Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,420 --> 00:00:06,439
[Music]
2
00:00:09,529 --> 00:00:14,039
no it's ours
3
00:00:11,189 --> 00:00:17,670
I'll get a situation I'll work I'll get
4
00:00:14,039 --> 00:00:19,410
money that way didn't I always time them
5
00:00:17,670 --> 00:00:21,900
again whatever you do don't go to
6
00:00:19,410 --> 00:00:25,230
muricans wait come didn't I
7
00:00:21,899 --> 00:00:25,919
what's this thing oh wait where's the
8
00:00:25,230 --> 00:00:29,160
cause
9
00:00:25,920 --> 00:00:30,390
shame on you Jimmy how can you be drawn
10
00:00:29,160 --> 00:00:31,800
at a time like this
11
00:00:30,390 --> 00:00:33,020
first up your grieving woman it's not a
12
00:00:31,800 --> 00:00:35,789
child we've lost it's a lawsuit
13
00:00:33,020 --> 00:00:37,320
precisely father we could bury a dead
14
00:00:35,789 --> 00:00:39,000
child what do we do with a lawsuit will
15
00:00:37,320 --> 00:00:41,009
rise up or be glad we rise above each
16
00:00:39,000 --> 00:00:42,450
won't you sit down father you look so
17
00:00:41,009 --> 00:00:44,820
hot welcome thinks he's weak until
18
00:00:42,450 --> 00:00:46,500
nobody must think again all of us still
19
00:00:44,820 --> 00:00:48,329
has a trick or two up easily even know
20
00:00:46,500 --> 00:00:50,369
what I'll do we stand now financially
21
00:00:48,329 --> 00:00:52,620
well I admit a man could wish his
22
00:00:50,369 --> 00:00:54,000
bankbook made better reading but we've
23
00:00:52,619 --> 00:00:56,459
lived on more before and we shall do it
24
00:00:54,000 --> 00:00:58,439
again for a week or two only away
25
00:00:56,460 --> 00:01:02,090
conserve the money you are the puppets
26
00:00:58,439 --> 00:01:02,089
from the mill repaper these advances
27
00:01:02,570 --> 00:01:05,549
it's often here should I fetch you some
28
00:01:05,188 --> 00:01:09,269
water
29
00:01:05,549 --> 00:01:10,740
news fern he's a reasonable man but
30
00:01:09,269 --> 00:01:13,769
always it will not be slow to see the
31
00:01:10,739 --> 00:01:16,679
Prophet Elisha but who is he father he
32
00:01:13,769 --> 00:01:20,359
owns the mortgage on the middle the
33
00:01:16,680 --> 00:01:20,360
homes mortgage time nonsense
34
00:01:20,989 --> 00:01:25,949
how is mr. Fairley going to help father
35
00:01:23,519 --> 00:01:31,259
he's going to purchase the estate and
36
00:01:25,950 --> 00:01:32,430
keep me on as a tenant stop sniveling
37
00:01:31,259 --> 00:01:34,500
and smile again
38
00:01:32,430 --> 00:01:37,380
but wouldn't mr. Furley take the house
39
00:01:34,500 --> 00:01:39,659
from us if he buys the mill he'll own
40
00:01:37,379 --> 00:01:41,250
our home will not turn us out this here
41
00:01:39,659 --> 00:01:42,960
how can you be so sure of everything
42
00:01:41,250 --> 00:01:45,420
that's fairly told you by the mill has
43
00:01:42,959 --> 00:01:47,459
good as I'm waiting on these word now oh
44
00:01:45,420 --> 00:01:48,960
what a relief
45
00:01:47,459 --> 00:01:51,029
mother will be able to stay in the
46
00:01:48,959 --> 00:01:52,649
bailiff won't be in but don't we need
47
00:01:51,030 --> 00:01:55,439
the money now at once
48
00:01:52,649 --> 00:01:56,759
come doctor to the school England but
49
00:01:55,438 --> 00:01:59,819
I'm a long way from being a fool
50
00:01:56,759 --> 00:02:02,099
if Furley keeps me on as a tenant
51
00:01:59,819 --> 00:02:03,868
he'll advance the money and he'll be
52
00:02:02,099 --> 00:02:06,599
repaid later out of the profits of the
53
00:02:03,868 --> 00:02:08,878
business that I interest he's a business
54
00:02:06,599 --> 00:02:09,288
hmm but you're not refused an offer like
55
00:02:08,878 --> 00:02:14,899
this
56
00:02:09,288 --> 00:02:14,899
none of that dreadful man that Dickinson
57
00:03:19,909 --> 00:03:25,650
your precious family big quite muggy
58
00:03:23,250 --> 00:03:30,299
I shall not just gonna stand by in it
59
00:03:25,650 --> 00:03:32,189
this happen to charity from those armies
60
00:03:30,299 --> 00:03:32,969
anyway if you care about anyone but
61
00:03:32,189 --> 00:03:42,239
yourself
62
00:03:32,969 --> 00:03:44,939
you make the mark I know I behaved badly
63
00:03:42,239 --> 00:03:46,349
and I'm sorry but a stumble just said so
64
00:03:44,939 --> 00:03:48,060
what's the same with you isn't it always
65
00:03:46,349 --> 00:03:49,349
setting yourself up above everyone else
66
00:03:48,060 --> 00:03:50,759
you're not Allah spoke to mother like
67
00:03:49,349 --> 00:03:52,469
that and you ought not to have shouted
68
00:03:50,759 --> 00:03:55,019
at father you always think you know
69
00:03:52,469 --> 00:03:56,189
better than anyone be always wrong why
70
00:03:55,019 --> 00:03:57,810
can't you leave it to me to take care of
71
00:03:56,189 --> 00:04:00,539
everything but the ant should be made to
72
00:03:57,810 --> 00:04:01,709
help us what should they why should they
73
00:04:00,539 --> 00:04:03,419
give their money to someone who can't
74
00:04:01,709 --> 00:04:05,848
take care of his own do you feel no pity
75
00:04:03,419 --> 00:04:06,719
for father at all it's no good standing
76
00:04:05,848 --> 00:04:08,729
up for father when you know he's
77
00:04:06,719 --> 00:04:10,739
blameable for everything he's a broken
78
00:04:08,729 --> 00:04:12,030
man tom I don't think he's well he's so
79
00:04:10,739 --> 00:04:13,500
red in the face all the time
80
00:04:12,030 --> 00:04:14,780
it's me who's been put to the west
81
00:04:13,500 --> 00:04:17,509
disadvantaged by his lack of prudence
82
00:04:14,780 --> 00:04:19,798
he's made us all poor Maggie
83
00:04:17,509 --> 00:04:20,969
it's a Torah but I think how everyone
84
00:04:19,798 --> 00:04:22,859
will look down on us because of his
85
00:04:20,970 --> 00:04:25,669
stupidity what it's stupid to fight for
86
00:04:22,860 --> 00:04:25,669
what he believed in
87
00:04:33,620 --> 00:04:40,290
father it's for mr. Furley father a
88
00:04:37,860 --> 00:04:54,740
messenger just delivered it now you'll
89
00:04:40,290 --> 00:04:54,740
see this will stop your snoring no time
90
00:04:59,430 --> 00:05:02,490
[Applause]
91
00:05:04,720 --> 00:05:18,800
[Music]
92
00:05:16,360 --> 00:05:22,430
he's lying quiet Wow
93
00:05:18,800 --> 00:05:24,978
but someone should sit with him his eyes
94
00:05:22,430 --> 00:05:26,840
are open but he seems to see nothing he
95
00:05:24,978 --> 00:05:29,449
doesn't recognize me now don't alarm
96
00:05:26,839 --> 00:05:32,299
yourself too much Tom their fathers had
97
00:05:29,449 --> 00:05:37,090
a stroke it can affect the memory for a
98
00:05:32,300 --> 00:05:39,168
time is that the letter you spoke of oh
99
00:05:37,089 --> 00:05:44,628
that's a turret to get it from his hand
100
00:05:39,168 --> 00:05:47,918
where you read it cried out and fell
101
00:05:44,629 --> 00:05:52,370
down first I thought he was dead
102
00:05:47,918 --> 00:05:54,348
who's this man Furley oh when he lost
103
00:05:52,370 --> 00:05:55,879
the lawsuit father was pinning all his
104
00:05:54,348 --> 00:05:58,459
ops unfairly buying the mill and keeping
105
00:05:55,879 --> 00:06:00,199
one as a tenant no he's written to say
106
00:05:58,459 --> 00:06:02,000
that he too is out pressed for money he
107
00:06:00,199 --> 00:06:03,158
sold all his securities to lower your
108
00:06:02,000 --> 00:06:05,389
Wickham
109
00:06:03,158 --> 00:06:07,189
including the mortgage on our property
110
00:06:05,389 --> 00:06:12,079
so you see there's no hope for us now
111
00:06:07,189 --> 00:06:13,699
now why this always hope father and
112
00:06:12,079 --> 00:06:18,948
lawyer welcome as sworn enemies dr.
113
00:06:13,699 --> 00:06:22,158
Turnbull their ruin - surely that means
114
00:06:18,949 --> 00:06:25,580
that Mr Wickham owns the mill no one's
115
00:06:22,158 --> 00:06:28,490
he owns the mortgage and that means the
116
00:06:25,579 --> 00:06:30,258
bailiff and police won't you come near
117
00:06:28,490 --> 00:06:33,468
the wind it is such a pleasant breeze
118
00:06:30,259 --> 00:06:35,689
no thank you Here I am and here I stay
119
00:06:33,468 --> 00:06:39,769
others make ups their death if their
120
00:06:35,689 --> 00:06:41,589
wish if the doctor orders jelly for mr.
121
00:06:39,769 --> 00:06:43,908
Tolliver Bessy be sure and let me know
122
00:06:41,589 --> 00:06:47,269
thank you so fit but there's been no
123
00:06:43,908 --> 00:06:50,418
talk of jelly yet he'll not get up again
124
00:06:47,269 --> 00:06:55,848
you mark my words he'll be all childish
125
00:06:50,418 --> 00:06:58,038
like mr. car was poor month dr. Sophy
126
00:06:55,848 --> 00:07:01,009
bullet you don't shut her about people's
127
00:06:58,038 --> 00:07:03,050
complain still it's quite indecent dr.
128
00:07:01,009 --> 00:07:05,598
Turnbull says his memories gone a long
129
00:07:03,050 --> 00:07:07,250
way back he hardly knows Tom at all
130
00:07:05,598 --> 00:07:09,348
because he's thinking of him when he was
131
00:07:07,250 --> 00:07:12,620
little I do recall you had some cut
132
00:07:09,348 --> 00:07:14,990
glasses for jelly Betty a dozen Susan as
133
00:07:12,620 --> 00:07:16,110
you very well know but it's no good you
134
00:07:14,990 --> 00:07:18,000
I invest so
135
00:07:16,110 --> 00:07:20,480
but either everything will be put to
136
00:07:18,000 --> 00:07:24,209
auction and bid fall in a proper manner
137
00:07:20,480 --> 00:07:27,840
larger now fiery you are today how like
138
00:07:24,209 --> 00:07:29,639
a babe if I understand correctly we've
139
00:07:27,839 --> 00:07:31,889
come together to decide what's to be
140
00:07:29,639 --> 00:07:33,389
done now disgrace has fallen on poor
141
00:07:31,889 --> 00:07:35,339
Bessie and their family
142
00:07:33,389 --> 00:07:38,969
what does everything up to go to the
143
00:07:35,339 --> 00:07:41,969
bailiff even the China exactly
144
00:07:38,970 --> 00:07:44,820
Beth water bailiff comes could we not
145
00:07:41,970 --> 00:07:46,380
divide the best things between us well I
146
00:07:44,819 --> 00:07:48,779
have no objection at all to buying your
147
00:07:46,379 --> 00:07:51,180
silver teapot Bessie even if the spout
148
00:07:48,779 --> 00:07:54,389
is bent and I know sister put it as her
149
00:07:51,180 --> 00:07:56,670
eye on the spotted table clothes I was
150
00:07:54,389 --> 00:07:59,339
always partial to your dermis Claire say
151
00:07:56,670 --> 00:08:01,379
I would like to keep my China though I
152
00:07:59,339 --> 00:08:02,939
bought it when I'm married and there's
153
00:08:01,379 --> 00:08:03,959
never been a bit broken because I always
154
00:08:02,939 --> 00:08:06,389
wash it myself
155
00:08:03,959 --> 00:08:10,009
drives me past patients hearing you are
156
00:08:06,389 --> 00:08:13,409
talking buying in this keeping back that
157
00:08:10,009 --> 00:08:15,180
you do well to remember Bessie that you
158
00:08:13,410 --> 00:08:16,950
may not have a bed to sleep on by the
159
00:08:15,180 --> 00:08:18,329
end of the week oh come now Jane let's
160
00:08:16,949 --> 00:08:21,689
not make seems too dark
161
00:08:18,329 --> 00:08:24,389
well not in front of the girl it's time
162
00:08:21,689 --> 00:08:26,069
Maggie knew her condition in life and
163
00:08:24,389 --> 00:08:30,539
why she's having to suffer for her
164
00:08:26,069 --> 00:08:32,600
father's faults a deal more humility
165
00:08:30,540 --> 00:08:35,340
from you young lady wouldn't go amiss
166
00:08:32,600 --> 00:08:38,970
your father's not only brought disgrace
167
00:08:35,340 --> 00:08:40,800
on your family but mine as well now it's
168
00:08:38,970 --> 00:08:42,779
time for you and your brother to let us
169
00:08:40,799 --> 00:08:44,969
see the fruits of all this expensive
170
00:08:42,779 --> 00:08:47,250
learning that's brought your mother to
171
00:08:44,970 --> 00:08:48,600
beggary you should be humble and
172
00:08:47,250 --> 00:08:50,399
grateful to your aunt's for trying to
173
00:08:48,600 --> 00:08:52,860
help not jump into your feet at every
174
00:08:50,399 --> 00:08:54,750
opportunity to be bad-tempered and
175
00:08:52,860 --> 00:08:57,690
insulin I've said nothing your
176
00:08:54,750 --> 00:08:59,580
disposition says it all madam if you
177
00:08:57,690 --> 00:09:00,990
think it's such a disgrace see your
178
00:08:59,580 --> 00:09:02,910
family that we should be sewed up
179
00:09:00,990 --> 00:09:04,710
wouldn't it be better to prevent him as
180
00:09:02,909 --> 00:09:06,089
he hush if you are not pulling an aunt
181
00:09:04,710 --> 00:09:07,410
Dean are gonna leave tal and me money in
182
00:09:06,090 --> 00:09:10,560
your wills why don't you give it now
183
00:09:07,409 --> 00:09:12,750
instead my teeth tol learning has not
184
00:09:10,559 --> 00:09:14,579
improved you one bit what use would it
185
00:09:12,750 --> 00:09:17,490
be to save the furniture man is all Lord
186
00:09:14,580 --> 00:09:19,860
still to be paid and why should miss
187
00:09:17,490 --> 00:09:21,720
squander our money prey on a man who's
188
00:09:19,860 --> 00:09:23,730
already proved thou wicked and wasteful
189
00:09:21,720 --> 00:09:26,009
he's been with his own then why do you
190
00:09:23,730 --> 00:09:27,250
come here talking and interfering and
191
00:09:26,009 --> 00:09:30,129
stole my keys
192
00:09:27,250 --> 00:09:32,049
away from us all of you what my father's
193
00:09:30,129 --> 00:09:33,339
better than any of you he would have
194
00:09:32,049 --> 00:09:35,469
helped you have you've been in trouble
195
00:09:33,339 --> 00:09:38,459
miss you've gone too far
196
00:09:35,470 --> 00:09:41,259
keep your money will do without it
197
00:09:38,458 --> 00:09:43,299
you've not seen the end of your troubles
198
00:09:41,259 --> 00:09:46,509
with that gale best thing just beyond
199
00:09:43,299 --> 00:09:49,120
anything for boldness no more than I've
200
00:09:46,509 --> 00:09:51,370
always said she'll come to no good
201
00:09:49,120 --> 00:09:54,578
come let's waste no more time with her
202
00:09:51,370 --> 00:09:57,250
we have business here sisters I've been
203
00:09:54,578 --> 00:10:00,159
thinking and it seems to me it would
204
00:09:57,250 --> 00:10:01,899
help matters if I spoke to Dean and
205
00:10:00,159 --> 00:10:04,000
asked him to get guests and company to
206
00:10:01,899 --> 00:10:08,009
buy the mill and keep Bessie and tell
207
00:10:04,000 --> 00:10:10,809
about honors tenant if he lives oh yes
208
00:10:08,009 --> 00:10:11,139
but would they buy it I don't see why
209
00:10:10,809 --> 00:10:13,750
not
210
00:10:11,139 --> 00:10:16,209
as it is an option sister there will be
211
00:10:13,750 --> 00:10:17,799
other interested parties of course there
212
00:10:16,208 --> 00:10:20,588
will but they don't count
213
00:10:17,799 --> 00:10:23,409
oh how innocent Oggs could outbid guests
214
00:10:20,589 --> 00:10:25,810
what about lawyer welcome supposing he
215
00:10:23,409 --> 00:10:27,730
wants to buy the Melville oh you silly
216
00:10:25,809 --> 00:10:32,138
gooses see whatever sure thing
217
00:10:27,730 --> 00:10:34,620
oh but supposing it does justice can buy
218
00:10:32,139 --> 00:10:34,620
some milk
219
00:10:36,519 --> 00:10:39,918
[Music]
220
00:10:46,139 --> 00:10:51,879
look who's come visitin don't you
221
00:10:51,159 --> 00:10:55,629
recognize him
222
00:10:51,879 --> 00:10:57,458
it's pop jaqen Bob hello miss Maggie
223
00:10:55,629 --> 00:10:59,289
have you come to visit father
224
00:10:57,458 --> 00:11:01,329
Oh bother dis kind you might recognize
225
00:10:59,289 --> 00:11:03,278
an old friend I don't know so much about
226
00:11:01,330 --> 00:11:05,350
the friend Miss Maggie proper trailer
227
00:11:03,278 --> 00:11:07,120
was to your father always eating these
228
00:11:05,350 --> 00:11:09,220
turnips and stealing your mother's pies
229
00:11:07,120 --> 00:11:11,580
you sure that's all forgiven now come
230
00:11:09,220 --> 00:11:11,580
and sit down
231
00:11:15,570 --> 00:11:20,950
remember that oh they're nice yeah I'll
232
00:11:18,940 --> 00:11:22,510
give it to you you got into a raise one
233
00:11:20,950 --> 00:11:24,820
day and throw it down on a cowpath for
234
00:11:22,509 --> 00:11:27,879
me to pick up which I didn't picked it
235
00:11:24,820 --> 00:11:29,860
up myself after you come little blades
236
00:11:27,879 --> 00:11:31,629
broke in see but I'm not have a new one
237
00:11:29,860 --> 00:11:34,539
put in case the chief mean give me
238
00:11:31,629 --> 00:11:37,330
another knife instead it's not another
239
00:11:34,539 --> 00:11:39,579
like it in accountant so how are you Bob
240
00:11:37,330 --> 00:11:41,950
oh I'm well enough miss got work at
241
00:11:39,580 --> 00:11:45,670
Tory's mill now yes well but those the
242
00:11:41,950 --> 00:11:47,320
days out as long as pigs chitlings a fat
243
00:11:45,669 --> 00:11:49,629
mr. Tom had a rabbit a lot last week
244
00:11:47,320 --> 00:11:51,310
doused the fire at Taurus and the
245
00:11:49,629 --> 00:11:55,088
gentleman was so pleased to give me ten
246
00:11:51,309 --> 00:11:58,179
sovereign Ted no word and then Isis
247
00:11:55,089 --> 00:12:01,320
Cossacks Here I am the old masters in in
248
00:11:58,179 --> 00:12:03,579
trouble and bro does the old County know
249
00:12:01,320 --> 00:12:05,770
well thanks to myself
250
00:12:03,580 --> 00:12:07,330
it's Maggie mr. Tom well there'll be
251
00:12:05,769 --> 00:12:11,889
what is enough for all friends and
252
00:12:07,330 --> 00:12:17,580
neighbors mr. Tom he give me the only
253
00:12:11,889 --> 00:12:17,580
present they ever had in me life so
254
00:12:18,620 --> 00:12:28,200
well there's only nine of them now I
255
00:12:21,029 --> 00:12:31,309
bought my mother a goose for dinner but
256
00:12:28,200 --> 00:12:31,310
I want you to have them mr. Tong
257
00:12:32,870 --> 00:12:38,028
I walk six master bring you these if you
258
00:12:36,289 --> 00:12:39,500
don't take them I think you still bear
259
00:12:38,028 --> 00:12:46,730
me a grudge for throwing the knife in a
260
00:12:39,500 --> 00:12:49,070
cow Pat you're the kindest person in the
261
00:12:46,730 --> 00:12:50,860
world dub but we can't take you little
262
00:12:49,070 --> 00:12:53,540
fortune from you
263
00:12:50,860 --> 00:12:56,330
thanks very much Bob I'll never forget
264
00:12:53,539 --> 00:12:58,429
this and if ever we need help well we
265
00:12:56,330 --> 00:12:59,690
know we can depend on you that's what
266
00:12:58,429 --> 00:13:02,659
you'd like isn't it to have us depend on
267
00:12:59,690 --> 00:13:03,580
you as a friend mr. Tom that's what I'd
268
00:13:02,659 --> 00:13:07,610
like
269
00:13:03,580 --> 00:13:12,379
please take the money a little slice of
270
00:13:07,610 --> 00:13:14,629
mine Lakhan no I'm done nine sovereigns
271
00:13:12,379 --> 00:13:16,909
bavitz and it's not really enough to
272
00:13:14,629 --> 00:13:18,559
help us but it might do you some good
273
00:13:16,909 --> 00:13:21,528
oh I can get back some more where that
274
00:13:18,559 --> 00:13:25,189
come from mr. jumpy we're all gonna
275
00:13:21,528 --> 00:13:27,019
classy very convenient it was me being a
276
00:13:25,190 --> 00:13:30,470
rather douse a fire at Tony's
277
00:13:27,019 --> 00:13:32,750
you mean you lit the fire oh you're a
278
00:13:30,470 --> 00:13:34,519
rogue Bobby you'll get transported one
279
00:13:32,750 --> 00:13:36,769
of these days won't you come upstairs
280
00:13:34,519 --> 00:13:38,689
and see father no Bob mothers with him I
281
00:13:36,769 --> 00:13:39,799
know she'd like to see you too so long
282
00:13:38,690 --> 00:13:46,930
as you don't mind me boots in your
283
00:13:39,799 --> 00:13:46,929
carpet mr. Bob thank you
284
00:13:59,820 --> 00:14:06,600
are you well uncle I've never see tummy
285
00:14:05,220 --> 00:14:08,610
or a great deal more respectful to watch
286
00:14:06,600 --> 00:14:10,200
your elders than your sister my wife
287
00:14:08,610 --> 00:14:16,370
tale that the girl was exceedingly rude
288
00:14:10,200 --> 00:14:19,259
to our last week well sit down sit down
289
00:14:16,370 --> 00:14:21,509
how's your father oh very much the same
290
00:14:19,259 --> 00:14:23,340
I'm afraid uncle he had some notion once
291
00:14:21,509 --> 00:14:24,569
of making you an engineer I think yes
292
00:14:23,340 --> 00:14:25,980
but I don't think I'd have much money at
293
00:14:24,570 --> 00:14:29,070
that for a long run your men of your age
294
00:14:25,980 --> 00:14:31,200
don't make much money at anything how
295
00:14:29,070 --> 00:14:33,420
are you two counts and Octavian I know
296
00:14:31,200 --> 00:14:34,920
nothing of them but I do right well the
297
00:14:33,419 --> 00:14:37,289
best region in the world will get you a
298
00:14:34,919 --> 00:14:37,919
better place than copy Clerk what did
299
00:14:37,289 --> 00:14:40,349
you learn at school
300
00:14:37,919 --> 00:14:42,240
Lottie a great deal of Latin and some
301
00:14:40,350 --> 00:14:43,379
algebra and Greek history there doesn't
302
00:14:42,240 --> 00:14:44,519
you better get employment where such
303
00:14:43,379 --> 00:14:46,230
things will come in handy
304
00:14:44,519 --> 00:14:47,850
no one can I'd rather into some business
305
00:14:46,230 --> 00:14:50,700
like this so I can get on as you have
306
00:14:47,850 --> 00:14:53,250
the hope that sooner said than done
307
00:14:50,700 --> 00:14:55,710
young gentlemen to get on like I did you
308
00:14:53,250 --> 00:14:57,120
ever start at the bottom I had no more
309
00:14:55,710 --> 00:14:59,310
school in the majority boy when I came
310
00:14:57,120 --> 00:15:00,240
to guest and Cole but a pretty soon saw
311
00:14:59,309 --> 00:15:02,819
that I wouldn't get far without
312
00:15:00,240 --> 00:15:05,430
mustering accounts so I took lessons
313
00:15:02,820 --> 00:15:08,460
between working hours and paid for them
314
00:15:05,429 --> 00:15:10,979
out of my earnings I got it all by hard
315
00:15:08,460 --> 00:15:11,780
work master Tom and picked up knowledge
316
00:15:10,980 --> 00:15:16,620
as I went along
317
00:15:11,779 --> 00:15:18,209
yes that's what I want to do no I got
318
00:15:16,620 --> 00:15:20,070
places sir because I made myself fit for
319
00:15:18,210 --> 00:15:22,920
them if you wish to slip in you around
320
00:15:20,070 --> 00:15:23,790
oh you must make a ball of yourself you
321
00:15:22,919 --> 00:15:25,319
young man
322
00:15:23,789 --> 00:15:27,419
you know nothing at all about
323
00:15:25,320 --> 00:15:30,270
bookkeeping and eating less about
324
00:15:27,419 --> 00:15:31,979
reckoning you wouldn't even make a
325
00:15:30,269 --> 00:15:36,169
common shop man with your present
326
00:15:31,980 --> 00:15:36,170
knowledge Latins no you stay you here
327
00:15:47,299 --> 00:15:52,318
more than five minutes tears do you show
328
00:15:49,889 --> 00:15:55,169
you quite sure thank you listen tears
329
00:15:52,318 --> 00:15:56,870
there's stairs big Hoss I should like
330
00:15:55,169 --> 00:15:59,399
you to meet my cousin Tom Donovan
331
00:15:56,870 --> 00:16:01,230
Tolliver yes I daresay I know the name
332
00:15:59,399 --> 00:16:03,059
but then I know half the names of the
333
00:16:01,230 --> 00:16:05,550
neighborhood Benedict Atchison bring
334
00:16:03,059 --> 00:16:06,808
Steven shame on you I've often talked to
335
00:16:05,549 --> 00:16:09,019
you about the ton of us and cousin
336
00:16:06,808 --> 00:16:09,019
Maggie
337
00:16:14,089 --> 00:16:17,699
make sure they're not slacking actually
338
00:16:17,009 --> 00:16:20,129
enjoy that
339
00:16:17,698 --> 00:16:21,269
I don't think me will uncle I just want
340
00:16:20,129 --> 00:16:22,980
to earn enough to keep my mother and
341
00:16:21,269 --> 00:16:26,818
sister I don't care how unpleasant the
342
00:16:22,980 --> 00:16:29,159
work is well I suppose you might be
343
00:16:26,818 --> 00:16:31,860
apprentice to some business the chemist
344
00:16:29,159 --> 00:16:34,588
and druggist perhaps Latin might come in
345
00:16:31,860 --> 00:16:36,149
a bit there but your best chance would
346
00:16:34,589 --> 00:16:37,740
be a place on the wharf or in the
347
00:16:36,149 --> 00:16:40,980
warehouse mustn't do that
348
00:16:37,740 --> 00:16:42,720
you wouldn't last a day standing in cold
349
00:16:40,980 --> 00:16:45,329
and wet sand shouldered about by other
350
00:16:42,720 --> 00:16:46,589
fellows that expensive education of
351
00:16:45,328 --> 00:16:48,328
yours are taking the roof out of you
352
00:16:46,589 --> 00:16:50,970
young man and whitened your hands like a
353
00:16:48,328 --> 00:16:54,659
girl's you're too fine a gentlemen now
354
00:16:50,970 --> 00:17:00,240
for the wharf yeah Oh commend me dear
355
00:16:54,659 --> 00:17:02,278
come in tom was just leaving Oh Lucy has
356
00:17:00,240 --> 00:17:04,828
Maggie come to town with you no no she
357
00:17:02,278 --> 00:17:07,199
didn't wanna leave father how is he very
358
00:17:04,828 --> 00:17:09,918
much the same I'm afraid I'm so sorry
359
00:17:07,199 --> 00:17:12,209
should I visit him would you like that
360
00:17:09,919 --> 00:17:14,189
well Tommy boy I think there's nothing
361
00:17:12,209 --> 00:17:17,298
more to be said just now but Sir goodbye
362
00:17:14,189 --> 00:17:17,298
my boy remember me to your mother
363
00:17:17,689 --> 00:17:20,839
bye Lucy
364
00:17:23,209 --> 00:17:29,670
now Midian Oh did you have to dismiss
365
00:17:26,759 --> 00:17:30,990
him like that he was so upset we must
366
00:17:29,670 --> 00:17:34,830
help him somehow
367
00:17:30,990 --> 00:17:37,279
promise me your try well well we should
368
00:17:34,829 --> 00:17:40,980
see that the boys trained for nothing
369
00:17:37,279 --> 00:17:44,480
but a I might find him a temporary place
370
00:17:40,980 --> 00:17:46,349
in the warehouse papar you're a darling
371
00:17:44,480 --> 00:17:47,789
yeah as a matter of fact there's a
372
00:17:46,349 --> 00:17:50,899
possibility that things could still turn
373
00:17:47,789 --> 00:17:53,279
out well for neighbour Tolliver no we
374
00:17:50,900 --> 00:17:57,269
guessed and Col that is our putting it a
375
00:17:53,279 --> 00:17:58,619
bid for the mill next week then
376
00:17:57,269 --> 00:18:01,139
everything will be all right again
377
00:17:58,619 --> 00:18:02,279
Oh guests must buy the mill things won't
378
00:18:01,140 --> 00:18:05,190
be alright in their family for a
379
00:18:02,279 --> 00:18:08,029
long-term video but at least they'd not
380
00:18:05,190 --> 00:18:08,029
have to lose their home
381
00:18:17,640 --> 00:18:26,750
that
382
00:18:19,759 --> 00:18:29,799
is that you little wench it's Mackey I
383
00:18:26,750 --> 00:18:33,740
thought you never recognize us again I
384
00:18:29,799 --> 00:18:35,720
see what's that I want to talk to her
385
00:18:33,740 --> 00:18:38,200
she went to some talks an hour ago but
386
00:18:35,720 --> 00:18:44,000
she said she'd be back before dark
387
00:18:38,200 --> 00:18:49,490
I've had a fit Megan yes but you'll soon
388
00:18:44,000 --> 00:18:52,640
be well I will uh smell Maggie no
389
00:18:49,490 --> 00:18:54,109
no shall we the auctions on Friday but
390
00:18:52,640 --> 00:18:57,200
guests are gonna buy the property so
391
00:18:54,109 --> 00:19:03,529
that we can stay on here that's
392
00:18:57,200 --> 00:19:05,029
comfortable but I can't run a mill for
393
00:19:03,529 --> 00:19:08,920
make there are you not so worried about
394
00:19:05,029 --> 00:19:08,920
that now you to rest and get strong
395
00:19:09,009 --> 00:19:14,629
you're not get strong be arresting us
396
00:19:11,440 --> 00:19:18,049
Luke has been to see you and all the
397
00:19:14,630 --> 00:19:25,400
ants and Bach jaqen do you remember pop
398
00:19:18,049 --> 00:19:27,819
jaqen father okay if I die don't my love
399
00:19:25,400 --> 00:19:32,080
to take care of the growth of year
400
00:19:27,819 --> 00:19:35,559
you'll be badly off I know but even Tom
401
00:19:32,079 --> 00:19:38,329
must go and see and pay everybody
402
00:19:35,559 --> 00:19:40,039
flattered don't talk so dr. Tom Bethesda
403
00:19:38,329 --> 00:19:43,599
be on your feet in no time if
404
00:19:40,039 --> 00:19:46,750
auditioning who put him to the business
405
00:19:43,599 --> 00:19:49,059
you must pay him right away
406
00:19:46,750 --> 00:19:51,069
sure
407
00:19:49,059 --> 00:19:53,039
but you'll soon be well enough to attend
408
00:19:51,069 --> 00:19:57,399
to everything yourself
409
00:19:53,039 --> 00:20:02,319
you were sickest unless they let me race
410
00:19:57,400 --> 00:20:05,040
T we all love you so much and pray for
411
00:20:02,319 --> 00:20:05,039
you to get well
412
00:20:05,490 --> 00:20:11,589
so world's been too much for me maybe
413
00:20:08,549 --> 00:20:15,049
[Music]
414
00:20:11,589 --> 00:20:18,339
like rascal vehicle
415
00:20:15,049 --> 00:20:18,339
is don't for me
416
00:20:20,140 --> 00:20:26,170
Oh mr. wickham sir
417
00:20:24,220 --> 00:20:28,089
how good it is of you to see me without
418
00:20:26,170 --> 00:20:28,539
an appointment the busy no I like you
419
00:20:28,089 --> 00:20:31,089
sir
420
00:20:28,539 --> 00:20:35,019
this is Tolliver I think the same sir
421
00:20:31,089 --> 00:20:37,209
mrs. Elizabeth Dotson as was Sir and I'm
422
00:20:35,019 --> 00:20:39,339
sure you'll remember my father he was
423
00:20:37,210 --> 00:20:41,079
very close friends with squad dolly and
424
00:20:39,339 --> 00:20:43,089
we always went to dances there there
425
00:20:41,079 --> 00:20:49,089
miss Dodson's try be seated mrs.
426
00:20:43,089 --> 00:20:50,949
Tolliver mrs. Beckett mr. Cena my
427
00:20:49,089 --> 00:20:53,889
sisters I believe you know them you have
428
00:20:50,950 --> 00:20:55,630
some business with me I hope sir
429
00:20:53,890 --> 00:20:57,460
you're not thinking I bear you any ill
430
00:20:55,630 --> 00:20:59,410
will because of my husband you have a
431
00:20:57,460 --> 00:21:01,058
question to ask me mrs. Tolliver I'm
432
00:20:59,410 --> 00:21:02,529
sure I can't be answerable for all the
433
00:21:01,058 --> 00:21:04,569
abuse you've had to put up with from
434
00:21:02,529 --> 00:21:06,160
Tolliver and as for that lawsuit
435
00:21:04,569 --> 00:21:10,379
madam I'm extremely busy do you have a
436
00:21:06,160 --> 00:21:14,470
question for me yes sir I do
437
00:21:10,380 --> 00:21:15,850
my husband hasn't been himself stuff
438
00:21:14,470 --> 00:21:17,500
like the death he was when he got that
439
00:21:15,849 --> 00:21:19,418
letter about you having a hold on his
440
00:21:17,500 --> 00:21:21,579
lung yes I had heard I'm sorry no
441
00:21:19,419 --> 00:21:23,790
defending a man for all his fire
442
00:21:21,579 --> 00:21:26,949
Anderson is known against you but
443
00:21:23,789 --> 00:21:29,918
there's worse men mr. Wickham sir
444
00:21:26,950 --> 00:21:36,190
Sullivan never wronged anybody not
445
00:21:29,919 --> 00:21:38,860
willingly I can't believe you'd want him
446
00:21:36,190 --> 00:21:40,298
to be so sick so I know you'll behave
447
00:21:38,859 --> 00:21:44,048
like the gentleman you are
448
00:21:40,298 --> 00:21:49,000
all this mean mrs. Tolliver Mr Wickham
449
00:21:44,048 --> 00:21:51,129
sir please don't buy the mill of Midland
450
00:21:49,000 --> 00:21:53,798
it would only make telev a worst if you
451
00:21:51,130 --> 00:21:56,400
thought you've done that no told you I
452
00:21:53,798 --> 00:21:59,558
meant to buy it
453
00:21:56,400 --> 00:22:01,980
my sisters and I thought you might want
454
00:21:59,558 --> 00:22:01,980
to buy it
455
00:22:04,910 --> 00:22:11,460
sir if you don't fit for the mill and
456
00:22:08,910 --> 00:22:13,529
raise the price then perhaps guests and
457
00:22:11,460 --> 00:22:21,390
cold buy it and that told of a work it
458
00:22:13,529 --> 00:22:23,099
is a tenant sit down mrs. Tilman dosing
459
00:22:21,390 --> 00:22:24,690
I did buy the mill why should I not
460
00:22:23,099 --> 00:22:26,819
allow your husband to work as my manager
461
00:22:24,690 --> 00:22:28,799
that's what I fear and dread sir that's
462
00:22:26,819 --> 00:22:30,629
why I'm here today to plead with you
463
00:22:28,799 --> 00:22:32,639
telomere would never work for you sir
464
00:22:30,630 --> 00:22:35,250
look at the mill itself begged him to
465
00:22:32,640 --> 00:22:37,890
why your name's like poison to him sir
466
00:22:35,250 --> 00:22:39,450
he's looked on you as his ruination
467
00:22:37,890 --> 00:22:41,280
ever since you set the law on him eight
468
00:22:39,450 --> 00:22:43,200
years ago over that road through the
469
00:22:41,279 --> 00:22:47,389
middle and he's a big-headed foul mouth
470
00:22:43,200 --> 00:22:50,370
full oh he's so ill mister wake him sir
471
00:22:47,390 --> 00:22:52,920
if you were to buy the mill I'm sure
472
00:22:50,369 --> 00:23:01,439
he'd die you don't want a corpse on your
473
00:22:52,920 --> 00:23:03,509
conscience do you mrs. Tolliver right
474
00:23:01,440 --> 00:23:05,820
business that must be attended to dog
475
00:23:03,509 --> 00:23:10,109
got mills been in his family for three
476
00:23:05,819 --> 00:23:14,159
generations why
477
00:23:10,109 --> 00:23:16,319
his grandfather built it and the Doucet
478
00:23:14,160 --> 00:23:18,900
will be unlucky if the mill ever changes
479
00:23:16,319 --> 00:23:20,099
hands and the world's warmest excuse me
480
00:23:18,900 --> 00:23:22,410
for interrupting but I really hasn't
481
00:23:20,099 --> 00:23:25,199
been punished enough mister wake him sir
482
00:23:22,410 --> 00:23:28,590
he's done naught but any harm except
483
00:23:25,200 --> 00:23:31,490
himself and his family I think there's
484
00:23:28,589 --> 00:23:31,490
nothing more to be said
485
00:23:36,819 --> 00:23:42,369
oh please don't let on I've come to see
486
00:23:40,119 --> 00:23:44,529
you my son would be very angry with me
487
00:23:42,369 --> 00:23:46,299
for demeaning myself and I'm in enough
488
00:23:44,529 --> 00:23:50,190
trouble without being scolded by my
489
00:23:46,299 --> 00:23:54,119
children good day madam
490
00:23:50,190 --> 00:23:54,120
mrs. Tolliver off the premises
491
00:24:11,298 --> 00:24:17,730
but which day is it that doll Colt mill
492
00:24:14,069 --> 00:24:19,378
is to be sold on Friday would go to wind
493
00:24:17,730 --> 00:24:20,970
ships Philip and ask him to come over
494
00:24:19,378 --> 00:24:22,230
auctioneer I think have some business
495
00:24:20,970 --> 00:24:25,048
for him you're surely not thinking of
496
00:24:22,230 --> 00:24:28,200
buying the mill father not too fond of
497
00:24:25,048 --> 00:24:29,429
men who openly revile me farts have
498
00:24:28,200 --> 00:24:30,808
withdrawn business after listen to
499
00:24:29,429 --> 00:24:32,909
Tolliver's lies about me over the dinner
500
00:24:30,808 --> 00:24:34,589
table lout has spent the last eight
501
00:24:32,909 --> 00:24:35,519
years trying to blacken my name he
502
00:24:34,589 --> 00:24:37,048
should be taught a lesson
503
00:24:35,519 --> 00:24:39,899
but haven't you already done that ten
504
00:24:37,048 --> 00:24:42,868
times over to belittle deliver now by
505
00:24:39,898 --> 00:24:45,719
buying his mill seems like well like
506
00:24:42,868 --> 00:24:47,368
what speak up lad I'm sorry father it
507
00:24:45,720 --> 00:24:47,909
just seems like she a vindictive nurse
508
00:24:47,368 --> 00:24:49,949
ah
509
00:24:47,909 --> 00:24:54,809
Philip Philip I'll never make a lawyer
510
00:24:49,950 --> 00:24:56,610
of your lap you're too emotional then
511
00:24:54,808 --> 00:24:59,509
your mother was an emotional woman I
512
00:24:56,609 --> 00:25:01,498
never scolded her for it
513
00:24:59,509 --> 00:25:03,569
Tolly was nothing but another
514
00:25:01,499 --> 00:25:05,999
unsuccessful plaintiff to you father a
515
00:25:03,569 --> 00:25:07,349
pitiable fellow with a hot temper and a
516
00:25:05,999 --> 00:25:09,749
pretty daughter eh I know you're too
517
00:25:07,349 --> 00:25:11,490
well my boy I think you speak more for
518
00:25:09,749 --> 00:25:13,589
the daughter sick no fathers I'm alright
519
00:25:11,490 --> 00:25:16,190
only yesterday you told me you had no
520
00:25:13,589 --> 00:25:20,179
intention of buying don't cut mill
521
00:25:16,190 --> 00:25:23,109
yesterday I had not met mrs. Tolliver
522
00:25:20,180 --> 00:25:23,109
[Applause]
38776
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof