All language subtitles for The Mill on The Floss, with Emily Watson, Cheryl Campbell - Subtitled (1997) (360p_25fps_H264-128kbit_AAC).inglés

[Music]

[Applause]

[Music]

you

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

hey you brother's a Miss Maggie

Oh tombola said I couldn't come fetch

you push Maggie

come on either way

you didn't say to it

but rabid dead and it's your fault I'm

sorry I don't know if you Maggie

Tom Maggie

mother says you to come and have your

supper

Maggie

I brought you some home cake

[Music]

we'll be good

[Music]

[Applause]

my client here has no wish to be

unreasonable he is a neighbor to mr.

Taliban

he brings his grain to Duncan mill but

this latest increased to the height of

the dam across the river floss is

causing my client grave inconvenience

his lower meadow and the lane beside it

a frequently waterlogged and impassable

to my clients cattle that cannot be

supported by custom and practice custom

practiced are supported mr. Wakeley

careful regulation of water flow is

vital for the good working of a mill and

mr. Tolliver is entitled to try try but

the Riley I didn't raise my dam to cause

anyone trouble I'm merely safeguarding

my mill that's all it's an arbitration

father will win that man but the books

and papers he's the lawyer both parties

to this dispute agreed to arbitration

and my decision as arbitrator duly

appointed is final I find for mr.

Tolliver in this matter the dam stays at

his new height Thank You mr. Ravi I'm

sorry I did my utmost for you charge you

the utmost more like

[Laughter]

you think this is a circus your father

has been asking my advice as to your

schooling master telephone my advice is

opossums telling these lawyers are all

Rascals sent by the devil to do his

mischief on this earth

take that man wake him now

posture him and call him from books I

saw what he was up to trying to make me

look foolish for you mr. Riley bless you

you made Wakeham look foolish Tom I want

you to grow up for the proper education

but I just want to work in the mill like

you no no no the mill won't support you

as well as me no you should go to a new

school and be like mr. Riley here

a surveyor right maybe perhaps who knows

an engineer make your own way in the

world I knew my little wench you're far

too clever for a woman they're like a

longtail sheep you won't fetch a better

price at market cuz I where's that girl

look at you my sister's all arriving and

you're not even dressed

so think it's a judgment on you'd see

having such a daughter as you now think

I've done something wicked welcome why

can't you look like your cousin Lucy Oh

neat prettier with her flair curves bed

cover your aren't leg like a little lady

it's foolish tear pieces of cotton and

strange every day

[Music]

but yesterday

[Music]

thank you

just to Sophie what's the matter it

doesn't here but she took ill and died

woman in the village and drops severe

swelling of the legs of course very bad

business it's not someone to whom you

were close that didn't believe sister

Sophie no family no it upset me so bad

but for the grace of God come my boy go

into the force mater you must come I

know were there otters she doesn't know

we'll just go the two of us we won't

tell Maggie I'll take you to the river

and I'll show you where the others are

it's Tom yeah

she's mad half past one indeed mr. Tully

does generally like it at 2:00 so I

thought

sister Bessie Dodson's have dinner at

one girl's hair be better thinned

shorter but files doubt it's a long no

it's not in our family is it sister Jane

unkempt head

you catch it you do it

[Music]

[Music]

my friend mr. Riley the valuer did

recommend parson sterling strongly a

good tutor an Oxford man I want Tom to

be even with lawyers and suchlike

be better for some people if they let

lawyers alone

and what's that intended to mean dad

hold your tongue mr. Dean don't say

nothing

seeing as advice isn't called for very

rare sight indeed mrs. Clegg you not

giving her advice I don't know about

giving I've been over ready at lending

I'll admit to that you've had the

interest on that loan you gave me you

can have your loan I'll pay you back now

if you like sister don't be a morning

again I wouldn't be here being abused if

there weren't them in our family has

married worse than they might have done

my family are as good as you dozens

better for not having such a damn nails

hampered woman in it staying longer to

be swore at what little girls this we

don't know her

mr. Glick little girls who cut their

hair should be whipped fed on bread and

water

[Music]

you were right to cut it off if it

played you father will take your part

[Music]

routine good day to you have not the

time thank you

sister I've need of the 300 pounds I

lent you we've had another bad year

brother I can't deny that I said you've

come to grief Marian that man never had

a penny never will

I'm Auggie's my mill to pay for your

dowry and then I'll end in 300 pounds oh

I'll have to sell up I don't know where

else to find it my wife's sisters

demanded the 500 pounds I borrowed from

her and there's the expense of my son's

education how are your two Edward yeah

both well thank you

oh you must bring them Maggie especially

oh she's such a loving child that's a

quick and clever it takes after our

family my mother's inner eye don't you

fret gritty I'll manage without that

money for a little while longer

[Music]

[Music]

this is a school mr. Tolliver

sterling will be your tutor

[Music]

work hard lad

goodbye the whole term

we'll come on visit Hey

[Music]

[Applause]

[Music]

your boy come you haven't grasped even

the basic principles my dear Thomas all

the weight we shall fashion a scholar

from you yet hypotenuse thus make a

square from it equals the square from

this side and this side do you see is

the fog lifting

and day god bless and keep my mother and

my father and bless and keep my little

sister Maggie make a visit soon and make

mr. sterling say needn't do geometry

anymore amen

[Music]

[Music]

we are example

[Music]

see

I was totally gonna lie awaken this man

private has bought all the fields from

the cops of trees they're right over to

the lane they're all upriver of us he's

setting on an irrigation scheme that's

gonna draw water from the floss well of

the millpond drop in a level he's a rich

man mr. Tolliver

which men do get their ways off and us

not want none of that people talk Luke

Dahl cop mill was here first

[Applause]

you look well my lad your new school of

this is suits you I don't think I will

father will you ask mr. selling not to

make me do geometry what was that

I'll help you Tom mr. Toledo good day

good day

the wench would like to know if you can

stay for a few days a week perhaps my

dear you shall stay two weeks which is

telling and I shall have a houseful I

have a second pupil starting next week

mr. Whitcomb son Phillip have you no I

[Applause]

don't mind leaving here you know father

what you don't mean to study with mr.

wake him Sunday allowed to poor deformed

creature and there's little of his

father in him I hear it's a sign

Sterling's a good teacher

wake him nose mail from bran

good

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

that's good you have to look look and

draw waken do you love your father yes

of course

don't you love yours this is my sister

Maggie she's just visiting she's not a

scholar here and being sent to a girl's

cleft Christmas

this book is full of magical stories

Latin stories

and Greek I wish mr. Stane would let us

go fishing

have you ever been fishing fishings

boring this stories about Ulysses his

travels and all the hardships angels

about turn and hunt relax the shoulders

master Tolliver the don't droop it's

episode used in battles mr. Poulter

could I see it very dangerous weapon my

lad an edge is what you could shave

Wakeham come and watch mr. Poulter I'm

not interested in sword drill but you

should try go away you lumbering idiot

you know and he cuz you're no better

than a girl and I'm an honest man son

your father's around everyone says so

I like Philip he said he loves his

father he couldn't choose his father bad

men could have good sons

mr. wake makes farthest across he talks

about mr. pivert and irrigation and

lawyers and courts all the time it makes

mother cross but father will win

I think women and much Kotter than men

mother tells me of much more than father

does you'll be a woman one day I should

be a clever woman then you'll be a big

head and everyone I hate you you and

hate me will you

[Music]

[Laughter]

[Music]

can you sing Philip yes sing a song then

would you I can concentrate best like

this my ship is written ready and I must

be sailing when shall I return love I

just do not know I shall cross oceans be

guided by the stars light and the mist

our oval is the light in your window

[Music]

if you had a brother who was like me but

you still have loved him as much as you

do tongue better

well not better I couldn't love anyone

more than I love Tom but as much I

should be so sorry for you you're so

clever

I wish you were my brother you're go

away and she'll forget all about me I

shan't forget you and I'll never forget

you whenever I'm very unhappy I should

think about you I like your eyes very

much do you

they seem to be trying to speak kindly I

think you're fonder of me than Thomas

would you like me to kiss you the way I

do Tom yes very much

nobody kisses me

[Music]

I shall remember you always and when we

meet again I shall kiss you again

tell me Phillip how you finding Parsons

sterling Tolliver takes a lion's share

of his energies hmm dimwit is he he has

no desire to his father is wasting his

money

how's the fight part has to irrigate

that land or it'll be worthless to him

Tolliver thinks his mill is secret and

he's wrong water mills are being

replaced by steam and the sensible

owners know they can't always carry the

day anymore Tolliver won't compromise

he's a fool in the end he'll see he's a

fool

people say that Wycombe means B no harm

he's one of these fine gentlemen that

gets money out of doing business with

poorer folk and when he's made beggars

of the mill givin charity

I know what's right that means going to

court and so be it

we have a long way to go you have as

little to induct son of his as you can

Tom if he lives long enough to inherit

his father's ill-gotten gains I'll be a

curse on him

[Music]

when you finish with school and we're

all grown up I shall keep your house and

we shall be together always

[Music]

[Music]

miss Maggie come quickly

[Music]

[Music]

Tom

that's my maiden name women so prettily

Elizabeth Dotson now they're all be sold

and got into strange people's houses and

I'm dead

wooden you talk so is if you cared only

for things with your name on a not for

fathers but significant end your husband

lies upstairs helpless with not a penny

to call his own on everything is lost

that's clear he's borrowed borrowed now

this court judgment has finished him

this is lawyer tepee pirates lion and

the damages to that his soul well he's

right do you feel what disgrace he's

brought on our family and be humble you

always said it would end in grief

marrying mr. Tolliver he's brought me to

this don't speak badly a father

hush Maggie I don't like since you think

it's such a disgrace if everything be

sold up why not prevent it you could

advance the money you and aunt Dena

planning to leave Maggie and me and pay

what's owing good time but what about

the interest that your aunt's enjoying

the money while it's invested have you

thought of that I'd work and pay that

I'd work at anything to save mother

having to part with her things good lad

well spoken well spoken is it that's

money money you seem so ready to dispose

of left to me by my father I've saved it

and added to it yeah by year well I

suppose I could buy some of mrs. China

though I don't care for the pattern very

much why did you come here then just

talking and interfering and scolding if

you don't mean to help us fathers better

than any of you you'd have helped you if

you'd been in trouble hush Maggie don't

hush me

he's learnt money - aren't gritty and

never pressed for it my sweet child I

feel torn into how dare you all blame

him and damn him like this Tom and I

don't want your money

we'll do without

is that my little wish

[Music]

I believe that scoundrel Wickham's been

planning all along Turing my father

Tom I'm sure that's not so mind you

never speak to Phillip again

[Music]

[Music]

[Music]

toys

[Music]

so does good day

I suppose you understand the count step

ups I write well uncle I have a sample

I told your father I wasn't in favor of

it schooling whithout parcel stealing

now fine for the likes of young Stephen

guests you saw me with him just now

that's his father mr. guests of guests

and company you see uncle I do want to

enter some business even if it's at the

bottom where I can get on you've been

educated of his soft-handed my lad you

should do something appropriate use your

Latin I want I need to pay the debts and

a shell if there's a vacancy sir

anything I'll take it in the warehouse

on the wharf I want to learn about

trading uncle I want to work hard

what shall we start the bids at

different I start at two pounds two

pounds loser two pounds and 10 shillings

two pounds and tension three pounds and

will give me three pounds three pounds

and 10 shillings three pounds and 10

shillings serve to the gentleman there

number fourteen thousand fifteen there's

very pretty

the child's rocking chair

I hope sir you're not thinking I bear

you any ill will because of my husband's

lawsuit and the bailiffs being put in

Malinin sold why have you come to see me

mrs. Taliban if you please sir I'm not

defending my husband but being so hot

about the irrigation and as for his fire

innocent loin and now with him struck

down as it with death what does all this

mean what I mean is what I came to say

is I can't believe but you behave like a

gentleman and not by the mill who told

you I meant to buy it mr. Dean he says

as guests and company could buy it and

let my husband manage it but that's only

if you didn't bid for it and raise the

price but what if I bought it and let

your husband manager oh he could never

be got to do it sir your name's like

poison to him and he looks at it

you've been the ruin off he's a

pigheaded fool

please excuse me I have business to

attend to

they do say is when dole caught mill

changes hands the rivers angry and it's

bad luck yes yes

please don't little have been to speak

to you my sana be very angry with me for

demeaning myself when I trouble enough

without being scolded by my own children

do I have any more bids for the property

known as doll cop mill the house the

mill and outbuildings together with land

as described in the particulars of sale

first time second so - Jenny wake on the

squad

[Music]

Elizabeth Dodson 20 years since I was

married come next lady day don't bear me

any a little Betty you were promised for

better or for worse I never thought it'd

be so worse as this with that no no let

us speak well I just what Wickham's got

everything so what's the use of turning

against him he says you can stay here

and have the managing of the mill and 30

shillings a week and a horse to ride to

market

I shall serve under John Wickham and I

shall serve him like an honest man but I

shall never hold my head up anymore

unlike a tree that's broke and I'll

never forgive him Tom write it in the

Bible you father it's wicked to Kherson

bear malice write that Edward Tolliver

took service under John Wickham to make

amends to my wife and because I want to

die in the house where I was born where

my father was

and put that I don't forgive John

Wickham and that I wish evil may befall

him right that

and right that you shall always remember

what John awakened has done to your

father and that you shall make him and

his descendants feel it should the

occasion come father you mustn't do this

and quite lucky

I shall write it sign it

[Music]

my father is so changed Lucy he's silent

and bitter he talks about blame and I

hated my mother Pines or her lost linen

and crockery sometimes I feel so angry I

hate them Lucy and then I cry for shame

I'm turning my back on her sadness and

how is Tom I know my father has been

pleased with him since he began work at

guest & Co

tom has little time for me he hardly

seems to mind anymore what I'm thinking

of what I'm feeling he he just works and

works that's all he needs Lucy's task

his steady purpose whereas I dearest

Maggie I want there to be great things

beautiful things in my life I it's a sin

isn't it

to love myself and to seek my own

happiness

nothing ever NGOs does it I want to be

happy but I see nothing wrong in that I

want to love and be loved

perhaps to be married to have my

children be the joys which God has made

for us sure if we desired nothing if we

yearn for nothing

then we cannot be disappointed

[Music]

there's more in here than there should

be

it's my contribution I've been taking in

plain sewing from the linen shop I don't

like my sister to do such things don't

lower yourself in that way I'll pay the

debts let the wind she'll be she's a

mind to every credit must be paid I know

that father do you think we might

venture some of the money venture some

to make much more house so you could do

a little trading I've looked into it

most carefully no there's luck involved

in trading and look sure to go against

me

[Music]

I don't they

fill it how good to see what home stayed

in Italy too long

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

you want to separate any accounted for

damn it just awaken

[Music]

[Music]

you found me in my favorite place we

came here when we were children I called

it the red deeps yeah mine that I follow

you I I wanted to talk to you but well

not at home not with our fathers there

Oh

[Music]

well a strange little girl I was oh my

how you expected me to be now much more

beautiful everything's changed that's

what I wanted to say to you that I

cannot meet with you can't be right to

sacrifice everything to other people's

feelings I will not make my father's

life any harder for him I would give up

a great deal for my father but not a

friendship or an attachment Tom has told

me never to speak to you again

he doesn't change his mind

what about me what about us both if we

begin to meet together M en will be

found out parting will be more painful I

used to be so discontented because I

couldn't talk what I wanted but I've

given that up now wishing wishing we

cease to be always we must hunger after

what we feel to be beautiful and good I

love fine paintings I long to be able to

paint them myself there there are other

things I long for two things which are

the men have which will always be denied

me I wish you didn't think so

then let me see you sometimes

I'll come here as often as I can about

this time so I've see I'll be chance me

things what they might feel you've done

wrong

I remember saying all those years ago

that you care for me more than Tom does

you'll ever care for me more than you do

for him the first thing I ever remember

in my life is standing by the river

floss holding Tom's hand

[Music]

[Music]

and please you seem to go out more for

share plaits color in your face

hey Philip you must have seen and learnt

so much over all this time we wasn't

sure you'd still care for me I knew

you'd be the same as when we were

children these things which affects us

the most they do some ways we can never

fully explain why should one piece of

music affect me so much more than any

other sing to me and I shall look

my ship is rigged and ready and I must

be sailing when shall I return love I

just do not know I shall cross oceans be

guided by the star's light but the best

star of all is the

[Music]

in your will

[Music]

[Music]

I remember how much she loved books my

dear shall bring you Eve something

they've given up box why why did you

starve your mind in this way for

stultifying yourself you'll be thrown

back into the world one day and these

simple satisfactions you deny yourself

with a soul she was if there was savage

appetites waits an imagination

[Applause]

once I can buy my first goods and sell

them I shall be able to repair your

initial steak I can use the profit from

each little transaction to buy goods for

the next well I want to use the

knowledge I've gained in working for you

sir

use it well

we must repay all the debts my wages and

my father's will never be enough my

father is ill with worry about it

I've often thought you might love a man

and the women were not likely to sort of

that would depend what they didn't like

him for not conceited at all who had

been my top from childhood for a

particular kind of suffering who loved

you take me with a day star of his life

house afford please forget about that

I've never thought of you as a lover I

mean it's been just like a story that

you dream of and you want to just want

to marry me love me

surely it's best we don't speak of it

Philip we can't even be friends except

in secret

our meetings have been such a delight

all our talks books but they've made me

Restless again and I grow weary of my

home again and that cuts me to the heart

think about the past think about the

future of our love every obstacle can be

overcome in time we need only wait

I can live on hope

[Music]

you

promised me that when you saw me again

you kiss me

kiss me now

I don't want pity I don't think I could

love anyone better than I love you

it's brother and sister

wait no dare you trifle with my family's

name and respectability even friendship

with my sister's out of the question

neither your father nor her father would

ever consent to marriage you must see

that so what do you think you're about

then with your secret meetings Maggie is

dearer to me than she is to you you are

incapable of understanding what I feel

for her you come near her again and that

puny miserable body of yours shall not

protect you brainless oaf Oh rush away

come and hold you up to public laughter

I despise your scenario mr. poverty

we've been finding fault with people all

your life got a mind large enough to

save it any better than your conducting

your petty aims no it's because I have

feelings which you have never had and

you so full of love and tenderness and

how do you show it by disobeying and

deceiving us you enjoy punishing me most

of your own sins all you ever do is

thank God for your own virtues I have a

different way of showing my affections

oh hell weren't you with you clever

trading Lucy's told me how impressed her

father is how grateful father will be

your achievement that is because you are

a man and you have power in the world if

you can do nothing then submit to those

who can I will submit to what I believe

to be right and don't suppose I will

give up Phillip just in obedience to you

I think we're on the Bible never to see

him again or I'll tell father you must

choose

Jews

[Music]

gentlemen this meeting has been called

for the benefit of those persons who

regard themselves still as creditors

against mr. Edward Tolliver have dogged

mill we welcome you all here today it's

a sad fact in this puzzling world that

there are Rascals in it

and named no one today but there are

those that seem able to take hold of a

man's luck and break it into pieces but

I can tell you today that I have a son

Tom here who has taken hold of my luck

and fair glued it back together again

I spent a deal on his education and I

consider it well-spent

it was the important part man I would

just like to say he's made 300 pounds he

borrowed a scrap from my brother-in-law

mr. Dean here and with a lot of hard

work he made 300 pounds and you'll all

be paid

[Music]

[Music]

come on I came to tell you I've had

another complaint about the quantity of

flour then you can get somebody else to

work in your mill for you drinking

I don't need drink to see that I should

no longer work for the scoundrel like

you then don't you can leave the mill

tomorrow sir

[Music]

[Applause]

[Music]

I had my turn

[Music]

that was four

I never wondered how medicine that was

fair

you forgive him

you forgive everyone now

[Music]

no matter how much I don't forget him

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

thank you sir

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

shall get it back

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

good morning mrs. Taliban I must say you

keep mr. Dean's house very well thank

you my love I have some important news

Stephen my cousin Maggie is coming to

stay there is no girl in the world I

love as much I hope she doesn't have the

conversational abilities of her mother

that's horrid of you mr. guest poor

non-messy all during mother's illness

and after she died betty was such a

comfort to me and told her brother won't

tolerate being in the same room as my

friend Philip waken he's Maggie Tolliver

the same he's had a very dreary time

since her father died I think they had

to leave them no no you had better warn

Phillip he's such a sensitive soul only

your delicate touch can lay his ruffled

feathers both my father and your father

think highly of Tom Tolliver the rising

star in guest encode firmament the

passage is very principled and Prabhas

Lucifer I suspect

[Music]

what which reason you that makes you

look so fine in shabby clothes I would

vanish you enjoy other people's

happiness so much I wish I was like you

you've had such a dull and weary life

till now but it's going to change I

shall see to it you shall have new

clothes and good music and delicious

do-nothing days

[Music]

my cousin Maggie Maggie Steven guest

they think mr. guests imagined you

differently I wish I could always find

reality so much more beautiful than my

preconceptions

so now you've said what you had to say

my dear Maggie you've always said you

loved to feel admired too well but being

paid up for compliments has never made

me feel like that I shall never pay you

another miss Tolliver thank you it will

be proof of your respect let's go on the

river I'll fetch my cloak you will like

make it won't you

[Music]

I should like to roll I need to be

taught Lucy you must sit in the stern

and help our trim

[Music]

I warn you if I try something I must do

while it is or I don't do it at all tell

me what you think of Stephen good and

bad - I think you should humiliate him a

little my lover should not be so at ease

you think I'm conceited I see that but

you don't dislike him do you how could I

dislike anyone he'd promised to make you

happy

Philip wakin we'll be home again from

his travel soon she'll have good times

together the four of us she'll sing and

play music I can't I promised home I

wouldn't speak to fill it without his

consent

Tom cannot be such a tyrant you have

such a dread of opening the subject with

him and getting into a quarrel again

it's beautiful you love Philip I never

thought such happiness would befall him

as you can drive it I shall make it

possible you shall marry Finn it when I

marry Stephen Margaret II

it's Tommy I want you to absolve me from

my promise about Phillip Wakeham I wish

to see him not for myself I wouldn't ask

that but for Lucy's sake she knows him

and she'd like him to come to her house

very well is that all Tom you're so hard

on me I kept my promise all this time

and you're always in extremes you've no

self-command

I see that even the idea of marriage

would be wrong

I've given up thinking of him as another

I see what I don't want to overstrain

matters I wish to be as good a brother

to you as you will let me

[Music]

you don't think me altogether wicked

then No

good day

I was passing by Lucy's out

would you tell her Phillip Wakeham is

back from abroad and I bought the music

she asked for

do you like to sit on your own if that's

not uncivil of me with your plain sewing

habit

life has been hard for you

well then goodbye mr. Oliver what'd you

say I I didn't mean no no really

the boat's waiting for me but you'll

tell your cousin then about Phillip yes

and the music yes

[Music]

I wish we were together in a red deep

[Music]

I had an extremely good hand

we can see each other spend time

together while I'm here I must look for

more work soon I will not live in a

state of dependence not on Lucy

nor and my brother though he'd like me

to my sicko world away from those who

love you I don't think much happiness

can come to me from love I've always had

such pain mingled in it we cannot escape

pain pain is part of life as lovers

Philip you're my conscience and

something happened

[Music]

Phillipa had the most interesting

conversation with my father yesterday he

was asking about your father and whether

he was using interest in the mail

you see guests in Co might be amenable

to buying it and if they did you'd

persuade your father to hand it back to

the Tolliver's he does think so highly

of Tom really would you raise it with

your father it would bring so much joy

to Bessie and to make a of course if Tom

got the mail back because your father

wanted to make amends he might be more

about Meggie in you this is an

unpleasant shock

well you're a grown man can marry her if

you want nothing

definitely not ah you need my money your

blessing I need to know it meets with

your acceptance you ask too much Philip

this woman's father was a bane of my

life and you nearly murdered me had

nothing to do with her she cares for you

IVA Lisa that's for me she is everything

I want you to be happy thank you

as happy as I once was I know you hardly

remember your mother it's a great pity I

didn't Commission someone with your

talents to make a portrait of her father

there's another matter the mill it's

that damned mill again no let them have

the wretched place that I'll sell it but

I'll have no direct dealings with young

Tolliver you can swallow him for the

sake of his pretty sister if you like

but I have no source which will make him

go down

[Music]

uncle I must be going I have to prepare

for my journey to Newcastle tomorrow

five minutes more of your variable time

mrs. Donovan

I have something very special for you

the title deeds two-door cotton

how much

Tom

I did want to say that all this has been

possible because mr. Wickham agreed to

sell don't cut mill do not poison my joy

Lucy

Mr Wickham wants to make amends you've

rehearsed this I take it I'm to be

softened in this way you expect to gain

my approval to there being more between

you and Phillip Wakeham do you believe

this restitution can remove the hurt of

so many years the hurt - father

[Music]

I'm sorry okay

how can your brother deserve such

devotion it's become like this to

overcome the harshness of our

circumstance Oh

[Music]

there is a kind gentle Tom they don't

never see that side of him I will do

nothing which would divide me from Tom

forever once the onion reason that keeps

us apart it's the only reason

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

how dare you

you insult me of course it doesn't

matter what a man suffers it's only your

woman's dignity you care about I'm mad

with love for you Maggie

please leave me

[Music]

Maggie

beki

there are ways around these barriers

between you and Philip come into the

house presently it's cold and I have a

plan you must come and hear me announce

it

[Music]

I say you don't hate me it was wrong

what I did say you forgive me I don't

think any evil of you but please leave

me now then why do you say that are you

angry with me to look at me please go

away

now here's my plan

I think we should all four of us have an

outing on the river we've never done

that Meggie does love booting tomorrow I

hate a large party in about it cannot be

tomorrow I have to go and visit my aunt

Chrissy for a few days oh well directly

you return for is not so many

now we ladies did you gentlemen good

night are you making studies for a

painting I saw you sitting there just

now you didn't appear to be engaged in

conversation of any kind well let's just

say I've been studying expression miss

none of this perhaps rather a savage one

tonight I think rather the fallen

princess

I've just been snubbed as usual if

accrete

[Music]

[Music]

have you forgiven me say you have yes

but you shouldn't have come here I

fought it I fought it and tried to be

true to other claims Maggie I love you

with my whole soul you mustn't say these

things I must have hear them it's no use

it is abuse Stephan there's no end to

this misery think of Lucia I do think of

her and I have other ties you are

engaged to Philip wake up isn't that so

I don't mean to marry anyone maybe if

you loved me as I love you we should

throw everything else to the winds for

the sake of belonging to one another

I'd rather die than fall into that

temptation tell me you don't care for me

then tell me you love someone else

better if you do love me then it's

better we marry one another we can't

help the pain will cause these ties bind

us from childhood Lucy is the dearest

person to me ties made in blindness

these pledges cannot be broken as

there's no fidelity ever in Our Lives

our true feelings is the greater role to

pretend is wrong that will cause their

misery - surely you must see that love

is natural but so is pity pity and

faithfulness and memory these feelings

would remain with men our love would be

poisoned Stephen please don't urge me

don't we help me because I love you

[Music]

okay before we part one

[Music]

[Music]

Oh Maggie Lucy asked me today she's very

sorry about the boat trip but she had to

go into town with mr. Dean for something

rather urgent apparently they set off

bright and early

[Music]

[Music]

[Music]

there's he not ready yet

she can't come

I had a note from Philip it was

delivered around just before I left he's

unwell and he can't come either unwell

can't just the two of us we mustn't go

then we'll stay here we can't stay here

then we'll go

we shan't belong together

[Music]

we've come too far we have planned

nothing this has happened through the

actions of others Lucy you can't endure

other people's anger there the

condemnation Tom will condemn you if you

marry Phillip Phillip will condemn you

if you marry me so will Lucy we must go

back turn the boat is that what you want

is it

Maggie did you have a fun time on the

river they're not back listen what

what's happened not an extent they've

been seen a lot on the wolf side did see

them fill it mr. Whitcomb couldn't go

either just missed a guest and Maggie

they were seen boarding one of the large

boats

[Music]

[Music]

we have plans nothing

Lucy must turn about

stay together

you can't injure

[Music]

[Music]

I'm not going we miss part here buggy

I've been weak selfish and hard

varalu see there's been struck against

them both if you go back now you'll

achieve nothing except strike another

blow against me you cannot do that not

now

I've never embraced this I've let myself

drift Steven this has not been my true

will good god what sort of love is this

that you can weigh and balance and

change my love isn't like that I would

do anything for us to be together you

can't choose happiness look for

ourselves or anyone else we can only

choose whether we listen to our

conscience

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

I'm not as guilty as you believed me to

be I never meant to give way to my

feelings I've had to struggle with my

feelings too I conquered them and I

submitted to all these years of toil

because I believed it was my duty to do

that now you've disgraced us disgraced

our father's name

I repented bitterly I want to make

amends there can be no amends you used

Philip welcome as a screen to deceive

Lucy there is no home for you here your

behavior your deception disgusts me a

very sight of you is hateful

[Music]

I'd brace myself to hear of your

marriage I thought of suicide but I

could not like that black shadow of your

joy now I see I was wrong

as something you stronger than your love

then I shouldn't have burdened you with

my need like a forced words from you

which I now see you felt as chains I'm

still yours but not with selfish wishes

I've reached another kind of love I have

a faith in you rather in which you are

free

Oh Maggie it hurts me to see you away

from the middle away from your home I

shall be here long

you're all alone here with gritty and

her family away

there's a cake

I must look for work away from here I

must get my own bread how's Lucy which

is on the mend money maybe you Fred

but what's so like to see her I've

written her a letter would you take it

to her

you struggled to Lucy

we will win him back

you're a better person

you would surrender to me

and I could never surrender to you

you know

[Music]

[Music]

[Music]

there is Maggie

what you have done is beyond my

comprehension you have sacrificed us

both to this twisted notion of goodness

which you have people will tell you of

schemes afoot to bring me to where Lucy

will be on holiday but even if I drag

myself here and there my soul is still

where you left me

Maggie just say you want me to come back

to you and I will

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

maxy

[Music]

I prayed you'd come

[Music]

it's mother safe she's visiting Lucy

[Music]

come down on the hoist

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

you