All language subtitles for The Revolt of the Slaves 1960

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian Download
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

foreign

[Music]

let us know

thank you

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

[Applause]

[Music]

foreign

[Music]

all right you'll get your ounce of gold

[Applause]

[Music]

you know the law

punish him

[Music]

anyone else want to lose his hands

[Music]

I will punish him

[Music]

way departure let me down

what is the price of that slave

you must be punished first and then

he'll be sold

hands will be worth nothing the emperor

won't like that wasting his Goods well

I'll give you 400 for him three hundreds

to be paid to the state I think 100

should be enough to corrupt you

all right

what is your name then slave vivial

and yours master

Claudius

go along with the others

[Music]

over there

put it down there

be careful

gently men gently now let it down easily

now let's see if anything was broken in

transport

it's so delicate these clocks

no I want to know the truth why do you

treat me this way

don't insist Maximus I tell you it's all

over but why why don't you ever want to

change your mind without reason perhaps

it's Lucius who's made you change your

mind what's the difference but cloudy I

love you

that's exactly what makes you so boring

[Music]

you may go now

oh Father this is the limit it's a

Marvel Claudia isn't it

and just exactly what we need the house

is full of clocks and none of them keep

the same time this will complete the

collection just goodbye besides father

well perhaps

he's a new slave his Brave as two lions

Vivio a Dalmatian age 29 185 pounds

healthy educated quick tempered

impulsive and violent is it all true I'm

afraid so

mistress

let's hope he changes his character

mistress the musicians have arrived they

await your audience all right sister

I'll be with him in a moment

take them in I'll place them myself

another Feast you have your clocks I

have my feasts this way both of us

helped pass the Dome

foreign

laughs

they should be to a soldiers liking

Sebastian yet it seems to displease you

these men are not soldiers there's no

glory in a wrestling match but what I

agree with Sebastian as usual acne seems

to agree with you you two should get

married what did you say what was that

I hear that someone is getting married

in my family

ah this is not a laughing matter you're

going to go looking for the one man like

your cousin here

father

[Music]

[Applause]

so I'm going to be replaced by the

Sebastian am I why didn't you tell me

come now valyria

don't look at me that way smile

your man is winning aren't you glad

[Applause]

Fortune is not always so kind he was

kind to you tonight I only hope her

kindness continues well your Luck's good

why stop

your champion

against the slave my father bought today

Sesto

double or nothing this way you can pay

me what you owe me once and for all

I'll do it

ah it is I who want you slave mistrust

fight him and win I've been a fortune on

your head now go on and win for me

well what are you waiting for you order

me to work and I'll work this is what

your father bought me for but I will not

humiliate myself to make you or your

guests laugh

well

here's character

I want this coward lashed

I don't think he's a coward

in any case the whip will do him good

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

all right

13.

14.

15.

planets who come close

it's hard to see blood run from that

distance wait

why did you refuse to fight

dignity

what dignity can a slave have

is any man

no man was born wearing chains then why

do you wear them

because I objected violently to being

unfairly taxed

then I think it's time you learned

obedience

continue

comes Sebastian

wait how many lashes are left 17.

you're untied no one will count the

scars on his body

[Music]

[Applause]

foreign

[Music]

Agnes take me home would you I've had

enough of these Feasts

that's enough

stop and go

well you said you wanted to see if it

worked it works I don't understand why

he wouldn't confess he's a Christian

seems the more these Christians suffer

the better they like it

corvino may we talk it's very important

when my dogs are fed

now what is it

give me that you can go

concerns Axel she won't let you seduce

her is that it worse she knows you love

her for her money no that's not true I

do love Agnes I'm afraid that there is

someone else though Sebastian

but to kill a Tribune is a terrible risk

even for a member of the State Police

who said anything about murder

of the moment all I want is to find out

if she's in love with Sebastian can you

find out woman how much is it worth

this is only on account and when Agnes

and I marry you'll receive the rest

will you do it

I will

wow

[Music]

in the sacred name peace be with you and

peace be with you sister

yeah Lean on Me brother I will help you

they fight us and they persecute us

because they know us not

so it has been since Jesus was crucified

no that's not the reason

it's because Jesus was too good they

took advantage of him if I had been

there you would have obeyed then as you

will obey now do not interrupt me

the master has taught us to forgive our

persecutors

you are late mistress I felt that you

would not be able to come

in our Lord's church we are all free so

ourselves here we are equals and you are

as my brother

are you better

let me take a look

it is we who must lead the way show by

our example the road to tolerance

only thus by following the Master's

teaching to the very end by showing to

all the difference between the love for

one's neighbor and the fight between

Brothers only thus I say unto you can

hope to see one day the entire world

blessed by the same divine grace which

Jesus offered to all of us from his

place on the cross

Brethren the thoughts of Jesus were for

us his children 's chosen flock did he

turn to Kings to the wealthy and the

mighty No for Jesus loved over the

humble

corvino

you're the last person in the world that

I've ever I've got to see here you

should have told us all your friends are

looking for you what are you doing here

well just what everyone else is doing

why are you dressed like that don't you

want to be recognized what do you mean

I'm not trying to fool it what do you

want here why that's corvino the right

arm of the state's secret police

so you're spying no I'm not a spy I

swear I'm not a spy no that's false I

won't tell what I saw

no you have my word no I won't tell

me a Pity please no have pity on me I

want to believe me I won't talk

no Catalyst no that will do

no could tell us

and the rest of you stand by in silence

to watch the murder of your brother

you would teach charity and peace with

hands drenched in blood

let coffee know forgive me brother

was it the voice of the Lord was my

voice Sebastian

Terence told me that you had caught a

spy I didn't wish to be recognized if

I'd known

enough

it is no longer safe to meet here

brethren we shall go to the Villa at

botsu

the emperor prefers these Africans to

our praetorians it's only natural the

emperor is a barbarian among these

barbarians he's more secure I guess

you're right

corvino

I've been looking for you for hours is

this the way you treat your friends you

forget friend I've worked to do besides

yours I'm paid for it but what's

interesting is that Sebastian is not the

one you have to fear your rival is more

powerful he won't be easy to fight

we're up against more than a simple

Tribune why explain yourself not now

we'll speak of this later wait outside

for me

corvino the emperor will see you

Duty first and friends after

[Music]

Divine Maximilian

[Music]

my Approach

what is it that you want now charge of

the Secret Service the present Chief

still has my confidence and beside

you're still Much Too Young The Young

have good eyes and Keen ears polyester

give me the Youngwood quick this is just

torture so what have you found out that

your orders are ignored the Christian

plots continue why should we get excited

about a few idiots idiots like Lucius

Lucius Maximus the e-dire even your most

trusted advisors are going to these

meetings I have seen them with my own

eyes I tell you even the ward of

Claudius is a Christian impossible you

must be mistaken Claudius is the richest

man in Rome grant me Authority and I

shall bring proof

you know what this could mean I'm sure

you know that half of all we confiscate

will be yours but I warn you if this is

the only reason you have for your

actions you'll answer put me to the

proof maximian

all right you have full Authority if you

are capable our secret police shall have

a new chief

[Music]

foreign

[Music]

how many guards were there about 20. who

else managed to escape no one but me the

Villa was already surrounded when I

arrived

now a few of us against 20 there's a

little hope that we can free them free

whom

I asked a question answer it

speak up

the Christians

and what do you care

or are you Christians

yes

you will end up like the rest of those

delinquents

your cousin Agnes is amongst them

[Music]

foreign

through like nieces amongst them I don't

care if they kill all your friends if

they dare touch against

Agnes is tied to the others

you better cover yourself someone may

recognize you

oh

did I say hold in the name of the

emperor

[Music]

[Applause]

[Music]

what's up

[Music]

for the love of God for the love of God

please brother peace brother

don't do it brother

[Music]

[Applause]

[Music]

turn the other sheep brother forgive thy

enemies remember the teachings brother

peace

[Music]

foreign

[Music]

[Applause]

[Music]

a patrician with slaves

how could you

to me they are not slaves Claudia I

consider them as my equals I don't

understand you you will though one day

you will believe

everyone will soon believe words like

forgiveness and justice justice and

forgiveness

poor ignis

you have no conception of the evils of

mankind I know what goodness means now

and goodness will cure evil words

youth

the young always fall in love with words

we are Justice

get out all of you get out

and you stay here I won't let you out of

this room

oh

I don't want anything to harm you

[Applause]

and the rest when Agnes is in my hands

the ball is clever isn't she wait you

who do you think you are what do you

want from Ariel no one sent for you

I salute you corvino

I see you're still betraying your

friends I've done my duty as a loyal

Roman another loyal Roman paid for doing

her Duty and so what this girl is the

slave of Claudius and so now we both

know where we can find Agnes where are

you going I won't let you hurt her

covenino you shall not hurt this girl I

told you it's not just her gold I love

don't touch it up

foreign

[Music]

come on

foreign

I have a warrant in good form from the

emperor Agnes is wanted for plotting

against the state one little girl

threatens Rome it is not for you to

judge the emperor's actions your house

is impressive Claudia I am sorry to have

to come without being properly invited

but I am pleased to have the occasion to

admire the place because they know we

looked in the servant's quarters and

she's not in there and this flaw not

here either

we'd better look upstairs too

will regret

regret we're almost a great deal of

gratitude to my family and a great deal

of money to my father

[Music]

for the last time corvino give up your

wallet or I'll make you pay for that why

are you so concerned if Agnes is not in

your house I shall even ask your part

foreign

[Music]

still I think you'd better leave this

house before I have you thrown out very

well Claudia but I'll pray to the gods

that we shall meet again soon

don't worry we just made it

where is she she's in a safe place

and now there's this persecution oh

where will it go what will they do

they'll end up in the circus games

so I've seen a lion go after a Christian

myself but my father ouch

get some hot water my father used to say

that there was a world of difference

between them and the usual criminals he

said well what is it

hello tokuato where have you been I've

been looking for you we have nothing to

say to each other on the contrary you

have a great deal to say come along

and don't give us any arguments

but what's the idea he's going away and

he's only half shaved shavings torture

for my friend till quarter he can't bear

torture can you talk on it

[Music]

it's here

it's all right she's with me your

friends are welcome here bbo

[Music]

some of these passageways lead on in the

Open Country others directly into the

heart of Rome

so this is where you people hide

we don't actually hide

we meet here to bury our dead and

sanctify our martyrs

[Music]

what are they doing

we keep closing all passageways and

opening new ones that makes it difficult

for those who Inspire us

foreign

[Music]

how could you bury yourself in this tomb

without lighter air oh but you were

wrong cousin there is more light here

than in the Palaces of Rome

and the air that we breathe is clean and

without hatred Come Away there's

Octavio's House near capua you'll be

safe there Agnes is safe here Claudia

safe here without

we've all found peace in this place

as Madness then we are out of our minds

perhaps I don't understand you stay here

a while with us listen and watch We

Shall teach you the joys of our faith

you may find peace too

Domino's

[Music]

come on

[Music]

animals

[Music]

what's happening don't speak

Which Way speak down there

come with us Claudia it's Sebastian

Bibby on the others where are they going

don't worry we'll see them outside

please come with us hurry

[Music]

thank you

[Music]

[Applause]

all right

[Music]

they're on my heels so are mine

[Music]

stop it you stupid fools

why you're fighting each other the

Christians are escaping follow me and

choose your heads

[Music]

foreign

[Music]

[Applause]

[Music]

come on

me

are you hurt you're wounded

nothing serious

come on

[Music]

[Applause]

cloud

what a pleasure I really didn't expect

we would meet here take them away

[Music]

foreign

between in the summer it's too hot and

fall and winter all it ever does is rain

hey you down there

food

[Music]

foreign

[Music]

don't waste the water like that it'll be

eight hours before they bring any more

are you a Christian oh me no I can't pay

my debts then why are you chained why

for attempted Escape friend they dropped

the food basket and I jump in and write

up with it the first few times they left

I joked but not for long they got sick

of me so they chained me

I'll take your breath I see you're not

eating it

you give me your cape

you stay back to defend me

you risked your life to save mine

why

because it's my duty

of course my desire

[Music]

a nightmare

we'll all be over in a little while

father will take me away from this

then I'll take my revenge on corvino and

all those who dare touch me

I'll show them

forgive me

you know I'm sure it's the first time in

your life that you say such a thing

I'm sorry clavius I've done everything

possible but he won't receive you

[Music]

I said no one no one you don't mean me

maximum my money and I have always been

allowed free access to your throne have

you forgotten that maximian you're

wasting your time Claudia Sebastian's

already been here your daughter Claudia

will go on trial in open court That's

the Law there's a strange words coming

from you if your daughter just found

innocent she'll be released immediately

and her accuser shall answer to me

personally no

my daughter will not go before your

judges

engraved in the Forum you'll find carved

in Golden letters the names of my

ancestors do you know how much role

moves to my family I'm a Duo to me

you know that the Empire could not exist

without my family's backing if our money

were to be called in you would go

bankrupt in 10 days watch your step

maximum you've made too many enemies for

your own good

Don't Force the hand of a father I warn

you do not drive those who have need

after desperation

when a man is beyond hope he'll stop at

nothing for his world is ate it you've

cut off my world set my daughter free I

don't have a good friend maybe come

overnight

a terrible enemy

I warned you maximian

[Music]

spiders

they cremated his body to remove all

proof but it is corvino's work he is

arresting all your family and friends as

well he's saying that all of them are

Christians it's not open up don't kill

me as well

[Music]

it's your fault my father's dead may

your Christians all be damned

you're right it is our fault he's dead

[Music]

foreign

friend just behind us behind no Stones

you'll get used to the noise of water

after a little while when the timer

starts in the flood it's like that

someday it's going to break the wall

down it will all drown

look at it

okay Kettle help me dig

what are you going to do

I want to drown

foreign

[Music]

now what when the water rises We rise

with them

what a fool I was you know I've been in

this pistol for a year it's so simple I

was always afraid the water what a

perfect pool I was by Joe my

kettle

come on and help

foreign

this may be your last chat

we don't have any alternative come on up

we all shot together the bound to hear

us there's no point in that it's too

late now

not for you

you have no change on you

now you'll be able to escape from this

Inferno

with the water going up

the water will get you out of here

you wash your sins away with water I've

heard

with water you can purify the soul can't

you

if only

my soul could could be purified to

please

[Music]

I baptize the tutorials in the name of

the Father the Son of the Holy Ghost

amen

thank you

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

thank you

[Music]

greetings corvino

what do you want

Covino I thought you might need help so

I brought the guards no one asked you to

help my men will have no trouble

arresting Christian dogs that's true but

what I'm worried about though are your

dogs I wouldn't care to have our

prisoners killed without a trial

[Music]

foreign

let's head for the water

don't give up

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

foreign

[Applause]

[Music]

go with the others please go with the

others

come along Lean On Me

[Music]

thank you

[Music]

they might have tried to double back

check the forest

[Music]

we'll go around the edge of the woods

I'll meet you later

[Music]

before

foreign

[Music]

foreign

[Music]

children quiet now they won't hurt you

they are just too friendly

I pray that you would be saved

I knew that you would be this way come

foreign

[Music]

come out of there come along can't you

see we have guests

excuse that we don't get many visitors

foreign

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

this is the last one

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

what are you doing

[Applause]

[Music]

[Applause]

foreign

[Music]

[Applause]

[Music]

the commander of the Victorian guards

fighting to defend the Christians the

enemies of the state a sorry site a

Roman Tribune fighting in the streets

like a common Thug

I'm only doing my duty why do you

interfere you have one more duty to

fulfill then

I too am a Christian

release him

[Music]

in the name of the emperor your sword

please

[Music]

foreign

[Music]

I can't believe it one of my old

officers are Christian have you

forgotten how much you owe me I thought

of you as my old son who made you the

youngest Tribune in Rome I even hoped

one day to put you on the phone to think

I've noticed a serpent of my bosom then

I'm lucky even to be alive that will

have been stabbed by my own praetorians

I told you I was a Christian you need

have no worry about your safety well

then why did you hide your religion like

a common Thief why did you accept my

favors while you go on breaking my laws

to help save my brethren

I felt someday that you would understand

maximian you felt I would understand

what I am a soldier and a soldier

defends the law not persons who would

try to subvert it

looks at best

try to understand don't be fooled I'm

sure I can offer you a solution

in two days the circus is going to start

I will call it off

one condition the Christians must

renounce their faith before the entire

Roman senate the high priest will

conducted of the temple for the

sacrifice to our gods and we'll forget

the matter it's impossible maximil

all right then you die but not like your

friends at the arena you fatter

come here

select a squad of your finest arches and

have them tie this traitor to a tree

shoot him full of your sharpest arrows

and I want him to feel the points don't

shoot at his heart you will cover his

entire body with arrows let the blood

train slowly from

it I want this torater to suffer

understand take them away

[Music]

Sebastian's attempt to help Agnes has

only made things worse they have

condemned all our comrades without trial

demanding they renounce their faith what

about Sebastian he is to be executed

tomorrow the emperor is furious he fears

the praetorians he knows they love

Sebastian and may try to revolt

so the Africans will execute

torenzio Jonah catalog where he's going

to Rome but fibio

if you go to Rome you'll be killed

they'll have to catch us first and that

won't be easy

we must try to save him susto that's the

least we can do for him

[Music]

she must have heard

foreign

[Music]

foreign

why have you requested this audience

Claudia what have you to say to me

I think Justice

I've known violence and imprisonment I

housed my possessions have been

confiscated

now I'm again in the hands of your

soldiers

I ask you why a high-ranking patrician

such as I should pay for a crime which

was never committed

I have never believed in the god of the

Christians my only favors and the gods

who watch over Rome but you helped the

Christians you were with them I was only

trying to save agnies I saw him it's

only her word that's enough Covino

free in all your possessions will be

returned to you you've renounced their

faith so I'm satisfied Rome must know

that I always maintain my promises even

as I am Stern in my revenge do you hear

me if that shape

select anything you like

you can take everything

you must convince him and if you succeed

you won't be poor anymore I shall cover

you with gold no

I prefer to keep my head right where it

is

all right

if that's all your love means I'm

leaving no wait

why don't you ever talk about anything

except gold and juice why what do you

want to talk about

love

about love with a man who won't even do

me one little thing look just one Arrow

one Arrow suck and the Man is dead and

suppose that you miss his heart

[Laughter]

me miss a shot

don't aim for the heart

the emperor wants him to suffer

don't shoot him in the heart or any

vital part of the body

let him have time to think and feel the

pain

O Lord above I pray that my sacrifice

may serve as an example to Rome one at a

time you first

May the persecution cease in my brethren

of the faith be martyred no more

religion must try

and not through the blood of Martyrs

truth will one day Prevail over the

ignorance of men

goodness and Justice will rule the world

and men will no longer hate their

brother

one is for me

Lord

send down my grace into men's hearts and

let thy Heavenly light shine on a better

one Christian less to give us trouble

let's go man there's wine for all

where is it in a safe place the house of

Avio The Physician catalog get the

strongest man and meet me at the

catacombs

let's go

[Music]

Sebastian Fabio

it's a miracle you're alive Sebastian it

really is a miracle one inch more to the

right they'd have hit the heart don't

stay too long will you he's lost much

blood I've alright really we could go

into the garden but he won't permit it

why did you come you're risking your

life here but it's only my life I risk

tomorrow Agnes and the others are sure

to lose theirs in the circus

I know

it's terrible to be so helpless

but there is something we can do

Sebastian that's why I'm here

we won't use the catacombs only to hide

but from the catacombs we can dig a

passage into the main sewers of the

saburra then we can reach underneath the

circus and all we have to do is wait

then what

when the game start the noise of the

crowd will make it difficult for the

guards to hear the sound of our pigs you

can dig a hole in the outside wall of

the dungeon take Agnes and our brother

and out with us

if the guards try to stop us yes go on

may God forgive us for what may happen

then

people

I resorted to violence and this is the

result

my brethren will suffer for it

don't descend to the level of our

persecutors

don't resort to violence promise me no I

cannot promise this

Sebastian Nick and martyrizes any longer

I can no longer turn the other cheek

we can't let them torture us without

reacting

suffered enough

what if I had to suffer

how easy it is to suffer when you know

that it may show the way to peace to

turn others to our faith

but when will they understand

they will one day just have faith

300 years ago the same words were said

on Calvary and the day hasn't come yet

though let's be

forgive me Sebastian

but I can't wait any longer

I've told you I can no longer turn the

other chick I'm not ashamed as you are I

cannot stand idly by what Beast of our

my brothers so the Gladiators Massacre

them wait violence is not the solution

wait

don't give up let's leave wrong

are you suggesting that I run away yes

let's try at least to save our love

it's all I have left and I don't want to

lose

that I'm afraid this is no longer the

woods this is Rome

in the woods you love me

but here you are again the mistress and

I am the slave but you can't save them

they can save themselves

all they need to do is renounce their

faith

we don't speak the same language any

longer

did it ever occur to you that you might

be wrong

you would change our world we have

ancient and just laws that you would

substitute the laws of the weak The

Visionaries the slaves it's your great

disorder it's Jehovah violence

[Music]

please

forgive me

[Music]

[Applause]

[Music]

evio

where is Sebastian

I don't know

when we try to overlook their crimes the

Christians only become even more

audacious I maintain they constitute a

genuine threat to the state and to our

own person

it is our sacred duty to defend the

Empire against this danger they are

everywhere in our homes and in our

families nibbling away of the very

foundations of our Roman civilization if

the emperor and the Senate continue to

close their eyes to these traitors as

they have up to now we shall all be

responsible for the disaster which the

Christians with band of subversive

traitors will bring down on roads and I

ask you can any loyal Roman citizen

stand quietly by permit this to heaven

like Simeon

Max Simeon listened to me

Don't Spill the innocent Blood Of

Martyrs on the soil of Rome

you will destroy the temples of God

listen no silence

you will hear me I refuse to be silent

in fact you told me that you would dance

what are you a ghost won't even death

set you up I'd spare me for this hour in

His holy name I ask you to spare my

brethren

why spill the blood of these innocent

men

Rome is filled with cruelty in sorrow

why do you wish your name to be cursed

forever

let these people go now please they're

full of goodness and charity

why do you fear men who are good why

destroy them maximian don't stay in your

hands with Innocent blood silence isn't

it enough to have betrayed us arrest him

I order you from arresting like Simeon

beware

the Lord is just tornado

no corefield no

[Music]

foreign

[Music]

thank you

foreign

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

oh my face

[Music]

follow me come on

the Christian they're taking him to the

arena

let us go home mistress

[Music]

foreign

[Music]

video catalus and the others where are

they

where are they

he's dead

fool

all right who's next well will you speak

up now

speak up well have you eaten by my dogs

and they are hungry they have not eaten

in three days they're starving why don't

you feed them then what

poor creatures must be hungry why do you

bark like that no one wants to hurt you

there calm down now good boys quiet now

quiet

you have no right to treat these poor

beasts like this

come here come on boys now now don't be

afraid I have many dogs at home but I

feed them

I'm sorry I had nothing to give you not

even a crust of bread I wash your head

yes yes yes yes yes yes yes yes

you're very sweet oh if men could only

be as nice as you dogs

good boy

they are so effective dirty Christian

[Applause]

your offer is generous and I want very

little in exchange

during the games you want to get rid of

the praetorians who are on duty in the

corridor so the Christians can escape

you must neither see nor hear nor must

you ask questions

now

I promise to said Louisville free if you

agree to my request and

I shall also give her a most generous

dowry

get me some more wine

we haven't even offered a toast to our

benefactor

I suppose you know how dangerous this

operation is not any more dangerous than

what you did for Sebastian

should messing me on whoever find out

never forgive you is that a threat only

asking you to think

you know I like women like you you know

what you want and you're not afraid to

ask for it

what should I be afraid of

yes I've always wanted to have a woman

like you

you haven't answered me yet this is

quite an occasion

let me go don't touch me what do you

want

the Opera wants to see you

what is your answer then

I will leave the guard and Mary lubala

and with her Dowry I'll build a house

bigger than yours

house is mine and I'm going to stay here

and wait for him

Divine maximian your wishes are law but

still to replace corvino with an African

to name him the chief of your household

the Africans are the only ones I can

trust

audience no pretorian even tried to save

corvino they've never forgiven me for

Sebastian now I'm not going to be struck

down by my own members Nero was

foreign

video

you'll find horses and wagons by the

Appian Way we'll all meet there tomorrow

during the games the streets will be

deserted no one will even suspect us

thank you sextus Providence is safe with

the help of Claudia

she is going to be there too

[Music]

[Applause]

[Music]

thank you

[Applause]

Reaper

foreign

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

foreign

[Music]

the games have begun video

[Music]

come on come on

[Music]

[Applause]

foreign

[Applause]

[Music]

foreign

what do you want

I can't speak here it's dangerous come

with me

[Music]

I can't accept your offer Claudia

Corvina was killed and I'm a successor

you expect me to help the Christians now

do you do everything I have my home my

belongings my land everything the

emperor is offered more than that

[Music]

you're too dangerous to let free

[Music]

thank you

[Music]

[Applause]

foreign

[Applause]

thank you

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

thank you

[Music]

I thought you said this was soft rock

let's try to pry it

[Music]

whoever gets past that line will be

pardoned

[Music]

he who kills the Christian before he

crosses the line is free

kill a Christian or serve 10 years in

the galleys of fair Exchange

laughs

another

[Music]

[Applause]

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

another one

foreign

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

okay

[Applause]

all right

[Music]

all right

[Music]

[Applause]

guys

[Music]

[Applause]

all right

[Music]

thank you

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

foreign

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

thank you

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

what are you waiting for you want to

spend 20 years in the galleys

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

raise them

makes Simeon Grace them Grace them raise

them

[Applause]

thank you

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

foreign

[Applause]

[Music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.