a bed all.

Oh, there is, I found it.

Holy crap.

What's, what's wrong with you today?

Gonna fucking blow the car up, it's not funny.

Well, I can't concentrate, can I?

You can't drive today.

I can literally smell the engine burning.

Let me make a call. Just like that.

Yeah, on my time.

Oh, man, it's me.

Oh man, it's smell that fucking engine.

Nah, well, can you not...

Can you not put it with someone else?

I just thought, I'm not in the mood for this shit.

I'm not in the mood for this shit.

I'm, you know, I can't afford to get the car.

You can't afford to get the car.

Something's that she blows the thing up.

Well, there must be someone else that you can get.

I just can't, I can't be asked with this girl.

She's shit.

See you back at the testing center, right?

We've got this social media account, all right?

That we're trying to build for the company.

So, as you can't drive today, clearly.

Why don't we, uh,

Why do we take a few pictures for the site so at least you can be on the site and you can help promote us and you know?

Listen, I don't want to carry on with this today because you're not, it's too much of a risk to the car. I think, I'm going to try and make a call, maybe get you another.

instructor for another day.

No, I don't want another instructor.

Well, I can't do this lesson with you today.

I just can't do it, so.

Don't do it on purpose, I like.

Look, all right, I'm sorry.

A little bit of problems at home at the moment.

The wife and I are not getting to see a lot of each other.

Yeah, just normal married stuff, I guess, but...

It seems to be a bit of a grind at the moment.

I can't remember why...

Where the fun was, in it all.

Let me see your source in this hotel.

Yeah, maybe.

Just, yeah, I'm too stressed at the moment, actually.

That does you know good.

You can't be taught properly, I guess.

So I guess maybe we just reschedule.

Well, I've still got some of my lesson left.

I can just sit and chat.

Why would you want to chat to me?

You know, obviously, he'd just want to chat to me.

The only thing is want to chat to you.

Problem, it's a problem, not.

Tell me more about your problem, see if I can help.

I don't really hear about my problems though do you?

Why don't worry?

What's going on here?

Just trying to help you relax?

You said you're not going out at home?

Don't tell anyone now if we're doing this.

I don't tell if you don't tell you.

I'm...

...that...

...sovene...

...to be the one of the same here,

...she would be a day to do, yeah?

I'm sure you didn't apply that to your lesson today.

Well, I'm applying it now.

Yeah, you're applying it now.

I always have lots of energy and I come to see you.

I'm not.

I'm...

Oh!

Oh, and...

I'm not.

That's a clock.

Yeah.

Come on, come on, come on, there. Come on. There you go. There you go.

Oh, I'm.

Oh, oh.

Oh.

Oh.

I don't know. I... Oh.

Thank you.

Oh!

Oh.

Oh, oh.

Oh.

Oh.

All right.

Oh.

Oh!

Ah!

Oh!

Oh, oh!

Oh!

Oh, yeah.

Oh.

I'm a bad one.

Turn right.

Get on my clock.

Get on my clock.

Oh.

Oh.

There you go.

There you go.

Go ahead.

That's good.

Oh.

Oh.

Oh.

Mm.

Oh.

Oh!

Oh!

Ah.

Oh!

Oh yeah.

Oh!

me look at me.

Oh.

You're right back.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh. Oh.

Oh, see-belt. I'll see-bell. I see-bell.

Oh.

Oh, you forgot your seatbelt as well.

Oh, you forgot your seatbelt as well?

I'd seen no one in the car.

Because you're setting on the seat.

You know.