Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,083 --> 00:00:04,958
[dramatic music]
2
00:00:05,083 --> 00:00:09,042
♪ ♪
3
00:00:11,042 --> 00:00:12,042
- I made a dumb move.
4
00:00:12,167 --> 00:00:14,292
I made a dumb, dumb, dumb move.
5
00:00:16,792 --> 00:00:19,583
- Tonight on "The First 48:
Critical Minutes"...
6
00:00:21,917 --> 00:00:23,417
- We look back
at three investigations
7
00:00:23,542 --> 00:00:25,708
where forensic evidence
played a pivotal role
8
00:00:25,875 --> 00:00:27,125
in cracking the case.
9
00:00:29,542 --> 00:00:32,708
- Fingerprints are the key to
solving a man's brutal murder.
10
00:00:36,958 --> 00:00:38,167
- Then...
11
00:00:38,250 --> 00:00:39,417
- Handprint's a mixture.
12
00:00:39,542 --> 00:00:41,708
It's her blood
and a mixture of his bloo.
13
00:00:41,833 --> 00:00:45,333
- A woman's stabbing leave
detectives hoping for DN.
14
00:00:45,417 --> 00:00:47,750
- Did you have anything
to do with her murder?
15
00:00:49,125 --> 00:00:50,333
♪ ♪
16
00:00:50,500 --> 00:00:52,667
- And ballistics could
be a turning point
17
00:00:52,792 --> 00:00:54,208
in a deadly street fight.
18
00:00:54,333 --> 00:00:56,000
- These guns match up.
19
00:00:56,083 --> 00:00:57,667
- It's game on right now.
20
00:00:57,750 --> 00:00:58,667
- Oh, boy.
- Oh, man.
21
00:00:58,750 --> 00:00:59,833
- See that?
- Yeah.
22
00:01:00,000 --> 00:01:06,708
♪ ♪
23
00:01:14,125 --> 00:01:15,750
[siren wailing]
24
00:01:15,875 --> 00:01:22,500
♪ ♪
25
00:01:22,667 --> 00:01:25,000
- Forensics play
a extremely important role
26
00:01:25,125 --> 00:01:26,833
in solving a homicide case.
27
00:01:27,000 --> 00:01:29,208
With all of the
forensic capabilities
28
00:01:29,333 --> 00:01:31,000
that are out there now,
it's almost impossible
29
00:01:31,125 --> 00:01:32,667
to go anywhere and
not touch any surface
30
00:01:32,750 --> 00:01:36,000
and not leave a fingerprint
or DNA evidence.
31
00:01:36,125 --> 00:01:39,917
It's very, very difficult to go
untraced in this day and time.
32
00:01:40,042 --> 00:01:46,208
♪ ♪
33
00:01:53,333 --> 00:01:57,333
Between the garage
and the front of the Suburban.
34
00:01:57,500 --> 00:02:04,333
♪ ♪
35
00:02:20,083 --> 00:02:25,083
♪ ♪
36
00:02:25,208 --> 00:02:26,833
narrator:
41-year-old Donald Frye
37
00:02:27,000 --> 00:02:29,667
was married for 15 years.
38
00:02:29,792 --> 00:02:31,083
♪ ♪
39
00:02:31,208 --> 00:02:33,958
He leaves behind
three young children.
40
00:02:34,083 --> 00:02:38,167
♪ ♪
41
00:02:43,042 --> 00:02:45,000
narrator: Investigators
believe Donald
42
00:02:45,125 --> 00:02:46,833
was shot once at close range.
43
00:02:46,958 --> 00:02:50,375
♪ ♪
44
00:02:56,250 --> 00:02:57,250
- OK.
- That's fine.
45
00:02:57,375 --> 00:02:59,292
- Yeah.
- OK.
46
00:02:59,417 --> 00:03:01,042
- What I want to do is just
talk to you in reference...
47
00:03:01,208 --> 00:03:02,458
narrator:
Sergeant Sidney Miller
48
00:03:02,542 --> 00:03:06,083
speaks with Donald's wife,
who called 911.
49
00:03:06,208 --> 00:03:09,500
- She says between 9:30
and 9:45, he leaves.
50
00:03:09,625 --> 00:03:12,167
He's got the movies in his
hand, and I asked her...
51
00:03:12,292 --> 00:03:13,583
narrator:
According to his wife,
52
00:03:13,708 --> 00:03:15,833
the last time
she saw Donald alive
53
00:03:15,958 --> 00:03:17,958
was when he left in his BMW
54
00:03:18,083 --> 00:03:22,000
to return DVDs
at a nearby store.
55
00:03:22,125 --> 00:03:24,625
- After he leaves,
she goes to sleep,
56
00:03:24,750 --> 00:03:26,750
and she wakes up
sometime after that
57
00:03:26,875 --> 00:03:29,083
and noticed he's not here.
58
00:03:29,208 --> 00:03:31,583
So she's looking
around the house.
59
00:03:31,708 --> 00:03:33,167
She noticed him outside.
60
00:03:33,292 --> 00:03:36,000
♪ ♪
61
00:03:36,083 --> 00:03:39,375
narrator: The wife said she
found Donald around 1:00 a.m.,
62
00:03:39,500 --> 00:03:42,500
but investigators believe
he was shot earlier.
63
00:03:42,583 --> 00:03:44,500
- I asked if anybody
would want to hurt him.
64
00:03:44,583 --> 00:03:46,625
No, no. Don't have a clue.
65
00:03:46,750 --> 00:03:51,542
♪ ♪
66
00:03:51,708 --> 00:03:53,500
narrator: Miller heads
to the store to see
67
00:03:53,667 --> 00:03:54,917
if they have
surveillance video.
68
00:03:55,042 --> 00:03:57,792
♪ ♪
69
00:04:01,167 --> 00:04:04,583
♪ ♪
70
00:04:06,208 --> 00:04:09,750
♪ ♪
71
00:04:11,125 --> 00:04:12,833
♪ ♪
72
00:04:13,000 --> 00:04:15,333
narrator: CSI lifts
several fresh fingerprints
73
00:04:15,417 --> 00:04:17,792
from Donald's silver BMW.
74
00:04:17,917 --> 00:04:22,583
♪ ♪
75
00:04:22,708 --> 00:04:25,833
- Looks like the complainant
is an innocent victim.
76
00:04:25,958 --> 00:04:27,833
He was just shot
in his driveway.
77
00:04:27,958 --> 00:04:29,667
It's a real tragedy.
78
00:04:29,792 --> 00:04:35,917
♪ ♪
79
00:04:36,042 --> 00:04:37,292
narrator:
Back at Homicide.
80
00:04:37,417 --> 00:04:39,167
- Were you able to pull it?
- No, not yet.
81
00:04:39,250 --> 00:04:41,625
♪ ♪
82
00:04:41,708 --> 00:04:46,167
- Miller just got back, and he
was able to retrieve a video.
83
00:04:46,333 --> 00:04:53,375
♪ ♪
84
00:04:54,375 --> 00:04:56,083
- Pulling in.
85
00:04:56,208 --> 00:04:58,958
♪ ♪
86
00:04:59,042 --> 00:05:02,667
Top is down, which attracts
attention, you know?
87
00:05:02,833 --> 00:05:07,208
♪ ♪
88
00:05:07,333 --> 00:05:10,083
He gets out.
89
00:05:10,208 --> 00:05:13,417
He gets back in the car.
90
00:05:13,542 --> 00:05:15,667
It appears that
he's by himself.
91
00:05:15,750 --> 00:05:19,458
♪ ♪
92
00:05:19,583 --> 00:05:21,000
Do you see anybody
following him?
93
00:05:21,125 --> 00:05:27,542
♪ ♪
94
00:05:39,167 --> 00:05:41,750
Now, there were some good
prints on that vehicle, though.
95
00:05:41,875 --> 00:05:46,500
♪ ♪
96
00:05:46,625 --> 00:05:48,250
I hope that reveals something.
97
00:05:48,375 --> 00:05:51,833
Let me call CSU.
98
00:05:52,000 --> 00:05:54,625
Is there's somebody there
that can run those fingerprints
99
00:05:54,708 --> 00:05:56,625
from that BMW?
100
00:05:56,750 --> 00:06:03,458
♪ ♪
101
00:06:11,417 --> 00:06:13,958
- I marked 16 unique
characteristics
102
00:06:14,083 --> 00:06:17,167
on the fingerprint,
103
00:06:17,292 --> 00:06:19,708
and I just submitted
the search through AFIS,
104
00:06:19,875 --> 00:06:22,792
and it's currently searching,
waiting for it to come back.
105
00:06:22,917 --> 00:06:28,167
♪ ♪
106
00:06:28,250 --> 00:06:30,000
- Thank you, ma'am.
Thank you very much.
107
00:06:30,125 --> 00:06:31,667
Bye-bye.
108
00:06:31,792 --> 00:06:34,000
We got a hit
on the fingerprint.
109
00:06:34,083 --> 00:06:36,167
It comes back to a guy
named Giovanni Mora.
110
00:06:36,333 --> 00:06:39,167
♪ ♪
111
00:06:39,292 --> 00:06:40,500
narrator:
Sergeant Craig Clopton
112
00:06:40,667 --> 00:06:42,917
does a background search.
113
00:06:43,042 --> 00:06:46,250
♪ ♪
114
00:06:46,375 --> 00:06:48,500
- All righty.
115
00:06:48,625 --> 00:06:53,000
narrator: 18-year-old
Giovanni Mora is on parole.
116
00:06:53,083 --> 00:06:56,792
- He got out May the 20th,
2010 for robbery.
117
00:06:56,917 --> 00:06:58,417
- Wow.
118
00:06:58,542 --> 00:07:01,292
narrator: Only 16 hours
into the investigation,
119
00:07:01,417 --> 00:07:04,542
Viramontes has gotten
a lucky break.
120
00:07:04,667 --> 00:07:06,167
- Tomorrow, we're going
to go ahead and reach out
121
00:07:06,292 --> 00:07:08,667
to Giovanni's parole officer
122
00:07:08,792 --> 00:07:10,917
to see when he's scheduled
to come in.
123
00:07:11,042 --> 00:07:14,458
Hopefully, we'll be able
to make contact with him then,
124
00:07:14,542 --> 00:07:16,958
you know, instead of having
to go look for him.
125
00:07:17,083 --> 00:07:21,375
♪ ♪
126
00:07:21,500 --> 00:07:22,625
narrator:
The next day...
127
00:07:22,708 --> 00:07:25,333
- I'm trying to get
some info on a guy.
128
00:07:25,458 --> 00:07:27,500
Last name is Mora, M-O-R-A.
129
00:07:27,625 --> 00:07:29,333
narrator: Sergeant
Sidney Miller contacts
130
00:07:29,458 --> 00:07:31,167
Giovanni's parole officer.
131
00:07:31,292 --> 00:07:33,250
- We actually need
to talk to him.
132
00:07:33,375 --> 00:07:35,250
When does he report
next to you?
133
00:07:35,375 --> 00:07:40,042
♪ ♪
134
00:07:40,167 --> 00:07:43,875
OK, thank you, bye-bye.
135
00:07:44,042 --> 00:07:45,750
According to her,
he's been having some problems
136
00:07:45,875 --> 00:07:48,875
keeping his appointment, so.
137
00:07:49,042 --> 00:07:50,958
- It looks like
picking Giovanni up
138
00:07:51,042 --> 00:07:53,167
at the parole office
is not going to work.
139
00:07:53,333 --> 00:07:54,667
We did get
a good address for him,
140
00:07:54,833 --> 00:07:57,750
so we're going to try
to go pick him up tomorrow.
141
00:07:57,875 --> 00:08:02,792
♪ ♪
142
00:08:02,917 --> 00:08:04,167
narrator: The team
finds Giovanni
143
00:08:04,333 --> 00:08:07,250
at his last known address.
144
00:08:07,375 --> 00:08:09,833
He agrees to come to Homicid.
145
00:08:10,000 --> 00:08:11,833
♪ ♪
146
00:08:11,917 --> 00:08:14,667
- Of course, we're not
disclosing anything.
147
00:08:14,750 --> 00:08:15,667
- What I'm going
to do right now
148
00:08:15,792 --> 00:08:18,458
is tell him
to tell us the story.
149
00:08:22,542 --> 00:08:23,917
- That's good.
150
00:08:24,042 --> 00:08:30,625
♪ ♪
151
00:08:30,708 --> 00:08:32,792
- Good afternoon.
152
00:08:32,917 --> 00:08:35,000
♪ ♪
153
00:08:49,042 --> 00:08:53,292
♪ ♪
154
00:08:53,417 --> 00:08:54,458
- OK.
155
00:08:54,583 --> 00:08:56,625
♪ ♪
156
00:09:04,917 --> 00:09:07,625
♪ ♪
157
00:09:13,208 --> 00:09:16,500
♪ ♪
158
00:09:20,083 --> 00:09:22,042
♪ ♪
159
00:09:25,500 --> 00:09:29,000
♪ ♪
160
00:09:31,083 --> 00:09:36,917
♪ ♪
161
00:09:39,083 --> 00:09:40,083
♪ ♪
162
00:09:46,375 --> 00:09:47,292
- OK.
163
00:09:54,625 --> 00:09:55,875
- Mm-hmm.
164
00:09:56,000 --> 00:09:58,708
♪ ♪
165
00:09:58,875 --> 00:10:00,125
- OK.
166
00:10:00,250 --> 00:10:07,083
♪ ♪
167
00:10:15,917 --> 00:10:16,875
- You know, in the
beginning of this case,
168
00:10:17,000 --> 00:10:18,042
the only thing the
investigators had
169
00:10:18,208 --> 00:10:19,583
was the victim laying
in his driveway,
170
00:10:19,708 --> 00:10:21,333
no witness accounts,
171
00:10:21,417 --> 00:10:25,167
no camera footage or anything
to lead them to the suspect,
172
00:10:25,250 --> 00:10:27,000
but the best thing
for the investigators
173
00:10:27,125 --> 00:10:28,792
to be able
to counter that with,
174
00:10:28,917 --> 00:10:31,333
can you explain to me how yor
fingerprints ended up
175
00:10:31,458 --> 00:10:33,208
inside of this
person's vehicle.
176
00:10:33,333 --> 00:10:36,125
It's a game-changing moment
in any investigation.
177
00:10:36,250 --> 00:10:38,875
♪ ♪
178
00:10:40,875 --> 00:10:42,333
narrator: Sergeant
Craig Clopton
179
00:10:42,417 --> 00:10:44,333
goes in with the lab results
from the fingerprints
180
00:10:44,458 --> 00:10:46,417
taken off the victim's car.
181
00:10:46,542 --> 00:10:48,958
♪ ♪
182
00:10:50,708 --> 00:10:53,167
- Oh, what's up, my man?
183
00:10:53,292 --> 00:10:55,667
♪ ♪
184
00:11:05,542 --> 00:11:08,083
♪ ♪
185
00:11:12,292 --> 00:11:13,875
♪ ♪
186
00:11:16,208 --> 00:11:17,458
- Yes.
187
00:11:17,583 --> 00:11:23,000
♪ ♪
188
00:11:33,708 --> 00:11:39,000
♪ ♪
189
00:11:44,667 --> 00:11:46,000
narrator:
According to Giovanni,
190
00:11:46,167 --> 00:11:47,958
on the night of the murder,
he was driving around
191
00:11:48,042 --> 00:11:50,208
with his friend, Little Bobb,
192
00:11:50,333 --> 00:11:52,083
and the driver of the car.
193
00:11:52,208 --> 00:11:54,167
♪ ♪
194
00:11:59,875 --> 00:12:02,833
narrator: Giovanni says they
spotted Donald in his BMW
195
00:12:02,958 --> 00:12:04,958
and decided to follow him.
196
00:12:05,083 --> 00:12:05,833
- What happened?
197
00:12:05,958 --> 00:12:07,792
Y'all see him pull
up to his house.
198
00:12:09,875 --> 00:12:11,250
narrator: Giovanni says he
and Little Bobby
199
00:12:11,375 --> 00:12:15,333
approached Donald while
he was sitting in his ca.
200
00:12:15,417 --> 00:12:18,958
That's when Little Bobby
pulled out a gun.
201
00:12:21,250 --> 00:12:22,958
♪ ♪
202
00:12:28,333 --> 00:12:31,333
narrator: Giovanni claims
that Donald got out of his cr
203
00:12:31,458 --> 00:12:34,708
and wouldn't give them
his money or keys.
204
00:12:40,250 --> 00:12:41,708
♪ ♪
205
00:12:43,250 --> 00:12:48,500
♪ ♪
206
00:12:48,625 --> 00:12:51,125
- OK, well,
we need to find Bobby.
207
00:12:58,292 --> 00:12:59,792
- Nah.
208
00:13:03,875 --> 00:13:05,667
- All right, man.
209
00:13:05,792 --> 00:13:12,875
♪ ♪
210
00:13:14,250 --> 00:13:17,292
We're to be on the
lookout for a white male,
211
00:13:17,417 --> 00:13:19,208
17 to 20 years old.
212
00:13:19,333 --> 00:13:21,417
He goes by the name
Little Bobby.
213
00:13:21,542 --> 00:13:25,042
♪ ♪
214
00:13:25,167 --> 00:13:26,750
narrator:
Minutes later...
215
00:13:26,875 --> 00:13:29,000
- Deputy just called me.
216
00:13:29,125 --> 00:13:31,167
He believes that
the male we're looking for,
217
00:13:31,333 --> 00:13:33,167
his name is Bobby Jones.
218
00:13:33,292 --> 00:13:39,250
♪ ♪
219
00:13:39,375 --> 00:13:43,083
This is a person who
we believe is Little Bobby.
220
00:13:43,208 --> 00:13:46,500
narrator:
Bobby is 18 years old.
221
00:13:46,667 --> 00:13:48,000
- You gonna show it to him?
- Yeah.
222
00:13:48,167 --> 00:13:53,458
♪ ♪
223
00:13:53,542 --> 00:13:55,708
Is that Bobby?
224
00:13:55,875 --> 00:13:57,667
- Yeah, that's him.
225
00:13:57,750 --> 00:13:58,750
- OK.
226
00:13:58,875 --> 00:14:04,958
♪ ♪
227
00:14:05,042 --> 00:14:06,833
narrator:
Two days later,
228
00:14:07,000 --> 00:14:11,042
deputies find Bobby Jones,
AKA Little Bobby,
229
00:14:11,208 --> 00:14:13,917
with a second man,
Bruce Taylor,
230
00:14:14,042 --> 00:14:17,167
who they believe was
the driver of the getaway car.
231
00:14:17,333 --> 00:14:24,042
♪ ♪
232
00:14:28,000 --> 00:14:31,542
- We received that tip,
and so we acted upon it,
233
00:14:31,667 --> 00:14:32,792
and it paid off.
234
00:14:32,917 --> 00:14:35,542
♪ ♪
235
00:14:35,708 --> 00:14:36,500
narrator:
Sergeant Craig Clopton
236
00:14:36,667 --> 00:14:38,792
goes in to interview Bobby.
237
00:14:38,917 --> 00:14:42,792
♪ ♪
238
00:14:42,875 --> 00:14:45,333
- OK, Bobby.
239
00:14:45,500 --> 00:14:47,042
♪ ♪
240
00:14:53,375 --> 00:14:55,333
♪ ♪
241
00:15:00,792 --> 00:15:02,167
♪ ♪
242
00:15:02,250 --> 00:15:05,417
I don't--I don't think to--
243
00:15:11,792 --> 00:15:14,875
♪ ♪
244
00:15:23,042 --> 00:15:24,500
narrator:
Bobby claims he didn't se
245
00:15:24,625 --> 00:15:27,667
Giovanni shoot Donald,
but heard the gunshot
246
00:15:27,750 --> 00:15:30,333
and took off running.
247
00:15:30,458 --> 00:15:31,542
- OK.
248
00:15:35,542 --> 00:15:39,417
♪ ♪
249
00:15:39,542 --> 00:15:40,667
- All righty.
250
00:15:40,833 --> 00:15:47,625
♪ ♪
251
00:15:58,792 --> 00:16:00,292
narrator:
Deputy Juan Viramontes
252
00:16:00,417 --> 00:16:03,750
and Sergeant Sidney Miller
go to speak with Bruce Taylor,
253
00:16:03,875 --> 00:16:06,458
the alleged driver
of the getaway car.
254
00:16:06,583 --> 00:16:09,333
♪ ♪
255
00:16:09,500 --> 00:16:11,167
- How you doing, man?
256
00:16:11,333 --> 00:16:15,167
♪ ♪
257
00:16:15,333 --> 00:16:17,167
- I made a dumb move
is what it was.
258
00:16:17,333 --> 00:16:20,833
I made a dumb, dumb, dumb move.
259
00:16:20,958 --> 00:16:22,625
narrator: Bruce admits
to driving Giovanni
260
00:16:22,708 --> 00:16:24,458
and Bobby to rob Donald.
261
00:16:24,542 --> 00:16:26,625
He says he didn't
see the shooting,
262
00:16:26,708 --> 00:16:31,292
but claims Bobby admitted to
him that he shot the victim.
263
00:16:36,500 --> 00:16:40,917
♪ ♪
264
00:16:41,042 --> 00:16:42,917
- Hold on tight, OK?
265
00:16:43,042 --> 00:16:49,333
♪ ♪
266
00:16:49,458 --> 00:16:51,750
All of them, including
these two today,
267
00:16:51,875 --> 00:16:54,167
put themselves there
at the scene.
268
00:16:54,333 --> 00:16:59,333
They all admitted to planning
to rob the complainant.
269
00:16:59,500 --> 00:17:06,333
♪ ♪
270
00:17:17,958 --> 00:17:20,333
- You're charged, man,
for capital murder.
271
00:17:20,458 --> 00:17:21,667
- Capital murder?
272
00:17:21,792 --> 00:17:22,792
- Yeah.
273
00:17:22,917 --> 00:17:30,000
♪ ♪
274
00:17:33,042 --> 00:17:37,333
- It feels good that
we were able to wrap it up.
275
00:17:37,500 --> 00:17:42,000
The complainant's family
deserves justice, you kno.
276
00:17:42,125 --> 00:17:44,958
So all this we do is for them.
277
00:17:45,083 --> 00:17:47,208
♪ ♪
278
00:17:51,167 --> 00:17:52,500
- When you have a
crime scene where
279
00:17:52,583 --> 00:17:54,292
there's an extreme
amount of blood,
280
00:17:54,417 --> 00:17:56,375
and in this particular case,
it was a stabbing,
281
00:17:56,542 --> 00:17:59,417
the chances of recovering
DNA is great
282
00:17:59,542 --> 00:18:01,458
because more than likely,
the suspect
283
00:18:01,542 --> 00:18:04,000
injured himself while
he was stabbing the victim.
284
00:18:04,125 --> 00:18:07,792
♪ ♪
285
00:18:07,875 --> 00:18:10,208
- I actually
was starting my lunch,
286
00:18:10,333 --> 00:18:12,750
and Sergeant Mangum came in
and said, Brian, you're u.
287
00:18:12,875 --> 00:18:19,458
♪ ♪
288
00:18:33,250 --> 00:18:36,167
- Victim's going to
be prone on her back
289
00:18:36,292 --> 00:18:41,333
and with clothing
only on the top of her body.
290
00:18:41,458 --> 00:18:44,875
narrator: The victim is
54-year-old Linda Williams.
291
00:18:45,042 --> 00:18:47,125
She was known as
a generous person
292
00:18:47,208 --> 00:18:49,917
and is survived
by two adult daughters.
293
00:18:50,042 --> 00:18:52,000
♪ ♪
294
00:18:52,125 --> 00:18:55,167
- So you got two,
three stab marks,
295
00:18:55,333 --> 00:18:58,417
four on the upper chest.
296
00:18:58,542 --> 00:18:59,792
There's also a fifth one
on the right, right?
297
00:18:59,917 --> 00:19:01,000
- Mm-hmm.
298
00:19:01,083 --> 00:19:03,708
♪ ♪
299
00:19:03,875 --> 00:19:06,167
- Check her left rib cage.
300
00:19:06,292 --> 00:19:07,458
It went all the way through.
301
00:19:07,542 --> 00:19:08,667
Yeah, it looks like
it punctured through
302
00:19:08,833 --> 00:19:11,833
on the back of her skin.
303
00:19:11,958 --> 00:19:14,083
Looks like we've got defensive
wounds on the right wrist.
304
00:19:14,208 --> 00:19:16,000
♪ ♪
305
00:19:16,083 --> 00:19:17,958
Somebody was mad.
306
00:19:18,083 --> 00:19:21,583
♪ ♪
307
00:19:22,917 --> 00:19:24,583
- No.
308
00:19:24,708 --> 00:19:29,167
narrator: The victim's
cell phone is missing.
309
00:19:29,250 --> 00:19:31,458
- With that many stab wounds,
usually,
310
00:19:31,583 --> 00:19:33,500
that indicates that
we might be looking
311
00:19:33,625 --> 00:19:36,833
at a personal relationship
between our suspect
312
00:19:36,958 --> 00:19:38,833
and our victim.
313
00:19:38,917 --> 00:19:40,583
We're going to need to swab.
314
00:19:40,708 --> 00:19:47,542
♪ ♪
315
00:19:50,208 --> 00:19:52,167
Hopefully, we'll be able
to get some DNA
316
00:19:52,333 --> 00:19:54,125
and link our suspect that way.
317
00:19:54,250 --> 00:19:55,500
♪ ♪
318
00:19:57,167 --> 00:19:59,167
♪ ♪
319
00:19:59,333 --> 00:20:00,750
- Let's process the window.
320
00:20:00,875 --> 00:20:07,750
♪ ♪
321
00:20:18,542 --> 00:20:20,208
- We've been able
to locate probably
322
00:20:20,333 --> 00:20:23,500
about seven witnesses who
were at least present outside.
323
00:20:23,625 --> 00:20:29,833
♪ ♪
324
00:20:31,292 --> 00:20:33,917
- What do you know about today?
325
00:20:34,042 --> 00:20:36,208
♪ ♪
326
00:20:38,667 --> 00:20:40,250
♪ ♪
327
00:20:54,042 --> 00:20:56,333
♪ ♪
328
00:20:59,375 --> 00:21:01,875
- Do you know who was in there?
329
00:21:03,750 --> 00:21:04,792
- No.
330
00:21:04,917 --> 00:21:11,417
♪ ♪
331
00:21:21,708 --> 00:21:23,083
[phone rings]
332
00:21:23,208 --> 00:21:25,333
- Whitworth, Homicide.
333
00:21:25,458 --> 00:21:27,500
narrator: An anonymous caller
has information
334
00:21:27,625 --> 00:21:29,667
about a potential suspect.
335
00:21:29,750 --> 00:21:32,333
- Oh, excellent.
336
00:21:32,500 --> 00:21:33,667
Oh, there you are.
337
00:21:35,000 --> 00:21:36,500
- I do.
338
00:21:36,667 --> 00:21:37,667
♪ ♪
339
00:21:45,500 --> 00:21:48,000
- Fighting?
- Yeah.
340
00:21:48,125 --> 00:21:49,750
But no one saw him exit.
341
00:21:49,875 --> 00:21:54,833
He was the last person that
was with her, with Miss Linda.
342
00:21:54,958 --> 00:21:56,750
narrator: 30-year-old
Ronald Moore
343
00:21:56,875 --> 00:21:59,250
has prior convictions
of breaking and entering,
344
00:21:59,375 --> 00:22:01,958
robbery, and drug possession.
345
00:22:02,083 --> 00:22:04,333
- Oh, and it looks like he
just got out of jail the day
346
00:22:04,458 --> 00:22:07,083
before Linda's murder.
347
00:22:07,208 --> 00:22:08,833
narrator:
Whitworth notifies Patrol
348
00:22:08,917 --> 00:22:11,583
to be on the lookout
for Ronald Moore.
349
00:22:11,708 --> 00:22:16,833
♪ ♪
350
00:22:16,917 --> 00:22:19,208
Later that day...
351
00:22:19,333 --> 00:22:20,583
- What's up, man?
- How you doing?
352
00:22:20,708 --> 00:22:22,833
- Good. How are you?
- Coming to deal with thi.
353
00:22:22,958 --> 00:22:24,583
Hey, Ronald. I'm Brian.
How you doing?
354
00:22:24,708 --> 00:22:26,333
narrator: Patrol has
picked up Ronald Moore
355
00:22:26,458 --> 00:22:28,500
at a fast food restaurant.
356
00:22:28,625 --> 00:22:31,042
He has agreed
to speak with detectives.
357
00:22:31,167 --> 00:22:32,167
- Let me grab me
a cup of coffee.
358
00:22:32,292 --> 00:22:33,292
You want me to warm it up?
359
00:22:34,250 --> 00:22:35,292
- One minute?
360
00:22:37,042 --> 00:22:38,000
- You got it, one minute.
361
00:22:39,000 --> 00:22:40,958
♪ ♪
362
00:22:41,042 --> 00:22:42,750
- All right.
363
00:22:42,875 --> 00:22:45,833
♪ ♪
364
00:22:45,917 --> 00:22:46,750
Ronald.
365
00:22:46,875 --> 00:22:49,500
- Heya.
366
00:22:49,625 --> 00:22:53,458
- OK, tell me what happened
the day you got out of jail.
367
00:23:01,083 --> 00:23:02,792
narrator: Ronald says that
when he arrived
368
00:23:02,875 --> 00:23:04,167
at the victim's house,
she was playing cards
369
00:23:04,250 --> 00:23:07,333
with a man
in the back bedroom.
370
00:23:15,458 --> 00:23:17,375
♪ ♪
371
00:23:25,917 --> 00:23:29,208
♪ ♪
372
00:23:29,333 --> 00:23:30,250
- I'm going ask you a question.
373
00:23:30,375 --> 00:23:31,917
I want you to be
honest with me.
374
00:23:34,500 --> 00:23:37,042
Did you have anything
to do with her murder?
375
00:23:38,458 --> 00:23:40,250
♪ ♪
376
00:23:40,375 --> 00:23:42,667
- Did you kill Mama Linda?
377
00:23:47,542 --> 00:23:48,792
- Why are you getting
all upset, man?
378
00:23:51,375 --> 00:23:52,958
♪ ♪
379
00:23:53,042 --> 00:23:54,500
- We've already
talked to some people,
380
00:23:54,625 --> 00:23:56,667
and we know that were arguing.
381
00:23:59,708 --> 00:24:00,750
- You're lying right now.
382
00:24:03,917 --> 00:24:04,792
- No.
383
00:24:14,792 --> 00:24:15,625
♪ ♪
384
00:24:15,708 --> 00:24:17,000
- You know,
one of my greatest fears
385
00:24:17,125 --> 00:24:20,000
when I was a Homicide detective
was incarcerating somebody
386
00:24:20,167 --> 00:24:23,583
or charging them for a crime
that they didn't commit.
387
00:24:23,708 --> 00:24:26,625
We often use DNA
to prove that people
388
00:24:26,750 --> 00:24:28,750
are responsible for a crime,
but sometimes,
389
00:24:28,875 --> 00:24:31,042
DNA can exclude someone
as well.
390
00:24:31,167 --> 00:24:33,083
♪ ♪
391
00:24:33,208 --> 00:24:34,708
- Sit down.
- Sit down.
392
00:24:34,875 --> 00:24:36,500
- Man, I told you
I was at my sister's!
393
00:24:36,625 --> 00:24:38,625
- Take a breath, OK?
394
00:24:38,750 --> 00:24:40,417
- Man, y'all got me
so upset right now.
395
00:24:45,917 --> 00:24:47,542
♪ ♪
396
00:24:47,708 --> 00:24:49,208
- All right.
Well, give me a second.
397
00:24:49,333 --> 00:24:50,667
I'll be right back, OK?
398
00:24:50,792 --> 00:24:57,708
♪ ♪
399
00:24:59,875 --> 00:25:00,833
Thanks.
400
00:25:00,917 --> 00:25:07,833
♪ ♪
401
00:25:08,708 --> 00:25:10,000
There's something missing here.
402
00:25:10,125 --> 00:25:12,792
I just don't know what yet.
403
00:25:12,917 --> 00:25:14,625
narrator:
Early the next morning...
404
00:25:14,708 --> 00:25:16,833
- Because our witnesses
aren't as good as I'd hoped,
405
00:25:16,958 --> 00:25:19,458
the key to this case
is going to be
406
00:25:19,583 --> 00:25:21,500
DNA and fingerprint, any type
407
00:25:21,667 --> 00:25:23,750
of biological evidence
we can get.
408
00:25:23,875 --> 00:25:27,458
[phone ringing]
But--excuse me for a second.
409
00:25:27,542 --> 00:25:29,083
Yeah, ma'am.
410
00:25:29,208 --> 00:25:30,750
Oh, excellent.
411
00:25:30,875 --> 00:25:31,667
narrator:
Officers have recovered
412
00:25:31,750 --> 00:25:33,458
the victim's cell phone.
413
00:25:33,542 --> 00:25:35,167
- Y'all haven't
touched it yet, have you?
414
00:25:35,333 --> 00:25:37,167
Oh, good.
415
00:25:37,250 --> 00:25:39,708
Thank you. All right, bye.
416
00:25:39,833 --> 00:25:41,958
I'm going to do a subpoena
for the phone records.
417
00:25:42,042 --> 00:25:45,000
Unfortunately, getting those
records can take weeks.
418
00:25:45,083 --> 00:25:46,875
♪ ♪
419
00:25:47,000 --> 00:25:48,833
narrator:
Two months later...
420
00:25:48,958 --> 00:25:50,083
- I just received
Linda's phone records,
421
00:25:50,208 --> 00:25:53,667
and it looks like the person
who owns that phone
422
00:25:53,833 --> 00:25:57,583
is a woman, and she just
made a call on this phone
423
00:25:57,708 --> 00:25:59,417
the day she was murdered, and
it was the last conversation
424
00:25:59,542 --> 00:26:00,708
that Linda had.
425
00:26:00,833 --> 00:26:03,375
♪ ♪
426
00:26:03,542 --> 00:26:05,000
My name is Detective Whitworth.
427
00:26:05,083 --> 00:26:08,542
I'm working the homicide
of Miss Linda Williams.
428
00:26:08,667 --> 00:26:10,542
Do you know her?
429
00:26:10,667 --> 00:26:13,708
narrator: She says
she doesn't know Linda.
430
00:26:13,875 --> 00:26:15,417
- Well, your phone numbers
come up several times
431
00:26:15,542 --> 00:26:17,000
on the records.
432
00:26:17,083 --> 00:26:18,667
Do you mind coming down
to Homicide and talking to us?
433
00:26:18,792 --> 00:26:20,792
OK, great. Thank you.
434
00:26:20,875 --> 00:26:26,542
♪ ♪
435
00:26:26,667 --> 00:26:29,750
narrator: The woman
arrives at Homicide.
436
00:26:34,417 --> 00:26:36,083
♪ ♪
437
00:26:39,125 --> 00:26:42,208
narrator: She says her
ex-boyfriend, Thomas Davis,
438
00:26:42,375 --> 00:26:44,792
would sneak off
with her phone.
439
00:26:51,042 --> 00:26:53,250
♪ ♪
440
00:27:01,917 --> 00:27:04,958
narrator: She says she hasn't
seen Thomas in weeks.
441
00:27:05,042 --> 00:27:07,792
♪ ♪
442
00:27:07,917 --> 00:27:13,417
- Pull up Thomas Lee Davis
and see who he is.
443
00:27:13,542 --> 00:27:14,833
There he is.
444
00:27:14,917 --> 00:27:17,458
♪ ♪
445
00:27:17,583 --> 00:27:19,708
narrator:
41-year-old Thomas Davis
446
00:27:19,875 --> 00:27:22,667
has served time for robbery
and has misdemeanors
447
00:27:22,792 --> 00:27:26,458
for resisting a public officer
and larceny.
448
00:27:26,583 --> 00:27:28,000
- I'm going to talk to him.
449
00:27:28,083 --> 00:27:33,667
♪ ♪
450
00:27:33,792 --> 00:27:36,667
narrator: Hours later,
Whitworth tracks down Davis
451
00:27:36,750 --> 00:27:38,750
at a nearby hospital
where he is
452
00:27:38,875 --> 00:27:40,250
being treated for an illness.
453
00:28:02,958 --> 00:28:04,042
♪ ♪
454
00:28:18,125 --> 00:28:19,833
- OK.
455
00:28:19,917 --> 00:28:23,458
narrator: Whitworth swabs
Davis's mouth for DNA.
456
00:28:23,542 --> 00:28:25,375
♪ ♪
457
00:28:25,542 --> 00:28:26,792
- I'm not sure
if I believe him or not,
458
00:28:26,875 --> 00:28:29,708
but I'm going to take the
buccal standard that I took
459
00:28:29,833 --> 00:28:31,958
from him, send it up to
the lab and compare it
460
00:28:32,083 --> 00:28:33,333
to the evidence.
461
00:28:33,417 --> 00:28:37,417
♪ ♪
462
00:28:37,542 --> 00:28:38,667
narrator:
Just three days later...
463
00:28:38,792 --> 00:28:40,083
- What you got, Brian?
464
00:28:40,208 --> 00:28:41,958
narrator:
Davis's lab results are in.
465
00:28:45,000 --> 00:28:46,625
♪ ♪
466
00:28:46,750 --> 00:28:49,250
narrator: Davis's DNA
was on the victim's body,
467
00:28:49,375 --> 00:28:52,417
as well as on the victim's
discarded cell phone.
468
00:28:52,542 --> 00:28:53,958
- The handprint?
469
00:28:54,042 --> 00:28:56,417
♪ ♪
470
00:28:56,542 --> 00:28:57,833
- Handprint's a mixture.
471
00:28:57,917 --> 00:29:01,292
It's her blood
and a mixture of his blood.
472
00:29:01,375 --> 00:29:03,333
- That's good, Brian.
473
00:29:03,417 --> 00:29:09,833
♪ ♪
474
00:29:09,917 --> 00:29:11,417
- We're on the way
to Baltimore.
475
00:29:11,542 --> 00:29:15,500
A fugitive task force
just apprehended Thomas Davis.
476
00:29:15,583 --> 00:29:17,000
It's going to be
a little over 300 miles.
477
00:29:17,167 --> 00:29:20,042
We'll see what Mr. Davis
has to say for himself.
478
00:29:20,167 --> 00:29:26,917
♪ ♪
479
00:29:33,250 --> 00:29:36,000
narrator: Davis is confronted
with the evidence.
480
00:29:36,083 --> 00:29:41,500
♪ ♪
481
00:29:41,667 --> 00:29:45,458
He denies even
knowing the victim.
482
00:29:45,583 --> 00:29:48,000
He refuses to say any more.
483
00:29:48,083 --> 00:29:52,167
♪ ♪
484
00:29:52,292 --> 00:29:53,958
- I'm impressed
we got as far as we did.
485
00:29:54,042 --> 00:29:57,833
When I mentioned the DNA,
he shook his head like,
486
00:29:57,958 --> 00:29:59,000
oh, yeah, right,
I know about that.
487
00:29:59,083 --> 00:30:01,042
It was an evoke right there.
488
00:30:01,167 --> 00:30:02,333
And we have enough
evidence, I think,
489
00:30:02,500 --> 00:30:03,792
where I feel comfortable.
490
00:30:03,917 --> 00:30:07,000
I closed it,
and I'm happy about that.
491
00:30:07,167 --> 00:30:09,167
- All right.
Well, let's get him home.
492
00:30:09,333 --> 00:30:12,208
- Let's get him home.
493
00:30:12,333 --> 00:30:14,792
narrator: Detective Whitworth
shares the good news
494
00:30:14,917 --> 00:30:18,167
with one
of the victim's daughters.
495
00:30:18,292 --> 00:30:20,833
- We did make an arrest
of Mr. Thomas Davis.
496
00:30:20,917 --> 00:30:22,792
He's going to be
extradited to Charlotte.
497
00:30:27,375 --> 00:30:29,167
- Thank you so much.
You have a good night.
498
00:30:29,250 --> 00:30:35,792
♪ ♪
499
00:30:49,458 --> 00:30:51,000
♪ ♪
500
00:30:51,167 --> 00:30:53,333
- When detectives find
shell casings on the scene,
501
00:30:53,417 --> 00:30:55,542
we do an analysis
on them to determine
502
00:30:55,708 --> 00:30:58,333
whether or not
they were collected
503
00:30:58,417 --> 00:30:59,583
from the same handgun.
504
00:30:59,708 --> 00:31:02,792
What people don't know is that
just like fingerprints,
505
00:31:02,875 --> 00:31:04,667
the markings
on the shell casing
506
00:31:04,833 --> 00:31:06,167
are done with a firing pin,
507
00:31:06,250 --> 00:31:08,167
and no two firing pins
are alike.
508
00:31:10,500 --> 00:31:12,458
♪ ♪
509
00:31:12,583 --> 00:31:15,750
- We were called here
in front of this strip club
510
00:31:15,875 --> 00:31:17,667
on a shooting.
511
00:31:17,792 --> 00:31:18,792
Not a lot to go on right now.
512
00:31:18,875 --> 00:31:20,667
Does he have ID on him?
513
00:31:20,750 --> 00:31:21,917
- Yeah.
514
00:31:22,042 --> 00:31:25,042
His name is Darius Miller.
515
00:31:25,167 --> 00:31:28,125
narrator: Darius Miller
was the father of a baby boy
516
00:31:28,250 --> 00:31:31,417
and the oldest
of four brothers.
517
00:31:31,542 --> 00:31:33,500
He was 19 years old.
518
00:31:33,667 --> 00:31:35,500
♪ ♪
519
00:31:39,500 --> 00:31:41,792
- Yeah, we got the
silver casings back here
520
00:31:41,875 --> 00:31:43,958
and the gold casing there.
521
00:31:44,083 --> 00:31:46,875
narrator: Investigators
find casings and projectiles
522
00:31:47,000 --> 00:31:50,208
near the victim
and in the street.
523
00:31:50,333 --> 00:31:54,042
- At this point, we believe
there's two shooters.
524
00:31:54,167 --> 00:31:55,875
narrator: From bystanders,
they learn
525
00:31:56,000 --> 00:31:58,708
there was a gunfight
between two groups of men.
526
00:31:58,833 --> 00:32:00,000
- They were shooting
at each other,
527
00:32:00,125 --> 00:32:03,875
basically, during the argument,
and ended up
528
00:32:04,000 --> 00:32:05,500
striking this victim.
529
00:32:05,667 --> 00:32:12,292
♪ ♪
530
00:32:19,875 --> 00:32:21,042
narrator:
Back at Homicide...
531
00:32:21,167 --> 00:32:22,917
- What's our case number?
66...
532
00:32:23,042 --> 00:32:24,000
narrator:
Porras brings the case
533
00:32:24,167 --> 00:32:27,000
to the lead investigators.
534
00:32:27,083 --> 00:32:28,333
- Basically,
all we have right now
535
00:32:28,500 --> 00:32:30,917
is two groups kind of
arguing back and forth
536
00:32:31,042 --> 00:32:32,333
in front of the club.
537
00:32:32,500 --> 00:32:34,667
It's kind of a whodunit.
538
00:32:34,833 --> 00:32:41,667
♪ ♪
539
00:32:42,750 --> 00:32:44,625
Got a pretty good view
of everything that happened.
540
00:32:44,708 --> 00:32:45,542
- Yeah.
541
00:32:48,167 --> 00:32:50,250
narrator:
The witness who called 911
542
00:32:50,375 --> 00:32:52,083
said she was driving
with a girlfriend
543
00:32:52,208 --> 00:32:54,417
past the strip club
at 3:00 a.m.
544
00:32:54,542 --> 00:32:58,000
when she saw a group
of men beating up Darius.
545
00:33:12,417 --> 00:33:14,625
- Hmm.
Before the shots were fired?
546
00:33:21,667 --> 00:33:22,708
- What did this guy look like?
547
00:33:32,042 --> 00:33:33,083
♪ ♪
548
00:33:35,625 --> 00:33:37,833
♪ ♪
549
00:33:37,958 --> 00:33:39,500
- Were you working last night?
550
00:33:39,583 --> 00:33:42,167
narrator: Larson calls the
manager of the strip club.
551
00:33:42,292 --> 00:33:44,500
- And you saw
some of the fight?
552
00:33:44,625 --> 00:33:46,875
narrator: He agrees
to come in for questioning.
553
00:33:47,042 --> 00:33:48,500
- All right, thanks.
554
00:33:48,625 --> 00:33:49,958
Yeah, bye.
555
00:33:50,042 --> 00:33:53,167
Their video surveillance
system isn't working,
556
00:33:53,250 --> 00:33:55,792
but the owner is going to see
if they can retrieve something
557
00:33:55,875 --> 00:33:56,667
from the hard drive for us.
558
00:33:56,792 --> 00:34:03,667
♪ ♪
559
00:34:05,208 --> 00:34:06,833
- What we want to do is
kind of go through
560
00:34:07,000 --> 00:34:08,625
what you recall that night.
561
00:34:19,625 --> 00:34:22,500
narrator: He says that a
group of men came to his club
562
00:34:22,625 --> 00:34:25,167
after getting thrown out
of another nightclub.
563
00:34:32,958 --> 00:34:34,417
♪ ♪
564
00:34:39,250 --> 00:34:40,917
narrator: The manager says
he went inside
565
00:34:41,042 --> 00:34:43,458
and didn't see who was
shooting.
566
00:34:47,500 --> 00:34:50,125
- Did they shoot the guy
when he was on the ground
567
00:34:50,250 --> 00:34:51,667
or when he was
still standing up?
568
00:35:00,000 --> 00:35:04,625
♪ ♪
569
00:35:04,708 --> 00:35:07,208
- This is Sergeant Larson,
Minneapolis Police Homicide.
570
00:35:07,375 --> 00:35:09,333
narrator: Larson calls
the first nightclub
571
00:35:09,458 --> 00:35:11,167
that the men
who attacked Darius
572
00:35:11,250 --> 00:35:13,167
had been kicked out of
before the shooting
573
00:35:13,292 --> 00:35:15,708
and gets a potential break.
574
00:35:15,833 --> 00:35:18,208
- All right, Vaughn, bye.
575
00:35:18,333 --> 00:35:21,500
Everybody that comes
into that club has to have ID.
576
00:35:21,667 --> 00:35:24,833
It gets scanned,
and they have a record of it.
577
00:35:24,958 --> 00:35:26,500
Their system's phenomenal.
578
00:35:26,625 --> 00:35:28,167
- If we get those scanned IDs,
maybe we can find out
579
00:35:28,333 --> 00:35:30,708
who's in the suspect group.
580
00:35:30,875 --> 00:35:32,500
- I agree.
581
00:35:32,625 --> 00:35:36,417
♪ ♪
582
00:35:36,542 --> 00:35:37,458
narrator:
The next morning...
583
00:35:37,542 --> 00:35:38,667
- That's great.
584
00:35:38,792 --> 00:35:40,000
Really appreciate it.
585
00:35:40,167 --> 00:35:41,208
narrator:
Larson gets good news
586
00:35:41,375 --> 00:35:43,000
from the owner
of the strip club
587
00:35:43,083 --> 00:35:44,917
where the shooting occurred.
588
00:35:45,042 --> 00:35:47,458
- Thanks. Bye.
589
00:35:47,583 --> 00:35:50,333
They were able to retrieve
the video from the strip club.
590
00:35:50,417 --> 00:35:51,333
- Great.
591
00:35:51,500 --> 00:35:58,333
♪ ♪
592
00:36:04,667 --> 00:36:07,875
- Holy cow.
593
00:36:08,042 --> 00:36:10,125
The guy
with the gun right there.
594
00:36:10,250 --> 00:36:12,167
narrator: The video
shows a man with a gun
595
00:36:12,333 --> 00:36:16,292
heading toward the spot
where Darius was killed.
596
00:36:16,375 --> 00:36:17,958
- This could be the guy
that shot Darius.
597
00:36:18,083 --> 00:36:21,542
♪ ♪
598
00:36:27,458 --> 00:36:29,708
♪ ♪
599
00:36:29,833 --> 00:36:32,750
- He's got the iron out.
It's game on right now.
600
00:36:32,875 --> 00:36:34,000
- Oh, boy.
- See that?
601
00:36:34,125 --> 00:36:36,167
- Yeah, see that.
- Perfect.
602
00:36:36,250 --> 00:36:37,875
- Let's see
if we can ID this guy.
603
00:36:38,000 --> 00:36:40,458
♪ ♪
604
00:36:40,542 --> 00:36:43,083
Let's compare him to our
booking photos that we have.
605
00:36:43,208 --> 00:36:45,708
narrator: They compare photos
from the video
606
00:36:45,833 --> 00:36:48,208
to the mug shots of the men
kicked out of the nightclub
607
00:36:48,333 --> 00:36:50,708
before the shooting.
608
00:36:50,833 --> 00:36:54,458
- Look at the tattoos
here through his shirt,
609
00:36:54,583 --> 00:36:56,542
on his chest.
610
00:36:56,667 --> 00:36:58,000
- I agree.
611
00:36:58,125 --> 00:36:59,667
He's got the same bushy hair,
612
00:36:59,750 --> 00:37:02,333
just like the 911 caller
described.
613
00:37:02,417 --> 00:37:03,458
- His hair wasn't braided,
614
00:37:03,542 --> 00:37:05,375
so he had a giant,
bushy ponytail.
615
00:37:05,500 --> 00:37:10,167
♪ ♪
616
00:37:10,292 --> 00:37:12,458
- I think it's Jerrell Brown.
617
00:37:12,583 --> 00:37:13,958
- Let's see what
we've got on this guy.
618
00:37:14,042 --> 00:37:16,625
♪ ♪
619
00:37:16,708 --> 00:37:18,667
narrator: Thomsen looks up
Jerrell Brown's
620
00:37:18,750 --> 00:37:21,542
criminal record
and gets a potential break.
621
00:37:21,708 --> 00:37:23,750
- Jerrell Brown was arrested
in Richfield
622
00:37:23,875 --> 00:37:26,708
for a drive-by shooting
about two months ago.
623
00:37:26,875 --> 00:37:29,500
narrator: The report says tht
Jerrell admitted to firing
624
00:37:29,583 --> 00:37:31,333
his gun during the shooting.
625
00:37:31,458 --> 00:37:32,792
- It doesn't look
like he hit anything,
626
00:37:32,917 --> 00:37:35,000
but they did recover a casing.
627
00:37:35,083 --> 00:37:36,875
♪ ♪
628
00:37:37,000 --> 00:37:39,000
Maybe he used the same gun.
629
00:37:39,125 --> 00:37:41,667
- If these guns match up,
I mean,
630
00:37:41,833 --> 00:37:44,125
that's pretty good evidence
against him.
631
00:37:44,208 --> 00:37:46,167
♪ ♪
632
00:37:46,292 --> 00:37:47,542
narrator: Thomsen
and Larson head over
633
00:37:47,708 --> 00:37:50,083
to the ballistics lab
to compare casings
634
00:37:50,208 --> 00:37:51,708
from the two shootings.
635
00:37:51,833 --> 00:37:56,125
♪ ♪
636
00:37:56,250 --> 00:37:58,667
- Hey, Kris.
- What do you got?
637
00:37:58,792 --> 00:38:00,250
narrator: They
show Kris Reynolds,
638
00:38:00,375 --> 00:38:02,500
the ballistics expert,
the casing recovered
639
00:38:02,625 --> 00:38:04,167
from the Richfield shooting.
640
00:38:04,250 --> 00:38:05,625
- Let's take a look at it.
641
00:38:08,542 --> 00:38:10,500
narrator: Reynolds
compares the casing to one
642
00:38:10,625 --> 00:38:13,458
found next to Darius's body.
643
00:38:13,542 --> 00:38:17,792
- Definitely shares all the
same class characteristic.
644
00:38:17,875 --> 00:38:21,542
On the right, you have
your casing from your homicide,
645
00:38:21,667 --> 00:38:23,708
and on the left, you have
the casing from Richfield.
646
00:38:23,875 --> 00:38:25,000
- OK.
647
00:38:25,083 --> 00:38:27,208
- So that looks
pretty good to me.
648
00:38:27,333 --> 00:38:28,375
narrator:
The two casings look like
649
00:38:28,500 --> 00:38:31,042
they were fired
from the same gun.
650
00:38:31,208 --> 00:38:33,458
- It's a big step
in the right direction.
651
00:38:33,583 --> 00:38:36,375
I think it's getting
to be pretty solid.
652
00:38:36,500 --> 00:38:38,292
Appreciate it, Kris.
- Yeah.
653
00:38:38,375 --> 00:38:40,500
- Thank you.
- Hope it all works out.
654
00:38:40,625 --> 00:38:43,917
♪ ♪
655
00:38:44,042 --> 00:38:45,375
- Hey, it's Thomsen.
656
00:38:45,542 --> 00:38:47,333
narrator: Thomsen calls the
Violent Criminals
657
00:38:47,417 --> 00:38:50,958
Apprehension Team
to arrest Jerrell Brown.
658
00:38:51,042 --> 00:38:52,417
- Appreciate it.
659
00:38:52,542 --> 00:38:54,042
Bye.
660
00:38:54,167 --> 00:39:01,125
♪ ♪
661
00:39:01,208 --> 00:39:03,000
narrator:
One hour later...
662
00:39:03,167 --> 00:39:04,417
- You got here quick.
663
00:39:04,542 --> 00:39:07,333
narrator:
Jerrell is brought in.
664
00:39:07,458 --> 00:39:09,958
- See what he wants
to talk about this morning.
665
00:39:10,042 --> 00:39:15,458
♪ ♪
666
00:39:22,167 --> 00:39:24,042
♪ ♪
667
00:39:28,667 --> 00:39:31,083
♪ ♪
668
00:39:35,917 --> 00:39:37,333
♪ ♪
669
00:39:44,208 --> 00:39:49,875
♪ ♪
670
00:39:53,958 --> 00:39:55,458
♪ ♪
671
00:40:12,958 --> 00:40:14,083
- Well.
672
00:40:30,125 --> 00:40:36,542
♪ ♪
673
00:40:45,042 --> 00:40:46,542
- I guess it would have
been nice for him to talk,
674
00:40:46,667 --> 00:40:49,000
but we don't need him
to talk in this case.
675
00:40:49,083 --> 00:40:51,417
You know, we've got plenty
to get him charged.
676
00:40:51,542 --> 00:40:53,500
narrator:
Four days after the murder,
677
00:40:53,583 --> 00:40:57,583
Thomsen and Larson
close their case.
678
00:40:57,708 --> 00:40:59,500
- You know, I never really
established a real motive
679
00:40:59,625 --> 00:41:01,875
for the case other
than a street fight
680
00:41:02,042 --> 00:41:04,083
between the two groups.
681
00:41:04,208 --> 00:41:06,167
It's a tragedy that, you know,
682
00:41:06,250 --> 00:41:08,792
Darius lost his life
because of it.
683
00:41:08,875 --> 00:41:13,833
♪ ♪
684
00:41:13,917 --> 00:41:19,542
- My baby was lovable,
one of a kind.
685
00:41:19,708 --> 00:41:23,167
This is his son, Tajveon.
686
00:41:23,250 --> 00:41:24,500
We wish he was here.
687
00:41:24,625 --> 00:41:27,500
We miss him so bad.
688
00:41:27,583 --> 00:41:29,958
It's hard.
689
00:41:30,042 --> 00:41:36,917
♪ ♪
690
00:41:46,125 --> 00:41:47,833
- There are cases,
a great number of cases,
691
00:41:47,917 --> 00:41:50,167
where forensics seal
the deal as it relates
692
00:41:50,250 --> 00:41:52,208
to solving that homicide.
693
00:41:52,333 --> 00:41:53,917
Sometimes,
you don't have any witnesse.
694
00:41:54,042 --> 00:41:56,208
Sometimes, the suspect
is not forthcoming.
695
00:41:56,333 --> 00:41:58,958
So the one day you get a call
or to get a report that
696
00:41:59,042 --> 00:42:02,333
basically says that there is
a fingerprint of a person,
697
00:42:02,458 --> 00:42:03,750
or there's DNA of a person,
698
00:42:03,875 --> 00:42:06,000
and that person
is in our system,
699
00:42:06,125 --> 00:42:07,333
it's just some of the
best news that
700
00:42:07,417 --> 00:42:09,208
you've ever wanted to hear.
701
00:42:09,333 --> 00:42:15,958
♪ ♪
47814
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof