All language subtitles for The Stoneman Murders Full Movie _ Kay Kay Menon _ Arbaaz Khan _ Bollywood Mu_Full-HD

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu Download
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

The Stoneman Murders Full Movie _ Kay Kay Menon _ Arbaaz Khan _ Bollywood Mu_Full-HD .hi { Name:Hindi (auto-generated); lang:hi; SAMIType:CC; } [संगीत] [प्रशंसा] [संगीत] [संगीत] [प्रशंसा] [संगीत] [संगीत] नरे धन दे नारी [संगीत] तन अपनी तो निकल पड़ी है बाबा किस्मत साथ तेरे लिए तीन तीन रानी है तीन तीन रानी बाबा तेरे पास तू टला है हां बोल क्या उखाड़ लेगा अरे तू अपनी बखान करता रहता रे चोड़ छोड़ ा चलल जल्दी कर बेले डाल दो तीन बार डालेगा क्या दो तीन बार नहीं एकही बार डालेंगे ये ले हां क्या बात है ये ले दादा थोड़ा सा ंजा मिलेगा क्या पहले का पैसा लाया क्या चुका दूंगा लेकिन आज के लिए थोड़ा सा आज शाम तक पैसा पहुंचा देना नहीं तो तू चल रे ए मेरी कटले [संगीत] चल तेरे लिए बचा के रखी मैं क्या दिन आ गए चिलम के भी अपने पास पैसा नहीं है देख तेरे को य धंधे में आगे बढ़ने का है ना तो तेरे को मेहनत करना पड़ेगा 5 बजे उठ 6 बजे मेकअप रेडी कर 7:00 बजे सान पहुंचा 7:00 बजे के बाद जगह फुल हो जाती है वहां लेकिन वहां धंधा बहुत अच्छा होता है सवेरे सवेरे कौन उठेगा अपन तो रात को जाकर वापस सो जाएगा सुबह उठेगा जगह अपनी सुधरेगा नहीं त [संगीत] कामले लकप खोल चल ना ड़ क्या भाई लोग आराम हां मस्त एकदम और सोए ठीक से हां कहां थे रात को इधर ही था साब ती दिन हो गया तीन दिन से इधर ही है हां तू कहां था बे रात को घर पे था घर पे था फिर क्या [संगीत] हम रात में कहां था हम घर पे मुंह खोल देना यार नहीं तो खुलवाना पड़ेगा इनको पूछ कैसे खुलवा मुह हां भा अजी मस्तान के आदमी से पंगा लेगा तो वर्दी उतर जाएगी साहब भारी पड़े सा लगा हुआ [संगीत] है अब बुला इसको बुलाने [संगीत] के हां कामले उसको पानी पिला दे भा [संगीत] लोग किसी किसी को रुबाब दिखाने का शौक होता है कोई ना कोई बकरा चाहिए टेली संजय साब साब वो आदमी तो [संगीत] क्या [संगीत] [संगीत] एक सड़क छा भिकारी के मर्डर के पीछे आज तूने कस्टडी डेथ का धब्बा लगवाया हमारे यूनिट के नाम पर सर यह कोई साधारण मर्डर नहीं है एक विकृत दिमाग का काम है सर और जत कस्टोडियल डेथ का सवाल है व गुस्से में हाथ कुछ ज्यादा चल गया आईम आईम सॉरी मैं अभी कुछ नहीं कर सकता संजय कुछ भी नहीं तुझे सस्पें किया जा रहा है सर किदर यू आर इन चार्ज ऑफ दिस एरिया नाउ [संगीत] सर सर ये जो भी हत्यारा है ना ये फिर से हमला करेगा ट्स ल संजय संजी जल्दी चलो वरना पिक्चर शुरू हो जाएगी मैं तुम्हारे कपड़े निकाल देती हूं सस्पेंड कर दिया मुझे नौकरी [संगीत] से [संगीत] सस्पें सर वैसे वो रोड साइड किलिंग का क्या करना है फट इट रम अब ऐसा कुछ नहीं होगा [संगीत] कोई झांकता है अंधेरों की दरारों से कोई गुजरता है सड़कों के किनारों से आए कहां से जाए कहां से हैरान दहशत भरा हाथों में पकड़े पत्थर के टुकड़े सासों के पीछे पड़ा सुरी सुरी खानी राहो में कौन है वो अन जाया नाता लीगिरी रातो में फिर रहा है [संगीत] बगाना वो ही जानता है वजह है क्या गुनाहों की क्यों उबल द है गर्मिया निगाहों की राहों पे सोते सपने प रोते लोगों से है [संगीत] खेलता शिकारी वो है व्यापारी तेरी मेरी मौत का सी ूरी खाली राह पे कौन है वो अंजाना सा कादी गार कीली रातों में फिल रहा है मेगाना का सुरी सु दिखा की राहों में कौन है वो मैं जाना ना सा काली काली गीली रातों में फिल रहा [संगीत] हैना सर डिपार्टमेंट एक और चांस नहीं दे सकती मुझे नहीं संजय यू आर आउट ऑफ द फोर्स सर ऑफ द रिकॉर्ड अनऑफिशियली आप मुझे एक मौका दे सकते हैं सर आई एम वेरी श्यर आईल मैं केस सॉल्व कर दूंगा सर सर पहले मर्डर के वक्त ही मैंने कहा था किय किसी सीरियल किलर का काम है अब तो पांच मर्डर हो चुके सर सर अब तो विश्वास कीजिए देख संजय डिपार्टमेंट की इन्वेस्टिगेशन तो चालू है वह चलती रहेगी तू तेरी अलग पैरेलल इन्वेस्टिगेशन शुरू कर दे डेफिनेटली सर अगर तेरी इन्वेस्टिगेशन का रिपोर्ट और रिजल्ट सबसे पहले सामने आया तो फिर मुझे मंत्रालय में तुझे वापस ड्यूटी पर लेने के लिए बात छेड़ने का मौका मिल जाएगा एक बहाना मिल जाएगा थैंक यू सर मैं आपको गारंटी देता हूं कि मैं आपको फेल नहीं करूंगा सर हमेशा की तरह डिपार्टमेंट की तरफ से मैं तेरी कभी भी और कुछ भी मदद नहीं कर पाऊंगा मुझे मालूम है सर मैं तैयार हूं कुछ हुआ एक और चांस दिया सा साने केस है अ मैंने इसको सॉल्व कर दिया तो कौन सा केस है य केस के क्या कर त क्यों ऐसी क्या बात है आज कौन से केस के बारे में बताया [संगीत] अरे संजय साब आप आप आइए कैसा कामले ठीक है साहिब बै साब औरत नहीं है घर प क्या कामले तेरी दूसरी बीवी ुग गई करता क्या है तू मारता ताको अरे नहीं साब छोड़न सारी बातो को साब आप आप बताइए ना साब कैसे आना हुआ एक ब पला साटम साहब ने एक और चांस दिया मुझे आजकल ये जो सीरियल किलिंग हो रहा है ना उसका केस सॉल्व करने का चांस दिया प्रॉब्लम ये है कामले की पुलिस डिपार्टमेंट से कोई ऑफिशियल मदद नहीं मिलेगी मेरी मदद करेगा आप हुकम कीजिए साब एफ आर रिपोर्ट करन का पोस्टमार्टम रिपोर्ट फॉरेंसिक रिपोर्ट तस्वीरें यह सीआईयू के पास जो भी रिकॉर्ड है उसकी एक कॉपी चाहिए मिल जाएगी मैं अपनी तरफ से पूरी कोशिश करेगा साहेब लेकिन उसम एक लफड़ा है क्या गदार [संगीत] साहेब एक कामले भाऊ किधर जा रहा है ये फाइल्स लेके कहां जा रहा है साहेब वो साम साहब ने रोक्स कराकर घर पहुंचाने को बोला साब वो केस को वही सेडी करेंगे [संगीत] साब आइए आइए कैसे हैं साहब आप बढ़िया बहुत [संगीत] बढ़िया साहब छत में थोड़ा सा लीक है एक दो दिन में ठीक करवा दूंगा मैं कर लूंगा खुद [संगीत] करल [संगीत] आ [संगीत] [संगीत] सर यह पांचों के पांचों मर्डर जो है यह हार्बर लाइन पर सायन और माटुंगा के बीच में हुए यानी इस पा किलोमीटर के रेडियस के अंदर ये सारे मर्डर जो है ये रात के 10 बजे से लेकर सुबह के 4:00 बजे के बीच हुए हैं और सर सबसे इंपॉर्टेंट क्लू ये है कि जितनी भी हत्याएं हुई हैं या तो मंगलवार को हुई है या शनिवार को हुई अरे ये पॉइंट अभी तक हम में से किसी ने नोट नहीं किया अब हो सकता है कोइंसिडेंस हो सर या फिर हो सकता है कि एक ऐसा आदमी हो जिसकी साइकोलॉजी यू नो हु वांट्स अटेंशन हो सकता है कि अ व एक जैक द रिपर टाइप का हवा क्रिएट करना चाह रहा हूं पर जो भी हो मुझे लगता है कि वो पुलिस को चैलेंज कर रहा है सर वह कह रहा है कि मैंने किया है अब अगर हिम्मत है तो पकड़ के दिखाइए अगर यह पैटर्न सही है तो आने वाले मंगलवार को व हमला करेगा सर मैं चलू थैंक यू अभी सीधे घर जाओगे नहीं सर कुछ और काम बाय शर्मा गया बेचारा जाने दे छोड़ अरे राजेश कन्ना आता क्या रे कोने में आना रे कोने में हैला है है व अंशु हे अंशु कैसा है अरे साहब आप कहां है बहुत दिन से दिखे नहीं खाना खाएगा नहीं साहब पेट फुल है चिलम पगा जो हत्या हो रही है फुटपाथ पर प डेढ़ महीने से ते कुछ मालूम वो जो सोए हुए गरीबों का सर फोड़ देता है हा भाई हा [संगीत] साब कौन है पत्थर मार पत्थर मार कहते हैं उसे फुटपाथ पर सोने वाले अभग लोग अं मुझे मालूम है यार व है कौन वि हां सर एक आदमी है जिस पर शक है मेरे को बहुत से फुटपाथ पर सोने वाले लोगों को भी उसी पर शक है क्या नाम है इसका मोहम्मद मोहम्मद कहां रहता है पता नहीं साब यह मोहम्मद करता क्या टैक्सी चलाता है लेकिन सिर्फ रात को रात भर टैक्सी चलाता रहता है सर फिरा आदमी है वो सब लोग डरते हैं उससे यहां पूरी रात इसी इसी एरिया का चक्कर काटता रहता है ऐसा तुझे कैसे मालूम कि वही हथियारा है वो मैं आपको बोल देगा तो मेरा धंधा तो पूरा चौपट ना साहब लेकिन फिर भी साहब इतने सालों में मेरी इंफॉर्मेशन एक बार भी गलत निकली है क्या नहीं नहीं एक बार गलत नहीं निकली पांच बार गलत निकली नहीं नहीं नहीं नहीं अच्छा सुन सुन सुन ये कहां मिलेगा मोहम्मद मुझे वो हाजी भाई का बार है ना बड़ला पे वही मिलेगा आपको वो मोहम्मद वही पड़ा रहता है साला डियों के साथ [संगीत] य कामले सलाम सा सलाम एक लीड मिली है व द ना व जाने का इक्वारी करने अच्छा अच्छा क्या चल मेरे को भी जाना है साब और नहीं तो क्या व कुछ े चल चल चल कामले चल जल्दी काते [प्रशंसा] [संगीत] [संगीत] आना का से लाना है जुल्फों के नागर कातिलाना है अंखियों की आगर जरा पछ के तू रहना है ये आशिकों का कहना मैंने लूटे हजारों यार दिलाना है जुल्मों के नागर लाना है अंखियों की आकर आ बच के रहना है ये आशिकों का कहना मैंने लूटे हजारों यार लाना लाना लाना लाना एक मोहम्मद रजाक है पहले हाजी मस्तान के लिए काम करता था अभी टैक्सी चलाता वो है रुकसाना हाजी के आदमियों की खास है चल कटार मेरे तेज इनकी थार है दिल के टुकड़े कर डालूंगी जहरीले चाम मेरे आज तेरी सांस में कतरा कतरा भर डालूंगी मेरे होठों के ये प्याले सबकी जान लेने वाले मैंने लूटे हजारों यार रे कलाना है सुलख के नाग रे कातिलाना है अंखियों की आग रे जरा बच के तू रहना है ये आशिकों का कहना मैंने लूटे हजारों यार रे [संगीत] आना कातिल आना कातिल आना कातिल आना लेट क्या है क्यों पता नहीं है क्या 50 और एक्स्ट्रा टाइम लेगा तो उसका ज्यादा लगेगा क्या हुआ अरे बहुत [ __ ] साब आप ही भते हो साब पूजा कर लखर में नाज ये मिजाज मेरे देखकर घर के नजरे मेहमानों की मैंने ख भरी है मेरे रूप की रंगी निया सुन ले दुनिया दीवानों की मैंने सीने से निकाले दिल सारे तोड़ डाले मैंने लौटे मज यार [संगीत] लाना सुल की नाक लाना है अंखियों की आग रे आरे बच के तू रहना है ये आशिकों का कहना मैंने लूटे यार लाना लाना [संगीत] लाना सिर्फ ₹ ये सब नहीं सिर्फ इंफॉर्मेशन चाहिए उसका दाम दुगना है बैठ मोहम्मद रजा कहां मिलेगा मुझे मुझे क्या पता तेरा ग्राहक है ना वो मैंने आज तक किसी भी ग्रहकरा नाम नहीं पूछा लेकिन रात को टैक्सी चलाने वाले अक्सर वडाला के छोटी मिया के स्टॉल प जाके खाना खाते हैं एक वही तो स्टॉल है जो पूरी रात खुला रहता [संगीत] है फिर से [संगीत] आना चिकन रो देना मोहम्मद भाई आए नहीं क्या कौन मोहम्मद भाई व टैक्सी वाले अच्छा वो अपना म वाले हां वही नहीं आज तो आए नहीं [संगीत] हो इसी टाइम पे आता है ना हां ये टाइम पे आ जाते हैं कुछ काम था क्या उनसे नहीं ऐसे कुछ काम था तो बोलिए मैं मैसेज दे दूंगा नहीं नहीं तुम्हारी दुकान के बारे में उसी ने बताया अच्छा अच्छा बढ़िया बनाते हो बढ़िया शुक्रिया है हेलो एक और मर्डर हो गया है साटम बोल रहा हूं एक और मर्डर हो गया है देखले मैं रखता हूं हा सर सरर केस घ घनश्याम गदला चरसी चरसी हटो य से चलो पीछे हटो चलो पीछे [संगीत] चल पाट च ला को पोस्ट के लिए भेज दो और के को तुरंत फोन कर इस एडेंस के ौर पर रिकॉर्ड में नोट करो और फला भेज देना एक बात बता संजय तेरी नजर में कोई है जिस पर तुझे शक हो है सर राइस चलेगा मैं खाना रहा हूं खा ले आराम से चलते [संगीत] हैं ये छोटा मिया का स्टॉल कितने बजे तक खुला रहता है रो इतनी भीड़ होती क्या सुना दूर दूर से लोग आते हैं कबाब खाने [संगीत] क्या गाड़ी रोक गाड़ी रोक ना [संगीत] बे दो मिनट रुक सिगरेट लेके [संगीत] [संगीत] आता एक छोटा [संगीत] बना [संगीत] हा अभी तक सोई नहीं यह कैसे हुआ बाहर से पत्थर अंदर आया [संगीत] था कितने बजे हुआ है किसने कि तुमने देख उसको यह सब इंक्वायरी मुझसे क्यों कर रहे हो वो मोहल्ले के लड़को को सीधा क्यों नहीं करते तुम बड़े आए पुलिस वाले यह तीसरी बार हुआ है हां कभी इनका बॉल अंदर आ जाता है कभी पत्थर अंदर आ जाता है अब इसके इसकी मरमत के पैसे इनके मां बाप देंगे [संगीत] क्या और साहेब आरटी ऑफिस से मोहम्मद के एड्रेस के साथ-साथ दूसरी इंफॉर्मेशन भी मिली साहिब आईटी वाले कह रहे थे कि बड़े साब लोगों ने इसको लॉक प इतना महाराज साहिब की उसका दिमाग ठीक नहीं रहा साहिब और उल्टी सीधी ह करने लगा अब सच क्या त भगवान ही बता सकता हैता है वजह है क्या गुनाहों की क्यों उबल है गर्मिया निगाहों की राहों पे सोते सपने प रोते लोगों से है खेलता वो है शिकारी वो है व्यापारी तेरी मेरी मौत का [संगीत] क्या [संगीत] [संगीत] ज [संगीत] मोहम्मद का है पता नहीं कहां है ममन पता ए क्या है ए ए क्या कर रहा है क्या है [संगीत] मोहद व चला गया छोड़ के चला गया कब आज सुब अपना सब सामान बा के निकल गया य से और टक्सी में छोड़ के चला गया और टक्सी में जो सामान था सब बा के निकल गया सब क्या है कान में कितनी बा पहने स स मोहम्मद ठीक है तू अपनी खोद जारी [संगीत] रख कन [संगीत] है कहां जा रहा है इतनी रात के ऐसे [संगीत] सिगरेट पिएगा ब चलो यार खुर्शीद के ठेले में जाकर कुछ फी में भुर्जी पाव खाते हैं वर्दी में रहने का यही तो फायदा है मेरी बात क्या सी खाली राह पे कौन है वो अंजाना का कादी गादी ली रातों में फिर रहा है मेगा नास्ता सरी ूरी खाली राहों में कौन है वो अ जाना नाता काली काली गीली रातों में फिर रहा है [संगीत] रखवाली कर रहा है हम रोज एक आदमी करता है रखवाली तेरे को इसके बारे में कुछ मालूम है क्या ये पत्थर मार के बारे में अरे बैठ बैठ बैठ बैठ बैठ पुलिस का आदमी बैठ और और और [संगीत] और जंगली हो ना साहब श बोल बमबे में नहीं मिलेगी आपको क्यों यह ममलेश्वर से मंगनी पड़ती है साब वहां के पहाड़ी जंगलों में आदिवासी इसे अपने निजी इस्तेमाल के लिए बनाते हैं पक्का क्या साब अपना रोस का काम है हेलो हा सर संजय बोल संजय अच्छा हुआ कि तूने मुझे फोन किया दरअसल बात यह है कि रेर साहब के ऑर्डर से बाट से लेकर सायन तक करीबन 40 पुलिस फैला दिए गए हैं नाइट ड्यूटी पर तो मेरी राय में तुझे इस केस की इन्वेस्टिगेशन बंद कर देनी चाहिए सर देख केदार नहीं जानता है कि मैंने तुझे यह कहा है कि तुम पैरेलल इन्वेस्टिगेशन करो इस केस की अगर उसे पता चल गया तो मुसीबत खड़ी हो जाएग सरय केदार आपका क्या बिगाड़ लिर केदार ने डिपार्टमेंट के खिलाफ कोई कंपन कर दी प्रॉब्लम हो जाएगी सर आप उसकी चिंता मत कीजिए कोई भी हालत में मैं किसी को खबर होने नहीं दूंगा कि आपकी तरफ से मैं इवेशन कर रहा स प्रॉमिस सर अच्छा चल ठीक है ब प्लीज बी केयरफुल ओके सर और [संगीत] [संगीत] खेना ख ख य चलना लालपरी अभी नहीं मौसम बड़ा सुना गायट भगा साब हां हा लगा हुआ है साबी मजा [संगीत] [संगीत] अ [संगीत] साला कर गया काम वापस चलो हस्पिटल हा साब वही कर रहे शांत र श र प् काका शांत र शांत र ले जा कुछ होगा [संगीत] रूती कोई साहब रूथ कोई आख नहीं था नाक नहीं नहीं [संगीत] याला कोई फायदा नहीं सर सब कुछ इतनी जल्दी हुआ यह कुछ भी नहीं देख पाया और जो कुछ भी उसने देखा उसे याद नहीं घना अंधेरा था वहां इतनी दूर पहुंचने के बाद भी वी आर अगेन बैक टू स्क्वेयर वन महानगर बंबई का पत्थर मार हत्यारा अब तक पुलिस की गिरफ्त में नहीं आया है यह हत्यारा अब तक सात कत्ल कर चुका है और इन हत्याओं की वजह से साइन मांगा इलाके के लोग रात को अपने घरों से निकलने से डरने लगे हैं सारे शहर में दहशत का माहौल फैल चुका है ऐसे में महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री वसंतराव पाटिल ने स् के पुलिस कमिश्नर जे एफ रिब एरो से इस [संगीत] केस संजय [संगीत] हम तुम रोज रात को कहां जाते हो काम पर जाता हूं और क जाता हूं कौन सा काम संजय मैंने कहा था साब ने केस दिया है उसी काम से लेकिन पूरी पूरी रात सुबह 6 बजे वापस घर आते हो तुम अरे तो पहले भी मैं 36 घंटे लगातार काम कर चुका हूं उसमें क्या ड्यूटी कर रहा हां लेकिन इससे पहले लगातार पूरी पूरी रात कभी तुम घर से बाहर नहीं रहे हो केस ही कुछ ऐसा है कुछ कर नहीं सकते आखिर कौन सा केस हैय संजय तुम्हें हुआ क्या है कौन सा केस है कौन सा केस है तुम्हें मालूम है मलाली की स्पेशल क्राइम यूनिट वाले घर वालों के साथ केस डिस्कस नहीं कर सकते स्पेशल क्राइम यूनिट से निकाले जा चुके हो [संगीत] तुम संजय संजय मेरा वो मतलब नहीं था बात यह है कि मैंने पिछले कई दिनों में तुम में एक बदलाव सा देखा है तुम खोए खोए से रहते हो मुझसे जिस्मानी संबंध रखना तो दूर तुम तो ठीक से बात भी नहीं करते देखो मनाली तुम्हारी लाइफ में क्या कोई दूसरी औरत आ गई है जिसके पास हर रात तुम कहां जा रहे हो कहीं नहीं अरे साहब आपने एडवांस का बाकी पैसा दिया नहीं दे दूंगा बे रोज पूछ के मेरा दिमाग मत खराब कर [संगीत] चिया क्या बात है साहब तेरे को मैंने क्या बोला क्या बोला आपने बाकी का एडवांस दे दूंगा बोला अरे आपने क्या एडवांस दे दूंगा लेकिन दिया कहां आपने तो दरवाजे का लॉक बत देगा त अरे दरवाजे का लॉक बत देगा तू क्या धक्का क्यों दे रहे आप मुझे धक्का क्यों दे रहे हैं और मैं क्यों लॉक बदलूंगा मैंने कोई लॉक बॉक नहीं बदला है तूने तो क्या तेरा बाप आके देखिए साहब जुबान संभाल के बात [संगीत] करिएगा एक तो आप एडवांस नहीं देते ऊपर से [संगीत] रोब [संगीत] [संगीत] और [संगीत] श [संगीत] बस बसग [संगीत] बस मनाली मेरी बात सुनो कल सुबह की पहली गाड़ी से तुम का जा रही हो ठीक है मैं आई को फोन कर दूंगा क्यों क्यों भेजना चाहते हो मुझे गा और वो भी अचानक इस था ना अरे कोई बात है तुम्हारी जान को खतरा है किससे किससे खतरा है मेरी जान को मनाली प्लीज प्लीज जिद मत करो प्लीज हर रात जिस [ __ ] के पास जाते हो उसी का ऑर्डर है क्या बकवास करते यार तुम तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई तुम्हारे इस बचपन के लिए मेरे पास वक्त नहीं [संगीत] है मुझे अब एक भी दिन तुम्हारे साथ नहीं रहना मैं खुद ही गांव चली जाऊंगी तुम जाओगी मामा स्टेशन प एजेंट होंगे वहां से हम टिकट खरीदेंगे और तुम जाओगी चलो मेरे साथ तुम्हारे साथ मुझे कहीं नहीं जाना है मनाली प्लीज यार जिद मत करो यार तो ठीक मैं ही लेके आता हूं टिकट और ये दरवाजा बंद रखना अंदर से लॉक करना इसको और प्लीज किसी के लिए खोलना [संगीत] मत सीट कंफर्म है ना पक्का हां सर एकदम पक्का ये येय रख च ओके साहब थैंक यू हा मनाली सब ठीक है ना व मुझे टिकट मिल गई है मैं वहा हेलो मनाली [संगीत] [संगीत] [संगीत] फ [संगीत] [संगीत] [संगीत] सामने ल [संगीत] [संगीत] [संगीत] ब [संगीत] अ [संगीत] [संगीत] सब इंस्पेक्टर संजय शेला हमारा पहला कर्तव्य है बेसहारों की सहायता करना आ थोड़ा दर्द [संगीत] [प्रशंसा] [संगीत] होगा ऐसे क्या देख रहा है तू वया वो जा जा पकड़ जा ए भाई ठीक है मदद कर रहा था उधर है व वहा [संगीत] प [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] अ अरेने नहीं है अपना मा वाला मन व ले चझ प् प्ज बात प् ले चलो मुझे थैंक यू गोली निकालते समय चू तक नहीं की तुमने तुमने निकाली ना गोली इसलिए बहुत बहादुर हो तुम अ तुम भी कम बहादुर नहीं वसे वो कैसे य तक गाड़ी चलाकर ले आई संज मुझे बताओ कि ये यह सब जो हो रहा है वो अच्छा तुम हमेशा बोलती थी ना ये ब्लैक मनी का फायदा क्या यह फायदा है आज इस घर ने मेरी जान बचा ली संज मजाक छोड़ो मुझे सच बताओ कि ये सब क्या हो रहा है फैमिली के साथ डिस्कस नहीं कर सकते लेकिन कम से कम मुझे पता तो होना चाहिए कि तुम्हारी हालत किसने की अरे जिसने भी किया अच्छा ही किया कम से कम तुम्हें मुझ पर विश्वास तो हो गया अभी तो कोई शक नहीं है ना कि मैं रात को किसी के पास अच्छा सुनो कल सुबह पहली गाड़ी से तुम गाव जाओगी प्लीज जैसे य का मामला सुलज जाएगा मैं बुला लूंगा ठीक है लेकिन तुम भी क्यों नहीं चलते मेरे साथ मैं नहीं आ सकता बनाली यहां मेरा कुछ अधूरा काम बाकी [संगीत] है [संगीत] आ [संगीत] आ [संगीत] ले जा रहा यार अरे साब दो कदम परे ऐसे मोड़े बस ऐसे आ गए आइए [संगीत] [संगीत] आइए आइए आइए [संगीत] आइए बस सामने है ूर आ जाइए साब वो देखिए सामने वाला मकान [संगीत] [संगीत] [संगीत] है साला पूरा ड़ा हो गया य पागल हो गया है जादू करते मुझे एकदम स्टार्टिंग से ही शक था इस पर शुरू से ही खून की प्यास थी हरामजादे को पहले हर महीने गैंगस्टर मारता था अब गैंगस्टर नहीं मार सकता तो यह भिखारी लोगों को मारना शुरू कर दिया पूरा ड़ा हो गया [संगीत] [संगीत] [संगीत] सर मैं यह कह रहा था कि जिस सीरियल किलर की हम तलाश में हैं वह खुद सब इंस्पेक्टर संजय शेलार है हमारे पास ठोस सबूत है सर हम सबने अपनी आंखों से उसे उस आदमी की हत्या करते हुए देखा है हमने उसे पकड़ने की कोशिश भी की पर वह भाग निकला आप इन सब से पूछ सकते हैं सर हो साब बरोबर सांग केदार साहेब आला भगन तो नि सला साहेब यह देखिए सर इस पर संजय के फिंगरप्रिंट्स है यह हमें विक्टिम नंबर छ के पास मिला था और लेटेस्ट विक्टिम को भी जिस चाकू से मारा गया था उस पर भी संजय के फिंगरप्रिंट्स मौजूद है और सर रात को पेट्रोल करते वक्त हमने कई बार संजय को देखा है लेट नाइट पागलों की तरह रास्ते पर इधर उधर भटकते हुए टिम नंबर सात जिस दिन मरा था सर उस दिन भी संजय उसी एरिया में था बिना किसी वजह के यहां वहां घूमता हुआ करीब करीब हत्या के वक्त सर सर मुझे संजय पर पहले से ही शक था लेकिन मुझे अपने शक पर ही विश्वास नहीं हो रहा था सर नहीं तू आ रही है नहीं नहीं ऐसे नहीं हां तुझको आना पड़ेगा हा नहीं नहीं तू आ रही हैरे अरे अरे च हां कमले साम को फोन देम तो कमिशनर साब के साथ लाइन दे मेरे को कामले कमिशनर साब के साथ सर को फोन दे कामले हेलो हां सर मैंने एक केस तकरीबन सॉल्व कर लिया है आज रात को एक और हत्या होगी उसके बाद य सिलसिला बंद हो जाएगा सर सर हम सिर्फ आज रात का समय है इस वक्त मैं एक मीटिंग में हूं मैं बाद में फोन करता हूं सरने केस लगभग सॉल्व कर लिया सर देखिए आज रात के बाद मैं बाद में फोन करता हूं आईम सॉरी सर कंटिन्यू सर संजय को पुलिस की नौकरी बहुत प्यारी थी लाइफ थी उसकी लेकिन जिस दिन उसे नौकरी से सस्पेंड कर दिया गया था तब से उसके दिमाग पर उस बात का मानसिक असर सर पड़ने लग गया था और अब वोह पूरी तरह से अपना दिमागी संतुलन खो बैठा [संगीत] [संगीत] है [संगीत] हेलो हा सर संजय बोल रहा हूं संजय त है बेटा मैं कब से तुझे फोन करने की कोशिश कर रहा हूं हा सर वो मैं घर प नहीं हूं धन से सुन केदार को गलत फहम हो गय आठ के आठ मर्डर तूने किए हां जानता हूं सर लेकिन मेरे पास कुछ बने का वक्त नहीं है तेरे पास संजय कवि शर ने हर सस्पेक्ट को राउंड अप करने का ऑर्डर दिया है 40 से भी ज्यादा पुलिस ऑफिसर के हाथों में तेरे आरस के ऑर्डर है इसलिए तेरा भला इसी में होगा सं त फन य शहर छोड़कर यहां से निकल जा सर वो खून खुलेआम घूम रहा है वो आज भी किसी पर हमला करने वाला है फिर बेचारा कोई गरीब मारा जाएगा सर प्लीज आप आप मेरी बात सुनिए इस वक्त तुझे अपनी जान की फिक्र करनी चाहिए संजय सर देखिए बस बस संजय अभी के लिए तू शहर से निकल जा संजय किलर का इन्वेस्टिगेशन खुद कर लूगा जब असली गदर का पता चल जाएगा तब मैं तुझे खुद कांटेक्ट कर लूंगा तब तक तू अपने गाव चले जा मनाली भी है ना हां सर व वही है लेकिन डर सर मैं तेरे लिए आज रात ठीक 10 बजे बाला ब्रिज के नीचे मेरी सफेद एसडर भेजूंगा उसम मेरा खास कांस्टेबल बैठा होगा तू बेटा बैठ जाना उसम व तुझे तेरे गांव तक पहुंचा देगा मैं चला जाऊंगा सर आपको तकलीफ ने की जरूरत नहीं संजय तू समझ नहीं रहा हैरे शहर में नाकाबंदी करवा दी गई है लेकिन मेरी पुलिस की गाड़ी में बैठकर जाएगा तो बच निकलेगा क्योंकि मेरी गाड़ी चेक करने की या रोकने की कोई हिम्मत नहीं करेगा बात समझ में आई पुलिस को चकमा देके मैं निकल जाऊंगा सर आसानी से आपको तकलीफ उठाने की जरूरत नहीं संजय पूरी फोर्स अचानक टॉप गयर में आ गई है डोंट टेक दिस लाइटली ल राइट सर ल द [संगीत] बे हेलो सा कामले बोल तो साहिब हां कामले बोल साहिब सरथम साहब ये सारा पुलिस फोर्स आपको ट्रैप करने का प्लान कर रहा है साहिब उनका प्लान है साहिब कि वो आपसे कहेंगे कि वो आपके लिए गाड़ी भेज रहे हैं लेकिन इसके पीछे पुलिस का बैकअप होगा साहिब ये आपको फसाने की तरकीब है साहिब टम साहब आपको कुछ भी कहे ना तो आप उनकी बात पर पोसा मत कीजिएगा साहब साहिब संजय साहिब हां काम ले एक मिनट [संगीत] एक काम करना 10 बजे मुझे नेशन मिल मैं किसी पछ में नहीं बसता मेरी नौकरी चली जा रखता कामले बहादुर बन लता 10 बजे नेशनल पार्क समझा सलाम साब बैठो बैठो बैठो कमले यह साटम सर तक पहुंचना बहुत जरूरी है इसमें बहुत कुछ है क्लूज कंक्लूजन ठीक है साब लेकिन साब आप य से फौरन जाओ साब कैसे जाऊ काम ले उस दिन जब मेरी झड़प हुई थी पत्थर मार के साथ सबवे में पता है क्या देखा मैंने क्या साहेब उसके जूते वो जो सामने स्टील के लगे होते ना जो जेल के कैदी बनाते हैं वो मुझे मालूम है साहेब पर तुम्हें ये नहीं मालूम कि वो जूते खास हमारे यूनिट के लिए बनते हैं सिर्फ हमारे यूनिट के लिए सात नंबर की जूते हील वाली भारी भरकम इतनी आसानी से भाग रहा था वो एक पुलिस वाला है हमारे यूनिट का है लेकिन साब किसी पुलिस वाले का इसम क्या मकसद हो सकता साब अंधविश्वास नहीं साब आपका शक गलत गलत नहीं है कामले मुझे पूरा यकीन है कि हत्या नहीं है बली है रिचुअल किलिंग है य इसलिए साला वो नारियल सिंदूर छोड़ता है बॉडी के पास बड़े कायद से रखता है वो नारियल और सिंदूर जैसे कोई पूजा हुई हो कोई अंतिम संस्कार हुआ हो हवन हुआ हो लेकिन साहिब आपको ये सब कैसे पता चला साहिब जानता है हमारे स्टेट के अंदरूनी हिस्से में एक आदिवासी कोट है कोई डॉक्टर टर होता नहीं व सिर्फ तांत्रिक होता है और सिर्फ तांत्रिक की बात मानते हैं लोग उनकी तंत्र विद्या में कई रस्म कसी र नरबली ह्यूमन सैक्रिफाइस लेकिन साहेब इस सबका इस केस से क्या लेना देना जरा सोचना कम मंगलवार या शनिवार को ही हत्या होना और वो भी रात के 10 से लेकर 4 बजे तक जब ग्रहो पर शनि का प्रकोप हो और जाहिर सी बात है कि बड़ी शिद्दत से कोई रस्म निभाई जा रही है इनकी तंत्र विद्या में यह भी लिखा है कि इसी तरह से अगर नौ इंसानों की बली चढ़ाई जाए तो लाइलाज बीमारी भी ठीक हो सकती है कैसी लाइलाज बीमारी साहेब सेक्सुअल इंपोर्टेंस संभोग करने की शक्ति हो य हत्यारा एक ऐसा आदमी है कामले जो औरत के सा सो नहीं सकता ही इंपोर्टेंट साब आठ लोग हो गए इसका मतलब है कि एक और बाकी है और आज मंगलवार है एक और हत्या आज ही होगी यकीन है मुझे उसके बाद देखना ये सिलसिला बंद हो जाएगा लेकिन साब आपको इतना सब कुछ वो सब छोड़ साटम सर तक यह पहुंचना बहुत जरूरी है और मैं तुझ पर भरोसा कर किसी और के हाथ लगने नहीं चाहिए व कामले एक और काम करना मे लिए पिछले 20 साल में जितने भी आदिवासी हमारे यूनिट में भरती हुए उनकी एक लिस्ट चाहिए मुझे हो जाएगा लेकिन क्या प्रॉमिस किया था आपने पुलिस का खबरी बन जा आजादी दिला देंगे यह कैसी आजादी है साहब इससे अच्छा तो जेल था जहा कम से कम आराम करने तो मिलता था बोलता है तो वापस भेज दू य हसने की बात नहीं है साहब फुटपाथ पर सोने वाला हर भिखारी जान का दुश्मन बन गया मेरी क्या केदार साहब आपके कहने के मुताबिक 10 से चार के बीच टैक्सी घुमा रहा हूं इस इलाके में भिखारियों की जासूसी करते करते लेकिन आखिर हुआ क्या उल्टा फुटपाथ में सोने वाला हर भिखारी शक करने लगा मुझ पर साला सब समझते कि मैं वो पत्थर मार घर छोड़ के भागना पड़ा साहब अपन को [संगीत] [संगीत] हेलो य बोरहा पहुचा संजय नहीं साब मैं वेट ही कर रहा हूं कब से जैसे वो आता है मुझे वापस फोन कर यस सर यूनिट फ कम इन यूनिट फ कम इन अपने इमर से टिप मिली है की कार को नेशनल पार्क में घुसते हुए देखा है गाड़ी पलटा [संगीत] [संगीत] और [संगीत] हो [संगीत] [संगीत] [संगीत] नहीं [संगीत] [संगीत] आ [संगीत] [प्रशंसा] [संगीत] [संगीत] बस कमले मत कर [संगीत] कमले देख वालो हो तुम ही काम ब ठोक डाले साले को यही पे नहीं केस तो सॉल्व हो गया है लेकिन मर्डर का मोटिव नहीं पता चला मोटिव यह बताएगा हमको यस सर पुलिस हॉस्पिटल ले चल इसको ओके सर जब इसे होश आ जाए तब इंट गट कर लेंगे हम यस सर [संगीत] च [संगीत] i [संगीत] [संगीत] [संगीत] पाक में मिली संजय की फाइल पढ़कर यह केस मेरी समझ में आ गया और कामले को रंगे हाथों पकड़ने के लिए मैंने यह ट्रैप सेट किया सर इट्स वेरी इंटरेस्टिंग केस स्टडी सर यस डॉक्टर लेकिन इस केस के सिलसिले में आपके पास जितने सारे एविडेंस है सारे एविडेंसेस आप फौरन डिस्ट्रॉय कर दीजिए हमारे यूनिट के बाहर किसी को भी इस सलूशन की भनक तक नहीं पड़नी चाहिए लेकिन सर क्यों कमिश्नर को भी इस बात का पता नहीं चलना चाहिए क्यों ताकि उन्ह पता ना चले य केस लेकिन सर इट इज एन ऑर्डर [संगीत] जी [संगीत] च देखो बेटा संजय इसमें से मैं कुछ भी मीडिया में रेस में नहीं आने दे सकता मेरी ही यूनिट का एक आदमी मेरी नाक के नीचे से जाकर उसने यह आठ मर्डर कर डाले आई अंडरस्टैंड सर आईम सॉरी आई एम रियली सॉरी लेकिन मैं तुम्हे फोर्स में वापस नहीं ले सकता लेकिन जाने से पहले मैं तुम्हे एक आखिरी ऑर्डर देना चाहता हूं [संगीत] [संगीत] [संगीत] और [संगीत] गुल फेवी बली चढ़ाई तेरे अब तमना पूरे कर तांत्रिक बाबा कामले ब कहां है अभी कामले के सब बीमारिया दूर हो गई है तेरी भी हर पीड़ा दूर हो जाएगी बस अब न पत्थर तू भी ले आ लेकिन मुंबई से नहीं कोलकाता से [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] आ [संगीत] a [संगीत] a [संगीत] राज था मैं वर्सों पुराना था कोई अनदेखा अनजाना दासता है उसकी पुरानी सच्ची भली ये उसकी कहानी कोई जाने ना जाने पहचाने या माने ये सच है असत है क है समाने कोई जाने ना जाने पहचाने या माने कि सच है असत है गफ है समाने स्टो मैन शैतानी अवतार है स्टो मैन मा की बमान है स्टोन मैन शैतानी आवतार है स्टो मैन मा की बमान [संगीत] है [संगीत] ब

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.