Original subtitles

The radiance from the window pierces through the night

The journey down the immortal path is long

The eight bends and nine turns of the mountain are already desolate

Living beings question the miseries of the secular world over a pot of wine

Write about Nirvana and rebirth

I will break through the azure waves with my flesh

Heaven is vast and mighty, so what if I was born ordinary?

When will the principles of indifference turn violent?

A storm rages at the depths of the precipice

Spend your thoughts on life and death in your dreams

Unsheathe the sword, question the immortal stars

The secular world undergoes many changes

Nature and the universe will bestow us with poignant truths

Seize the world, swallow everything under the sky

Experience all the vicissitudes of life in an instant

I defy the light, soaring into the sky

Continue to write new chapters for all beings of the three worlds

Mortality and immortal cultivation are only separated by a will

Shed this insignificant body to become radiant

The sands from the sea transcend the furthest reaches

The young heart is tempered by trials and hardships

I defiantly became an immortal, why would I hesitate to fight Heaven?

Renegade Immortal

Adapted from the novel Xian Ni (Renegade Immortal) by Er Gen

Recap of previous episode Will you have to give up this physical body

Recap of previous episode which has the condensed power of an ancient god?

Recap of previous episode

Recap of previous episode The Divine Path technique can be used to create a avatar for Nascent Formation

Recap of previous episode Master

Recap of previous episode Why must you take the trouble of

Recap of previous episode participating in this disciple acceptance exam?

Recap of previous episode

Recap of previous episode If I can become a disciple of the sect

Recap of previous episode with the help of the Cloud Sky Sect's elixirs

Recap of previous episode I can definitely achieve Nascent Formation with half the effort

Recap of previous episode

Recap of previous episode Are you willing to acknowledge me as master?

Recap of previous episode

Recap of previous episode Master! Master!

Recap of previous episode

Recap of previous episode I have a disciple now

Recap of previous episode

Episode 40 Destiny Continues

Go

Did you...

Did you connect the restriction gates by using the Dark Space Stone

so that the original body and the avatar can merge in an instant?

Master, I do protest

You clearly don't trust me

You are right

Master...

Two months later

{=0}Eighth Level of Qi Condensation {=0}Wang Lin's avatar

{=0}Eighth Level of Qi Condensation {=0}Wang Lin's avatar

{=0}Eighth Level of Qi Condensation {=0}Wang Lin's avatar

{=0}Eighth Level of Qi Condensation {=0}Wang Lin's avatar

{=0}Eighth Level of Qi Condensation {=0}Wang Lin's avatar

{=0}Eighth Level of Qi Condensation {=0}Wang Lin's avatar

{=0}Eighth Level of Qi Condensation {=0}Wang Lin's avatar

{=0}Eighth Level of Qi Condensation Wang Lin's avatar

Wang Lin's avatar

{=0}Eighth Level of Qi Condensation

Eighth Level of Qi Condensation

The furnace exploded again

You've blown up five of them in the past two months

Will this really work?

I didn't properly control the earth fire's intensity again

causing the pill furnace to break

The elixir has also been ruined

The art of pill-refining is truly difficult

Master, here's what I think

Why don't you just forget about it?

You've blown up five pill furnaces in two months

Why must you make things difficult for yourself?

If you continue to prattle, I'll send you back to face my Ji Consciousness

Master

I'm just afraid this will delay your cultivation

Didn't that cheap master of yours

tell you to go find that grandmaster if you have problems?

Go to the Southern Garden and ask her about this

I don't like to ask people for help

I will figure it out myself

This time the pill will be successful

This guy will probably be the first Cloud Sky Sect disciple

to be expelled from the sect

for using up too many pill furnaces

Senior Brother

Yesterday, I refined a batch of Spirit Gathering Pills

Its effect is excellent

Junior Sister

Where are you going?

To the Southern Garden

Senior Brother

May I ask if you know which way leads to the Southern Garden?

It's you

You're an inner sect disciple now

Why didn't you get a spiritual beast?

Junior Sister, your master is waiting for you to come over

Coming, coming

The more I look at her, the more radiant she is

The more I look at her, the more radiant she is

{=1}Cloud Sky Sect disciple

{=1}Cloud Sky Sect disciple

{=1}Cloud Sky Sect disciple

{=1}Cloud Sky Sect disciple

{=1}Cloud Sky Sect disciple

{=1}Cloud Sky Sect disciple

{=1}early-stage Foundation Establishment {=1}Cheng Xian

{=1}Cloud Sky Sect disciple {=1}early-stage Foundation Establishment {=1}Cloud Sky Sect disciple

{=1}early-stage Foundation Establishment {=1}Cheng Xian

{=1}Cloud Sky Sect disciple {=1}early-stage Foundation Establishment

Cheng Xian {=1}Cloud Sky Sect disciple

Cheng Xian

{=1}Cloud Sky Sect disciple {=1}early-stage Foundation Establishment

Cloud Sky Sect disciple {=1}early-stage Foundation Establishment

Cloud Sky Sect disciple early-stage Foundation Establishment

Cloud Sky Sect disciple early-stage Foundation Establishment Cheng Xian

Junior Brother

Do you know Junior Sister Cheng Ling?

So you're obsessed with cleanliness

Please don't be offended

Junior Brother

What's your name?

I'm a disciple of the Southern Garden

I saw you asking for directions to the Southern Garden

I'll take you there

I am Wang Lin

I am Cheng Xian

I remember now

You're the disciple who was

taken in by Martial Uncle Zhou Lin two months ago

You're so lucky

Do you know how many people in the Cloud Sky Sect

greatly desire to become a disciple of your master Zhou Lin?

Really?

Is it that my master's pill-refining technique is very good?

It has nothing to do with that

I can tell you the reason

but you must promise to take me

to the Eastern Garden and introduce me to Junior Sister Cheng Ling

How about that?

It's fine if you don't want to tell me

Senior Brother Wang

Look, I'm calling you "Senior Brother" now

Please introduce me to her

I have really fallen for her

Just help me out

All right?!

Tell me

Why does everyone want to be Zhou Lin's disciple?

Because Zhou Lin has a good master

Everyone in the Cloud Sky Sect knows that

Elder Li of the Southern Garden is a remarkable beauty

She's one of the three fifth-grade pill-refining masters of the Cloud Sky Sect

But they don't know that

Elder Li was a disciple of the Burning Fire Country's Luo River Sect long ago

Elder Li?

There can't be such a coincidence in this world

Are you Wang Lin?

Yes, I am

{=2}Cloud Sky Sect Elder

{=2}Cloud Sky Sect Elder

{=2}Cloud Sky Sect Elder

{=2}Cloud Sky Sect Elder

{=2}Cloud Sky Sect Elder

{=2}early-stage Core Formation {=2}Li Mu Wan

{=2}Cloud Sky Sect Elder {=2}early-stage Core Formation {=2}Cloud Sky Sect Elder

{=2}early-stage Core Formation {=2}Li Mu Wan

{=2}Cloud Sky Sect Elder {=2}early-stage Core Formation {=2}Cloud Sky Sect Elder

{=2}early-stage Core Formation {=2}Li Mu Wan

{=2}Cloud Sky Sect Elder {=2}early-stage Core Formation {=2}Cloud Sky Sect Elder

{=2}early-stage Core Formation Li Mu Wan

Li Mu Wan

{=2}Cloud Sky Sect Elder

{=2}Cloud Sky Sect Elder

early-stage Core Formation Cloud Sky Sect Elder

Cloud Sky Sect Elder early-stage Core Formation Li Mu Wan

But it's impossible for him to assume this young master's aura

We've been apart for 200 years

I don't have Ma Liang's appearance anymore either

She won't recognize me

Tread on this trajectory

and move defiantly in the world

just to break this secular cycle

and refine this mortal body

In that one thousand years, the left bank has glimmered

with countless laughter and memories

On the right bank, eternal silence flows

under a candle light

Overturn this destiny

Let's go and move defiantly in the immortal realm

and move defiantly in the immortal realm

and move defiantly in the immortal realm Where are we going?

and move defiantly in the immortal realm

I will scatter the rains We're going to go kill people

I will scatter the rains

gathering in the sky for you

gathering in the sky for you Your voice...

gathering in the sky for you

Oh my goodness!

Oh my goodness! How many grievous partings have been for nothing?

How many grievous partings have been for nothing? The little girl back then who could barely

How many grievous partings have been for nothing? make one batch of Heaven Separating Pills

make one batch of Heaven Separating Pills How many lives and deaths have passed by in an instant?

How many lives and deaths have passed by in an instant? is now an elder who can refine fifth-grade elixirs

is now an elder who can refine fifth-grade elixirs I vow to smash

I vow to smash

this chess game of destiny

this chess game of destiny What is it?

this chess game of destiny

My furnace shattered

If your pill furnace shattered

it must be because your internal spiritual power rose too fast

thus making the earth fire unstable

This is a very common phenomenon

You just need to persevere for a while

and this matter will resolve on its own

Since you are Zhou Lin's disciple

I will grant you this pill furnace

If you use this furnace to refine pills,

I guarantee that it will not break for the first hundred attempts

If you still cannot easily control

the earth fire after 100 attempts

it means that you have no talent for refining pills

Give up as soon as possible

and go to the outer sect to cultivate

Thank you, Grandmaster, I take my leave now

Ma Liang

How can there be a person with such a similar voice in the world?

Even if there were such a person

he cannot possibly have the exact same expression

But if it is really him

why didn't the soul blood have any reaction?

Am I overthinking it?

Junior Sister, wait

Junior Sister

A month ago, you said you lacked one Dragon Rock Lingzhi

I searched the whole of Chu Country and

finally found one in the periphery of the Shattered Rock Mountain Range

in the Land of the Forgotten Immortals

Thank you for your kind intention, Senior Brother Sun

But I already found a substitute

and successfully refined the pill three days ago

This item is very valuable

You should keep it for yourself

Junior Sister

You are not a direct descendant of the Cloud Sky Sect

Only by becoming the cultivation partner of a direct line disciple

can you acquire pill-refining techniques of a higher level

We have known each other for a long time

Don't you understand how I feel about you?

Do not bring this matter up again

The founder has ordered that we are to marry

This matter is settled

Junior Sister, you should think about it carefully

Senior Brother, did things go well?

Why are you still here?

Senior Brother

There's no time like the present

Let's go to the Eastern Garden to find Junior Sister Cheng

Wait here

I'll call over two mounts

You don't have to tire yourself

First Ape, Second Ape

This spiritual ape of yours really matches your character

Very warm from the start

Let's go, Senior Brother Wang

In the whole of the Cloud Sky Sect

only I, Cheng Xian, can go to the Eastern Garden on a spiritual ape

This is water from the spiritual spring

that my master specially prepared for refining pills

I use the spiritual fruits these two spiritual apes give me to brew wine

Brother, I wouldn't let

anyone else drink such good stuff

How do I look?

No different from before

She's coming, she's coming

In a while, help me set the mood

to leave a good impression

Are you looking for me?

He's looking for you

Nice to meet you, Junior Sister Cheng Ling

I am Cheng Xian

I would like to be friends with you

You're just a low-level disciple

yet you want to befriend me?

You're not worthy

Junior Sister

You just joined the sect

If you can get my guidance

I'm sure you'll advance in leaps and bounds

Guide me?

Why don't you take a good look at what you're worth!

I don't have any other intentions

I just want to...

I just want to diligently study pill-refining techniques with you

Junior Sister

Don't misunderstand me

Shut up!

She's a pill cultivator

Why did her master give her such a destructive pill treasure?

Junior Sister, have mercy on me

You dare provoke me

Die then

Don't go too far

Don't tell me you really want to kill him?

There's nothing wrong even if I want to kill him

Master won't blame me for it

If you create a big mess, it does not benefit anyone

The next time I get my hands on you

I won't let you off so easily

Her temper is too explosive

Take care

Thank you for your help just now

I'll give you this voice transmission jade slip

If I can be of any help to you in the future

don't hesitate to ask

This is the 93rd attempt

It's finally refined

It's amazing you didn't blow up this furnace

Junior Brother! Junior Brother!

Junior Brother

Please kindly accept this pill formula for a Foundation Establishment Pill

Thank you

Why are you thanking me?

You always prepare so many spiritual fruits whenever I come

Look at them, they've grown fat

First Ape, Second Ape, let's go

Why are you in such a hurry today?

Junior Sister Cheng asked for us to meet

Recently, Junior Sister Cheng

has suddenly become very warm to me

Maybe she suddenly realized my outstanding points

I don't have time to chat

I have to go get ready

I'm going now

Master

This Foundation Establishment Pill is a first-grade elixir

At your current level

most likely, the success rate won't be high

How noisy

But we can always think of a way

Anyway...

Anyway, we're now just one step away from

Foundation Establishment

Congratulations

This might be the solution

Use the spiritual liquid to provide enough spiritual energy

You came up with a great solution as I expected

I can finally push towards Foundation Establishment

Congratulations on reaching Foundation Establishment

It's still not enough

{=3}peak Foundation Establishment stage {=3}Wang Lin's avatar

{=3}peak Foundation Establishment stage {=3}Wang Lin's avatar

{=3}peak Foundation Establishment stage {=3}Wang Lin's avatar

{=3}peak Foundation Establishment stage {=3}Wang Lin's avatar

{=3}peak Foundation Establishment stage {=3}Wang Lin's avatar

{=3}peak Foundation Establishment stage {=3}Wang Lin's avatar

{=3}peak Foundation Establishment stage Wang Lin's avatar

Wang Lin's avatar peak Foundation Establishment stage

In just a short few months

you've made speedy progress

It is still slower than I expected

Master, can you smell that?

There seems to be a scent of blood

This is

First Ape

The wound on First Ape's abdomen

clearly shows that someone had torn it apart by hand

Someone has taken its internal core

It must have run out to secretly pass on information

It held out until this point

when it died of exhaustion

Cheng Xian is in danger

What should we do?

Do we save him?

Cheng Xian has been completely sincere to me

I will save him

Risking your life for Cheng Xian isn't really worth it

Besides, your cultivation is limited now

Don't forget that I am not just one person

He's going to merge

It is him

I was once covered in bruises but fought a violent battle despite them

Who asked for destiny to be like a restrictive wall

blocking all of my life's hopes?

I witnessed the past with my flesh, adversity pushed me to brave the waves

How does one freely navigate the unrelenting years?

Nirvana and rebirth are no longer a hidden pinnacle

Immortals are only perplexed from attachments to fabrications

As renegades, we break through the impermanence of the Heavenly Laws

Do not speak of revenge as an overestimation of one's power and a path into the trap of purgatory

What harm is there in it?

The enlightened body opened my eyes I seemed to have awakened from past impurities

I have crossed the raging waves at the end of the road to obtain this body by force

No matter how many dark nights there are where light cannot penetrate, I can still see

By clinging to one will, I eventually subverted the ending with my own hands

Returning to my body opened my eyes My path as an immortal continues

Within an instant, only my original aspiration remains unyielding

Tempered by trials of life and death, I do not fear my soul's destruction even if there are countless tribulations

Disrupt destiny and smash down these challenges like the descent of a God