Original subtitles

Father ...

Nooooo !!!

It's time for dinner.

Hurry, let's eat.

Father,

Mother,

I miss you so much ...

so much ...

I didn't expect

that I would be able

to condense my killing aura even further.

My stage of heart wasn't right before.

Da Niu

Da Niu Woaaa !

Did Uncle make this ?

So cool.

What's the matter?

Oh, right.

I came to give you this.

Now when a guest comes in,

you will know.

This is for you.

Thank you Uncle !

Uncle,

my name is Da Niu.

I'm from the blacksmith across the street.

Remember to come and play with me.

Dad, Mom!

Look at this ! Da Niu's father

Da Niu's father Da Niu's mother

The uncle across the street gave it to me.

Here, let me see.

Such exquisite wood carving.

You little rascal !

Ouch, it hurts.

Brother,

excuse him.

The kid doesn't understand.

How much does it cost ?

I gifted it to him,

it's just a piece of wood after all.

You just arrived, right ?

The shop across the street has been empty for years.

Brother,

if you don't mind,

come over for a meal.

I have homemade wine.

It's much better than the wine in restaurants.

Okay.

Thank you.

You're welcome.

We'll be neighbors from now on.

I'll show you around.

How long has it been since I last ate ?

I stopped eating at Foundation Establishment.

Maybe it doesn't suit your taste ?

Brother,

We only have this simple food.

I'm sorry

I like it.

Come on, eat this.

Since you just arrived here,

you aren't familiar with this place.

If you need anything,

let us know.

As neighbours, we should help each other.

If you need groceries,

go to the Li Family Shop,

it's good and affordable.

The Xu Family Shop is expensive

but the people are kind.

I heard that their young master is very successful.

He's following the Crown Prince.

The craft of brewing wine is passed down in our family.

Try it.

It's a good wine.

Come on, one more

Come on, eat more. Cheers.

One year later

Uncle Wang,

what kind of animal is this ?

It looks like a turtle

but its head is weird.

It 's a kind of ancient creature.

Although it looks like this,

in reality it's fierce

and powerful.

It sounds great.

10 days later

Uncle Wang,

I'm here to deliver the wine.

This is a fire spider.

It has a violent temperament

and its 8 legs are very sharp.

Don't get hurt by one.

It's interesting.

Dad !

I don't want to be a blacksmith.

I want to learn wood carving !

What the hell are you talking about ?

You cannot even hold a forge hammer properly,

yet you want to do fine work like Uncle Wang ?

You little rascal !

Ouch !

Like a breeze,

already four seasons have gone by.

Because my cultivation is limited

I cannot carve cultivators at Soul Formation

But it doesn't matter.

the journey is long.

When I carved my memories,

the villagers of the Wang village,

Spirit Beasts I have faced.

They seem to have been reborn

when I carve them this way.

When I condense a fourth bead,

the killing aura will disappear.

Look at this !

It's a great wood carving.

Indeed !

It's really good.

Not bad ...

It's like a real one.

Look at this one !

Let's look at this one.

Everyone praises how good they are,

but no one buys them.

Master Xu is coming back.

Master Xu follows the crown prince

he's a great man now !

Come, have a look !

let go of me, okay ?

Master Xu,

look at these wood carvings.

They are better than those of the Zhou Family.

How about it ?

Will you buy one ?

Xu Tao

Don't sell it too expensive.

When you touch these wood carvings

it feels strange right ?

I usually just look at them.

I'm sorry.

It's okay.

Sir, what kind of animal is it ?

Why does it look like a snake to me ?

This is a dragon !

It's an immortal creature !

A dragon ?

How much does this dragon carving cost ?

Ten gold coins.

No ...

it's over ...

Thank you, sir.

I want this wood carving.

Goodbye.

(Note : 1 tael = 37.5g, 1 coin = 1 tael) Ten taels of gold ?

(Note : 1 tael = 37.5g, 1 coin = 1 tael)

His Highness loves beautiful carvings

the crown prince is principled

If I give him this carving

he will praise me for sure.

Your Highness,

Xu Tao wants to see you.

Thank you, Your Highness.

What's going on ?

We can talk tomorrow.

Your Highness,

I found a wood carving I think you will like.

If His Highness sees it,

he will understand.

Crown Prince 8th layer of Qi Condensation

Your Highness, don't touch it !

This is a treasure.

you have done a great service !

Let's go.

Come with me to see my father.

King

Zhou Qiao White Could Sect disciple Late stage Foundation Establishment

Weng Qi White Cloud Sect Disciple Early stage Core Formation

Why did you come to see me today?

Weren't you having fun ?

Father, look.

This is...

This is a wood carving.

Senior Brother, of course I know this is a wood carving.

I mean, what is this a carving of ?

I have not seen it before.

Immortal Elders,

is there anything special about this carving ?

This wood carving ...

the higher your cultivation

the more you are affected by it.

But for mortals,

the effect is small.

This object

is not a normal carving.

The creature that is carved is almost the same

as the dragon in the ancient records of our sect.

But you said you have not seen it before ...

It doesn't mean

that I don't recognize it.

This means ...

this object is a real treasure !

Guards,

Reward the crown prince with gold, silver and jade.

Your Highness,

this wood carving ...

where did you get it ?

This ...

So many treasures ...

We're rich,

Junior Brother.

We're rich !

What ?!

Senior Brother,

this place is terrifying.

The greater the risk,

the greater the gains.

Come on.

Teleportation ?

Why is a Nascent Soul cultivator here ?

You dared provoke this fiend,

you're doomed.

And I am the one who will devour your Souls !

Dead ...

We're so dead ...

That will be a total of 4500 gold coins.

Pay up.

Paying respects to Senior,

We are disciples of the White Cloud Sect.

We didn't know these carvings were Senior's.

I'm sorry for what we did

Please forgive us.

4500 gold coins.

Do you have enough ?

Senior,

I have some spirit stones.

I don't have the gold mortals use.

He won't kill them ?

How unfortunate ...

Get out !

Next time,

bring enough money.

Wait for me.

The killing aura dissipated.

The Spring Festival is coming.

This is a token of goodwill from the Crown Prince.

His Highness said,

if Master Immortal

needs help in the future

he's more than willing to help you out.

Happy New Year!

Happy New Year!

Happy New Year Brother Liu !

Happy New Year!

It's New Year already !

Uncle Wang

Why have I never seen these carvings before ?

Are they new ?

They are the first I made,

these carvings ...

are my family.

Uncle Wang,

my father told me

that shopkeeper Lu tried to marry his daughter to you.

Why did you refuse ?

I have secretly spied on her

and she is gorgeous.

Uncle has a wife.

Really?

How come I have never seen her ?

She's waiting for me in a far away place.

One day,

I'll go back to her.

Wow !

She's so pretty.