Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:23,620 --> 00:00:27,620
(Adapted from Yue Guan's "Blader Soul", a novel of iReader)
2
00:00:29,379 --> 00:00:32,820
I've been so bored recently. There's not even a man around.
3
00:00:32,820 --> 00:00:35,140
Binge-watching can help relieve your boredom.
4
00:00:35,979 --> 00:00:37,219
Zhui Fan? Is he handsome?
5
00:00:37,579 --> 00:00:39,219
"Zhui Fan" means binge-watching animes.
6
00:00:39,219 --> 00:00:41,979
I heard the recently aired "Blader Soul" has many eye candies.
7
00:00:43,579 --> 00:00:46,019
Recuperate here. I'm going to binge-watch animes.
8
00:02:23,819 --> 00:02:25,099
(Blader Soul)
9
00:02:25,539 --> 00:02:29,500
(Episode 2 Learning From Master Zhou, A Beauty Who Fell From a Cliff)
10
00:02:50,639 --> 00:02:51,279
Wow.
11
00:02:51,280 --> 00:02:52,479
That's a big stalk.
12
00:03:06,599 --> 00:03:08,039
Committing suicide for love?
13
00:03:08,360 --> 00:03:09,599
Whatever.
14
00:03:09,600 --> 00:03:10,400
Saving her is more important.
15
00:03:26,400 --> 00:03:28,400
It's a woman?
16
00:03:28,520 --> 00:03:31,240
There must be too many heartless men in this world.
17
00:03:33,520 --> 00:03:34,520
She's still alive.
18
00:03:35,520 --> 00:03:37,040
She committed suicide at such a young age.
19
00:03:37,560 --> 00:03:38,680
Because of love?
20
00:03:39,719 --> 00:03:41,639
She was loved, at least.
21
00:03:42,039 --> 00:03:44,000
So why did she jump off a cliff then?
22
00:03:44,759 --> 00:03:45,599
Hmm.
23
00:03:46,400 --> 00:03:48,200
If only you were a man.
24
00:03:48,719 --> 00:03:50,960
Forget it. I'll be kind
25
00:03:50,960 --> 00:03:51,960
and bring you down the mountain.
26
00:04:05,439 --> 00:04:06,159
Ze!
27
00:04:21,879 --> 00:04:22,379
Who are you?
28
00:04:23,759 --> 00:04:25,480
I am Zhou Yang.
29
00:04:25,600 --> 00:04:27,400
I live in seclusion in Tianzhong Mountain.
30
00:04:28,160 --> 00:04:29,560
We are fated to meet
31
00:04:29,720 --> 00:04:31,200
so I saved you.
32
00:04:39,839 --> 00:04:41,119
Thank you for saving me.
33
00:04:41,480 --> 00:04:42,920
Have you seen my friend?
34
00:04:43,000 --> 00:04:43,720
Calm down.
35
00:04:44,079 --> 00:04:46,120
He is in the cave next to us.
36
00:04:46,839 --> 00:04:48,319
He just woke up
37
00:04:48,360 --> 00:04:49,840
and asked about you as well.
38
00:04:49,920 --> 00:04:50,840
That's good to hear.
39
00:04:55,839 --> 00:04:56,839
Ruo.
40
00:05:03,860 --> 00:05:05,220
Ruo!
41
00:05:28,120 --> 00:05:29,439
You're awake.
42
00:05:31,000 --> 00:05:32,480
Did you save me?
43
00:05:33,040 --> 00:05:34,200
Miss,
44
00:05:34,360 --> 00:05:35,720
have you seen my friends? Two of them.
45
00:05:35,759 --> 00:05:36,959
Two men?
46
00:05:37,560 --> 00:05:38,639
Yes.
47
00:05:38,920 --> 00:05:40,640
One of them is handsome
48
00:05:40,759 --> 00:05:41,560
and rather obedient.
49
00:05:41,920 --> 00:05:43,120
The other is unkempt
50
00:05:43,279 --> 00:05:44,279
and has an outgoing personality.
51
00:05:45,199 --> 00:05:46,599
Have you seen them?
52
00:05:46,920 --> 00:05:49,800
You jumped off a cliff for two men?
53
00:05:50,000 --> 00:05:51,360
How exciting!
54
00:05:51,360 --> 00:05:51,860
What?
55
00:05:52,360 --> 00:05:53,040
My surname is Mo.
56
00:05:53,160 --> 00:05:54,240
My name is Xuan.
57
00:05:54,480 --> 00:05:55,600
I'm a disciple of the Mo family.
58
00:05:56,800 --> 00:05:58,600
There's a lock on your mask.
59
00:05:58,839 --> 00:06:00,639
Why don't I remove it for you?
60
00:06:01,000 --> 00:06:01,600
Well...
61
00:06:02,319 --> 00:06:03,399
I can open 180 locks
62
00:06:03,560 --> 00:06:05,639
of this type in 15 minutes.
63
00:06:12,839 --> 00:06:13,439
I...
64
00:06:14,000 --> 00:06:15,399
Impossible!
65
00:06:16,720 --> 00:06:18,000
Watch this.
66
00:06:18,279 --> 00:06:19,599
I'll create a gap with a small hammer.
67
00:06:21,560 --> 00:06:22,959
Then, I'll use a big hammer.
68
00:06:23,279 --> 00:06:24,519
Done!
69
00:06:24,519 --> 00:06:25,159
Stop!
70
00:06:25,720 --> 00:06:27,040
I'm grateful to you
71
00:06:27,240 --> 00:06:28,480
for saving me, Mo Xuan.
72
00:06:28,920 --> 00:06:29,800
You saved my life.
73
00:06:30,040 --> 00:06:31,199
I shall not complain
74
00:06:31,200 --> 00:06:32,199
even if you want to crush my head.
75
00:06:35,480 --> 00:06:36,160
Sigh.
76
00:06:36,600 --> 00:06:38,040
The men you are looking for
77
00:06:38,160 --> 00:06:39,560
watched you jump off a cliff.
78
00:06:39,720 --> 00:06:40,800
They are heartless.
79
00:06:41,079 --> 00:06:41,959
And you are fine with that?
80
00:06:42,199 --> 00:06:43,079
Not at all!
81
00:06:43,240 --> 00:06:44,600
Tianxing treats me very well.
82
00:06:44,759 --> 00:06:46,199
I was pushed down the cliff by a bad person.
83
00:06:46,399 --> 00:06:47,079
Oh?
84
00:06:47,680 --> 00:06:50,079
So the man you like is called Tianxing.
85
00:06:50,360 --> 00:06:51,720
What? No...
86
00:06:52,639 --> 00:06:54,000
What is the other guy's name?
87
00:06:55,000 --> 00:06:55,759
Qin Ze.
88
00:06:56,160 --> 00:06:56,880
Qin Ze?
89
00:06:57,279 --> 00:06:58,599
Is it the handsome one?
90
00:06:58,720 --> 00:07:00,120
It's the unkempt one.
91
00:07:01,079 --> 00:07:02,399
Oh.
92
00:07:02,839 --> 00:07:03,919
Is he single?
93
00:07:04,600 --> 00:07:05,200
Well...
94
00:07:05,680 --> 00:07:06,560
Yes.
95
00:07:06,959 --> 00:07:07,459
All right.
96
00:07:08,600 --> 00:07:09,480
Rest well.
97
00:07:10,319 --> 00:07:11,800
I'm going to find men.
98
00:07:12,839 --> 00:07:14,319
Unkempt, huh?
99
00:07:15,199 --> 00:07:15,759
That's not bad.
100
00:07:16,399 --> 00:07:17,799
My family preaches about universal love.
101
00:07:18,240 --> 00:07:19,040
So I shouldn't be picky.
102
00:07:25,319 --> 00:07:28,680
We escaped death and we're lucky enough to enjoy a flavorful roasted lamb leg.
103
00:07:34,000 --> 00:07:34,879
Why aren't you eating?
104
00:07:35,120 --> 00:07:36,480
Think about Her Lordship and Ruo.
105
00:07:36,839 --> 00:07:37,560
How can you still have the appetite?
106
00:07:38,000 --> 00:07:38,720
If we don't eat,
107
00:07:38,879 --> 00:07:40,199
we will be too weak
108
00:07:40,199 --> 00:07:41,800
to save Her Lordship and avenge Ruo.
109
00:07:42,680 --> 00:07:43,180
Eat!
110
00:07:43,319 --> 00:07:44,199
We'll kill them with a full tummy.
111
00:07:44,480 --> 00:07:45,240
We will fight to the Wang Clan
112
00:07:45,480 --> 00:07:46,680
and rescue Her Lordship.
113
00:07:49,040 --> 00:07:49,800
Annihilate the Wang Clan
114
00:07:50,279 --> 00:07:52,119
and Ruo will be avenged!
115
00:07:53,079 --> 00:07:54,399
The Wang clan is powerful.
116
00:07:54,680 --> 00:07:55,920
We need a meticulous plan.
117
00:07:56,439 --> 00:07:57,480
We mustn't be reckless.
118
00:08:00,439 --> 00:08:01,120
I am from the Qin family!
119
00:08:01,680 --> 00:08:02,680
The Qin family always repays one's kindness
120
00:08:03,000 --> 00:08:04,399
and pays back their enemies.
121
00:08:05,560 --> 00:08:06,920
Hahaha.
122
00:08:07,000 --> 00:08:09,000
Qin, calm down.
123
00:08:09,319 --> 00:08:11,159
You are selfless
124
00:08:11,319 --> 00:08:12,680
but you are too weak to avenge someone.
125
00:08:13,000 --> 00:08:14,839
In the end, your sacrifice will be in vain.
126
00:08:15,279 --> 00:08:16,559
I still have to give it a try.
127
00:08:17,439 --> 00:08:17,939
Otherwise,
128
00:08:18,879 --> 00:08:19,800
I'll let Caiwei down.
129
00:08:20,519 --> 00:08:21,959
I admire your loyalty.
130
00:08:22,759 --> 00:08:25,879
I can give you a huge blessing.
131
00:08:26,839 --> 00:08:27,639
A huge blessing?
132
00:08:28,639 --> 00:08:30,959
I have a mysterious stone.
133
00:08:31,279 --> 00:08:33,720
It can grant extraordinary power to ordinary people.
134
00:08:34,720 --> 00:08:36,440
If you receive this blessing,
135
00:08:36,919 --> 00:08:38,759
you will be able to get revenge.
136
00:08:42,879 --> 00:08:44,200
Do you know about
137
00:08:44,919 --> 00:08:45,519
the monster we met?
138
00:08:46,279 --> 00:08:47,120
Hahahaha.
139
00:08:47,360 --> 00:08:48,440
Of course.
140
00:08:49,320 --> 00:08:53,000
I enhanced the Ancient Ape with Meteor Magic.
141
00:08:53,879 --> 00:08:55,200
I'm sure
142
00:08:55,440 --> 00:08:56,880
both of you saw how powerful it was.
143
00:08:57,519 --> 00:08:58,019
Sir,
144
00:08:58,519 --> 00:08:59,439
the monster was so strong.
145
00:08:59,960 --> 00:09:01,280
He snapped Wang Qi's neck in an instant.
146
00:09:01,559 --> 00:09:03,079
However, it was in a frenzy
147
00:09:03,399 --> 00:09:04,120
and could not be contained.
148
00:09:04,720 --> 00:09:05,920
In the end, it exploded and died.
149
00:09:06,919 --> 00:09:08,360
It's not that we don't believe in you,
150
00:09:09,399 --> 00:09:11,919
but why are you helping us?
151
00:09:14,519 --> 00:09:16,319
You hate the prestigious clans.
152
00:09:17,000 --> 00:09:17,799
But I abhor them!
153
00:09:18,759 --> 00:09:20,439
They killed my Yinyang clan.
154
00:09:20,919 --> 00:09:22,079
They seized my homeland.
155
00:09:22,919 --> 00:09:24,639
I want to get revenge
156
00:09:25,360 --> 00:09:26,440
but I am the only one
157
00:09:26,759 --> 00:09:28,200
in the world
158
00:09:28,240 --> 00:09:29,440
who knows how to harness the power of the stars.
159
00:09:30,759 --> 00:09:32,879
I dare not take the risk
160
00:09:33,639 --> 00:09:34,840
so I swore
161
00:09:35,399 --> 00:09:36,759
to give this blessing
162
00:09:37,159 --> 00:09:38,600
to someone fated.
163
00:09:39,879 --> 00:09:41,200
Look around you.
164
00:09:41,279 --> 00:09:43,439
People will forever be treated like pigs and dogs
165
00:09:43,919 --> 00:09:46,639
as long as these powerful clans continue to reign with terror.
166
00:09:47,039 --> 00:09:48,240
How is that fair?
167
00:09:49,240 --> 00:09:52,840
Both of you were attacked by the Wang clan.
168
00:09:55,240 --> 00:09:55,740
That's right.
169
00:09:56,399 --> 00:09:57,120
Sir, you are right.
170
00:09:58,049 --> 00:09:59,569
To save Her Lordship,
171
00:10:00,039 --> 00:10:01,480
I'm willing to offer my life.
172
00:10:04,600 --> 00:10:06,080
The monster was clothed.
173
00:10:07,200 --> 00:10:08,360
Was it truly an Ancient Ape?
174
00:10:08,879 --> 00:10:09,379
Tianxing.
175
00:10:10,080 --> 00:10:10,960
You have always been cautious.
176
00:10:11,519 --> 00:10:12,600
Don't risk your life.
177
00:10:13,440 --> 00:10:14,080
I alone can...
178
00:10:16,639 --> 00:10:17,559
Both of us
179
00:10:18,039 --> 00:10:19,319
have always done everything together.
180
00:10:20,039 --> 00:10:20,639
We will
181
00:10:21,000 --> 00:10:22,120
overcome this together.
182
00:10:22,799 --> 00:10:23,359
We live
183
00:10:23,639 --> 00:10:24,139
together.
184
00:10:24,840 --> 00:10:25,340
We die
185
00:10:26,000 --> 00:10:26,500
together.
186
00:10:30,159 --> 00:10:30,659
All right.
187
00:10:32,159 --> 00:10:32,659
All right.
188
00:11:00,600 --> 00:11:01,200
Master Zhou,
189
00:11:01,480 --> 00:11:02,120
where is the mystical rock?
190
00:11:06,519 --> 00:11:08,159
It's time.
191
00:11:23,679 --> 00:11:24,179
What?
192
00:11:36,720 --> 00:11:38,680
The meteor comes from outer space.
193
00:11:39,159 --> 00:11:40,759
It activates one's ability
194
00:11:41,120 --> 00:11:42,519
and grants them supernatural power.
195
00:11:44,879 --> 00:11:47,439
Different people will obtain different abilities.
196
00:11:48,080 --> 00:11:49,000
Once you are granted an ability,
197
00:11:49,799 --> 00:11:53,519
you can defeat the powerful clans easily.
198
00:12:00,100 --> 00:12:00,100
let's begin.
199
00:12:01,279 --> 00:12:01,779
All right.
200
00:12:04,120 --> 00:12:05,480
Both of you, sit in these two spots.
201
00:12:07,399 --> 00:12:08,079
Begin.
202
00:12:08,960 --> 00:12:09,720
Five Star, Humans, and Earth.
203
00:12:10,240 --> 00:12:11,039
Divine protection.
204
00:12:11,039 --> 00:12:11,579
(Earth)
205
00:12:11,759 --> 00:12:12,559
Mars in front.
206
00:12:12,879 --> 00:12:13,639
Mercury at the back.
207
00:12:14,120 --> 00:12:15,080
Grant my true form
208
00:12:15,080 --> 00:12:16,080
(Wood, Metal, Water, Earth, Fire)
209
00:12:16,080 --> 00:12:17,160
and obey accordingly.
210
00:12:20,379 --> 00:12:21,820
(Fire)
211
00:12:22,779 --> 00:12:23,860
(Earth)
212
00:12:51,240 --> 00:12:52,320
The time is near.
213
00:12:52,519 --> 00:12:53,519
Your life
214
00:12:53,799 --> 00:12:54,799
depends on your fate.
215
00:12:54,960 --> 00:12:56,400
Reach out and accept the star's power.
216
00:13:12,879 --> 00:13:13,559
Endure it.
217
00:13:14,039 --> 00:13:15,480
This is the most critical moment!
218
00:13:15,639 --> 00:13:16,399
If you can overcome this,
219
00:13:16,440 --> 00:13:17,520
you will be granted a huge power!
220
00:13:30,600 --> 00:13:31,100
Ah?
221
00:13:35,639 --> 00:13:36,559
It failed.
222
00:13:37,320 --> 00:13:38,280
It failed again.
223
00:13:39,399 --> 00:13:40,439
I cycled the sun and moon
224
00:13:40,440 --> 00:13:41,320
and change their paths.
225
00:13:41,649 --> 00:13:43,090
I deciphered Cang Hong's Scroll
226
00:13:43,230 --> 00:13:44,830
and used Jiaomu Fire to penetrate the aqueous humor.
227
00:13:45,039 --> 00:13:45,539
It did not work.
228
00:13:46,360 --> 00:13:48,039
I harmonized Yin and Yang
229
00:13:48,679 --> 00:13:49,959
but it was still not enough.
230
00:13:51,159 --> 00:13:54,719
I used the Yinyang Five Elements Cycle to reinforce each other.
231
00:13:55,840 --> 00:13:57,840
Is it still going to end in failure?
232
00:13:58,559 --> 00:14:01,919
The Ganxing Stone has lost its radiance.
233
00:14:02,679 --> 00:14:05,599
Is the Yinyang clan destined to fall into obscurity?
234
00:14:06,279 --> 00:14:07,240
God,
235
00:14:07,799 --> 00:14:09,199
you are so unfair!
236
00:14:10,080 --> 00:14:11,080
God!
237
00:14:11,600 --> 00:14:14,519
you are so unfair!
238
00:14:40,360 --> 00:14:40,860
I...
239
00:14:41,360 --> 00:14:42,080
I've succeeded.
240
00:14:43,320 --> 00:14:43,960
I've succeeded!
241
00:14:45,519 --> 00:14:46,679
Argh!
242
00:15:00,080 --> 00:15:00,580
Sir.
243
00:15:00,639 --> 00:15:01,139
Catch this.
244
00:15:16,759 --> 00:15:17,439
This is...
245
00:15:18,360 --> 00:15:19,320
Stopping time
246
00:15:20,120 --> 00:15:20,840
and freezing everything.
247
00:15:20,879 --> 00:15:21,439
Tianxing,
248
00:15:21,600 --> 00:15:22,100
I...
249
00:15:22,159 --> 00:15:23,399
I am quick like the wind
250
00:15:23,559 --> 00:15:24,519
and swift like the lightning.
251
00:15:25,480 --> 00:15:26,000
I've succeeded.
252
00:15:26,480 --> 00:15:27,000
I've succeeded.
253
00:15:27,559 --> 00:15:28,479
I've finally succeeded!
254
00:15:28,960 --> 00:15:30,480
Hahahaha!
255
00:15:31,000 --> 00:15:31,679
I've succeeded!
256
00:15:31,799 --> 00:15:33,879
Hahahaha!
257
00:15:34,799 --> 00:15:35,719
I can
258
00:15:36,519 --> 00:15:38,279
finally execute my plan.
259
00:15:38,980 --> 00:15:41,480
(Market)
260
00:15:41,480 --> 00:15:42,840
Flowers! Flowers!
261
00:15:42,840 --> 00:15:43,440
Look. That is pretty.
262
00:15:43,440 --> 00:15:44,800
Flowers!
263
00:15:45,759 --> 00:15:46,799
Premium rouge.
264
00:15:49,879 --> 00:15:50,759
Take a look.
265
00:15:53,139 --> 00:15:55,919
(Wanted, Zhou Tianxing, Qin Ze)
266
00:15:55,919 --> 00:15:57,399
Look.
267
00:15:58,240 --> 00:15:59,560
One is handsome
268
00:16:00,080 --> 00:16:01,639
and one is unkempt.
269
00:16:02,279 --> 00:16:03,679
Zhou Tianxing?
270
00:16:03,679 --> 00:16:05,120
Qin Ze?
271
00:16:05,559 --> 00:16:06,239
It's them.
272
00:16:06,440 --> 00:16:07,040
There's no mistake.
273
00:16:11,480 --> 00:16:12,759
It's as you expected.
274
00:16:13,080 --> 00:16:14,800
The Wang Clan put a bounty on us.
275
00:16:15,399 --> 00:16:16,879
I will rip his head off.
276
00:16:17,960 --> 00:16:18,460
Let's go.
277
00:16:21,580 --> 00:16:24,100
(The Yuan Residence of Xinyang)
278
00:16:37,610 --> 00:16:38,649
The inevitable has arrived.
279
00:16:40,799 --> 00:16:41,359
Caiwei,
280
00:16:42,120 --> 00:16:43,399
I'm here to congratulate you.
17209
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof