Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใๅฎขๆงใใ
ๆๅใใใใจใใใใใพใ
ใกใใฃใจใ้ป่ฉฑใใพใใญ
ไปๅฎถใซ็ใใพใใ
็ตใใฃใใ้ป่ฉฑใใพใ
ใๅฎขๆงๆฉ้ใงใใ
ไฝใใ่ฆๆใฏใใใพใใ๏ผ ไฝใงใใใใฎ๏ผ
ไฝใงใ ใใ
ๅถๆใใใใใใ
ใกใใฃใจใใใซ็ซใฃใฆ
ๅถๆ่ฆใใฆ ใใผใบใใฆ ใใผใบ
ๅฏๆใใใผใบใใฆ ๅฏๆใ
็ใฃใๅพใใใฃใฆใใ
ใใฎ่ฑใใงใใใใ
่ชๆ ขใใใ
ใใฃใฑใๅคงใใช
่ชๅใงใใฃใฑใ
ๆใใงใฟใฆ ไฝๆ
ใใฟใณ้็บใใฆใฟใฆ
็ใไธญใฎ ๅฅณใฎๅญ
ใใใๅพใใฎไธใ1ๅ ใง
ใกใใฃใจ่ฐท้ใซใใฆ
ใใฃใจ่ฟใฅใใฆใใฆ
ใฉใใชๆใใงใใ๏ผ
ใใ๏ผ ๅบงใฃใฆ
ๆใใใใใ ใญ
ใใฎ ๆจๆถใใงใใใใ ใ
ๆๆฅใๅญฆๆ กใใใใฎใง
ใใไธ็ท ๅฃใใชใใงใใ ใใ
ใใใใญ
ใใใใกใใฃใจใพใใใ่ฒทใฃใฆใใใ
ใใฎใพใพในใซใผใไธใใฆ
ใใฃใจใฆๅธฐใฃใฆ
ๅฏๆใๅใใใฆใใญ ็ฝใใใณใ
ๅฅฝใใชใฎ ๆฅ่จๆใฃใฆใใพใใ
ใใฎใฎ ใใ
ๅพใใ่ฆใใฆใฎใๅฐปใ ใใ
ใกใใฃใจ่ฟใฅใใฆ
ใๅฐปใใชใใชใใฆ ใ
ใใฃใใ
ใใณใใใใใ
้ฃใ่พผใใงใใใญ ็ดใใกใใใฎ
ไพใใฐ่ถณ่ทก่ฒใใฆใใใใใ ใใญ๏ผ ใฏใ
ไฝใงใใใพใใญ
ๆๅใฏไนณ้ฆ
่ใใฆใ ใพใ
ในใใใผ่ฆใใพใใญ๏ผ ใฏใ
ไธๆใชใใ ใญ
ใใฃใกใชใใ
่ใใฆ ๆจชใซใใฆ
้ขใใชใใง ใงใ
ใใใงใใญ ่ฝใจใใใใฎใซ
่ใใฆใใใฃใฆใใใงใใ๏ผ
ใกใใฃใจ
ใใฃใก ๆผใใฎใใฆ
็ถใใชใใ ๆผใใๅพ
ๆฌกใฏใใฃใใใใฃใฑใใ่ฆใใฆ
ใใใๅคใใฆ
่ฟ็ญใใพใใใใญ
ใใไธๅ่ใใฆใใ ใใใญ ่ฆใชใใใชใฎใง ใใ ใงใใญ
ใใฃใฑใ้ใใงใใฃใฑใใง
1ๆฅ้ใใง
ใใฃใฑใใฎ้ๅพๆใชใฎ ใงใ
ๆฐๆใกใใใงใใ๏ผ ่กใใพใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใจๆฟใใใใใ ใงใใฏ
้ป่ป ใซใใฆ
ใใฃใฑใๅบใใญ
ๆฐๆใกใใใฃใ ใใใซ
ใ้ขจๅใ
ใใใ ใใฃใฆ
ใใใ ๆฐๆใกใใ
ใใใซ็ซใฃใฆใใฎ
ใชใใฆใใๅใใใ ใใ
ใใฃใฑใใฏใญ่ช่ปข่ป
ๆฐๆใกใใ
ใ ใฃใฆๆใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ ็ง
ใใใชใซใใใใ
้ฃฒใใ ใ ใ
ใใใงใกใใฃใจ
ใใใๅผพๅใใ
ใใใชๆใใ ใฃใใ
ใญ ็ฒๅญๅ
ใ็ฎๆใใฆใญ ใใ
ใใฃใก่ฆใฆ
ๆใพใใฆ
ใใฃใกใฎ่พใ ๆใฃใฆใฆ
ใใ ใใฃใก่ฆใฆ
ใใใใใ
ใกใใฃใจไฝใ็น็ดฐ ใใคใใใ ใ
ๅใคใใใ ใใ ใพใใฆ
ใใใงใ
ใใใ่พใใใงใใใฉ ๆๆฅ ใใ
ๆฐๆใก ใญ
ใใฎๆๆใใใฃใฑใๅฑใใใง ๆใใง
ใใใใใฏ ใฆ ใญ
ใใใชใ
ใญ ใฏใ
ๆๆฅไปไธใใฆ ใใฃใจ
ใใ ไปไธใใใชใใงใใใใ ๅ ็ๆน
ๅคงๅค ใ ใฃใฆใใใญ
ไปๆฅใฏใงใใญ
ไปๅบฆใใใงใใใ ้ป่ปใฎไธญใฎๆฏใ
ใใกใใจใใงใใฏ
ใใชใใ
ๆฐไบบๅ ็ใ
ๆฌๅฝใฏ ้ใ
ใฎ ใใใชใใ ใใฃใ
ใใชใใฎๆน ใ
ใใฃใฑใใๆตฎใใฆใใญ
่ฆใฆใ ใฎ
ใญ ใใฃใจๆฐๆใกใใ
ๆฐ็ฏใจ ใ ใฃใฆ
ใใใใ ใฟใใใฆ ๅคใซ ใใฎ
ใใใใใ ใ
ใปใไบบใงใ
ใใฎๆฅ ใใฎ
ใใใใช ใ
ใชใใใ
ใใ ๅฏใใชใฃใกใใใ
ไปๆฅ ใใใ
ใฆๅใใพใใฆ ไปไธใใฆ
ใใใฆ ๅ ็ใฎๆนใง
ใใใชใใใ ใ
ใฉใใใใฎ๏ผ
ใฉใฎๆง๏ผ ใซใใฆ ใงใ
ๅ ฅใฃใฆใใพใใ
ใใฎ ๅคๅใใฆใใใพใ ็ญใใงใ
ใใ ๅ จ้จ
ไธๆญฉไธๆญฉใซใใฆ
ใใฎ ้กใซใใใ ๅฎๆใใฆใพใ ใใ
ใใ ใงใใใ ใ
ๅคงไธๅคซ ๆฌกใฏ
ไฝใใฆใใใใฎ๏ผ ใ
ใใใใจใใใใไฝใ
ใใใใกใใฃใจใฆ
ไธ็ชไบบๆฐใฎใชใใกใใฃใฆ3DS
ใใใฏไฝใงใใใ
ใญใผใทใงใณใใ
ใชใใใงใใ๏ผ ใฏใฌใขใคใใพใ
ใใใใ้กใใใพใ
1 ใคใใพใใญ ๅ ฅใฃใกใใฃ
ๅนใใพใใญ ใใใ
ใใฎๅ ด ใงใใ
ๆฐๆใกใใใ ้ป่ป้ซ
ใใใๆฅฝใใ ใญ
ใใใใญ ใใ
ใใฃใฑใใ ใฃใใฃใฆๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใ ใ
ใญในใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ๏ผ ใใ
ใใ ใใพใ ็ง
ๅคงใใใงใใ๏ผ ๆฐๆใกใใใงใ ใญ ใ้ฃฏ
ใใฃใฑใ้ฃในใฆใใ ใใ ใงใ่ใใ
ใใใๆฐๆใกใใ ใงใใญ ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใ ใ
ใใๆๆ ขใงใใชใใชใฃใฆใใกใใฃใใใงใใใฉ ่ใใใใงใใ๏ผ ใฏ
ใใกใชใใงใ
ใงใ่จใใชใใๅใใใชใใใใใใงใใใ
ใใฎใพใพ ใง
ใใใฎ ใ
ใ ๆใ
็นใซใซ ใ ใฉใ๏ผ
ใใใพใงใฏ ๅใๅ ฅใใ ใใ
ใใใงใ ใ
็ง ใ ใฃใใ ใงใใชใ
่ณชๅใใ๏ผ ใ
็ฐกๅใงใ ๅ้กใฎๆๅใ
ใ้กใใใพใ
ไปใใ ไธไบบ3ไธ
ไปๆฅใใใ๏ผ
ไปๆฅใใกใใฃใจใใฃใกใใใพใใญ ไธใใพใใญ
ใใณใใผใใณ
ๆ่ฟ3ๅนด้
ๆฐไบบใใใฏ ใใพใ
ๆฐไบบใใใ
ๅคงใใ ใชใฃใใใงใใญ ๅคฑๆใใกใใใพใใญ
ใใใใใๅคงใใใชใฃ ใฆใพใใญ ๆฐไบบใใใ
ไฝใใๆฐๆใกใใใงใใ๏ผ ใใ ๆฐๆใกใใใงใใ ๆฐไบบใใใ
่พใใพใใ๏ผ ใใพใ ่ฆใใใฆใใใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ ใใฃใกใใใพใใญ ไฝ1000ไบบใ
ใฉใใใใใงใใ๏ผ ใใ ใพใใใใ
ไปใงใใ ใกใใกใ
่ใใพใใญ
ใใใงใใ
ใใใช ใใใใงใ
ใใใช็ฎใงใ
ใใใชใใงใ
ใใใงใ ใญ
ใใใใใใใใซ
่จใฃใกใใใพใ ใญ ใใใงใใ ๆฌๅฝใงใ ใ ้
ๆฐๆใกใใ ใซ
ๅคงใใไบบ๏ผ
ใใ ใจ
ๆใใใใใฆใพใใญ
ใไธปไบบๆง
ใใใช ๆฐๆใกใใใงใใ๏ผ ใฉใใใใใงใใ๏ผ ๆฐๆใกใใใฃใ ใงใใ๏ผ ่ฆใพใ
ใใกใงใใ ๅฃใง่จใใพใใญ ๆฐไบบใใใฏ ็ต้จใใใชใ ใงใ ้ ญ ใง3000ๅนด
ในใใณใใฏ ใใพใ
ใใกใใฎ็จๆใใงใใพใใ
ไธไบบ3ไธ
ๆบๅใใพใใญ ใฟใใใช
ๆฌใ่ชญใใงใใใงใใ๏ผ
่ใใพใ
ใใคใๅฎถใซใกใใกใใฃใกใใใพใใญ ๅคฑ็คผใใพใ ใงใฏ
ใจใฆใๅคฑ็คผใใพใ ใใฃใกใใใพใใญ
ใงใใ ็ขบ่ช
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใไปๆฅใฏ
ใใใพใใญ ไปๆฅใฏ
ๆฐไบบใใๆฐๆใกใใใงใใ๏ผ ใงใ
ๅคงใใใงใ
ใใฃใ ่ฒฏ้ๆบๆฏใซใชใใใพใใ
ใขใณใใณใใณใงใใ ใใ ไปไบบๆง ใช
ๅฅฝใใชใใงใใญ ใฃใฆ
ๆใ ใชใใงใ ใใญ ใจ่จใใพใใญ ๆฐไบบใใใฏ
ใฉใใงใใ ๆฐๆใกใใใใงใใ 3ไบบใใพใใญ ๅคฑ็คผใใพใ
ๆฐไบบใใ
ใใใงใใ๏ผ
ใกใใฃใจ
ๆฐๆใกใใใงใใ ็ๆๆฐใงใใ ใงใใใฃใใใใพใใญ ใคใ
ๆ่ฟใปใฐใกใณใใผใทใงใณใใ
่ฟ่ฆช่ ใงใใญ
ใงใๆฐไบบใใ
ไธไบบใงใใ ใใใใพใใญ ใฃใฆ
ๆฐไบบใใใ
ใใฃใฑใๅบใพใใใญ ่ปฝใใฎไบบใซ
ๅ ๆฐใงใใญ ๅคฑ็คผใใพใ
็งใซใใใฏๅค้ฃฏใฎๆบๅใใงใใพใใ
ไธปไบบๆงๅฏใฆใใ
ใงใใ๏ผ ใพใใพใ ใใพใ ๅฉฆไบบใใใ
ใพใๅฏใฆใใใงใใ๏ผ ้ขๅฟใช
ใใฃใกใฏ่ตทใใฆใฎ
็ฎ่ฆใใซใชใใพใใ ็่ญทๆฐไบบใใใฏ
ใฉใใใใใงใใ๏ผ ใจใฆใ
ๆฐๆใกใใใใงใ
ๆฅใใใใใงใ ใใ
ใใใ ใใ
ใใ ใใ
ใใ ใใ
ใใ ใงใใ
ใใ ใ ใจ
ใใ ใใ
ใใใงใ ใ
ใในใฏใใ ใใ ใ ใใญ ็่ญท
ใใ ใใ
ใ ใใ ใ
ใใ ใใ
ใใ ใใ ใใ
ใ ใใ ใใ
ใใ ใกใใ
ๅ ๆฐใซ ใ
ใใ ใใ
ใใฃใใ
ใใฃใฑใ ใใ
ใ ใ ใฏใ
ใใ ใใ ใใ
ใใ ๅฌใซ
ใชใใจ ใ ใ
ใใ ใ
ใ ใใ
3ๅ็ฎใชใใญ ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.