Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,933 --> 00:00:06,533
oh chérie chérie réveille-toi
2
00:00:06,966 --> 00:00:09,466
j'ai rêvé que tu faisais l'amour je t'aime bien oh
3
00:00:12,000 --> 00:00:13,800
oh j'ai envie de toi viens
4
00:00:15,333 --> 00:00:18,000
qu'est-ce que tu qu'est-ce que tu Jordan
5
00:00:18,533 --> 00:00:19,766
viens contre moi
6
00:02:38,333 --> 00:02:39,133
ah
7
00:02:40,666 --> 00:02:41,566
ah ouais
8
00:02:41,900 --> 00:02:43,000
ah ah
9
00:03:46,000 --> 00:03:47,300
encore en retard oui
10
00:03:47,400 --> 00:03:48,200
excusez-moi monsieur
11
00:03:48,200 --> 00:03:49,166
1 bonbon
12
00:03:49,200 --> 00:03:50,933
asseyez-vous j'ai quelque chose à vous montrer
13
00:03:52,800 --> 00:03:53,966
comme vous le voyez Bertrand
14
00:03:54,000 --> 00:03:55,166
depuis 79
15
00:03:55,166 --> 00:03:57,400
la courbe des ventes du journal est en chute libre
16
00:03:59,100 --> 00:03:59,966
ça va mal
17
00:04:01,166 --> 00:04:02,333
ça va très mal
18
00:04:07,933 --> 00:04:08,866
mon cher Bertrand
19
00:04:10,966 --> 00:04:12,900
il va falloir changer d'orientation
20
00:04:14,400 --> 00:04:16,600
économie à présent les gens s'en foutent complètement
21
00:04:16,600 --> 00:04:18,066
oh ils s'en foutent ils s'en foutent
22
00:04:18,533 --> 00:04:19,900
et oui mon vieux ils s'en foutent
23
00:04:21,000 --> 00:04:22,366
non non croyez-moi mon vieux
24
00:04:24,200 --> 00:04:26,166
ce que veut le lecteur c'est
25
00:04:28,100 --> 00:04:29,100
c'est du nouveau
26
00:04:29,666 --> 00:04:31,700
de l'étonnement des surprises du mystère
27
00:04:32,166 --> 00:04:33,800
du cul oh
28
00:04:34,566 --> 00:04:36,466
non mais nous sommes 1 journal sérieux
29
00:04:36,866 --> 00:04:38,566
ah là je vous arrête-nous étions
30
00:04:38,766 --> 00:04:39,700
c'est 1 journal sérieux
31
00:04:41,500 --> 00:04:43,066
pour donner au journal 1 nouveau souffle
32
00:04:43,200 --> 00:04:44,366
j'ai trouvé 1 solution
33
00:04:45,100 --> 00:04:47,566
le féminin hard ça vous dit quelque chose mhm
34
00:04:49,266 --> 00:04:50,300
et ça se dit journaliste
35
00:04:50,400 --> 00:04:51,733
et alors je peux pas te connaître
36
00:04:51,800 --> 00:04:53,000
oui j'suis journaliste et là
37
00:04:53,300 --> 00:04:54,900
et bien écoutez-vous allez pouvoir le prouver
38
00:04:55,800 --> 00:04:56,333
je veux 1
39
00:04:56,333 --> 00:04:58,100
série de reportages sur toutes les femmes qui
40
00:04:58,133 --> 00:04:59,266
écrivent des romans spéciaux
41
00:04:59,666 --> 00:05:01,666
dans le but d'obtenir le prix féminin hard
42
00:05:01,966 --> 00:05:03,933
d'accord d'ailleurs ça vous changera
43
00:05:04,333 --> 00:05:05,666
vous êtes jeune dynamique
44
00:05:23,700 --> 00:05:24,600
qu'est-ce que c'est
45
00:05:25,400 --> 00:05:26,800
mademoiselle Barbara s'il vous plaît
46
00:06:20,000 --> 00:06:20,800
tu me prends ton fils
47
00:06:24,300 --> 00:06:25,200
mademoiselle Barbara
48
00:06:25,533 --> 00:06:28,533
oui bonjour je me présente Bertrand seigner
49
00:06:29,333 --> 00:06:30,333
euh 2 scots s'il vous plaît
50
00:06:32,066 --> 00:06:32,866
je voudrais faire 1 article
51
00:06:33,466 --> 00:06:34,266
dites-moi
52
00:06:34,333 --> 00:06:36,133
qu'est-ce qui vous a donné l'idée d'écrire 1 roman
53
00:06:36,466 --> 00:06:38,700
oh j'ai pas eu de problème pour le faire
54
00:06:38,700 --> 00:06:39,566
et j'avais envie de changer
55
00:06:40,533 --> 00:06:42,366
on se dit ça quand tu en as marre c'est vrai
56
00:06:42,733 --> 00:06:45,100
et si j'arrive à gagner ce prix féminin arabe
57
00:06:45,100 --> 00:06:46,700
je pars m'installer au Brésil
58
00:06:47,566 --> 00:06:48,366
ah j'imagine
59
00:06:49,300 --> 00:06:50,100
et
60
00:06:50,466 --> 00:06:52,600
vous voulez des détails je suppose
61
00:06:52,966 --> 00:06:53,933
oui quelques-uns
62
00:06:54,200 --> 00:06:55,400
parce que vous savez hum
63
00:06:56,800 --> 00:06:57,800
enfin rien d'original
64
00:06:57,966 --> 00:07:00,600
c'est la façon de le raconter qui n'a pas fait de pipe
65
00:07:00,933 --> 00:07:02,766
je vois j'ai voulu vivre tranquille
66
00:07:03,100 --> 00:07:04,000
1 bonne maison
67
00:07:04,266 --> 00:07:05,900
1 bonne patronne ratée
68
00:07:06,333 --> 00:07:07,600
je me suis retrouvée dans cette turn
69
00:07:08,300 --> 00:07:10,566
pour que ce soit plus drôle on travaille à 2 parfois
70
00:07:11,266 --> 00:07:12,066
ah oui
71
00:07:14,166 --> 00:07:14,966
oh putain
72
00:07:16,966 --> 00:07:19,300
t'as vu les képis
73
00:07:56,733 --> 00:07:58,733
comment tu es comment tu es là
74
00:08:35,900 --> 00:08:36,866
lorsque vous aimez ça
75
00:09:07,500 --> 00:09:08,766
c'est surtout ce qu'ils me racontaient
76
00:09:09,266 --> 00:09:10,066
leurs problèmes
77
00:09:10,200 --> 00:09:11,266
leurs vies tristes élèves
78
00:09:11,266 --> 00:09:12,900
qui m'ont donné l'idée d'écrire ce livre
79
00:09:16,933 --> 00:09:18,533
et tout ça vous a donné cette idée
80
00:09:19,133 --> 00:09:19,933
alors tout est vrai
81
00:09:20,200 --> 00:09:23,166
mais votre imagination est formidable
82
00:09:24,566 --> 00:09:25,366
osana
83
00:09:26,000 --> 00:09:26,800
viens
84
00:09:28,500 --> 00:09:29,766
je te présente 1 ami journaliste
85
00:09:29,800 --> 00:09:30,733
il vient faire 1 enquête
86
00:09:31,200 --> 00:09:33,066
bonjour on a encore plein de choses à te dire
87
00:09:33,100 --> 00:09:33,933
c'est plein de choses
88
00:09:34,466 --> 00:09:35,266
bon sang
89
00:09:35,666 --> 00:09:36,800
je travaille j'ai pas le temps
90
00:09:37,066 --> 00:09:37,866
non
91
00:09:38,666 --> 00:09:40,100
non j'ai pas le temps je fais 1 enquête
92
00:09:43,766 --> 00:09:46,200
je regrette on verra demain allez lâchez-moi
93
00:09:46,966 --> 00:09:47,766
ah
94
00:09:48,533 --> 00:09:49,866
je dois rendre mon papier
95
00:09:50,166 --> 00:09:52,400
mais non mais c'est pas possible si si si
96
00:09:52,733 --> 00:09:53,533
si si
97
00:09:54,300 --> 00:09:55,866
si laissez-moi
98
00:10:15,466 --> 00:10:16,266
allez
99
00:10:20,100 --> 00:10:21,333
non mais dépêche-toi
100
00:10:22,133 --> 00:10:23,100
je n'ai pas le temps
101
00:10:23,200 --> 00:10:24,966
non mais c'est très très bon ce que tu me fais
102
00:10:25,000 --> 00:10:26,700
non mais j'adore ça mais
103
00:10:31,900 --> 00:10:33,733
voilà on active active 1 peu
104
00:10:34,166 --> 00:10:35,300
allez non mais va plus vite
105
00:10:35,966 --> 00:10:38,666
oh là là jette encore oh là là
106
00:12:38,533 --> 00:12:40,933
mais regarde-moi cette télé quelle merde
107
00:12:41,300 --> 00:12:42,100
oh
108
00:12:42,866 --> 00:12:44,900
Sabine il faut appeler quelqu'un pour la régler
109
00:12:45,100 --> 00:12:45,966
Sabine tu es là
110
00:12:46,266 --> 00:12:48,000
oui j'arrive quelle journée
111
00:12:48,066 --> 00:12:49,466
rien ne va qu'est-ce que tu dis
112
00:12:49,600 --> 00:12:52,066
la télé marche mal ah oui
113
00:13:00,166 --> 00:13:00,966
voilà j'arrive
114
00:13:05,900 --> 00:13:08,700
Bertrand tu vas bien mon chéri oh j'en peux plus
115
00:13:08,766 --> 00:13:10,300
bah détends-toi ça va se passer
116
00:13:10,500 --> 00:13:11,300
ouais
117
00:13:11,600 --> 00:13:13,566
Bertrand qu'est-ce qui se passe
118
00:13:13,866 --> 00:13:15,066
tu as 1 journée fatiguante
119
00:13:15,300 --> 00:13:18,966
oh oui 1 journée très fatigante
120
00:13:20,066 --> 00:13:22,500
cette enquête est embrouillée euh ah
121
00:13:32,666 --> 00:13:34,800
et c'est quoi au juste cette nouvelle enquête
122
00:13:35,100 --> 00:13:38,266
euh 1 fuite de capitaux d'un genre euh spécial
123
00:13:38,766 --> 00:13:39,566
ah
124
00:13:39,900 --> 00:13:40,966
non je peux pas t'en dire plus
125
00:13:40,966 --> 00:13:42,133
c'est très professionnel tu comprends
126
00:13:42,166 --> 00:13:42,966
ou tu es bien caché
127
00:13:43,366 --> 00:13:44,600
mhm non
128
00:13:46,900 --> 00:13:49,400
méchant tu m'as même pas encore regardé
129
00:13:50,533 --> 00:13:51,800
occupe-toi de moi
130
00:13:57,933 --> 00:14:01,500
ça alors ton secret professionnel est rousse peut-être
131
00:14:01,666 --> 00:14:03,500
non mais tu te fous de moi non mais c'est pas possible
132
00:14:03,500 --> 00:14:04,600
j'étais pas euh habillé
133
00:14:04,666 --> 00:14:05,666
vraiment pas habillé
134
00:14:06,000 --> 00:14:06,800
pas habillé
135
00:14:07,366 --> 00:14:08,500
mais si tu préfères les roussailles gros cul
136
00:14:08,500 --> 00:14:09,300
c'est ton problème
137
00:14:09,533 --> 00:14:10,900
mais ne compte pas sur moi pour jouer les govonnes
138
00:14:10,966 --> 00:14:12,933
admiratives hypocrite
139
00:14:13,533 --> 00:14:14,300
salaud
140
00:14:14,300 --> 00:14:16,166
que je pense que j'ai laissé tomber Pierre pour toi
141
00:14:16,266 --> 00:14:17,966
non mais qu'est-ce que je fous avec 1 mineur pareil
142
00:14:18,100 --> 00:14:19,533
et il ose me jurer grâce à vous
143
00:14:19,566 --> 00:14:21,133
non mais ça tu vas me le payer cher quoi moi
144
00:14:21,133 --> 00:14:23,166
ah dis donc tu pourras me prêter ta voiture demain
145
00:14:23,166 --> 00:14:24,333
oh non non et non
146
00:14:24,733 --> 00:14:26,366
et si tu veux aller voir ta pouffiasse demain
147
00:14:26,366 --> 00:14:27,400
et ben t'as qu'à prendre 1 taxi
148
00:14:27,700 --> 00:14:28,866
démarre-toi tout seul
149
00:14:30,600 --> 00:14:32,133
il n'est pas question d'insister
150
00:14:32,166 --> 00:14:34,266
je vous dis que j'arrête cette série de reportage
151
00:14:34,600 --> 00:14:35,666
de plus j'aime Sabine
152
00:14:35,700 --> 00:14:37,533
et je ne veux pas la perdre à cause de votre
153
00:14:37,600 --> 00:14:38,400
brillante idée
154
00:14:44,700 --> 00:14:45,666
tu te fais des idées
155
00:14:47,466 --> 00:14:49,566
je t'assure qu'il n'y a rien laisse-moi tranquille
156
00:14:56,100 --> 00:14:57,066
vous voulez-vous arrêter
157
00:14:57,066 --> 00:14:58,400
pas de problème mon cher Bertrand
158
00:14:59,266 --> 00:15:00,800
enfin si vous me remboursez
159
00:15:00,866 --> 00:15:02,566
les 6 mois d'avance que j'ai bien voulu vous accorder
160
00:15:02,566 --> 00:15:05,200
n'est-ce pas c'était pour votre appartement je crois
161
00:15:05,666 --> 00:15:06,333
je suis sûr que
162
00:15:06,333 --> 00:15:08,300
votre Sabine sera aussi heureuse dans 1 chambre de
163
00:15:08,333 --> 00:15:09,133
bonne
164
00:15:09,466 --> 00:15:10,700
ah ces jeunes quelle chance
165
00:15:10,700 --> 00:15:13,366
ils vont pouvoir vivre d'Amour et d'eau fraîche
166
00:15:13,933 --> 00:15:15,200
bon allez j'ai compris
167
00:15:15,600 --> 00:15:16,400
qui est la prochaine
168
00:15:28,933 --> 00:15:30,366
bonjour Bertrand Chénier
169
00:15:30,366 --> 00:15:31,933
je vous avais téléphoné pour 1 interview
170
00:15:32,366 --> 00:15:34,866
en effet asseyez-vous je vous attendais et bien merci
171
00:15:35,000 --> 00:15:36,900
je tenais à vous poser quelques questions
172
00:15:36,900 --> 00:15:37,800
j'espère que vous êtes d'accord
173
00:15:40,100 --> 00:15:41,466
bien sûr j'suis d'accord
174
00:15:42,366 --> 00:15:45,133
mais pour tout savoir il faudra passer la nuit ici hum
175
00:15:45,333 --> 00:15:47,566
euh il y a confusion
176
00:15:48,200 --> 00:15:48,966
c'est juste pour
177
00:15:48,966 --> 00:15:50,133
avoir des renseignements sur votre
178
00:15:50,200 --> 00:15:51,400
travail et pas autre chose
179
00:15:52,133 --> 00:15:54,300
alors pas d'enquête de toute façon c'est
180
00:15:54,300 --> 00:15:55,300
la nuit que ça se passe
181
00:15:55,766 --> 00:15:57,700
suivez-moi hop vous allez comprendre
182
00:16:49,766 --> 00:16:51,700
tonton tonton tonton tonton
183
00:16:52,933 --> 00:16:54,333
tonton
184
00:16:55,533 --> 00:16:56,333
oh
185
00:17:38,300 --> 00:17:39,200
où es-tu mon chef
186
00:18:49,400 --> 00:18:51,266
oh oh j'ai envie de danser
187
00:18:51,966 --> 00:18:53,333
oh mais j'accepte tous tes désirs
188
00:18:54,466 --> 00:18:56,133
oh oui oh
189
00:18:56,900 --> 00:18:58,566
oh oui viens
190
00:18:58,866 --> 00:18:59,966
oh oui oui fais le
191
00:19:00,366 --> 00:19:02,133
oh continue oh
192
00:19:17,400 --> 00:19:20,200
oh je veux oh oui je le veux bien
193
00:19:20,533 --> 00:19:21,333
viens j'ai envie
194
00:19:21,666 --> 00:19:22,500
oh oh oh
195
00:19:23,400 --> 00:19:25,200
oh oh oui je suis prête
196
00:19:25,566 --> 00:19:26,766
viens je te réclame je te veux
197
00:19:27,166 --> 00:19:28,800
oh oh oui
198
00:19:32,666 --> 00:19:34,500
ah ah ah
199
00:19:41,000 --> 00:19:41,800
ma p'tite dame
200
00:19:42,466 --> 00:19:44,533
n'ayez pas peur que vous invitez 1 rampe
201
00:19:45,166 --> 00:19:46,533
sans fond hein
202
00:19:46,866 --> 00:19:47,666
oh toute ha ha
203
00:19:48,600 --> 00:19:50,933
oh prends-la oui mais alors euh 5minutes parce que
204
00:19:51,333 --> 00:19:52,800
hein le c'est-ce que j'ai du boulot
205
00:19:52,933 --> 00:19:56,766
voilà c'est la sauce ça monte mais je crois que ça oula
206
00:19:57,566 --> 00:19:58,366
euh
207
00:23:16,500 --> 00:23:17,300
oh
208
00:23:17,733 --> 00:23:18,566
oui oh
209
00:23:20,333 --> 00:23:21,133
oh oui
210
00:24:08,333 --> 00:24:09,133
ça marche
211
00:24:10,500 --> 00:24:12,333
ça hein c'est pas génial ha ha ha
212
00:24:14,300 --> 00:24:16,600
oh je crois que je vais me reconvertir wesh
213
00:24:20,766 --> 00:24:21,566
oh
214
00:24:23,666 --> 00:24:25,500
oh oh oh oh prends-moi
215
00:24:26,333 --> 00:24:27,133
oh
216
00:24:27,600 --> 00:24:29,466
oh oh j'suis ton esclave
217
00:24:29,766 --> 00:24:32,400
oh je veux tout ce que tu voudras oh
218
00:25:28,966 --> 00:25:30,066
vous comprenez pourquoi je vous
219
00:25:30,100 --> 00:25:32,400
ai demandé de passer la nuit ici je suppose
220
00:25:35,266 --> 00:25:36,300
1 peu de café oui
221
00:25:36,700 --> 00:25:37,866
oui avec plaisir
222
00:25:42,933 --> 00:25:44,366
vous avez compris je suppose
223
00:25:44,866 --> 00:25:46,333
euh vous m'avez proposé du café
224
00:25:46,800 --> 00:25:48,100
je ne parle pas de ça
225
00:25:48,333 --> 00:25:51,100
vous êtes 1 drôle de journaliste oh alors écoutez hein
226
00:25:51,333 --> 00:25:54,266
je suis spécialisé en économie et c'est par hasard que
227
00:25:54,266 --> 00:25:55,066
en face et mon patron
228
00:25:55,066 --> 00:25:56,266
qui je suis 1 femme bloquée
229
00:25:57,333 --> 00:26:01,800
mais 1 femme bloquée qui ne demande qu'à être débloquée
230
00:26:02,200 --> 00:26:04,333
par 1 journaliste économique par exemple
231
00:26:06,966 --> 00:26:08,800
ah non non non non les
232
00:26:08,800 --> 00:26:10,333
l'école journalistique ne prévoit pas ce
233
00:26:10,366 --> 00:26:11,166
genre de dérogation
234
00:26:11,200 --> 00:26:13,700
enfin non ah non puis j'ai plus envie moi
235
00:26:16,700 --> 00:26:17,500
ah
236
00:26:20,266 --> 00:26:21,066
ah
237
00:26:23,166 --> 00:26:23,966
ah ah ah
238
00:28:28,400 --> 00:28:29,300
bravo bravo
239
00:28:29,400 --> 00:28:32,400
voilà ce que j'appelle du journalisme moderne moderne
240
00:28:32,766 --> 00:28:34,200
ha euh
241
00:28:34,500 --> 00:28:35,600
mais c'est fatiguant
242
00:28:35,700 --> 00:28:37,366
mais à votre âge rien n'est fatiguant
243
00:28:38,200 --> 00:28:40,166
oh oh si ah
244
00:28:41,366 --> 00:28:42,533
allons allons ce n'est qu'un début
245
00:28:44,300 --> 00:28:44,733
maintenant
246
00:28:44,733 --> 00:28:46,300
vous allez rencontrer les femmes intéressantes
247
00:28:46,466 --> 00:28:48,666
oh là là terminé on stoppe tout
248
00:28:48,800 --> 00:28:50,133
je veux revenir à l'économie
249
00:28:50,500 --> 00:28:51,800
5 ans de formation
250
00:28:51,966 --> 00:28:54,400
tout ça pour interviewer les dingues des l'infos
251
00:28:54,533 --> 00:28:55,300
qui ne pensent qu'au
252
00:28:55,300 --> 00:28:56,133
mais mon cher Bertrand
253
00:28:56,200 --> 00:28:57,866
qu'importe le sujet pourvu qu'on ait l'article
254
00:28:58,366 --> 00:29:00,666
et lorsqu'on a la chance d'avoir 1 métier aussi hein
255
00:29:00,666 --> 00:29:03,066
ok ok bon j'ai compris d'accord
256
00:29:03,866 --> 00:29:05,666
maintenant il faut que le brillant journaliste
257
00:29:05,733 --> 00:29:07,733
aille trouver 1 excuse pour ton absence
258
00:29:07,900 --> 00:29:08,700
alors à plus tard
259
00:30:11,766 --> 00:30:15,466
je suis reparti vivre avec Pierre qui lui a 1 métier
260
00:30:15,466 --> 00:30:17,666
sérieux adieu Sabine
261
00:30:17,966 --> 00:30:19,933
oh nom de Dieu non de Dieu
262
00:31:17,566 --> 00:31:19,066
ah laisse-moi ah
263
00:31:21,666 --> 00:31:22,533
tu m'en veux
264
00:31:24,066 --> 00:31:24,866
même
265
00:31:25,566 --> 00:31:26,900
tu m'en veux beaucoup Bertrand
266
00:31:28,333 --> 00:31:29,866
allez tu m'en veux plus dis
267
00:31:52,333 --> 00:31:53,900
Bertrand je le referai plus
268
00:31:54,100 --> 00:31:55,500
bon ça va je te pardonne
269
00:32:00,400 --> 00:32:01,966
tu sais que j'aime pas qu'on me pointe pour 1 con
270
00:32:03,533 --> 00:32:04,333
tu le mérites
271
00:32:06,200 --> 00:32:07,000
ouais
272
00:33:20,266 --> 00:33:21,066
prix de la circulation
273
00:34:16,333 --> 00:34:18,000
on va aller passer 1 semaine à caprile
274
00:34:19,366 --> 00:34:20,266
dans ce p'tit hôtel
275
00:34:20,266 --> 00:34:22,500
nous avons passé notre 1ère weekend amoureux
276
00:34:22,500 --> 00:34:23,300
tu te souviens hein
277
00:34:23,933 --> 00:34:27,000
ouais mais ton travail et ton journal tu n'y penses pas
278
00:34:27,000 --> 00:34:27,800
et ton patron
279
00:34:27,866 --> 00:34:29,133
oh ils me remplaceront
280
00:34:30,300 --> 00:34:31,100
ah bon
281
00:34:31,800 --> 00:34:32,600
c'est 1 bonne idée
282
00:34:38,300 --> 00:34:39,533
allô bonjour c'est nomba
283
00:34:40,066 --> 00:34:41,100
ah oui comment va
284
00:34:41,500 --> 00:34:43,533
j'allais justement vous appeler ça tombe bien
285
00:34:44,066 --> 00:34:45,000
écoutez-moi mon p'tit Bertrand
286
00:34:45,066 --> 00:34:47,133
j'ai quelque chose de très très important à vous dire
287
00:34:47,400 --> 00:34:49,200
et j'aurais préféré que vous soyez à mon bureau
288
00:34:49,666 --> 00:34:50,666
vous êtes à Paris demain
289
00:34:51,266 --> 00:34:53,566
non je m'en vais quelques jours ah c'est embêtant ça
290
00:34:54,600 --> 00:34:56,000
bah oui mais c'est pour 1 affaire de famille
291
00:34:56,066 --> 00:34:57,666
et vous ne pouvez pas retarder votre voyage
292
00:34:58,000 --> 00:34:59,066
parce que j'ai très besoin de vous
293
00:34:59,100 --> 00:35:00,166
bah que voulez-vous que j'y passe
294
00:35:00,166 --> 00:35:02,066
il est important pour moi de bien avoir 1 moyen
295
00:35:02,300 --> 00:35:04,100
c'est très ennuyeux ça
296
00:35:04,766 --> 00:35:05,700
très très ennuyeux
297
00:35:05,900 --> 00:35:06,933
ce n'est pas possible
298
00:35:07,400 --> 00:35:09,366
ah eh que voulez-vous j'y peux rien moi
299
00:35:09,700 --> 00:35:10,500
écoutez Bertrand
300
00:35:10,700 --> 00:35:11,866
débrouillez-vous comme vous voudrez
301
00:35:11,866 --> 00:35:13,300
mais je veux vous voir demain
302
00:35:13,900 --> 00:35:15,400
je vous l'ai dit demain je ne peux pas
303
00:35:16,533 --> 00:35:18,266
je peux être très important je sais bien
304
00:35:18,366 --> 00:35:19,600
il faut que je vous vois
305
00:35:19,866 --> 00:35:20,666
puis surtout
306
00:35:20,666 --> 00:35:23,200
j'allais vous annoncer 1 très bonne nouvelle
307
00:35:23,466 --> 00:35:25,533
ah bon et quelle bonne nouvelle
308
00:35:26,966 --> 00:35:28,933
voilà le poste de directeur
309
00:35:29,000 --> 00:35:31,733
adjoint que je voulais offrir à mon gendre
310
00:35:31,966 --> 00:35:32,766
le poste de directeur
311
00:35:33,100 --> 00:35:35,066
adjoint oui c'est ça oui
312
00:35:35,200 --> 00:35:37,166
bien j'aurais voulu faire l'affaire avec vous
313
00:35:37,400 --> 00:35:38,200
voyez-vous
314
00:35:39,133 --> 00:35:41,333
maintenant votre désintérêt à l'égard du vieux journal
315
00:35:41,900 --> 00:35:43,266
enfin tant pis après tout
316
00:35:43,466 --> 00:35:45,333
mon gendre n'est pas aussi imbécile qu'il en a l'air
317
00:35:45,466 --> 00:35:47,400
et puis ça fera tellement plaisir à ma fille
318
00:35:47,600 --> 00:35:50,366
mais je bon bon entendu entendu
319
00:35:50,800 --> 00:35:52,600
je reprends la suite de l'affaire sur les capitaux
320
00:35:53,166 --> 00:35:53,966
ça continue
321
00:35:54,666 --> 00:35:56,500
notre petit weekend à Capri talow je suppose
322
00:35:57,133 --> 00:35:58,666
j'en ai ras-le-bol de tes enquêtes
323
00:35:58,933 --> 00:36:00,133
fais attention à toi Bertrand
324
00:36:01,266 --> 00:36:02,066
mademoiselle Dylan
325
00:36:19,366 --> 00:36:20,166
qui êtes-vous
326
00:36:20,900 --> 00:36:22,566
la transeigner du journal le messager
327
00:36:22,800 --> 00:36:23,933
bah écoutez hé journal
328
00:36:24,500 --> 00:36:26,400
école d'économie ouais d'économie ouais c'est ça ouais
329
00:36:27,666 --> 00:36:28,933
là j'suis actuellement à la recherche
330
00:36:29,200 --> 00:36:30,400
vous vous trompez monsieur chéri
331
00:36:30,600 --> 00:36:32,500
mais non c'est mon père qui veut trouver des banques
332
00:36:32,500 --> 00:36:33,300
je ne suis qu'héritière
333
00:36:33,333 --> 00:36:34,700
non mais ce qui m'intéresse maintenant c'est
334
00:36:35,533 --> 00:36:37,100
c'est pas les banques ni les héritières les banques
335
00:36:38,600 --> 00:36:42,133
mais c'est Dylan de lanzac oui dites Mado Zazou quoi
336
00:36:42,800 --> 00:36:43,600
écrivain chic
337
00:36:44,100 --> 00:36:45,266
pour des romans de choc
338
00:36:45,300 --> 00:36:46,933
non mais mais comment savez-vous que
339
00:36:47,100 --> 00:36:48,566
oh bah là j'suis journaliste hein
340
00:36:51,066 --> 00:36:52,300
vous ne direz à personne
341
00:36:52,800 --> 00:36:54,566
qui je suis c'est 1 secret n'est-ce pas hein
342
00:36:55,300 --> 00:36:56,266
euh juré c'est juré
343
00:36:57,400 --> 00:36:58,766
bon je vous crois suivez-moi
344
00:37:03,800 --> 00:37:05,766
et attendez-moi mais attendez
345
00:37:08,733 --> 00:37:09,566
mais pas si vite
346
00:37:11,566 --> 00:37:13,000
attendez je peux pas aller plus vite
347
00:37:28,500 --> 00:37:29,300
et voilà
348
00:37:30,900 --> 00:37:33,700
c'est à cause de tout ça à cause de tout ça quoi
349
00:37:33,966 --> 00:37:36,600
ce décor de merde dans lequel mes parents me font vivre
350
00:37:37,000 --> 00:37:38,766
pour eux j'ai toujours 13 ans
351
00:37:40,300 --> 00:37:41,400
ouais je ne peux voir à la télé que
352
00:37:41,400 --> 00:37:43,166
si la côte catholique est favorable
353
00:37:43,966 --> 00:37:45,933
alors je me défoule en écrivant des romans pornos
354
00:37:46,066 --> 00:37:46,500
ah oui
355
00:37:46,500 --> 00:37:49,400
mais où puisez-vous toutes vos sources d'inspiration
356
00:37:49,800 --> 00:37:50,600
hein
357
00:37:51,733 --> 00:37:53,966
l'imagination vous connaissez c'est tout
358
00:37:54,866 --> 00:37:56,800
ah ouais je commence à connaître ça oui
359
00:37:58,266 --> 00:38:00,366
j'ai réinventé le carnaval des animés
360
00:38:00,566 --> 00:38:03,166
mais mon carnaval à moi ah oui et c'est quoi
361
00:40:52,933 --> 00:40:54,733
pouvez-vous prendre la forme d'arabe monsieur love
362
00:40:54,966 --> 00:40:57,466
c'est beau non ah oui
363
00:40:58,100 --> 00:40:59,800
on ne vous a jamais dit que vous ressembliez
364
00:41:00,066 --> 00:41:02,200
à Charles Perrault oh non
365
00:41:04,133 --> 00:41:05,166
ah non ça n'a pas commencé hein
366
00:44:54,866 --> 00:44:55,666
ouais
367
00:45:00,766 --> 00:45:01,566
ouais c'est ça
368
00:45:02,166 --> 00:45:03,066
ouais ouais c'est ça
369
00:45:03,500 --> 00:45:04,300
ouais
370
00:45:04,933 --> 00:45:06,533
ouais si si vas-y
371
00:45:07,466 --> 00:45:09,300
allez va jusqu'au bout là
372
00:45:09,766 --> 00:45:11,866
y a 1 p'tite récompense au bout là oui
373
00:45:12,600 --> 00:45:15,566
oh oh oh tu vas l'avoir si tu continues la récompense
374
00:45:15,933 --> 00:45:16,866
vas-y oh là là
375
00:45:17,766 --> 00:45:19,366
oh ouais tu vas tout prendre là ouah
376
00:45:44,100 --> 00:45:45,966
encore elle a encore peur
377
00:45:50,700 --> 00:45:53,066
ça a été aujourd'hui ouais ouais
378
00:45:56,100 --> 00:45:57,766
ton enquête avance oh la routine
379
00:46:02,133 --> 00:46:03,733
ah au fait Pierre est passé
380
00:46:04,000 --> 00:46:06,266
quoi c'est important à oser franchir ma porte
381
00:46:07,466 --> 00:46:09,000
lui au moins n'a rien cassé
382
00:46:09,333 --> 00:46:10,600
nous avons bu 1 verre ensemble
383
00:46:10,733 --> 00:46:12,166
et il m'a changé de te faire 1 commission
384
00:46:12,333 --> 00:46:13,133
et qu'est-ce qu'il veut
385
00:46:14,000 --> 00:46:15,766
le montant des dégâts que tu as causés
386
00:46:16,333 --> 00:46:17,466
restauration des moquettes
387
00:46:18,266 --> 00:46:20,000
peinture main d'œuvre
388
00:46:20,366 --> 00:46:21,200
réflexion des meubles
389
00:46:21,466 --> 00:46:23,066
retard de livraison et cetera oui oui
390
00:46:23,266 --> 00:46:24,333
alors si jamais je le rencontre
391
00:46:24,333 --> 00:46:25,933
il pourra ajouter des frais de dentiste
392
00:46:26,166 --> 00:46:27,200
et de chirurgie esthétique
393
00:46:27,366 --> 00:46:30,100
ouh ouais si tu le revois tu lui dis ça de ma part
394
00:46:30,733 --> 00:46:31,533
tu es violent
395
00:46:47,966 --> 00:46:49,200
et puis ça tu pourras lui dire hein
396
00:47:43,100 --> 00:47:44,966
madame oui
397
00:47:46,200 --> 00:47:47,533
les journalistes avec qui vous
398
00:47:47,566 --> 00:47:48,766
aviez rendez-vous est arrivé
399
00:47:48,766 --> 00:47:52,266
madame faites entrer ce monsieur Annie bien madame
400
00:47:55,500 --> 00:47:56,700
madame va vous recevoir
401
00:48:01,366 --> 00:48:03,600
c'est par là merci
402
00:48:12,966 --> 00:48:13,866
bonjour madame
403
00:48:14,733 --> 00:48:16,600
que puis-je pour vous mon p'tit monsieur
404
00:48:17,000 --> 00:48:17,866
nos lecteurs souhaiteraient
405
00:48:17,933 --> 00:48:19,533
connaître vos sources d'inspiration
406
00:48:19,666 --> 00:48:21,900
si elles ne sont pas secrètes évidemment
407
00:48:22,366 --> 00:48:25,500
c'est très délicat vous ne trouvez pas hum venez merci
408
00:48:26,200 --> 00:48:27,400
mais vous êtes tellement charmant
409
00:48:27,400 --> 00:48:28,366
qu'on ne peut rien vous refuser
410
00:48:30,800 --> 00:48:32,700
bien commençons c'est 1 petite enquête
411
00:48:33,066 --> 00:48:34,200
que voulez-vous que je vous dise
412
00:48:34,333 --> 00:48:36,300
tout ce que vous voulez ok
413
00:48:38,866 --> 00:48:39,666
hmm
414
00:48:39,966 --> 00:48:40,933
tout ce que vous savez
415
00:48:43,400 --> 00:48:44,866
je fais des rêves fantastiques
416
00:48:45,533 --> 00:48:46,766
il faut que je vive
417
00:48:47,066 --> 00:48:48,966
toutes les aventures de mes héroïnes
418
00:48:50,566 --> 00:48:53,533
en fait je paye ma personne je vois
419
00:48:55,466 --> 00:48:56,266
tenez
420
00:48:57,100 --> 00:48:58,466
dans mon 1ère chapitre
421
00:48:59,333 --> 00:49:01,166
et bien dans mon 1ère chapitre
422
00:49:01,500 --> 00:49:03,466
Dory se fait violer par 1 maître chanteur
423
00:49:03,500 --> 00:49:04,966
à qui elle achetait de la drogue
424
00:53:03,466 --> 00:53:04,333
monte monte
425
00:54:13,966 --> 00:54:15,766
le 2e chapitre a été le plus dur
426
00:54:16,200 --> 00:54:17,200
Alice la pauvre
427
00:54:17,266 --> 00:54:19,466
Alice avait été attirée dans 1 garage désaffecté
428
00:54:21,533 --> 00:54:23,600
elle se croyait seule avec l'homme de sa vie
429
00:54:24,600 --> 00:54:26,300
mais l'homme de sa vie l'avait trahi
430
00:54:27,766 --> 00:54:28,766
bon allez allez viens
431
00:54:29,100 --> 00:54:29,900
viens on va les mater là-bas
432
01:00:04,700 --> 01:00:05,700
et voilà
433
01:00:06,600 --> 01:00:07,066
maintenant
434
01:00:07,066 --> 01:00:09,600
vous connaissez la terrible histoire de cette pauvre
435
01:00:09,700 --> 01:00:11,500
Alice qui ne s'en remettra jamais
436
01:00:11,733 --> 01:00:13,700
parfait et ensuite
437
01:00:15,366 --> 01:00:17,733
et bien si j'ai accepté de vous recevoir
438
01:00:17,733 --> 01:00:21,366
c'est parce que j'ai 1 problème pour le 3e chapitre
439
01:00:21,500 --> 01:00:23,800
bien nous allons m'en parler hein
440
01:00:54,933 --> 01:00:56,000
madame elle a sonné
441
01:00:56,500 --> 01:00:57,600
oh toi
442
01:03:24,400 --> 01:03:25,333
mais ouvre-moi
443
01:03:25,766 --> 01:03:27,200
allez dépêche-toi
444
01:03:28,100 --> 01:03:30,766
oui ça va voilà qu'est-ce que tu as à me dire
445
01:03:31,733 --> 01:03:32,866
mais attends tu vas comprendre
446
01:03:33,400 --> 01:03:37,533
tant mieux oh tout a commencé avec euh monsieur Lombard
447
01:03:38,100 --> 01:03:39,200
il m'avait donné euh
448
01:03:39,466 --> 01:03:39,733
enfin
449
01:03:39,733 --> 01:03:41,400
il m'avait demandé de faire 1 enquête très spéciale
450
01:03:41,533 --> 01:03:43,166
sur les nymphons peut-être oh
451
01:04:08,200 --> 01:04:09,800
les événements politiques de la journée
452
01:04:09,800 --> 01:04:11,933
le président de la République a reçu son homologane
453
01:04:12,533 --> 01:04:12,866
nous
454
01:04:12,866 --> 01:04:15,133
avons le plaisir de vous présenter la lauréate du prix
455
01:04:15,200 --> 01:04:16,000
féminin a
456
01:04:16,400 --> 01:04:17,733
par 7 voies contre 4
457
01:04:17,733 --> 01:04:19,600
décernées à mademoiselle Sabine fort
458
01:04:19,600 --> 01:04:20,800
pour son ouvrage intitulé
459
01:04:21,000 --> 01:04:22,133
et en plus elles écrivent
460
01:04:22,533 --> 01:04:24,800
il faut reconnaître que mademoiselle Sabine fort
461
01:04:24,800 --> 01:04:26,000
Annie la beauté à la pluie
462
01:04:26,000 --> 01:04:26,933
mais puisque nous l'avons prévu
463
01:04:26,933 --> 01:04:27,800
mais mais c'est toi
464
01:04:28,066 --> 01:04:28,733
mais qu'est-ce que tu fous là
465
01:04:28,733 --> 01:04:29,800
je rêve je rêve d'être heureuse
466
01:04:29,933 --> 01:04:30,733
mais oui
467
01:04:31,333 --> 01:04:32,100
très heureuse
468
01:04:32,100 --> 01:04:33,933
avez-vous mis longtemps et bien voyez-vous
469
01:04:34,266 --> 01:04:36,533
euh je l'ai écrit en 2 semaines
470
01:04:36,666 --> 01:04:37,900
après avoir fait 1 enquête approfondie
471
01:04:38,066 --> 01:04:38,933
sur différentes femmes
472
01:04:39,700 --> 01:04:40,133
très bien
473
01:04:40,133 --> 01:04:42,066
et bien je dois dire que tous nos téléspectateurs
474
01:04:42,066 --> 01:04:44,000
mais c'est tout ce que je t'ai raconté dernière fois
475
01:04:44,133 --> 01:04:46,300
l'auteur de et alors mon pauvre vieux
476
01:04:46,300 --> 01:04:48,733
tu dois recevoir le prix du féminin hard
477
01:04:49,366 --> 01:04:50,933
ce film est déjà vendu en cassette
478
01:04:51,166 --> 01:04:52,933
et bien qu'interdit au moins de 18 ans
479
01:04:52,933 --> 01:04:54,866
je pense qu'il peut être mis entre toutes les mains
480
01:04:56,533 --> 01:04:58,066
dites euh dites-moi vous avez d'autres projets
481
01:07:45,666 --> 01:07:46,466
dites-moi euh Sabine
482
01:07:46,500 --> 01:07:48,333
vous décrivez l'histoire avec madonnazo
483
01:07:48,400 --> 01:07:49,900
comme votre meilleure aventure érotique
484
01:07:49,933 --> 01:07:51,066
comment cela s'est-il passé
485
01:07:51,166 --> 01:07:51,766
oh avec Madonna
486
01:07:51,766 --> 01:07:53,066
nous nous sommes tout de suite bien comprises
487
01:07:53,500 --> 01:07:55,300
elle m'a permis de réaliser mes fantasmes érotiques
488
01:07:55,666 --> 01:07:57,200
car léci était sensiblement pareil
489
01:07:57,500 --> 01:07:59,266
j'ai loué comme elle 1 appartement à 1 agence
490
01:07:59,500 --> 01:08:00,300
pour 1 jour
491
01:08:00,600 --> 01:08:03,000
et j'ai mis 1 petite annonce dans les journaux
492
01:08:04,300 --> 01:08:06,166
sur la petite annonce il y avait écrit ceci
493
01:08:06,800 --> 01:08:09,400
y aurait-il encore des hommes à Paris qui aimeraient
494
01:08:09,500 --> 01:08:10,700
avoir 1 aventure avec 1
495
01:08:10,766 --> 01:08:11,700
femme inconnue
496
01:08:12,066 --> 01:08:12,766
si oui
497
01:08:12,766 --> 01:08:15,600
rendez-vous jeudi 18/08 à 16h 30 au cent-trente-six
498
01:08:15,666 --> 01:08:17,533
rue Lincoln 2e étage gauche
499
01:08:18,000 --> 01:08:18,900
porte son nom
500
01:08:19,200 --> 01:08:20,366
ce n'est 3 fois
501
01:08:21,866 --> 01:08:22,666
et j'ai attendu
502
01:08:24,266 --> 01:08:27,400
mon idée était de me faire sauter par 3 hommes inconnus
503
01:08:28,300 --> 01:08:29,100
ha
504
01:08:29,500 --> 01:08:31,600
cette perspective me mettait dans 1 état d'excitation
505
01:08:31,600 --> 01:08:32,400
terrible
506
01:08:38,766 --> 01:08:41,066
Mado elle avait fait la même chose de son côté
507
01:08:43,300 --> 01:08:46,100
et elle s'est amusée encore plus que moi paraît-il
508
01:08:46,866 --> 01:08:47,733
d'après ce qu'elle a dit
509
01:08:49,966 --> 01:08:52,200
le 1ère est arrivé avec 5minutes d'avance
510
01:09:02,566 --> 01:09:03,366
bonjour
511
01:09:03,966 --> 01:09:04,933
vous m'avez invité
512
01:09:05,500 --> 01:09:07,466
vous venez à la suite de l'annonce oui entrez
513
01:09:20,866 --> 01:09:22,166
ah si vous voulez-vous asseoir
514
01:09:22,466 --> 01:09:24,466
je ne suis pas prête j'attends d'autres personnes
515
01:09:31,600 --> 01:09:32,933
excusez-moi je dois ouvrir
516
01:09:33,933 --> 01:09:35,733
mais vous êtes chez vous je reviens
517
01:09:42,333 --> 01:09:44,333
salut c'est 1 plaisanterie
518
01:09:44,333 --> 01:09:46,366
ah non la p'tite annonce est tout à fait exacte
519
01:09:47,766 --> 01:09:49,166
vous êtes seule à plus maintenant
520
01:09:55,800 --> 01:09:57,000
hmm salut salut
521
01:09:57,566 --> 01:09:58,366
faites ça souvent
522
01:09:58,533 --> 01:09:59,933
oh c'est la 1ère
523
01:10:01,100 --> 01:10:02,500
et dernière fois
524
01:10:03,400 --> 01:10:04,800
si j'ai bien compris euh
525
01:10:04,900 --> 01:10:07,266
la dame là on est à sa disposition non
526
01:10:10,900 --> 01:10:11,700
pas d'adresse
527
01:10:12,900 --> 01:10:13,700
pas d'argent
528
01:10:16,400 --> 01:10:17,466
et que fait-on avec elle
529
01:10:18,766 --> 01:10:21,333
hmm tout ce que je veux ouais toi aussi
530
01:10:22,133 --> 01:10:22,933
tout ce que tu veux
531
01:10:23,666 --> 01:10:24,766
j'attends encore
532
01:10:26,000 --> 01:10:27,366
quelqu'un peut encore venir
533
01:10:27,866 --> 01:10:29,000
1/3 peut-être
534
01:10:38,000 --> 01:10:40,900
vous êtes sûr euh que quelqu'un va venir allons-y
535
01:10:42,500 --> 01:10:43,300
ça sonne tiens
536
01:10:50,600 --> 01:10:52,666
vous êtes la 3e c'est bien la 1ère fois
537
01:10:54,933 --> 01:10:55,733
ah
538
01:10:56,300 --> 01:10:57,533
mais dis donc t'es bonne et toi
539
01:10:58,366 --> 01:10:59,466
hein ah
540
01:11:01,000 --> 01:11:01,900
belle bouche pour sucer
541
01:11:02,900 --> 01:11:03,733
tu te mettras à genoux
542
01:11:03,866 --> 01:11:05,366
j'espère que les 2 autres pensent comme moi
543
01:11:05,533 --> 01:11:07,666
pourquoi ne leur demande-tu pas sois pas insolente
544
01:11:07,900 --> 01:11:08,700
tu veux
545
01:11:12,200 --> 01:11:13,366
salut les mecs salut salut
546
01:11:17,933 --> 01:11:19,866
aucun de vous 2 ne se connaît c'est vrai
547
01:11:20,400 --> 01:11:23,300
ah ouais non non moi je l'avais jamais vu
548
01:11:23,400 --> 01:11:25,666
ouais tu vas voir ha ha elle a dit ça ha ha
549
01:11:25,733 --> 01:11:26,500
et puis-je m'en fous
550
01:11:26,500 --> 01:11:27,666
elle va voir ce qu'elle va voir ha ha
551
01:11:41,666 --> 01:11:44,500
et maintenant salope tu vas venir ici et à genoux
552
01:11:47,600 --> 01:11:48,933
j'ai dit à genoux
553
01:11:54,266 --> 01:11:55,700
je vais te dire ce que tu vas faire
554
01:11:57,733 --> 01:11:59,600
tu vas sucer celui-là hein
555
01:12:00,866 --> 01:12:01,733
1 de vous veut l'attacher
556
01:12:02,333 --> 01:12:04,366
je crois que nous sommes euh trop gentils avec elle
557
01:12:04,800 --> 01:12:05,600
euh payée
558
01:12:08,266 --> 01:12:10,533
ah vous parlez trop et puis-je fais ce que je veux
559
01:12:12,100 --> 01:12:14,566
à ton âge tu devrais savoir sucer hein salope
560
01:12:15,566 --> 01:12:17,666
je suppose que tu nous as pas fait venir pour parler
561
01:12:18,133 --> 01:12:19,566
t'as dépensé du fric pour l'annonce
562
01:12:20,766 --> 01:12:21,566
alors mêle-toi salope
563
01:13:01,300 --> 01:13:02,100
ah
564
01:13:02,533 --> 01:13:03,333
ah
565
01:13:47,333 --> 01:13:48,133
ah
566
01:13:48,900 --> 01:13:49,700
ah
567
01:13:50,366 --> 01:13:53,000
allez on y va allez à table ah
568
01:16:44,400 --> 01:16:46,366
bouge bien ton cul vas-y vas-y allez
569
00:00:01,933 --> 00:00:06,533
Oh cariño, cariño, despierta
570
00:00:06,966 --> 00:00:09,466
Soñé que estabas haciendo el amor, me gustas, oh
571
00:00:12,000 --> 00:00:13,800
Oh, quiero que vengas
572
00:00:15,333 --> 00:00:18,000
¿Qué eres? ¿Qué eres? Jordan
573
00:00:18,533 --> 00:00:19,766
Ven contra mí
574
00:02:38,333 --> 00:02:39,133
Ah
575
00:02:40,666 --> 00:02:41,566
Ah, sí.
576
00:02:41,900 --> 00:02:43,000
Ah ah
577
00:03:46,000 --> 00:03:47,300
Todavía tarde, sí.
578
00:03:47,400 --> 00:03:48,200
Disculpe.
579
00:03:48,200 --> 00:03:49,166
1 caramelo
580
00:03:49,200 --> 00:03:50,933
Siéntate, tengo algo que mostrarte.
581
00:03:52,800 --> 00:03:53,966
Como ves Bertrand
582
00:03:54,000 --> 00:03:55,166
Desde 79
583
00:03:55,166 --> 00:03:57,400
La curva de ventas del periódico está cayendo
584
00:03:59,100 --> 00:03:59,966
No va bien
585
00:04:01,166 --> 00:04:02,333
Va muy mal
586
00:04:07,933 --> 00:04:08,866
Mi querido Bertrand
587
00:04:10,966 --> 00:04:12,900
Tendremos que cambiar nuestra orientación
588
00:04:14,400 --> 00:04:16,600
Economía ahora a la gente no le importa en absoluto
589
00:04:16,600 --> 00:04:18,066
Oh, no les importa, no les importa.
590
00:04:18,533 --> 00:04:19,900
Y sí, mi viejo, no les importa.
591
00:04:21,000 --> 00:04:22,366
No, no, créeme, viejo.
592
00:04:24,200 --> 00:04:26,166
Lo que el lector quiere es
593
00:04:28,100 --> 00:04:29,100
Es nuevo
594
00:04:29,666 --> 00:04:31,700
Del asombro de las sorpresas del misterio
595
00:04:32,166 --> 00:04:33,800
Del culo oh
596
00:04:34,566 --> 00:04:36,466
No, pero somos un periódico serio.
597
00:04:36,866 --> 00:04:38,566
Ah, ahí te detengo, estábamos
598
00:04:38,766 --> 00:04:39,700
Es un periódico serio.
599
00:04:41,500 --> 00:04:43,066
Para darle al periódico una nueva vida
600
00:04:43,200 --> 00:04:44,366
Encontré 1 solución
601
00:04:45,100 --> 00:04:47,566
El acoso duro te dice algo mhm
602
00:04:49,266 --> 00:04:50,300
Y se hace llamar periodista
603
00:04:50,400 --> 00:04:51,733
Y luego no puedo conocerte
604
00:04:51,800 --> 00:04:53,000
Sí, soy periodista y ahora
605
00:04:53,300 --> 00:04:54,900
Bueno, escucha, puedes probarlo.
606
00:04:55,800 --> 00:04:56,333
Quiero 1
607
00:04:56,333 --> 00:04:58,100
Serie de informes sobre todas las mujeres que
608
00:04:58,133 --> 00:04:59,266
Escribe novelas especiales
609
00:04:59,666 --> 00:05:01,666
Para obtener el precio difícil
610
00:05:01,966 --> 00:05:03,933
Está bien, pero te cambiará.
611
00:05:04,333 --> 00:05:05,666
Eres joven dinámico
612
00:05:23,700 --> 00:05:24,600
¿Qué es?
613
00:05:25,400 --> 00:05:26,800
Señorita Bárbara por favor
614
00:06:20,000 --> 00:06:20,800
Me quitas a tu hijo
615
00:06:24,300 --> 00:06:25,200
Mademoiselle Bárbara
616
00:06:25,533 --> 00:06:28,533
Sí, hola, soy Bertrand Seigner.
617
00:06:29,333 --> 00:06:30,333
Uh 2 escoceses por favor
618
00:06:32,066 --> 00:06:32,866
Me gustaría hacer 1 artículo
619
00:06:33,466 --> 00:06:34,266
Dime
620
00:06:34,333 --> 00:06:36,133
¿Qué te dio la idea de escribir una novela?
621
00:06:36,466 --> 00:06:38,700
Oh, no tuve ningún problema en hacerlo.
622
00:06:38,700 --> 00:06:39,566
Y yo quería cambiar
623
00:06:40,533 --> 00:06:42,366
Creemos que cuando estás cansado de eso, es verdad.
624
00:06:42,733 --> 00:06:45,100
Y si puedo ganar este premio árabe
625
00:06:45,100 --> 00:06:46,700
Me voy a mudar a Brasil
626
00:06:47,566 --> 00:06:48,366
Ah j 'imagina
627
00:06:49,300 --> 00:06:50,100
ET
628
00:06:50,466 --> 00:06:52,600
¿Quieres detalles, supongo?
629
00:06:52,966 --> 00:06:53,933
Sí, algunos
630
00:06:54,200 --> 00:06:55,400
Porque sabes um
631
00:06:56,800 --> 00:06:57,800
Finalmente nada original
632
00:06:57,966 --> 00:07:00,600
Es la forma de decirlo que no le importó una mamada
633
00:07:00,933 --> 00:07:02,766
Veo que quería vivir en paz
634
00:07:03,100 --> 00:07:04,000
1 buen hogar
635
00:07:04,266 --> 00:07:05,900
1 buen jefe fallido
636
00:07:06,333 --> 00:07:07,600
Me encontré en este turno
637
00:07:08,300 --> 00:07:10,566
Para hacerlo más divertido, a veces trabajamos con 2
638
00:07:11,266 --> 00:07:12,066
Ah, sí.
639
00:07:14,166 --> 00:07:14,966
Oh mierda
640
00:07:16,966 --> 00:07:19,300
¿Has visto a los chicos?
641
00:07:56,733 --> 00:07:58,733
¿Cómo estás? ¿Cómo estás ahí?
642
00:08:35,900 --> 00:08:36,866
Cuando te gusta
643
00:09:07,500 --> 00:09:08,766
Eso es principalmente lo que solían decirme
644
00:09:09,266 --> 00:09:10,066
Sus problemas
645
00:09:10,200 --> 00:09:11,266
Sus tristes vidas estudiantes
646
00:09:11,266 --> 00:09:12,900
¿Quién me dio la idea de escribir este libro?
647
00:09:16,933 --> 00:09:18,533
Y todo esto te dio esta idea
648
00:09:19,133 --> 00:09:19,933
Entonces todo es verdad.
649
00:09:20,200 --> 00:09:23,166
Pero tu imaginación es genial
650
00:09:24,566 --> 00:09:25,366
Parte
651
00:09:26,000 --> 00:09:26,800
Ven
652
00:09:28,500 --> 00:09:29,766
Te presento a un amigo periodista
653
00:09:29,800 --> 00:09:30,733
Él viene a hacer una investigación
654
00:09:31,200 --> 00:09:33,066
Hola todavía tenemos mucho que decirte
655
00:09:33,100 --> 00:09:33,933
Son muchas cosas
656
00:09:34,466 --> 00:09:35,266
Maldición
657
00:09:35,666 --> 00:09:36,800
Trabajo, no tengo tiempo.
658
00:09:37,066 --> 00:09:37,866
No
659
00:09:38,666 --> 00:09:40,100
No, no tengo tiempo, estoy haciendo una investigación.
660
00:09:43,766 --> 00:09:46,200
Lo siento, lo veremos mañana, vamos, déjame ir.
661
00:09:46,966 --> 00:09:47,766
Ah
662
00:09:48,533 --> 00:09:49,866
Tengo que devolver mi papel
663
00:09:50,166 --> 00:09:52,400
Pero no, pero no es posible si si si si
664
00:09:52,733 --> 00:09:53,533
Sí sí
665
00:09:54,300 --> 00:09:55,866
Si me dejas
666
00:10:15,466 --> 00:10:16,266
Vamos.
667
00:10:20,100 --> 00:10:21,333
No, pero date prisa.
668
00:10:22,133 --> 00:10:23,100
No tengo tiempo
669
00:10:23,200 --> 00:10:24,966
No, pero es muy bueno lo que me haces.
670
00:10:25,000 --> 00:10:26,700
No, pero me encanta, pero
671
00:10:31,900 --> 00:10:33,733
Aquí estamos activos 1 poco
672
00:10:34,166 --> 00:10:35,300
Vamos, no, pero ve más rápido.
673
00:10:35,966 --> 00:10:38,666
Oh, hay tiros de nuevo, oh, hay
674
00:12:38,533 --> 00:12:40,933
Pero mira esta televisión, qué mierda.
675
00:12:41,300 --> 00:12:42,100
Oh.
676
00:12:42,866 --> 00:12:44,900
Sabine, tienes que llamar a alguien para resolverlo.
677
00:12:45,100 --> 00:12:45,966
Sabine, estás aquí.
678
00:12:46,266 --> 00:12:48,000
Sí, llego qué día
679
00:12:48,066 --> 00:12:49,466
Nada vale lo que dices
680
00:12:49,600 --> 00:12:52,066
La televisión funciona mal ah sí
681
00:13:00,166 --> 00:13:00,966
Aquí voy
682
00:13:05,900 --> 00:13:08,700
Bertrand, estás bien, cariño, oh, no puedo soportarlo más.
683
00:13:08,766 --> 00:13:10,300
Bueno, relájate, va a pasar.
684
00:13:10,500 --> 00:13:11,300
Sí.
685
00:13:11,600 --> 00:13:13,566
Bertrand, ¿qué está pasando?
686
00:13:13,866 --> 00:13:15,066
Tienes 1 día agotador
687
00:13:15,300 --> 00:13:18,966
Oh sí, 1 día muy agotador
688
00:13:20,066 --> 00:13:22,500
Esta investigación es confusa uh ah
689
00:13:32,666 --> 00:13:34,800
¿Y qué es exactamente esta nueva investigación?
690
00:13:35,100 --> 00:13:38,266
Uh 1 fuga de capital de un tipo especial uh
691
00:13:38,766 --> 00:13:39,566
Ah
692
00:13:39,900 --> 00:13:40,966
No, no puedo decirte más.
693
00:13:40,966 --> 00:13:42,133
Es muy profesional, ¿entiendes?
694
00:13:42,166 --> 00:13:42,966
O estás bien escondido
695
00:13:43,366 --> 00:13:44,600
Mhm no
696
00:13:46,900 --> 00:13:49,400
Significa que ni siquiera me has mirado todavía
697
00:13:50,533 --> 00:13:51,800
Cuídame
698
00:13:57,933 --> 00:14:01,500
Que entonces tu secreto profesional es pelirrojo tal vez
699
00:14:01,666 --> 00:14:03,500
No, pero no te preocupas por mí, no, pero no es posible.
700
00:14:03,500 --> 00:14:04,600
No estaba vestido
701
00:14:04,666 --> 00:14:05,666
Realmente no vestido
702
00:14:06,000 --> 00:14:06,800
No vestido
703
00:14:07,366 --> 00:14:08,500
Pero si prefieres pecas, culo grande
704
00:14:08,500 --> 00:14:09,300
Ese es tu problema.
705
00:14:09,533 --> 00:14:10,900
Pero no cuentes conmigo para hacerte el tonto
706
00:14:10,966 --> 00:14:12,933
Admiradores hipócritas
707
00:14:13,533 --> 00:14:14,300
Bastardo
708
00:14:14,300 --> 00:14:16,166
Que creo que decepcioné a Peter por ti
709
00:14:16,266 --> 00:14:17,966
No, pero ¿qué diablos estoy haciendo? con 1 menor
710
00:14:18,100 --> 00:14:19,533
Y se atreve a jurarme gracias a ti
711
00:14:19,566 --> 00:14:21,133
No, pero me vas a pagar mucho dinero.
712
00:14:21,133 --> 00:14:23,166
Ah, así que puedes prestarme tu coche mañana.
713
00:14:23,166 --> 00:14:24,333
Oh no no y no
714
00:14:24,733 --> 00:14:26,366
Y si quieres ir a ver a tu perra mañana
715
00:14:26,366 --> 00:14:27,400
Bueno, solo toma un taxi.
716
00:14:27,700 --> 00:14:28,866
Tú mismo
717
00:14:30,600 --> 00:14:32,133
No se trata de insistir
718
00:14:32,166 --> 00:14:34,266
Te digo que detengo esta serie de informes
719
00:14:34,600 --> 00:14:35,666
Y amo a Sabine
720
00:14:35,700 --> 00:14:37,533
Y no quiero perderlo por tu
721
00:14:37,600 --> 00:14:38,400
Idea brillante
722
00:14:44,700 --> 00:14:45,666
Obtienes ideas
723
00:14:47,466 --> 00:14:49,566
Te aseguro que no hay nada déjame en paz
724
00:14:56,100 --> 00:14:57,066
¿Quieres parar?
725
00:14:57,066 --> 00:14:58,400
No hay problema, mi querido Bertrand.
726
00:14:59,266 --> 00:15:00,800
Finalmente si me pagas
727
00:15:00,866 --> 00:15:02,566
Los 6 meses de antelación que amablemente te he dado
728
00:15:02,566 --> 00:15:05,200
No era para tu apartamento, creo.
729
00:15:05,666 --> 00:15:06,333
Estoy seguro de que
730
00:15:06,333 --> 00:15:08,300
Tu Sabine será tan feliz en 1 habitación de
731
00:15:08,333 --> 00:15:09,133
Bueno
732
00:15:09,466 --> 00:15:10,700
Ah, estos jóvenes, qué suerte.
733
00:15:10,700 --> 00:15:13,366
Podrán vivir con amor y agua dulce.
734
00:15:13,933 --> 00:15:15,200
Bueno, lo entiendo.
735
00:15:15,600 --> 00:15:16,400
¿Quién es el siguiente?
736
00:15:28,933 --> 00:15:30,366
Hola Bertrand Chénier
737
00:15:30,366 --> 00:15:31,933
Te llamé para una entrevista
738
00:15:32,366 --> 00:15:34,866
De hecho, siéntate, te estaba esperando y bueno, gracias.
739
00:15:35,000 --> 00:15:36,900
Quería hacerte algunas preguntas.
740
00:15:36,900 --> 00:15:37,800
Espero que estés de acuerdo
741
00:15:40,100 --> 00:15:41,466
Por supuesto que estoy de acuerdo.
742
00:15:42,366 --> 00:15:45,133
Pero para saberlo todo tendrás que pasar la noche aquí um
743
00:15:45,333 --> 00:15:47,566
Uh, hay confusión
744
00:15:48,200 --> 00:15:48,966
Es solo para @ khaby.lame
745
00:15:48,966 --> 00:15:50,133
Tener información sobre tu
746
00:15:50,200 --> 00:15:51,400
Trabajo y nada más
747
00:15:52,133 --> 00:15:54,300
Así que no hay investigación de todos modos, es
748
00:15:54,300 --> 00:15:55,300
La noche en que sucede
749
00:15:55,766 --> 00:15:57,700
Sígueme, lo entenderás.
750
00:16:49,766 --> 00:16:51,700
"Tía"
751
00:16:52,933 --> 00:16:54,333
Tía
752
00:16:55,533 --> 00:16:56,333
Oh.
753
00:17:38,300 --> 00:17:39,200
¿Dónde estás mi jefe?
754
00:18:49,400 --> 00:18:51,266
Oh oh, quiero bailar
755
00:18:51,966 --> 00:18:53,333
Oh, pero acepto todos tus deseos.
756
00:18:54,466 --> 00:18:56,133
Oh sí oh
757
00:18:56,900 --> 00:18:58,566
Oh sí, ven
758
00:18:58,866 --> 00:18:59,966
Oh, sí, sí, hazlo.
759
00:19:00,366 --> 00:19:02,133
Oh, continúa, oh.
760
00:19:17,400 --> 00:19:20,200
Oh, quiero, oh sí, quiero
761
00:19:20,533 --> 00:19:21,333
Ven, quiero
762
00:19:21,666 --> 00:19:22,500
Oh oh oh
763
00:19:23,400 --> 00:19:25,200
Oh oh sí, estoy listo
764
00:19:25,566 --> 00:19:26,766
Ven, te pido que te quiero
765
00:19:27,166 --> 00:19:28,800
Oh oh sí
766
00:19:32,666 --> 00:19:34,500
Ah ah ah
767
00:19:41,000 --> 00:19:41,800
Mi pequeña dama
768
00:19:42,466 --> 00:19:44,533
No tengas miedo de invitar a 1 rampa
769
00:19:45,166 --> 00:19:46,533
Sin fondo eh
770
00:19:46,866 --> 00:19:47,666
Oh todo, ja, ja
771
00:19:48,600 --> 00:19:50,933
Oh, tómalo, sí, pero luego 5 minutos porque
772
00:19:51,333 --> 00:19:52,800
Así que tengo trabajo que hacer.
773
00:19:52,933 --> 00:19:56,766
Aquí está la salsa que sube, pero creo que Orla
774
00:19:57,566 --> 00:19:58,366
Uh
775
00:23:16,500 --> 00:23:17,300
Oh.
776
00:23:17,733 --> 00:23:18,566
Sí, oh.
777
00:23:20,333 --> 00:23:21,133
Oh sí
778
00:24:08,333 --> 00:24:09,133
Funciona
779
00:24:10,500 --> 00:24:12,333
Eso no es genial, ja, ja, ja
780
00:24:14,300 --> 00:24:16,600
Oh, creo que voy a reconvertir a Wesh
781
00:24:20,766 --> 00:24:21,566
Oh.
782
00:24:23,666 --> 00:24:25,500
Oh oh oh llévame
783
00:24:26,333 --> 00:24:27,133
Oh.
784
00:24:27,600 --> 00:24:29,466
Oh oh, soy tu esclavo
785
00:24:29,766 --> 00:24:32,400
Oh, quiero todo lo que quieras, oh
786
00:25:28,966 --> 00:25:30,066
¿Entiendes por qué yo?
787
00:25:30,100 --> 00:25:32,400
Me pidieron que pasara la noche aquí, supongo.
788
00:25:35,266 --> 00:25:36,300
1 pequeño café, sí.
789
00:25:36,700 --> 00:25:37,866
Sí, con placer
790
00:25:42,933 --> 00:25:44,366
Lo tienes, supongo.
791
00:25:44,866 --> 00:25:46,333
Uh me ofreciste café
792
00:25:46,800 --> 00:25:48,100
No estoy hablando de eso.
793
00:25:48,333 --> 00:25:51,100
Eres un periodista divertido, oh, así que escucha
794
00:25:51,333 --> 00:25:54,266
Estoy especializado en economía y es por casualidad que
795
00:25:54,266 --> 00:25:55,066
En la cara y mi patrón
796
00:25:55,066 --> 00:25:56,266
¿Quién soy? 1 mujer bloqueada
797
00:25:57,333 --> 00:26:01,800
Pero 1 mujer bloqueada que solo pide ser liberada
798
00:26:02,200 --> 00:26:04,333
Por 1 periodista de negocios, por ejemplo
799
00:26:06,966 --> 00:26:08,800
Ah no no no el
800
00:26:08,800 --> 00:26:10,333
La escuela periodística no prevé esto
801
00:26:10,366 --> 00:26:11,166
Tipo de exención
802
00:26:11,200 --> 00:26:13,700
Bueno, no ah no, entonces no quiero
803
00:26:16,700 --> 00:26:17,500
Ah
804
00:26:20,266 --> 00:26:21,066
Ah
805
00:26:23,166 --> 00:26:23,966
Ah ah ah
806
00:28:28,400 --> 00:28:29,300
Bravo bravo
807
00:28:29,400 --> 00:28:32,400
Esto es lo que yo llamo periodismo moderno.
808
00:28:32,766 --> 00:28:34,200
Ha uh
809
00:28:34,500 --> 00:28:35,600
Pero es agotador
810
00:28:35,700 --> 00:28:37,366
Pero a tu edad nada cansa
811
00:28:38,200 --> 00:28:40,166
Oh oh sí
812
00:28:41,366 --> 00:28:42,533
Vamos, esto es solo el comienzo.
813
00:28:44,300 --> 00:28:44,733
Ahora
814
00:28:44,733 --> 00:28:46,300
Conocerás mujeres interesantes.
815
00:28:46,466 --> 00:28:48,666
Oh, ahí terminamos, detenemos todo.
816
00:28:48,800 --> 00:28:50,133
Quiero volver a la economía
817
00:28:50,500 --> 00:28:51,800
5 años de entrenamiento
818
00:28:51,966 --> 00:28:54,400
Todo esto para entrevistar a los locos de las noticias.
819
00:28:54,533 --> 00:28:55,300
¿Quién solo piensa en
820
00:28:55,300 --> 00:28:56,133
Pero mi querido Bertrand
821
00:28:56,200 --> 00:28:57,866
Lo que importa mientras tengas el artículo
822
00:28:58,366 --> 00:29:00,666
Y cuando tienes la suerte de tener 1 trabajo también
823
00:29:00,666 --> 00:29:03,066
Ok ok bueno, lo entiendo bien
824
00:29:03,866 --> 00:29:05,666
Ahora es necesario que el colega periodista
825
00:29:05,733 --> 00:29:07,733
Ve a buscar una excusa para tu ausencia
826
00:29:07,900 --> 00:29:08,700
Entonces nos vemos luego
827
00:30:11,766 --> 00:30:15,466
Volví a vivir con Pierre que tiene 1 trabajo
828
00:30:15,466 --> 00:30:17,666
Adiós en serio Sabine
829
00:30:17,966 --> 00:30:19,933
Oh nombre de Dios, no de Dios.
830
00:31:17,566 --> 00:31:19,066
Ah déjame ah
831
00:31:21,666 --> 00:31:22,533
Me culpas
832
00:31:24,066 --> 00:31:24,866
Incluso
833
00:31:25,566 --> 00:31:26,900
Me culpas mucho Bertrand
834
00:31:28,333 --> 00:31:29,866
Vamos, no me culpes más, dime
835
00:31:52,333 --> 00:31:53,900
Bertrand lo haré de nuevo
836
00:31:54,100 --> 00:31:55,500
Bueno, está bien, te perdono.
837
00:32:00,400 --> 00:32:01,966
Sabes que no me gusta que me muestren como un idiota.
838
00:32:03,533 --> 00:32:04,333
Te lo mereces
839
00:32:06,200 --> 00:32:07,000
Sí.
840
00:33:20,266 --> 00:33:21,066
Precios del tráfico
841
00:34:16,333 --> 00:34:18,000
Pasaremos 1 semana en Caprile
842
00:34:19,366 --> 00:34:20,266
En este pequeño hotel
843
00:34:20,266 --> 00:34:22,500
Pasamos nuestro primer fin de semana enamorados
844
00:34:22,500 --> 00:34:23,300
¿Te acuerdas eh?
845
00:34:23,933 --> 00:34:27,000
Sí, pero tu trabajo y tu periódico no lo piensas.
846
00:34:27,000 --> 00:34:27,800
Et ton patrón
847
00:34:27,866 --> 00:34:29,133
Oh, me reemplazarán.
848
00:34:30,300 --> 00:34:31,100
Ah, bueno.
849
00:34:31,800 --> 00:34:32,600
Esta es una buena idea
850
00:34:38,300 --> 00:34:39,533
Hola hola es Nomba
851
00:34:40,066 --> 00:34:41,100
Ah, sí, ¿cómo estás?
852
00:34:41,500 --> 00:34:43,533
Estaba a punto de llamarte, es algo bueno.
853
00:34:44,066 --> 00:34:45,000
Escúchame, mi pequeño Bertrand.
854
00:34:45,066 --> 00:34:47,133
Tengo algo muy, muy importante que decirte
855
00:34:47,400 --> 00:34:49,200
Y desearía que estuvieras en mi oficina
856
00:34:49,666 --> 00:34:50,666
Estás en París mañana.
857
00:34:51,266 --> 00:34:53,566
No, me voy por unos días, eso es
858
00:34:54,600 --> 00:34:56,000
Bueno, sí, pero es por un asunto familiar.
859
00:34:56,066 --> 00:34:57,666
Y no puedes retrasar tu viaje
860
00:34:58,000 --> 00:34:59,066
Porque te necesito mucho
861
00:34:59,100 --> 00:35:00,166
Bueno, ¿por qué quieres que pase?
862
00:35:00,166 --> 00:35:02,066
Es importante para mí tener 1 camino
863
00:35:02,300 --> 00:35:04,100
Es muy aburrido
864
00:35:04,766 --> 00:35:05,700
Muy muy aburrido
865
00:35:05,900 --> 00:35:06,933
No es posible
866
00:35:07,400 --> 00:35:09,366
Ah eh, ¿qué quieres? No puedo evitarlo.
867
00:35:09,700 --> 00:35:10,500
Escucha a Bertrand
868
00:35:10,700 --> 00:35:11,866
Haz lo que quieras
869
00:35:11,866 --> 00:35:13,300
Pero quiero verte mañana
870
00:35:13,900 --> 00:35:15,400
Te dije que mañana no puedo
871
00:35:16,533 --> 00:35:18,266
Puedo ser muy importante, lo sé.
872
00:35:18,366 --> 00:35:19,600
Tengo que verte
873
00:35:19,866 --> 00:35:20,666
Entonces especialmente
874
00:35:20,666 --> 00:35:23,200
Iba a anunciar una muy buena noticia
875
00:35:23,466 --> 00:35:25,533
Ah bueno y qué buenas noticias
876
00:35:26,966 --> 00:35:28,933
Esta es la posición de director
877
00:35:29,000 --> 00:35:31,733
Asistente que quería darle a mi yerno
878
00:35:31,966 --> 00:35:32,766
El puesto de Director
879
00:35:33,100 --> 00:35:35,066
Asistente, sí, eso es todo, sí.
880
00:35:35,200 --> 00:35:37,166
Bueno, me hubiera gustado hacer el truco con
881
00:35:37,400 --> 00:35:38,200
¿Entiendes?
882
00:35:39,133 --> 00:35:41,333
Mantén tu desinterés en el viejo periódico.
883
00:35:41,900 --> 00:35:43,266
Finalmente, muy mal después de todo
884
00:35:43,466 --> 00:35:45,333
Mi yerno no es tan estúpido como parece
885
00:35:45,466 --> 00:35:47,400
Y hará muy feliz a mi hija
886
00:35:47,600 --> 00:35:50,366
Pero bien escuché
887
00:35:50,800 --> 00:35:52,600
Me hago cargo del resto del caso con capital
888
00:35:53,166 --> 00:35:53,966
Continúa
889
00:35:54,666 --> 00:35:56,500
Nuestro pequeño fin de semana en Capri Talow, supongo
890
00:35:57,133 --> 00:35:58,666
Estoy harto de tus investigaciones
891
00:35:58,933 --> 00:36:00,133
Cuídate Bertrand
892
00:36:01,266 --> 00:36:02,066
Mademoiselle Dylan
893
00:36:19,366 --> 00:36:20,166
¿Quién eres?
894
00:36:20,900 --> 00:36:22,566
El trance del periódico el mensajero
895
00:36:22,800 --> 00:36:23,933
Bueno, escucha el periódico.
896
00:36:24,500 --> 00:36:26,400
Escuela de economía, sí, economía, sí, eso es todo, sí.
897
00:36:27,666 --> 00:36:28,933
Actualmente estoy buscando
898
00:36:29,200 --> 00:36:30,400
Te equivocas cariño
899
00:36:30,600 --> 00:36:32,500
Pero no, es mi padre quien quiere encontrar bancos.
900
00:36:32,500 --> 00:36:33,300
Solo soy heredero
901
00:36:33,333 --> 00:36:34,700
No, pero lo que me interesa ahora es
902
00:36:35,533 --> 00:36:37,100
No son los bancos o los herederos los bancos
903
00:36:38,600 --> 00:36:42,133
Pero es Dylan de Lanzac, sí, di Mado Zazou, ¿qué?
904
00:36:42,800 --> 00:36:43,600
Elegante
905
00:36:44,100 --> 00:36:45,266
Para novelas de choque
906
00:36:45,300 --> 00:36:46,933
No, pero ¿cómo sabes eso?
907
00:36:47,100 --> 00:36:48,566
Oh bueno, soy periodista.
908
00:36:51,066 --> 00:36:52,300
No le dirás a nadie
909
00:36:52,800 --> 00:36:54,566
Quién soy es un secreto, ¿no?
910
00:36:55,300 --> 00:36:56,266
Uh juro que lo juro
911
00:36:57,400 --> 00:36:58,766
Bueno, creo que me sigues.
912
00:37:03,800 --> 00:37:05,766
Y espérame pero espera
913
00:37:08,733 --> 00:37:09,566
Pero no tan rápido
914
00:37:11,566 --> 00:37:13,000
Espera, no puedo ir más rápido
915
00:37:28,500 --> 00:37:29,300
Y aquí está
916
00:37:30,900 --> 00:37:33,700
Es por todo eso por todo eso
917
00:37:33,966 --> 00:37:36,600
Este escenario de mierda en el que mis padres me hacen vivir
918
00:37:37,000 --> 00:37:38,766
Para ellos todavía tengo 13 años
919
00:37:40,300 --> 00:37:41,400
Sí, solo puedo ver en la televisión.
920
00:37:41,400 --> 00:37:43,166
Si la costa católica es favorable
921
00:37:43,966 --> 00:37:45,933
Así que me desahogué escribiendo novelas porno
922
00:37:46,066 --> 00:37:46,500
Ah, sí.
923
00:37:46,500 --> 00:37:49,400
Pero ¿de dónde sacas todas tus fuentes de inspiración?
924
00:37:49,800 --> 00:37:50,600
Eh
925
00:37:51,733 --> 00:37:53,966
La imaginación que conoces lo es todo
926
00:37:54,866 --> 00:37:56,800
Ah, sí, estoy empezando a saber que sí.
927
00:37:58,266 --> 00:38:00,366
Ied el carnaval del anime
928
00:38:00,566 --> 00:38:03,166
Pero mi propio carnaval ah sí y qué es
929
00:40:52,933 --> 00:40:54,733
¿Puedes tomar la forma de amor árabe?
930
00:40:54,966 --> 00:40:57,466
Es hermoso, no, sí.
931
00:40:58,100 --> 00:40:59,800
Nunca te dijimos que te pareces
932
00:41:00,066 --> 00:41:02,200
A Charles Perrault, oh no
933
00:41:04,133 --> 00:41:05,166
Ah no, no ha comenzado, eh
934
00:44:54,866 --> 00:44:55,666
Sí.
935
00:45:00,766 --> 00:45:01,566
Sí, eso es todo.
936
00:45:02,166 --> 00:45:03,066
Sí, sí, eso es todo.
937
00:45:03,500 --> 00:45:04,300
Sí.
938
00:45:04,933 --> 00:45:06,533
Sí, si sigues adelante
939
00:45:07,466 --> 00:45:09,300
Ve hasta allí
940
00:45:09,766 --> 00:45:11,866
Hay 1 pequeña recompensa al final, sí.
941
00:45:12,600 --> 00:45:15,566
Oh oh oh lo conseguirás si te quedas con la recompensa
942
00:45:15,933 --> 00:45:16,866
Adelante, oh Dios.
943
00:45:17,766 --> 00:45:19,366
Oh sí, te lo llevarás todo aquí.
944
00:45:44,100 --> 00:45:45,966
Todavía tiene miedo
945
00:45:50,700 --> 00:45:53,066
Fue hoy, sí, sí.
946
00:45:56,100 --> 00:45:57,766
Tu investigación continúa oh la rutina
947
00:46:02,133 --> 00:46:03,733
Ah, por cierto, Pierre pasó
948
00:46:04,000 --> 00:46:06,266
¿Qué es importante atreverse a entrar por mi puerta?
949
00:46:07,466 --> 00:46:09,000
Al menos no rompió nada.
950
00:46:09,333 --> 00:46:10,600
Tomamos una copa juntos
951
00:46:10,733 --> 00:46:12,166
Y me cambió para hacerte una comisión
952
00:46:12,333 --> 00:46:13,133
¿Y qué quiere?
953
00:46:14,000 --> 00:46:15,766
La cantidad de daño que has causado
954
00:46:16,333 --> 00:46:17,466
Restauración de alfombras
955
00:46:18,266 --> 00:46:20,000
Pintura de mano de obra
956
00:46:20,366 --> 00:46:21,200
Reflejo de las desigualdades
957
00:46:21,466 --> 00:46:23,066
Retraso en la entrega y demás sí sí
958
00:46:23,266 --> 00:46:24,333
Así que si alguna vez lo conozco
959
00:46:24,333 --> 00:46:25,933
Puede agregar tarifas al dentista
960
00:46:26,166 --> 00:46:27,200
Y
961
00:46:27,366 --> 00:46:30,100
Sí, si lo vuelves a ver, le dices eso de mi parte.
962
00:46:30,733 --> 00:46:31,533
Eres violento
963
00:46:47,966 --> 00:46:49,200
Y luego puedes decirle que
964
00:47:43,100 --> 00:47:44,966
Señora, sí.
965
00:47:46,200 --> 00:47:47,533
Los periodistas con a los que
966
00:47:47,566 --> 00:47:48,766
Ha llegado la antigua cita
967
00:47:48,766 --> 00:47:52,266
Señora traiga esta ronda Annie, bueno señora
968
00:47:55,500 --> 00:47:56,700
La señora te recibirá
969
00:48:01,366 --> 00:48:03,600
Es así, gracias.
970
00:48:12,966 --> 00:48:13,866
Hola señora
971
00:48:14,733 --> 00:48:16,600
¿Qué puedo hacer por ti, mi pequeño?
972
00:48:17,000 --> 00:48:17,866
A nuestros lectores les gustaría
973
00:48:17,933 --> 00:48:19,533
Conoce tus fuentes de inspiración
974
00:48:19,666 --> 00:48:21,900
Si no son secretos obviamente
975
00:48:22,366 --> 00:48:25,500
Es muy delicado, no encuentras zumbido, ven, gracias.
976
00:48:26,200 --> 00:48:27,400
Pero eres tan encantador
977
00:48:27,400 --> 00:48:28,366
Que nada se te puede negar
978
00:48:30,800 --> 00:48:32,700
Bueno, comencemos, es una pequeña investigación.
979
00:48:33,066 --> 00:48:34,200
¿Qué quieres que te diga?
980
00:48:34,333 --> 00:48:36,300
Lo que quieras, ¿vale?
981
00:48:38,866 --> 00:48:39,666
Hmm
982
00:48:39,966 --> 00:48:40,933
Todo lo que sabes
983
00:48:43,400 --> 00:48:44,866
Tengo sueños fantásticos
984
00:48:45,533 --> 00:48:46,766
Tengo que vivir
985
00:48:47,066 --> 00:48:48,966
Todas las aventuras de mis heroínas
986
00:48:50,566 --> 00:48:53,533
De hecho, le pago a mi persona, veo
987
00:48:55,466 --> 00:48:56,266
Tenez
988
00:48:57,100 --> 00:48:58,466
En mi primer capítulo
989
00:48:59,333 --> 00:49:01,166
Bueno, en mi primer capítulo.
990
00:49:01,500 --> 00:49:03,466
Dory es violada por un chantajista
991
00:49:03,500 --> 00:49:04,966
De quien compró drogas
992
00:53:03,466 --> 00:53:04,333
Montaje de montaje
993
00:54:13,966 --> 00:54:15,766
El segundo capítulo fue el más difícil.
994
00:54:16,200 --> 00:54:17,200
Pobre Alice
995
00:54:17,266 --> 00:54:19,466
Alice había sido atraída a un garaje en desuso
996
00:54:21,533 --> 00:54:23,600
Ella pensó que estaba sola con el hombre de su vida
997
00:54:24,600 --> 00:54:26,300
Pero el hombre de su vida lo había traicionado
998
00:54:27,766 --> 00:54:28,766
Bueno, vamos, vamos.
999
00:54:29,100 --> 00:54:29,900
Vamos a verlos ahí fuera
1000
01:00:04,700 --> 01:00:05,700
Y aquí está
1001
01:00:06,600 --> 01:00:07,066
Ahora
1002
01:00:07,066 --> 01:00:09,600
Conoces la terrible historia de este pobre
1003
01:00:09,700 --> 01:00:11,500
Alice que nunca se recuperará
1004
01:00:11,733 --> 01:00:13,700
Perfecto y luego
1005
01:00:15,366 --> 01:00:17,733
Bueno, si he accedido a recibirte
1006
01:00:17,733 --> 01:00:21,366
Es porque tengo un problema para el tercer capítulo.
1007
01:00:21,500 --> 01:00:23,800
Bueno, hablaremos conmigo al respecto.
1008
01:00:54,933 --> 01:00:56,000
Señora, ella sonó
1009
01:00:56,500 --> 01:00:57,600
Oh tú
1010
01:03:24,400 --> 01:03:25,333
Pero ábreme
1011
01:03:25,766 --> 01:03:27,200
Vamos, date prisa.
1012
01:03:28,100 --> 01:03:30,766
Sí, está bien, esto es lo que tienes que decirme.
1013
01:03:31,733 --> 01:03:32,866
Pero espera, lo entenderás.
1014
01:03:33,400 --> 01:03:37,533
Tanto mejor, oh, todo empezó con uh Lombard
1015
01:03:38,100 --> 01:03:39,200
Me había dado uh
1016
01:03:39,466 --> 01:03:39,733
Finalmente
1017
01:03:39,733 --> 01:03:41,400
Me había pedido que hiciera una investigación muy especial
1018
01:03:41,533 --> 01:03:43,166
En las ninfas tal vez, oh
1019
01:04:08,200 --> 01:04:09,800
Los acontecimientos políticos del día
1020
01:04:09,800 --> 01:04:11,933
El Presidente de la República ha recibido su aprobación
1021
01:04:12,533 --> 01:04:12,866
Nosotros
1022
01:04:12,866 --> 01:04:15,133
Se complace en presentarles al ganador del premio
1023
01:04:15,200 --> 01:04:16,000
Reconocido
1024
01:04:16,400 --> 01:04:17,733
Por 7 formas contra 4
1025
01:04:17,733 --> 01:04:19,600
Concedido a la señorita Sabine Fort
1026
01:04:19,600 --> 01:04:20,800
Por su libro titulado
1027
01:04:21,000 --> 01:04:22,133
Y además escriben
1028
01:04:22,533 --> 01:04:24,800
Es necesario reconocer que mademoiselle Sabine fuerte
1029
01:04:24,800 --> 01:04:26,000
Annie la belleza de la lluvia
1030
01:04:26,000 --> 01:04:26,933
Pero ya que lo hemos provisto
1031
01:04:26,933 --> 01:04:27,800
Pero eres tú
1032
01:04:28,066 --> 01:04:28,733
Pero ¿qué estás haciendo aquí?
1033
01:04:28,733 --> 01:04:29,800
Sueño sueño con ser feliz
1034
01:04:29,933 --> 01:04:30,733
Pero sí
1035
01:04:31,333 --> 01:04:32,100
Muy feliz
1036
01:04:32,100 --> 01:04:33,933
Te tomó mucho tiempo y bueno, ya ves.
1037
01:04:34,266 --> 01:04:36,533
Uh lo escribí en 2 semanas
1038
01:04:36,666 --> 01:04:37,900
Después de una investigación minuciosa
1039
01:04:38,066 --> 01:04:38,933
En diferentes mujeres
1040
01:04:39,700 --> 01:04:40,133
Muy bien
1041
01:04:40,133 --> 01:04:42,066
Bueno, debo decir que todos nuestros espectadores
1042
01:04:42,066 --> 01:04:44,000
Pero eso es todo lo que te dije la última vez
1043
01:04:44,133 --> 01:04:46,300
El autor de y luego mi pobre viejo
1044
01:04:46,300 --> 01:04:48,733
Debes recibir el premio al chocolate duro
1045
01:04:49,366 --> 01:04:50,933
Esta película ya está vendida en casete
1046
01:04:51,166 --> 01:04:52,933
Y aunque está prohibido tener al menos 18 años
1047
01:04:52,933 --> 01:04:54,866
Creo que se puede poner en todas las manos.
1048
01:04:56,533 --> 01:04:58,066
Dime que tienes otros proyectos
1049
01:07:45,666 --> 01:07:46,466
Dime uh Sabine
1050
01:07:46,500 --> 01:07:48,333
Describes la historia con
1051
01:07:48,400 --> 01:07:49,900
Como tu mejor aventura erótica
1052
01:07:49,933 --> 01:07:51,066
¿Cómo sucedió?
1053
01:07:51,166 --> 01:07:51,766
Oh con Madonna
1054
01:07:51,766 --> 01:07:53,066
Inmediatamente nos entendimos bien
1055
01:07:53,500 --> 01:07:55,300
Me permitió darme cuenta de mis eróticos
1056
01:07:55,666 --> 01:07:57,200
Porque estaba significativamente dañado
1057
01:07:57,500 --> 01:07:59,266
Alquilé como ella 1 apartamento a 1 agencia
1058
01:07:59,500 --> 01:08:00,300
Por 1 día
1059
01:08:00,600 --> 01:08:03,000
Y puse 1 pequeño anuncio en los diarios
1060
01:08:04,300 --> 01:08:06,166
En el anuncio decía esto
1061
01:08:06,800 --> 01:08:09,400
¿Todavía habría hombres en París a los que les gustaría
1062
01:08:09,500 --> 01:08:10,700
Ten 1 aventura con 1
1063
01:08:10,766 --> 01:08:11,700
Mujer desconocida
1064
01:08:12,066 --> 01:08:12,766
Si es así
1065
01:08:12,766 --> 01:08:15,600
Nos vemos el jueves 18 / 08 a las 4: 30 pm a las ciento treinta y seis
1066
01:08:15,666 --> 01:08:17,533
Lincoln Street segundo piso a la izquierda
1067
01:08:18,000 --> 01:08:18,900
Lleva su nombre
1068
01:08:19,200 --> 01:08:20,366
Son solo 3 veces
1069
01:08:21,866 --> 01:08:22,666
Y esperé
1070
01:08:24,266 --> 01:08:27,400
Mi idea era ser explotada por 3 hombres desconocidos
1071
01:08:28,300 --> 01:08:29,100
Ja
1072
01:08:29,500 --> 01:08:31,600
Esta perspectiva me puso en un estado de emoción
1073
01:08:31,600 --> 01:08:32,400
Terrible
1074
01:08:38,766 --> 01:08:41,066
Mado ella había hecho lo mismo de su lado
1075
01:08:43,300 --> 01:08:46,100
Y ella se divirtió aún más que yo ", dicen.
1076
01:08:46,866 --> 01:08:47,733
Por lo que ella dijo
1077
01:08:49,966 --> 01:08:52,200
El primero llegó con con 5 minutos de antelación
1078
01:09:02,566 --> 01:09:03,366
Hola
1079
01:09:03,966 --> 01:09:04,933
Me invitaste
1080
01:09:05,500 --> 01:09:07,466
Vienes después del anuncio, sí, entra
1081
01:09:20,866 --> 01:09:22,166
Ah, si quieres sentarte
1082
01:09:22,466 --> 01:09:24,466
No estoy listo, estoy esperando a otras personas.
1083
01:09:31,600 --> 01:09:32,933
Disculpe, tengo que abrir
1084
01:09:33,933 --> 01:09:35,733
Pero estás en casa, vuelvo
1085
01:09:42,333 --> 01:09:44,333
Hola, esto es una broma.
1086
01:09:44,333 --> 01:09:46,366
Ah no, el pequeño anuncio es bastante preciso.
1087
01:09:47,766 --> 01:09:49,166
Ya no estás solo
1088
01:09:55,800 --> 01:09:57,000
Hmm hola hola
1089
01:09:57,566 --> 01:09:58,366
Haz esto a menudo
1090
01:09:58,533 --> 01:09:59,933
Oh, es el primero.
1091
01:10:01,100 --> 01:10:02,500
Y la última vez
1092
01:10:03,400 --> 01:10:04,800
Si entendí correctamente uh
1093
01:10:04,900 --> 01:10:07,266
La señora allí estamos a su disposición no
1094
01:10:10,900 --> 01:10:11,700
Sin dirección
1095
01:10:12,900 --> 01:10:13,700
Sin dinero
1096
01:10:16,400 --> 01:10:17,466
Y qué hacemos con
1097
01:10:18,766 --> 01:10:21,333
Hmm todo lo que quiero, sí, tú también
1098
01:10:22,133 --> 01:10:22,933
Todo lo que quieras
1099
01:10:23,666 --> 01:10:24,766
Todavía estoy esperando
1100
01:10:26,000 --> 01:10:27,366
Alguien todavía puede venir
1101
01:10:27,866 --> 01:10:29,000
1 / 3 tal vez
1102
01:10:38,000 --> 01:10:40,900
Estás seguro de que alguien vendrá, vamos.
1103
01:10:42,500 --> 01:10:43,300
Suena como
1104
01:10:50,600 --> 01:10:52,666
Eres el tercero, está bien la primera vez.
1105
01:10:54,933 --> 01:10:55,733
Ah
1106
01:10:56,300 --> 01:10:57,533
Pero eres bueno y tú
1107
01:10:58,366 --> 01:10:59,466
Eh ah
1108
01:11:01,000 --> 01:11:01,900
Hermosa boca para chupar
1109
01:11:02,900 --> 01:11:03,733
Te arrodillas
1110
01:11:03,866 --> 01:11:05,366
Espero que los otros 2 piensen como yo
1111
01:11:05,533 --> 01:11:07,666
¿Por qué no les preguntas que no sean descarados?
1112
01:11:07,900 --> 01:11:08,700
¿Quieres?
1113
01:11:12,200 --> 01:11:13,366
Hola chicos hola hola
1114
01:11:17,933 --> 01:11:19,866
Ninguno de ustedes se conoce, es verdad.
1115
01:11:20,400 --> 01:11:23,300
Ah, sí, no, nunca lo había visto.
1116
01:11:23,400 --> 01:11:25,666
Sí, verás, ja, ja, ella dijo eso, ja, ja
1117
01:11:25,733 --> 01:11:26,500
Y no me puede importar
1118
01:11:26,500 --> 01:11:27,666
Ella verá lo que verá, ja ja
1119
01:11:41,666 --> 01:11:44,500
Y ahora, perra, vas a venir aquí y arrodillarte
1120
01:11:47,600 --> 01:11:48,933
Dije de rodillas
1121
01:11:54,266 --> 01:11:55,700
Te diré lo que harás
1122
01:11:57,733 --> 01:11:59,600
Vas a chupar este
1123
01:12:00,866 --> 01:12:01,733
1 de ustedes quiere atarlo
1124
01:12:02,333 --> 01:12:04,366
Creo que somos demasiado amables con ella.
1125
01:12:04,800 --> 01:12:05,600
Uh pagado
1126
01:12:08,266 --> 01:12:10,533
Ah, hablas demasiado y puedo hacer lo que quiera.
1127
01:12:12,100 --> 01:12:14,566
A tu edad deberías saber cómo chupar, eh perra.
1128
01:12:15,566 --> 01:12:17,666
Supongo que no nos trajiste aquí para hablar.
1129
01:12:18,133 --> 01:12:19,566
Gastaste dinero en el anuncio
1130
01:12:20,766 --> 01:12:21,566
Así que involúcrate, perra.
1131
01:13:01,300 --> 01:13:02,100
Ah
1132
01:13:02,533 --> 01:13:03,333
Ah
1133
01:13:47,333 --> 01:13:48,133
Ah
1134
01:13:48,900 --> 01:13:49,700
Ah
1135
01:13:50,366 --> 01:13:53,000
Vamos a la mesa ah
1136
01:16:44,400 --> 01:16:46,366
Mueve el culo, adelante, adelante, adelante.
77411
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof