Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,430 --> 00:00:12,730
[Música]
2
00:00:16,199 --> 00:00:19,880
se rinde homenaje a Richard
3
00:00:25,399 --> 00:00:30,750
Walton héroe de guerra desarrolla Isla
4
00:00:28,199 --> 00:00:36,310
remota
5
00:00:30,750 --> 00:00:36,310
[Música]
6
00:00:42,679 --> 00:00:47,490
el archipiélago tiene un nuevo Refugio
7
00:00:45,159 --> 00:00:56,238
Isla Wal
8
00:00:47,490 --> 00:00:56,239
[Música]
9
00:01:00,280 --> 00:01:03,609
de la tercera Isla más rápida Boom
10
00:01:02,479 --> 00:01:14,819
económico
11
00:01:03,609 --> 00:01:14,819
[Música]
12
00:01:20,829 --> 00:01:32,200
[Música]
13
00:01:30,078 --> 00:01:35,599
llega la tragedia desaparecido el
14
00:01:32,200 --> 00:01:38,439
millonario benefactor Richard
15
00:01:35,599 --> 00:01:40,239
Walton noticias de última hora El barco
16
00:01:38,438 --> 00:01:43,039
de Richard Walton ha sido
17
00:01:40,239 --> 00:01:44,959
encontrado accidente o juego sucio
18
00:01:43,040 --> 00:01:47,520
nuevas pruebas en la desaparición de
19
00:01:44,959 --> 00:01:51,319
Walton cancelada La Búsqueda del Magnate
20
00:01:47,519 --> 00:01:51,319
Richard Walton deja dos
21
00:01:52,290 --> 00:01:56,799
[Música]
22
00:01:54,560 --> 00:01:58,439
hijos los buscadores de tesoros
23
00:01:56,799 --> 00:02:00,079
descienden sobre la fortuna perdida de
24
00:01:58,438 --> 00:02:01,919
Walton
25
00:02:00,078 --> 00:02:04,319
la bancarrota se cierne sobre la isla
26
00:02:01,920 --> 00:02:07,799
Walton el bosque occidental de La Isla
27
00:02:04,319 --> 00:02:07,798
Walton se cobra dos víctimas
28
00:02:09,639 --> 00:02:15,079
más industrias broman se hace cargo de
29
00:02:12,439 --> 00:02:15,079
la próspera
30
00:02:17,210 --> 00:02:23,560
[Aplausos]
31
00:02:19,800 --> 00:02:23,560
Isla objetos
32
00:02:25,439 --> 00:02:29,400
perdidos la mayoría de las personas
33
00:02:27,680 --> 00:02:33,599
contienen la respiración unos 30
34
00:02:29,400 --> 00:02:33,599
segundos puedo conservar la mía por
35
00:02:38,318 --> 00:02:42,039
99 número dos del
36
00:02:45,439 --> 00:02:50,199
carril 99 segundos es el tiempo que
37
00:02:48,318 --> 00:02:53,039
necesitaba para ganar el Campeonato
38
00:02:50,199 --> 00:02:55,280
distrital en los 200 Met estilo libre
39
00:02:53,039 --> 00:02:58,679
con clire broman La chica de mis sueños
40
00:02:55,280 --> 00:02:58,680
en las gradas
41
00:03:07,919 --> 00:03:10,919
vamos
42
00:03:15,759 --> 00:03:19,679
vamos estaba al borde de obtener una
43
00:03:18,120 --> 00:03:23,360
beca Universitaria y una vida
44
00:03:19,680 --> 00:03:23,360
completamente nuevaera
45
00:03:28,289 --> 00:03:31,359
[Música]
46
00:03:33,519 --> 00:03:39,599
pero en 99 segundos todos mis sueños
47
00:03:36,919 --> 00:03:41,399
llegaron a su fin las cosas
48
00:03:39,598 --> 00:03:43,409
prácticamente fueron cuesta abajo
49
00:03:41,400 --> 00:03:46,479
después de
50
00:03:43,409 --> 00:03:46,478
[Música]
51
00:03:51,120 --> 00:03:58,239
eso Oye perdón llegó
52
00:03:55,400 --> 00:04:00,360
tarde Oye fue horrible lo de la carrera
53
00:03:58,239 --> 00:04:02,519
está bien perdedor como sea
54
00:04:00,360 --> 00:04:06,760
nos vas a conectar o qué fiesta en tu
55
00:04:02,519 --> 00:04:09,438
casa después verdad claro bien nos vemos
56
00:04:06,759 --> 00:04:09,438
afuera en un
57
00:04:18,028 --> 00:04:24,560
[Música]
58
00:04:20,879 --> 00:04:24,560
minuto eso fue
59
00:04:25,240 --> 00:04:31,759
asombroso Espera espera Cambio de
60
00:04:28,720 --> 00:04:35,120
planes es ese niño que está ahí vamos
61
00:04:31,759 --> 00:04:38,879
vamos entra Oigan abran AB no idiota
62
00:04:35,120 --> 00:04:38,879
Ryan abre la puerta vamos vamos
63
00:04:42,038 --> 00:04:49,360
arranca Gracias por la cerveza
64
00:04:45,879 --> 00:04:52,038
idiota a decir verdad Esta no era la
65
00:04:49,360 --> 00:04:53,879
primera vez que me arrestaban fue la
66
00:04:52,038 --> 00:04:59,038
tercera vez este
67
00:04:53,879 --> 00:04:59,038
mes hombre me esperaba esto
68
00:04:59,759 --> 00:05:05,840
estás bien mm
69
00:05:02,240 --> 00:05:07,519
sí la tienda no presentará cargos pero
70
00:05:05,839 --> 00:05:10,839
que no vuelva a
71
00:05:07,519 --> 00:05:12,159
suceder puedo garantizarlo pones en
72
00:05:10,839 --> 00:05:13,758
peligro el trabajo de tu madre sin
73
00:05:12,160 --> 00:05:15,160
mencionar que me sacaron de la línea
74
00:05:13,759 --> 00:05:16,879
bien sabes que esta familia no puede
75
00:05:15,160 --> 00:05:20,639
permitirse
76
00:05:16,879 --> 00:05:23,159
eso necesitas saber tu lugar Andy no
77
00:05:20,639 --> 00:05:23,160
tengo un
78
00:05:23,639 --> 00:05:30,720
lugar es
79
00:05:26,319 --> 00:05:33,600
hora qué no después de esto quizás Mark
80
00:05:30,720 --> 00:05:35,880
también pueda ir no lo sé no está fuera
81
00:05:33,600 --> 00:05:38,479
de discusión que no está en discusión
82
00:05:35,879 --> 00:05:40,439
vas a ir a ver a tu tío trent Jim no
83
00:05:38,478 --> 00:05:43,240
puedes simplemente hacer esta llamada
84
00:05:40,439 --> 00:05:43,240
Quién es el tío
85
00:05:44,478 --> 00:05:49,038
Trend
86
00:05:46,079 --> 00:05:54,478
contesta s que estás ahí vamos hombre
87
00:05:49,038 --> 00:05:54,478
Tenemos que hablar Es sobre Andy
88
00:06:06,560 --> 00:06:10,759
[Música]
89
00:06:08,478 --> 00:06:14,598
qué es
90
00:06:10,759 --> 00:06:15,360
esto para mi hijo Jim qué qué haces con
91
00:06:14,598 --> 00:06:17,839
mi
92
00:06:15,360 --> 00:06:22,080
mochila tiene todas mis herramientas en
93
00:06:17,839 --> 00:06:22,079
perfecto orden ya no regrese a la
94
00:06:22,720 --> 00:06:28,080
cama a dónde vas piensan que pueden
95
00:06:26,560 --> 00:06:30,120
enviarme a quedar con alguien que ni
96
00:06:28,079 --> 00:06:31,918
siquiera he conocido
97
00:06:30,120 --> 00:06:33,720
sabes siquiera Quién es este tipo Has
98
00:06:31,918 --> 00:06:37,719
visto alguna foto de este tío Trend no
99
00:06:33,720 --> 00:06:39,400
tiene ningún sentido al puedo
100
00:06:37,720 --> 00:06:43,360
recorrer 100 millas antes de que se den
101
00:06:39,399 --> 00:06:45,399
cuenta se bueno No Andy no puedes
102
00:06:43,360 --> 00:06:47,280
tranquilo no soy más duro de lo que me
103
00:06:45,399 --> 00:06:50,279
veo
104
00:06:47,279 --> 00:06:50,279
grites
105
00:06:50,560 --> 00:06:54,360
hendo esto bajando
106
00:06:54,560 --> 00:06:58,918
gracias de nada
107
00:07:00,720 --> 00:07:05,440
entonces allí estaba yo dejando un
108
00:07:03,000 --> 00:07:09,038
pueblo y una escuela que no me querían y
109
00:07:05,439 --> 00:07:09,038
una familia que tampoco parecía
110
00:07:09,629 --> 00:07:14,598
[Música]
111
00:07:11,839 --> 00:07:16,758
quererme no sabía que la carrera más
112
00:07:14,598 --> 00:07:18,759
importante de mi vida estaba a la vuelta
113
00:07:16,759 --> 00:07:21,479
de la
114
00:07:18,759 --> 00:07:27,639
esquina es
115
00:07:21,478 --> 00:07:27,639
él sí seguro que lo es
116
00:07:36,560 --> 00:07:42,680
Te traje un pescado puedo sostenerlo sí
117
00:07:40,399 --> 00:07:42,679
Está
118
00:07:43,279 --> 00:07:47,318
pesado
119
00:07:45,038 --> 00:07:51,158
asqueroso Hola
120
00:07:47,319 --> 00:07:54,639
Andy Hola tío quién quiera que seas
121
00:07:51,158 --> 00:07:54,639
trent tu tío
122
00:07:55,598 --> 00:08:01,439
trent crees que podrás manejar a ambos
123
00:07:58,120 --> 00:08:01,439
chicos durante el fin de semana
124
00:08:02,680 --> 00:08:08,000
s no De ninguna manera mar tiene una
125
00:08:05,759 --> 00:08:10,720
enfermedad de oído grave necesita evitar
126
00:08:08,000 --> 00:08:12,879
el agua a tod Costa no se puede meter al
127
00:08:10,720 --> 00:08:14,400
agua ya es malo tener que quedarte
128
00:08:12,879 --> 00:08:15,960
Atrapado en esta Isla me vas a dejar con
129
00:08:14,399 --> 00:08:19,878
mar también
130
00:08:15,959 --> 00:08:19,878
Oye vamos qué
131
00:08:20,800 --> 00:08:26,639
escúchame sé que estás enojado conmigo
132
00:08:24,279 --> 00:08:28,439
Quiero que te cuides y te asegures de
133
00:08:26,639 --> 00:08:31,319
cuidar a
134
00:08:28,439 --> 00:08:36,000
mar prométeme que usarás esto todo el
135
00:08:31,319 --> 00:08:39,918
día todos los días y nunca jamás te lo
136
00:08:36,000 --> 00:08:39,918
quitarás sabes que esto es un
137
00:08:44,480 --> 00:08:50,959
error Adiós mamá Adiós papá los amo
138
00:08:56,559 --> 00:09:10,509
[Música]
139
00:09:12,940 --> 00:09:38,278
[Música]
140
00:09:35,320 --> 00:09:38,278
bien salta y
141
00:09:40,078 --> 00:09:46,519
átalo bien muchachos solo hay una regla
142
00:09:44,240 --> 00:09:48,560
en la isla cada vez que te acerques al
143
00:09:46,519 --> 00:09:50,278
agua usa un chaleco cuando las
144
00:09:48,559 --> 00:09:53,359
corrientes son malas es como si te
145
00:09:50,278 --> 00:09:53,360
estuvieran jalando por el
146
00:09:57,000 --> 00:10:04,639
baño Isla Walton somos nosotros una vez
147
00:10:01,278 --> 00:10:04,639
lo fue por qué le están
148
00:10:06,759 --> 00:10:10,480
bajando
149
00:10:08,320 --> 00:10:14,680
Oye qué estás
150
00:10:10,480 --> 00:10:16,639
haciendo tenemos dos meses entonces le
151
00:10:14,679 --> 00:10:19,120
van a cambiar el nombre en nuestra Isla
152
00:10:16,639 --> 00:10:22,078
pueden hacer eso si le pagas a la gente
153
00:10:19,120 --> 00:10:26,060
correcta lo puedes hacer vamos tomemos
154
00:10:22,078 --> 00:10:29,289
una foto déjalo ahí
155
00:10:26,059 --> 00:10:29,289
[Música]
156
00:10:30,399 --> 00:10:36,879
Así es como debimos haber
157
00:10:33,399 --> 00:10:36,879
venido Quién es
158
00:10:37,399 --> 00:10:41,399
ese sonrían
159
00:10:42,970 --> 00:10:55,790
[Música]
160
00:10:58,700 --> 00:11:12,889
[Música]
161
00:11:18,879 --> 00:11:21,879
genial
162
00:11:30,120 --> 00:11:36,480
hay un pueblo sí como a media milla Oye
163
00:11:33,958 --> 00:11:40,239
qué es eso del lado
164
00:11:36,480 --> 00:11:41,920
oeste nada qué quieres decir con nada
165
00:11:40,240 --> 00:11:45,480
Has vivido en esa Isla toda tu vida no
166
00:11:41,919 --> 00:11:49,000
sabes qué es eso acabo de decirte es
167
00:11:45,480 --> 00:11:50,759
nada Guarda tu equipo y cuando regrese
168
00:11:49,000 --> 00:11:53,839
les mostraré Cómo envolver unas tripas
169
00:11:50,759 --> 00:11:53,838
de pescado
170
00:12:03,669 --> 00:12:06,870
[Música]
171
00:12:14,278 --> 00:12:24,360
20 Eso es malo sí estoy
172
00:12:20,000 --> 00:12:28,360
dentro lanza no es
173
00:12:24,360 --> 00:12:28,360
suficiente Atrapado
174
00:12:30,240 --> 00:12:32,480
es
175
00:12:38,799 --> 00:12:44,278
increíble te mostraré Cómo hacer uno si
176
00:12:41,320 --> 00:12:47,040
quieres escribes una nota la metes con
177
00:12:44,278 --> 00:12:48,600
el barco y la lanzas al mar déjame
178
00:12:47,039 --> 00:12:50,719
entender est escribes estas cartas y
179
00:12:48,600 --> 00:12:52,680
construyes estos barcos solo para
180
00:12:50,720 --> 00:12:54,440
tirarlos todos a la basura tengo que
181
00:12:52,679 --> 00:12:57,479
hacer algo con las
182
00:12:54,440 --> 00:12:59,240
botellas ilumíname Trend dado que esta
183
00:12:57,480 --> 00:13:00,440
Isla lleva nuestro nombre tal vez
184
00:12:59,240 --> 00:13:01,799
siempre estuvimos en la quiebra como
185
00:13:00,440 --> 00:13:05,680
ahora
186
00:13:01,799 --> 00:13:07,519
bingo tú ganas éramos ricos Ahora dame
187
00:13:05,679 --> 00:13:12,638
más detalles Porque solo sé lo que es
188
00:13:07,519 --> 00:13:15,278
crecer pobre digo digo tú y mi papá solo
189
00:13:12,639 --> 00:13:17,240
no sé salían a restaurantes y comían
190
00:13:15,278 --> 00:13:19,078
todas las noches algo rico como qué no
191
00:13:17,240 --> 00:13:22,879
no no así
192
00:13:19,078 --> 00:13:24,958
no ricos de Dinastía el tipo de riqueza
193
00:13:22,879 --> 00:13:27,078
de la que podrían vivir generaciones y
194
00:13:24,958 --> 00:13:29,838
generaciones de familias esta era
195
00:13:27,078 --> 00:13:31,919
nuestra Isla ah
196
00:13:29,839 --> 00:13:35,639
Entonces qué
197
00:13:31,919 --> 00:13:35,639
pasó hora de
198
00:13:37,159 --> 00:13:40,799
acostarse vamos Qué
199
00:13:41,679 --> 00:13:46,599
pasó No lo
200
00:13:44,440 --> 00:13:51,760
sé nadie
201
00:13:46,600 --> 00:13:51,759
sabe encontraron el barco de mi padre
202
00:13:52,320 --> 00:13:58,360
y nunca más lo vimos estás diciendo que
203
00:13:56,440 --> 00:14:00,680
nosotros la familia Walton teníamos
204
00:13:58,360 --> 00:14:02,600
millones ahora ya no existen y tú ni
205
00:14:00,679 --> 00:14:03,519
siquiera te has molestado en buscarlo sí
206
00:14:02,600 --> 00:14:06,440
lo
207
00:14:03,519 --> 00:14:07,959
busqué por supuesto que sí Bueno
208
00:14:06,440 --> 00:14:12,639
entonces Dónde está el
209
00:14:07,958 --> 00:14:17,239
dinero está aquí en algún lugar no
210
00:14:12,639 --> 00:14:20,240
sé tuve que dejarlo ir hablas en
211
00:14:17,240 --> 00:14:20,240
serio
212
00:14:21,360 --> 00:14:26,839
sí y tienes que dejarlo ir
213
00:14:32,679 --> 00:14:37,638
No te preocupes Al final volverá
214
00:14:34,839 --> 00:14:42,800
eventualmente Mira has visto de
215
00:14:37,639 --> 00:14:42,799
estas si lo he visto alguna vez mira y
216
00:14:42,879 --> 00:14:47,799
aprendí entonces Era realmente el abuelo
217
00:14:45,759 --> 00:14:49,440
millonario él era mucho más que eso un
218
00:14:47,799 --> 00:14:53,240
decifrador de códigos de la Segunda
219
00:14:49,440 --> 00:14:55,000
Guerra Mundial amaba sus secretos hacía
220
00:14:53,240 --> 00:14:58,360
búsquedas de tesoro increíbles para
221
00:14:55,000 --> 00:14:58,360
nuestros cumpleaños
222
00:15:02,360 --> 00:15:07,759
recuerdo la última gran cacería pudimos
223
00:15:04,399 --> 00:15:07,759
usar un decodificador real de
224
00:15:11,839 --> 00:15:17,320
guerra en la última casería nos llevó TR
225
00:15:15,559 --> 00:15:21,879
días encontrar los
226
00:15:17,320 --> 00:15:21,879
regalos tres días enteros
227
00:15:24,919 --> 00:15:30,958
hecho estúpido tío ah
228
00:15:42,720 --> 00:15:49,680
estúpido muévete y te agujero mira lo
229
00:15:46,120 --> 00:15:52,000
siento dije no te
230
00:15:49,679 --> 00:15:56,120
muevas de
231
00:15:52,000 --> 00:15:59,318
rodillas Pon tus manos donde yo las vea
232
00:15:56,120 --> 00:16:02,120
cómo te llamas muchacho Mira relájate de
233
00:15:59,318 --> 00:16:03,919
acuerdo soy Andy Walton soy el sobrino
234
00:16:02,120 --> 00:16:07,198
de Trend Walton el dueño de la tienda de
235
00:16:03,919 --> 00:16:10,078
pájaros sé quién es y ahora sé quién
236
00:16:07,198 --> 00:16:12,639
eres tú no eres el primer Walton que va
237
00:16:10,078 --> 00:16:15,039
tras el tesoro de tu abuelo si te vuelvo
238
00:16:12,639 --> 00:16:18,039
a encontrar me aseguraré de que seas el
239
00:16:15,039 --> 00:16:18,039
último
240
00:16:30,600 --> 00:16:33,710
[Música]
241
00:16:48,879 --> 00:16:53,519
[Música]
242
00:16:51,720 --> 00:16:56,120
sí lo que sea
243
00:16:53,519 --> 00:16:58,560
hombre tuviste un agradable paseo por la
244
00:16:56,120 --> 00:17:00,399
naturaleza está aquí solo no sabía d
245
00:16:58,559 --> 00:17:01,919
Buscar
246
00:17:00,399 --> 00:17:04,880
Tal vez porque nunca encontró el mapa
247
00:17:01,919 --> 00:17:07,959
del tesoro del abuelo qué
248
00:17:04,880 --> 00:17:10,760
dijiste el tío Trend me lo contó todo
249
00:17:07,959 --> 00:17:10,759
mientras no
250
00:17:10,959 --> 00:17:15,798
estabas Por qué llevas puesto tus
251
00:17:13,199 --> 00:17:18,360
salvavidas porque mamá me lo dijo además
252
00:17:15,798 --> 00:17:20,599
es acogedor Qué te dijo tren exactamente
253
00:17:18,359 --> 00:17:22,879
Mark Solo que el abuelo le gustaban los
254
00:17:20,599 --> 00:17:24,198
secretos haría que papá y el tío tren
255
00:17:22,880 --> 00:17:25,919
fueran en busca del tesoro para
256
00:17:24,199 --> 00:17:27,240
encontrar sus regalos todo está
257
00:17:25,919 --> 00:17:30,000
empezando a tener sentido quería que
258
00:17:27,240 --> 00:17:32,759
fuéramos juntos a una última cacería
259
00:17:30,000 --> 00:17:35,279
Entonces vamos de cacería nosotros no yo
260
00:17:32,759 --> 00:17:38,200
ir vamos todo Don Quijote necesita un
261
00:17:35,279 --> 00:17:39,918
Sancho Panza eres un el tío tren dice
262
00:17:38,200 --> 00:17:42,038
que De todos modos ya no existe sabes
263
00:17:39,919 --> 00:17:44,240
que el tío tren tuvo oportunidad pero
264
00:17:42,038 --> 00:17:46,798
ahora es mi turno yo no seré pobre por
265
00:17:44,240 --> 00:17:46,798
el resto de mi
266
00:17:47,519 --> 00:17:52,480
vida la fortuna del viejo es real está
267
00:17:51,558 --> 00:17:57,240
en esta
268
00:17:52,480 --> 00:17:57,240
Isla y la voy a encontrar
269
00:18:06,798 --> 00:18:12,158
a mi hijo Jim es injusto que pronto
270
00:18:09,839 --> 00:18:14,038
debamos separarnos pero los comienzos
271
00:18:12,159 --> 00:18:15,440
son finales y los finales son comienzos
272
00:18:14,038 --> 00:18:17,038
estén preparados porque en esta
273
00:18:15,440 --> 00:18:18,840
encrucijada Espero que me descubran
274
00:18:17,038 --> 00:18:21,079
busca tu recompensa donde te espera el
275
00:18:18,839 --> 00:18:24,798
regalo del
276
00:18:21,079 --> 00:18:24,798
tiempo Regalo del
277
00:18:25,880 --> 00:18:30,760
tiempo el regalo del tiempo
278
00:18:51,038 --> 00:18:53,599
qué es lo que
279
00:18:54,400 --> 00:18:59,679
haces Me
280
00:18:56,519 --> 00:19:02,480
asustaste es tarde ve a la
281
00:18:59,679 --> 00:19:02,480
mañana es un gran
282
00:19:08,000 --> 00:19:14,038
día esto es repugnante tú eres asqueroso
283
00:19:11,599 --> 00:19:14,038
tú eres
284
00:19:14,159 --> 00:19:19,919
asqueroso Hola quizás esta Isla no sea
285
00:19:17,599 --> 00:19:21,839
tan mala después de todo Date la vuelta
286
00:19:19,919 --> 00:19:23,400
Date la vuelta solo tengo que organizar
287
00:19:21,839 --> 00:19:25,158
un pequeño encuentro y saludo occidental
288
00:19:23,400 --> 00:19:27,038
un pequeño Oye cómo estás por qué no vas
289
00:19:25,159 --> 00:19:28,799
a hablar con ella mira ni siquiera te
290
00:19:27,038 --> 00:19:31,158
gustan las mujeres Sí tal vez nunca que
291
00:19:28,798 --> 00:19:34,440
lo harás así que me gustan las mujeres
292
00:19:31,159 --> 00:19:36,240
sí solo no veo cuál es el problema solo
293
00:19:34,440 --> 00:19:40,120
pídele que te traiga un helado o algo
294
00:19:36,240 --> 00:19:41,720
así helado eres a todo el mundo le
295
00:19:40,119 --> 00:19:43,319
encanta el helado bien si necesitas
296
00:19:41,720 --> 00:19:45,960
saber algo Debes saber que a las chicas
297
00:19:43,319 --> 00:19:48,240
no les gusta el helado creen que les
298
00:19:45,960 --> 00:19:48,240
hace
299
00:19:49,640 --> 00:19:52,640
engordar
300
00:19:56,400 --> 00:20:00,400
Oye clire
301
00:20:04,880 --> 00:20:09,000
Qué haces
302
00:20:05,839 --> 00:20:10,720
aquí sí fácil me arrestaron entonces mis
303
00:20:09,000 --> 00:20:13,400
padres me enviaron a vivir con mi tío te
304
00:20:10,720 --> 00:20:15,120
acuerdas robé cerveza para tu novio y me
305
00:20:13,400 --> 00:20:17,400
dejaste con la rodilla de un guardia de
306
00:20:15,119 --> 00:20:20,558
seguridad en la espalda fue
307
00:20:17,400 --> 00:20:22,759
asombroso llegamos aquí ayer conoces
308
00:20:20,558 --> 00:20:24,918
bien la isla Sí bueno mi papá tiene una
309
00:20:22,759 --> 00:20:26,679
casa aquí Así que estoy atrapada aquí
310
00:20:24,919 --> 00:20:29,640
todo el verano estás buscando algo
311
00:20:26,679 --> 00:20:33,120
tesoro escondido
312
00:20:29,640 --> 00:20:35,360
tesoro qué tesoros ya sabes genial
313
00:20:33,119 --> 00:20:38,558
lugares geniales en la isla Bueno hay un
314
00:20:35,359 --> 00:20:40,359
centro comercial en la ciudad muy buen
315
00:20:38,558 --> 00:20:43,839
helado
316
00:20:40,359 --> 00:20:46,319
Sí sí me encanta me encanta el helado
317
00:20:43,839 --> 00:20:51,798
puedo comer helado todo el
318
00:20:46,319 --> 00:20:51,798
día muy bien nos vemos luego chicos
319
00:20:53,279 --> 00:20:59,960
bien Me encanta el helado podría comer
320
00:20:56,319 --> 00:20:59,960
helado todo el día
321
00:21:01,558 --> 00:21:06,599
tesoro escondido fortuna perdida por
322
00:21:03,759 --> 00:21:08,720
dónde empezar lo único que tenía era un
323
00:21:06,599 --> 00:21:11,038
reloj de bolsillo oxidado y mar
324
00:21:08,720 --> 00:21:13,600
decidimos matar dos pájaros de un tiro
325
00:21:11,038 --> 00:21:16,038
tomar un poco de lado y explorar la isla
326
00:21:13,599 --> 00:21:18,038
Walton todo el lugar parecía como si se
327
00:21:16,038 --> 00:21:19,400
estuviera hundiendo supongo que no
328
00:21:18,038 --> 00:21:20,879
éramos los únicos que lo habíamos
329
00:21:19,400 --> 00:21:23,960
perdido
330
00:21:20,880 --> 00:21:26,760
todo me estás
331
00:21:23,960 --> 00:21:28,679
acusando es una isla No te hagas
332
00:21:26,759 --> 00:21:32,640
ilusiones
333
00:21:28,679 --> 00:21:35,720
decidiste galleta de menta por
334
00:21:32,640 --> 00:21:38,360
favor ustedes son waltons
335
00:21:35,720 --> 00:21:41,240
no tienes los ojos de tu
336
00:21:38,359 --> 00:21:43,519
abuelo lo conocías todo el mundo lo
337
00:21:41,240 --> 00:21:46,278
conocía cariño si él estuviera con
338
00:21:43,519 --> 00:21:49,599
nosotros podríamos quedarnos en paz en
339
00:21:46,278 --> 00:21:52,759
cambio tenemos que empezar de
340
00:21:49,599 --> 00:21:54,678
nuevo cuánto por el
341
00:21:52,759 --> 00:21:57,599
helado son
342
00:21:54,679 --> 00:21:59,720
000 Pero no se preocupe señorita broman
343
00:21:57,599 --> 00:22:04,678
tu padre puede pagar
344
00:21:59,720 --> 00:22:08,798
De hecho yo pago en ese caso corre por
345
00:22:04,679 --> 00:22:08,798
cuenta de la casa
346
00:22:10,159 --> 00:22:13,440
gracias Qué
347
00:22:17,278 --> 00:22:21,038
quieres Hola
348
00:22:23,519 --> 00:22:28,038
tren he oído que encontraste mano de
349
00:22:26,000 --> 00:22:31,038
obra barata tengo hasta el final del
350
00:22:28,038 --> 00:22:35,879
verano Qué haces aquí sí Bueno ese era
351
00:22:31,038 --> 00:22:40,519
el viejo trato este tiene un Bono del
352
00:22:35,880 --> 00:22:40,520
10% si te muas antes de fin de
353
00:22:40,679 --> 00:22:45,400
mes mejor vete al
354
00:22:43,480 --> 00:22:51,558
infierno
355
00:22:45,400 --> 00:22:54,440
Oh tren tren tren tren Cuándo vas a
356
00:22:51,558 --> 00:22:55,558
aprender no hay futuro en esta tienda de
357
00:22:54,440 --> 00:22:58,558
cebos y
358
00:22:55,558 --> 00:23:00,918
aparejos en un año esta Isla será el
359
00:22:58,558 --> 00:23:03,240
principal lugar turístico en kilómetros
360
00:23:00,919 --> 00:23:06,278
a la
361
00:23:03,240 --> 00:23:08,640
redonda te diré que estoy dispuesto a
362
00:23:06,278 --> 00:23:10,640
endulzar el trato planeamos construir
363
00:23:08,640 --> 00:23:13,840
una tienda de regalos aquí y estoy
364
00:23:10,640 --> 00:23:16,038
dispuesto a que la administres por el 5%
365
00:23:13,839 --> 00:23:20,119
de la ganancia diablos podrías vender
366
00:23:16,038 --> 00:23:20,119
muchos de tus barcos en una botella
367
00:23:30,880 --> 00:23:33,960
creo que puedo mejorar
368
00:23:39,720 --> 00:23:46,640
esto Esta es la isla de mi padre Isla
369
00:23:43,640 --> 00:23:46,640
Walton
370
00:23:58,679 --> 00:24:01,000
no por
371
00:24:02,140 --> 00:24:05,199
[Música]
372
00:24:08,250 --> 00:24:23,599
[Música]
373
00:24:20,640 --> 00:24:27,038
mucho mi plan estaba evolucionando
374
00:24:23,599 --> 00:24:28,678
encuentra el tesoro salva La Isla salva
375
00:24:27,038 --> 00:24:31,038
La Isla
376
00:24:28,679 --> 00:24:35,000
conseguir a la
377
00:24:31,038 --> 00:24:37,278
chica todas esas cosas se veían muy bien
378
00:24:35,000 --> 00:24:41,599
y total completamente
379
00:24:37,278 --> 00:24:45,599
imposible cómo iba a conseguir una chica
380
00:24:41,599 --> 00:24:47,798
así Oye qué son esos Ese es el bosque
381
00:24:45,599 --> 00:24:47,798
del
382
00:24:48,200 --> 00:24:54,200
Oeste tu tío No te ha contado mucho
383
00:24:51,599 --> 00:24:57,398
verdad estas cruces son para las nueve
384
00:24:54,200 --> 00:24:59,278
personas que desaparecieron qu vamos Sí
385
00:24:57,398 --> 00:25:02,239
genial
386
00:24:59,278 --> 00:25:04,720
no nunca fueron encontrados la gente ha
387
00:25:02,240 --> 00:25:07,960
visto algunas cosas extrañas aquí
388
00:25:04,720 --> 00:25:10,038
fantasmas un bosque embrujado Oh genial
389
00:25:07,960 --> 00:25:13,960
por fin algo divertido que hacer No de
390
00:25:10,038 --> 00:25:16,240
ninguna manera mar vamos detente vamos
391
00:25:13,960 --> 00:25:17,798
son solo historias de fantasmas hay nu
392
00:25:16,240 --> 00:25:20,038
personas en juego por una razón no
393
00:25:17,798 --> 00:25:22,398
quiero ser la décima Será mejor que lo
394
00:25:20,038 --> 00:25:22,398
saques de
395
00:25:26,398 --> 00:25:30,319
ahí mar
396
00:25:37,960 --> 00:25:44,159
Mark Mark vamos hombre dónde
397
00:25:41,159 --> 00:25:44,159
estás
398
00:25:52,880 --> 00:25:58,480
Mark and Andy ayuda
399
00:26:00,359 --> 00:26:06,240
Mark Mark dónde
400
00:26:02,759 --> 00:26:10,240
estás Oh amigo
401
00:26:06,240 --> 00:26:12,839
Mark No hagas eso dónde está tu novia ya
402
00:26:10,240 --> 00:26:15,759
no es mi novia vamos
403
00:26:12,839 --> 00:26:17,558
Ah sabes si hubiera enterrado un tesoro
404
00:26:15,759 --> 00:26:19,679
aquí es donde lo pondría no tiene que
405
00:26:17,558 --> 00:26:23,480
ver algo con el tiempo como un como un
406
00:26:19,679 --> 00:26:26,080
gran reloj o algo así no se entierra un
407
00:26:23,480 --> 00:26:30,159
tesoro en un reloj no tonto es una
408
00:26:26,079 --> 00:26:30,158
metáfora Ah Andy
409
00:26:31,210 --> 00:26:34,298
[Música]
410
00:26:40,919 --> 00:26:48,200
Andy Andy Estás bien sí creo que
411
00:26:54,359 --> 00:27:00,199
sí oh Dios oh Dios
412
00:27:01,880 --> 00:27:07,240
anti qué quieres que haga voy a buscar a
413
00:27:04,720 --> 00:27:10,960
tren voy a buscar al tío tren rápido
414
00:27:07,240 --> 00:27:10,960
bien bien
415
00:27:35,319 --> 00:27:39,798
vamos Mark dónde
416
00:27:37,119 --> 00:27:43,759
estás
417
00:27:39,798 --> 00:27:46,759
Vamos Espeluznante dijo no entres ahí
418
00:27:43,759 --> 00:27:46,759
dijo
419
00:27:47,690 --> 00:27:55,660
[Música]
420
00:28:08,000 --> 00:28:17,200
ahí tío trent Oye oye oye estoy aquí
421
00:28:15,278 --> 00:28:23,240
abajo
422
00:28:17,200 --> 00:28:23,240
Oye ya voy gracias a Dios gracias a
423
00:28:26,159 --> 00:28:31,120
Dios me dirán por fue fueron al Bosque
424
00:28:28,720 --> 00:28:33,360
del Oeste Pregúntale a Mark Él es quien
425
00:28:31,119 --> 00:28:35,278
entró Pregúntale a Andy Él es quien cree
426
00:28:33,359 --> 00:28:38,798
que podrá encontrar el tesoro del abuelo
427
00:28:35,278 --> 00:28:38,798
y clire cree que hay
428
00:28:39,599 --> 00:28:45,398
fantasmas cuántos años tienes fantasmas
429
00:28:42,960 --> 00:28:48,880
no has escuchado nada de lo que dije
430
00:28:45,398 --> 00:28:51,599
desde que llegaron O sí crees Que solo
431
00:28:48,880 --> 00:28:53,799
estoy hablando por hablar te dije que no
432
00:28:51,599 --> 00:28:58,199
fueras al Bosque no hay nada allí no hay
433
00:28:53,798 --> 00:28:59,480
nada no hay tesoro No hay fantasmas
434
00:28:58,200 --> 00:29:01,840
no
435
00:28:59,480 --> 00:29:05,599
entren soy
436
00:29:01,839 --> 00:29:05,599
claro no lo voy a
437
00:29:10,798 --> 00:29:15,960
repetir si quieres gustarle a Claire tal
438
00:29:14,359 --> 00:29:17,398
vez deberías dejar crecer una de tus
439
00:29:15,960 --> 00:29:20,000
garras
440
00:29:17,398 --> 00:29:21,678
hombre esperar Qué bueno eso es lo que
441
00:29:20,000 --> 00:29:23,398
hacen Estos tipos verás al chico
442
00:29:21,679 --> 00:29:25,278
langosta le crece una garra más grande
443
00:29:23,398 --> 00:29:28,158
que la otra ni siquiera para cazar ni
444
00:29:25,278 --> 00:29:29,759
nada por el estilo
445
00:29:28,159 --> 00:29:32,360
en realidad es solo para impresionar a
446
00:29:29,759 --> 00:29:35,599
la chica langosta es verdad conoces
447
00:29:32,359 --> 00:29:39,000
tonterías lo sabes No es una tontería
448
00:29:35,599 --> 00:29:39,000
solo está celoso porque
449
00:29:43,079 --> 00:29:49,759
no una vez que te atrapan así Nunca te
450
00:29:46,440 --> 00:29:53,600
sueltan aquí echemos un vistazo
451
00:29:49,759 --> 00:29:58,240
Oh sobrevivirás enjuágalo con agua fría
452
00:29:53,599 --> 00:29:58,240
y ponle una compresa estarás bien
453
00:29:58,960 --> 00:30:03,840
gracias no sabía qué hacer Oh bueno la
454
00:30:01,159 --> 00:30:06,840
próxima vez lo harás hay dos tipos de
455
00:30:03,839 --> 00:30:10,199
criaturas en este mundo las que inician
456
00:30:06,839 --> 00:30:11,839
una pelea y las que la
457
00:30:10,200 --> 00:30:17,080
terminan
458
00:30:11,839 --> 00:30:20,158
este eligió mal John broman Andy Walton
459
00:30:17,079 --> 00:30:24,000
Oh tiene alguna relación con Richard
460
00:30:20,159 --> 00:30:26,039
Walton s era mi abuelo lo conocía no
461
00:30:24,000 --> 00:30:29,960
Ojalá lo hubiera hecho soy un gran
462
00:30:26,038 --> 00:30:33,720
admirador suyo por eso compré su casa
463
00:30:29,960 --> 00:30:36,159
Ah no lo sabías
464
00:30:33,720 --> 00:30:37,720
no Por qué no traes el resto de estos
465
00:30:36,159 --> 00:30:39,440
haré que mi chef nos prepare una buena
466
00:30:37,720 --> 00:30:45,240
cena esta noche te daremos un recorrido
467
00:30:39,440 --> 00:30:45,240
Qué dices Claro Eres un rematador no
468
00:30:47,720 --> 00:30:53,519
Andrew creo que sí no lo creas tienes
469
00:30:52,119 --> 00:30:58,518
que
470
00:30:53,519 --> 00:31:03,798
saberlo nunca elijo mal
471
00:30:58,519 --> 00:31:03,798
Entonces digamos que a las 8
472
00:31:22,079 --> 00:31:28,639
Sí
473
00:31:24,759 --> 00:31:31,949
oye seguro que es su estilo
474
00:31:28,640 --> 00:31:31,949
[Música]
475
00:31:35,398 --> 00:31:39,319
su padre me invitó a salir esta noche
476
00:31:37,159 --> 00:31:39,320
Así
477
00:31:40,720 --> 00:31:44,600
que conozco a John broman desde hace
478
00:31:43,480 --> 00:31:48,399
mucho
479
00:31:44,599 --> 00:31:50,329
y es una serpiente mira tengo mis
480
00:31:48,398 --> 00:31:53,119
razones para
481
00:31:50,329 --> 00:31:55,918
[Música]
482
00:31:53,119 --> 00:31:59,439
ir apuesto que
483
00:31:55,919 --> 00:32:02,120
sí Oye
484
00:31:59,440 --> 00:32:02,120
buena suerte
485
00:32:04,278 --> 00:32:07,278
chico
486
00:32:07,679 --> 00:32:13,519
Gracias suerte sí nunca tuve mucho de
487
00:32:11,200 --> 00:32:16,038
eso pero lo que sí tenía era una bolsa
488
00:32:13,519 --> 00:32:18,200
llena de langostas e iba a usarlo para
489
00:32:16,038 --> 00:32:20,519
obtener algunas respuestas si este tipo
490
00:32:18,200 --> 00:32:23,399
broman al que todo el mundo odia vive en
491
00:32:20,519 --> 00:32:25,638
la casa de mi abuelo y está interesado
492
00:32:23,398 --> 00:32:28,638
en mí De ninguna manera eso es una
493
00:32:25,638 --> 00:32:28,638
coincidencia
494
00:32:32,880 --> 00:32:40,480
si había respuestas estaban
495
00:32:35,480 --> 00:32:40,480
aquí simplemente tenían que hacerlo
496
00:32:40,960 --> 00:32:55,959
[Música]
497
00:33:00,119 --> 00:33:05,319
buscas
498
00:33:01,798 --> 00:33:09,119
algo solo Estaba admirando tu reloj
499
00:33:05,319 --> 00:33:13,960
traje langosta Oh
500
00:33:09,119 --> 00:33:16,479
espléndido mildre sí señor que el chef
501
00:33:13,960 --> 00:33:18,038
no los prepare por favor de inmediato
502
00:33:16,480 --> 00:33:20,839
sabes cuando dijiste que vivías en la
503
00:33:18,038 --> 00:33:23,519
casa de mi abuelo pensé que era una casa
504
00:33:20,839 --> 00:33:26,199
normal esto Es hermoso Sí sí nos gusta
505
00:33:23,519 --> 00:33:29,759
mucho es como un hogar lejos del
506
00:33:26,200 --> 00:33:29,759
hogar justo por
507
00:33:34,839 --> 00:33:39,480
aquí entonces cómo estás disfrutando tu
508
00:33:37,200 --> 00:33:43,120
Estancia en la isla hasta ahora has
509
00:33:39,480 --> 00:33:46,159
tenido la oportunidad de explorar algo
510
00:33:43,119 --> 00:33:48,199
ya sabes un poco Supongo que has oído
511
00:33:46,159 --> 00:33:52,399
hablar de la fortuna perdida de tu
512
00:33:48,200 --> 00:33:55,519
abuelo no no lo hice de
513
00:33:52,398 --> 00:33:57,119
verdad querido muchacho es legendario
514
00:33:55,519 --> 00:33:59,720
quieres decirme que tus padres nunca te
515
00:33:57,119 --> 00:33:59,719
lo contaron
516
00:34:00,038 --> 00:34:06,200
Había una vez un pirata llamado William
517
00:34:02,319 --> 00:34:09,000
Kid allá por el siglo X y Aparentemente
518
00:34:06,200 --> 00:34:11,720
antes de morir Kid enterró casi 10
519
00:34:09,000 --> 00:34:14,239
millones de dólares en oro en Long isel
520
00:34:11,719 --> 00:34:17,918
se estima que el tesoro escondido de tu
521
00:34:14,239 --> 00:34:21,039
abuelo es el doble al ser Nieto de
522
00:34:17,918 --> 00:34:22,960
Richard Walton Me parece que eres El
523
00:34:21,039 --> 00:34:25,719
Heredero
524
00:34:22,960 --> 00:34:27,000
natural desafortunadamente estoy
525
00:34:25,719 --> 00:34:28,519
completamente preocupado por el
526
00:34:27,000 --> 00:34:30,000
desarrollo de esta Isla o de lo
527
00:34:28,519 --> 00:34:33,440
contrario lo buscaría yo
528
00:34:30,000 --> 00:34:36,679
mismo te diré que si descubres algo en
529
00:34:33,440 --> 00:34:40,720
mi isla es todo tuyo parece que tienes
530
00:34:36,679 --> 00:34:40,720
una búsqueda del tesoro por
531
00:34:41,679 --> 00:34:46,639
delante
532
00:34:43,480 --> 00:34:50,878
Hola Sí espera lo siento tengo que
533
00:34:46,639 --> 00:34:50,878
atender esta llamada es privada Ah sí
534
00:34:54,239 --> 00:34:59,399
claro me alegra ver que saliste vivo del
535
00:34:56,960 --> 00:35:02,960
bosque Oh sabes
536
00:34:59,400 --> 00:35:04,440
qué te tengo algo solo para que no
537
00:35:02,960 --> 00:35:08,400
tengas que aguantar con la actitud de la
538
00:35:04,440 --> 00:35:11,280
heladera la próxima vez gracias entonces
539
00:35:08,400 --> 00:35:13,920
mi papá y Trend crecieron aquí qué loco
540
00:35:11,280 --> 00:35:17,800
No puedo creer que lo estén
541
00:35:13,920 --> 00:35:22,240
derribando qué la calle 18 pasa justo
542
00:35:17,800 --> 00:35:22,240
por aquí ese de ahí es tu
543
00:35:22,280 --> 00:35:29,160
abuelo rompe mi
544
00:35:24,760 --> 00:35:31,280
corazón amo esta casa
545
00:35:29,159 --> 00:35:33,399
Oye antes de que lo derriben tengo algo
546
00:35:31,280 --> 00:35:33,400
que
547
00:35:35,639 --> 00:35:40,239
mostrarte Esta es mi habitación favorita
548
00:35:38,039 --> 00:35:40,239
de la
549
00:35:42,670 --> 00:35:45,829
[Música]
550
00:35:49,800 --> 00:35:54,160
casa tú tocas
551
00:35:56,739 --> 00:36:14,959
[Música]
552
00:36:12,880 --> 00:36:17,800
auténtico decodificador descifrado de la
553
00:36:14,960 --> 00:36:20,599
Segunda Guerra Mundial la posesión más
554
00:36:17,800 --> 00:36:23,880
querida de papá Aunque básicamente
555
00:36:20,599 --> 00:36:23,880
inútil intenta
556
00:36:25,920 --> 00:36:32,280
abrirlo sí la única manera es con la
557
00:36:28,920 --> 00:36:32,280
llave el diseño es de tu
558
00:36:40,000 --> 00:36:44,639
abuelo Casi no veo a mi papá en todo el
559
00:36:42,519 --> 00:36:46,239
año y luego me obliga venir a esta Isla
560
00:36:44,639 --> 00:36:49,000
todos los veranos solo para poder
561
00:36:46,239 --> 00:36:53,439
sentarse en su oficina e ignorarme y tus
562
00:36:49,000 --> 00:36:54,440
padres cuando cuando se separaron hace
563
00:36:53,440 --> 00:36:57,599
mucho
564
00:36:54,440 --> 00:37:00,039
tiempo mi mamá se volvió a casar nuevos
565
00:36:57,599 --> 00:37:03,318
castros Nueva
566
00:37:00,039 --> 00:37:06,039
Vida Sí lo
567
00:37:03,318 --> 00:37:09,480
entiendo a veces uno se siente solo y
568
00:37:06,039 --> 00:37:09,480
siente que nada
569
00:37:10,559 --> 00:37:15,639
encajara sí Pero al menos no tienes a
570
00:37:13,079 --> 00:37:15,640
tus padres
571
00:37:20,239 --> 00:37:26,759
respirátor al respeto ni nada por el
572
00:37:23,239 --> 00:37:28,879
estilo no finjas como si lo estuvieras
573
00:37:26,760 --> 00:37:31,880
pasando mal tú tienes dinero puedes ir
574
00:37:28,880 --> 00:37:31,880
prácticamente a cualquier
575
00:37:34,559 --> 00:37:40,358
lugar tu familia también fue rica alguna
576
00:37:37,079 --> 00:37:41,880
vez esa casa pudo ser tuya hasta que
577
00:37:40,358 --> 00:37:44,239
tren la perdió contra mi padre en un
578
00:37:41,880 --> 00:37:44,240
juego de
579
00:37:45,800 --> 00:37:49,280
cartas eso es
580
00:37:55,639 --> 00:38:00,118
imposible estoy pasando el mejor momento
581
00:37:58,199 --> 00:38:02,639
de mi vida estoy aprendiendo a pescar
582
00:38:00,119 --> 00:38:05,599
langosta a jugar al
583
00:38:02,639 --> 00:38:07,039
póker por favor puedo quedarme papá haré
584
00:38:05,599 --> 00:38:10,160
lo que sea por
585
00:38:07,039 --> 00:38:12,119
favor está bien está bien está bien
586
00:38:10,159 --> 00:38:15,639
amigo puedes quedarte parece que te
587
00:38:12,119 --> 00:38:18,119
diviertes no más póker promételo por el
588
00:38:15,639 --> 00:38:20,440
tí traen al teléfono Sí gracias Te amo
589
00:38:18,119 --> 00:38:20,440
papá
590
00:38:20,599 --> 00:38:27,720
Adios Sí ya lo
591
00:38:24,318 --> 00:38:29,920
hiciste estoy trabajándolo qué T si
592
00:38:27,719 --> 00:38:32,799
dejas de trabajar en ello y realmente lo
593
00:38:29,920 --> 00:38:34,838
haces ese era el trato no ese era tu
594
00:38:32,800 --> 00:38:37,119
trato no mío no estuviste de acuerdo con
595
00:38:34,838 --> 00:38:38,960
nada qué tal por una sola vez no tienes
596
00:38:37,119 --> 00:38:41,200
que estar de acuerdo y lo negocias solo
597
00:38:38,960 --> 00:38:42,960
asumes la responsabilidad de algo eso
598
00:38:41,199 --> 00:38:45,199
sería un gran milagro de mi pequeña vida
599
00:38:42,960 --> 00:38:47,280
Trend y solo asumiera la responsabilidad
600
00:38:45,199 --> 00:38:50,639
de algo aparte de limpiarte el trasero
601
00:38:47,280 --> 00:38:52,319
te cuidado toda tu vida debes ser
602
00:38:50,639 --> 00:38:55,239
agradable solo jugar con los pies en el
603
00:38:52,318 --> 00:38:58,440
viento eh Y por qué les enseñas perer no
604
00:38:55,239 --> 00:38:58,439
más apuestas
605
00:38:59,079 --> 00:39:03,000
Qué pasa nada todo
606
00:39:05,119 --> 00:39:10,000
lindo eso fue super divertido
607
00:39:21,769 --> 00:39:30,780
[Música]
608
00:39:34,800 --> 00:39:39,079
tal vez debería haberme dejado en paz y
609
00:39:36,679 --> 00:39:40,559
seguir Cabalgando pero el tiempo no
610
00:39:39,079 --> 00:39:42,280
estaba de mi lado y necesitaba
611
00:39:40,559 --> 00:39:45,159
respuestas Estos tipos estaban
612
00:39:42,280 --> 00:39:49,000
protegiendo algo que estaban
613
00:39:45,159 --> 00:39:52,559
buscando De cualquier manera no estaba
614
00:39:49,000 --> 00:39:52,559
solo Oye
615
00:39:55,960 --> 00:40:00,599
det estoy ya no solo era una búsqueda
616
00:39:58,440 --> 00:40:05,599
del tesoro Esto fue una carrera Ya era
617
00:40:00,599 --> 00:40:05,599
hora de ponerse serio Dónde está el tío
618
00:40:13,260 --> 00:40:16,359
[Música]
619
00:40:18,039 --> 00:40:23,719
trent un segundo reloj de bolsillo de
620
00:40:21,199 --> 00:40:27,118
oro Quizás mi suerte Estaba cambiando
621
00:40:23,719 --> 00:40:27,118
después de todo
622
00:40:28,719 --> 00:40:33,838
a mi hijo Trend aquí estoy revelando
623
00:40:32,239 --> 00:40:36,239
después de que termine el día y se pone
624
00:40:33,838 --> 00:40:39,920
el sol ayer y mañana destinados a ser tu
625
00:40:36,239 --> 00:40:42,679
guía siempre la constante de las
626
00:40:39,920 --> 00:40:45,920
constantes
627
00:40:42,679 --> 00:40:45,919
Oye qué
628
00:40:48,239 --> 00:40:53,598
haces es todo lo que me queda de papá
629
00:41:01,920 --> 00:41:06,720
Mira
630
00:41:03,159 --> 00:41:08,480
Trend hay gente en West Forest bien
631
00:41:06,719 --> 00:41:10,598
tenemos que hacer algo volviste a ese
632
00:41:08,480 --> 00:41:14,519
bosque uno de ellos me
633
00:41:10,599 --> 00:41:14,519
disparó están buscando algo
634
00:41:14,559 --> 00:41:19,039
tren si vuelves a ese bosque estarás
635
00:41:17,358 --> 00:41:20,279
encerrado en tu habitación para siempre
636
00:41:19,039 --> 00:41:22,679
no me estás
637
00:41:20,280 --> 00:41:24,640
escuchando van a derribar nuestra casa
638
00:41:22,679 --> 00:41:27,440
familiar Y todavía tenemos tiempo pero
639
00:41:24,639 --> 00:41:30,078
se nos acaba sufici
640
00:41:27,440 --> 00:41:36,159
acabó Ya te había dicho
641
00:41:30,079 --> 00:41:40,079
basta sabes qué ve a tu cuarto ir a mi
642
00:41:36,159 --> 00:41:43,279
habitación quién te crees que eres mi
643
00:41:40,079 --> 00:41:45,440
padre o solo un tipo que apesta jugando
644
00:41:43,280 --> 00:41:45,440
las
645
00:41:47,318 --> 00:41:56,400
cartas Entonces es verdad no vayas ahí
646
00:41:52,400 --> 00:41:56,400
muchacho pruébame
647
00:41:57,838 --> 00:42:02,920
Sí
648
00:41:59,000 --> 00:42:04,559
sí sabes lo que pasa cuando no pagas tus
649
00:42:02,920 --> 00:42:09,680
impuestos de propiedad
650
00:42:04,559 --> 00:42:13,759
eh el gobierno se apodera de todo y mi
651
00:42:09,679 --> 00:42:15,719
padre tu abuelo en su sabiduría decidió
652
00:42:13,760 --> 00:42:18,040
esconder su dinero pero se olvidó de
653
00:42:15,719 --> 00:42:20,000
decirle a todos en dónde Entonces
654
00:42:18,039 --> 00:42:23,480
eventualmente lo único que nos quedó en
655
00:42:20,000 --> 00:42:25,679
toda esta Isla fue la casa y venían por
656
00:42:23,480 --> 00:42:28,318
eso solo era cuestión de
657
00:42:25,679 --> 00:42:31,440
tiempo Enton
658
00:42:28,318 --> 00:42:36,400
sí Entré en esa partida de Po porque
659
00:42:31,440 --> 00:42:36,400
broman era mi última y única
660
00:42:36,960 --> 00:42:43,639
jugada y
661
00:42:40,000 --> 00:42:43,639
perdí lo perdí
662
00:42:44,679 --> 00:42:48,598
todo sabes por qué estás
663
00:42:51,960 --> 00:43:01,400
aquí esto oh Dios qué es esto
664
00:42:58,039 --> 00:43:04,079
hombre quién te crees que eres construir
665
00:43:01,400 --> 00:43:06,240
barcos inútiles y averiados con un tío
666
00:43:04,079 --> 00:43:08,760
alcohólico que nunca he conocido Me
667
00:43:06,239 --> 00:43:12,159
escuchas por una vez tú escucha sabes
668
00:43:08,760 --> 00:43:14,760
qué escribamos una notita de galletas de
669
00:43:12,159 --> 00:43:16,639
la fortuna y la tiramos al océano o es
670
00:43:14,760 --> 00:43:21,760
solo tu
671
00:43:16,639 --> 00:43:21,759
excusa para vaciar Otra botella
672
00:43:43,920 --> 00:43:52,440
vete entra entra Cierra la
673
00:43:49,239 --> 00:43:54,239
puerta te dijo que no tocaras eso no
674
00:43:52,440 --> 00:43:56,559
esto es solo de papá lo robé antes de
675
00:43:54,239 --> 00:44:00,199
irnos Dios mío te vas a meter en muchos
676
00:43:56,559 --> 00:44:00,200
problemas En qué crees que estoy ahora
677
00:44:04,199 --> 00:44:11,039
Mark se ve Exactamente igual al otro Sí
678
00:44:07,679 --> 00:44:15,000
lo sé las inscripciones y
679
00:44:11,039 --> 00:44:17,599
todo a mi hijo Jim es injusto y cruel
680
00:44:15,000 --> 00:44:20,079
que pronto debamos separarnos pero los
681
00:44:17,599 --> 00:44:22,318
comienzos son finales y los finales son
682
00:44:20,079 --> 00:44:24,318
comienzos estén preparados porque en
683
00:44:22,318 --> 00:44:26,239
esta encrucijada Espero que me descubran
684
00:44:24,318 --> 00:44:28,079
busca tu recompensa donde te espera el
685
00:44:26,239 --> 00:44:31,799
regalo del tiempo
686
00:44:28,079 --> 00:44:31,800
Dónde se encuentran los finales y los
687
00:44:33,400 --> 00:44:38,039
comienzos medianoche el comienzo de un
688
00:44:36,400 --> 00:44:42,079
nuevo día se encuentra con el final del
689
00:44:38,039 --> 00:44:44,519
último qué decía el otro reloj algo
690
00:44:42,079 --> 00:44:46,599
sobre un guía después del atardecer como
691
00:44:44,519 --> 00:44:48,719
un guía al atardecer Ah eso es fácil
692
00:44:46,599 --> 00:44:51,500
solo hay una guía constante después del
693
00:44:48,719 --> 00:44:53,239
atardecer Entonces qué
694
00:44:51,500 --> 00:44:56,599
[Música]
695
00:44:53,239 --> 00:44:59,039
es sé algo que tú no vamos Dímelo
696
00:44:56,599 --> 00:45:01,880
pequeño tonto no dijiste que ibas a ir a
697
00:44:59,039 --> 00:45:05,000
esta cacería No yo eres Don Quijote y no
698
00:45:01,880 --> 00:45:05,000
necesitas un Sancho
699
00:45:06,440 --> 00:45:13,318
Panza bien Espera espera Espera
700
00:45:10,559 --> 00:45:17,280
espera vamos juntos a
701
00:45:13,318 --> 00:45:20,079
cazar lo prometes Te
702
00:45:17,280 --> 00:45:23,359
mentiría
703
00:45:20,079 --> 00:45:25,039
Sancho La Estrella Del Norte lo único en
704
00:45:23,358 --> 00:45:28,598
el cielo nocturno que nunca jamás se
705
00:45:25,039 --> 00:45:32,679
mueve Dios creo que tienes
706
00:45:28,599 --> 00:45:32,680
razón de acuerdo vamos
707
00:45:34,318 --> 00:45:40,519
bien Estás seguro de que es la estrella
708
00:45:37,039 --> 00:45:42,719
polar verdad sí eso es todo bien pero
709
00:45:40,519 --> 00:45:47,079
qué hacemos
710
00:45:42,719 --> 00:45:48,879
ahora no lo sé Supongo que esperamos
711
00:45:47,079 --> 00:45:52,880
y
712
00:45:48,880 --> 00:45:52,880
es medianoche
713
00:45:54,460 --> 00:45:57,630
[Música]
714
00:46:00,159 --> 00:46:03,558
quizás su reloj esté un poco
715
00:46:07,960 --> 00:46:13,480
rápido
716
00:46:09,719 --> 00:46:16,959
Andy Qué hay más allá de las
717
00:46:13,480 --> 00:46:20,599
estrellas Más allá de las
718
00:46:16,960 --> 00:46:24,960
estrellas No lo sé Mark ya me cuesta
719
00:46:20,599 --> 00:46:24,960
bastante entender la vida aquí abajo
720
00:46:25,829 --> 00:46:44,699
[Música]
721
00:46:45,159 --> 00:46:50,239
Oye oye despierta tenemos que
722
00:46:50,440 --> 00:46:55,800
regresar no entiendo por qué estás tan
723
00:46:53,199 --> 00:46:57,679
enojado bueno obviamente uno de nosotros
724
00:46:55,800 --> 00:46:59,318
estaba equivocado estoy bastante seguro
725
00:46:57,679 --> 00:47:01,239
de que vi la hora correcta la estrella
726
00:46:59,318 --> 00:47:03,039
polar también tenía razón quizás
727
00:47:01,239 --> 00:47:04,318
estábamos en el lugar equivocado sí A
728
00:47:03,039 --> 00:47:06,159
menos que no tenga nada que ver con la
729
00:47:04,318 --> 00:47:08,880
estrella polar y solo esté perdiendo el
730
00:47:06,159 --> 00:47:08,879
tiempo contigo
731
00:47:11,199 --> 00:47:18,519
Sancho solo necesito tres días
732
00:47:14,559 --> 00:47:19,880
más Sí prove el enfoque táctico pero
733
00:47:18,519 --> 00:47:22,480
siempre
734
00:47:19,880 --> 00:47:25,079
hay medidas más
735
00:47:22,480 --> 00:47:27,800
convincentes él se irá y todos lo
736
00:47:25,079 --> 00:47:30,280
seguirán confía en mí podemos comenzar a
737
00:47:27,800 --> 00:47:33,280
construir a finales de
738
00:47:30,280 --> 00:47:35,680
mes Quieres jugar a las cartas espera un
739
00:47:33,280 --> 00:47:37,000
segundo ahora no cariño estoy justo en
740
00:47:35,679 --> 00:47:41,239
medio de
741
00:47:37,000 --> 00:47:41,239
algo estaremos a tiempo y en
742
00:47:42,838 --> 00:47:48,119
forma secretos mentiras y callejones sin
743
00:47:46,079 --> 00:47:50,240
salida incluso las estrellas estaban en
744
00:47:48,119 --> 00:47:51,760
mi contra regresábamos bastante tarde
745
00:47:50,239 --> 00:47:54,199
pero mientras tren no fuera un
746
00:47:51,760 --> 00:47:58,839
madrugador estaríamos a
747
00:47:54,199 --> 00:47:58,838
salvo no hubo tanta suerte
748
00:48:01,079 --> 00:48:04,640
bueno Gracias a
749
00:48:16,920 --> 00:48:21,960
Dios Qué
750
00:48:18,960 --> 00:48:26,358
diablos crees que te puedes quedar fuera
751
00:48:21,960 --> 00:48:26,358
toda la noche sin decir algo
752
00:48:26,920 --> 00:48:29,880
bien
753
00:48:33,960 --> 00:48:40,119
yo apesta lo de tu viaje si sirve de
754
00:48:38,400 --> 00:48:42,440
algo prefiero una bicicleta a una escala
755
00:48:40,119 --> 00:48:42,440
cualquier
756
00:48:44,199 --> 00:48:49,879
día Mira solo vine a decirte
757
00:48:48,039 --> 00:48:54,920
que lo
758
00:48:49,880 --> 00:48:54,920
siento pensé que sabía sobre eso
759
00:48:58,880 --> 00:49:04,960
quieres salir con Mari conmigo esta
760
00:49:00,599 --> 00:49:08,760
noche hoguera en la playa canta
761
00:49:04,960 --> 00:49:08,760
cumbayá tengo algo para
762
00:49:16,358 --> 00:49:25,838
ti Entonces qué tienes para mí
763
00:49:20,280 --> 00:49:25,839
Ah cierra tus ojos bien
764
00:49:30,159 --> 00:49:38,199
bien te vi revisando esto
765
00:49:34,119 --> 00:49:40,640
antes quizás podamos cambiarlo te vi
766
00:49:38,199 --> 00:49:42,598
revisando esto
767
00:49:40,639 --> 00:49:46,400
antes quiero
768
00:49:42,599 --> 00:49:51,480
decir sin ofender te lo agradezco pero
769
00:49:46,400 --> 00:49:51,480
yo nunca usaré eso lo tomaré
770
00:49:54,199 --> 00:50:00,480
Sí oye
771
00:49:57,400 --> 00:50:03,280
ves Ese Faro de ahí sabes que tu abuelo
772
00:50:00,480 --> 00:50:05,199
también construyó eso verdad deberías ir
773
00:50:03,280 --> 00:50:07,760
y echarle un vistazo deberías ir a
774
00:50:05,199 --> 00:50:10,719
echarle un vistazo de ninguna manera
775
00:50:07,760 --> 00:50:10,720
solo he comido un
776
00:50:13,960 --> 00:50:16,960
bombón
777
00:50:20,798 --> 00:50:24,798
bien diviértete
778
00:50:26,760 --> 00:50:33,680
entonces tú y Ryan ustedes
779
00:50:30,880 --> 00:50:37,200
son olvídate de
780
00:50:33,679 --> 00:50:41,639
Ryan no me gusta que te
781
00:50:37,199 --> 00:50:41,639
agrade tú me gustas
782
00:51:01,309 --> 00:51:09,239
[Música]
783
00:51:16,519 --> 00:51:26,719
sí no lo vas a creer
784
00:51:20,000 --> 00:51:26,719
yo espera se estaba nada no pasó nada
785
00:51:26,838 --> 00:51:31,400
and estaba sentado en el árbol qué
786
00:51:29,119 --> 00:51:34,119
descubriste Mark Ojalá sea bueno la
787
00:51:31,400 --> 00:51:37,000
respuesta a la pista ha estado aquí todo
788
00:51:34,119 --> 00:51:39,358
el tiempo justo frente a
789
00:51:37,000 --> 00:51:41,679
nosotros bien entonces Qué es una
790
00:51:39,358 --> 00:51:43,558
Polaris Polaris la estrella más
791
00:51:41,679 --> 00:51:45,879
brillante del cielo nocturno la estrella
792
00:51:43,559 --> 00:51:47,440
polar en el extremo norte de la isla
793
00:51:45,880 --> 00:51:49,510
Esta es la primera vez que me alegra de
794
00:51:47,440 --> 00:51:52,599
que seas un chico explorador
795
00:51:49,510 --> 00:51:52,599
[Música]
796
00:51:56,719 --> 00:52:00,959
entenderlo crees que la fortuna perdida
797
00:51:58,920 --> 00:52:03,519
de tu abuelo está en un faro solo hay
798
00:52:00,960 --> 00:52:03,519
una manera de
799
00:52:07,000 --> 00:52:11,079
saberlo vamos
800
00:52:12,599 --> 00:52:20,280
vamos Andy vamos me quiero ir Oye Andy
801
00:52:17,400 --> 00:52:20,280
hay algo más aquí
802
00:52:22,400 --> 00:52:28,720
abajo Qué es este lugar Esta debe ser
803
00:52:26,519 --> 00:52:30,798
sala de
804
00:52:28,719 --> 00:52:35,399
mapas vamos
805
00:52:30,798 --> 00:52:36,119
abuelo dónde está no se supone que una x
806
00:52:35,400 --> 00:52:38,838
indica el
807
00:52:36,119 --> 00:52:40,759
[Música]
808
00:52:38,838 --> 00:52:43,570
lugar
809
00:52:40,760 --> 00:52:45,000
no pero 12
810
00:52:43,570 --> 00:52:48,680
[Música]
811
00:52:45,000 --> 00:52:54,000
Sí aquí enciende la
812
00:52:48,679 --> 00:52:54,000
luz pulis a medianoche
813
00:52:54,409 --> 00:52:57,489
[Música]
814
00:53:09,920 --> 00:53:16,358
un trabajo excepcional hijos míos No
815
00:53:12,639 --> 00:53:16,358
descansen ahora tienen todas las
816
00:53:17,880 --> 00:53:25,760
pistas
817
00:53:19,920 --> 00:53:25,760
qué genial el abuelo estaba loco
818
00:53:26,599 --> 00:53:34,798
solo tuviéramos el otro
819
00:53:28,280 --> 00:53:34,798
reloj hombre tú pequeño Ninja
820
00:53:37,730 --> 00:54:00,599
[Música]
821
00:53:58,599 --> 00:54:09,480
chicos miren miren
822
00:54:00,599 --> 00:54:12,558
[Música]
823
00:54:09,480 --> 00:54:16,079
esto usa el decodificador de
824
00:54:12,559 --> 00:54:18,920
cumpleaños el decodificador en tu casa
825
00:54:16,079 --> 00:54:20,720
tenemos que conseguirlo no no mi papá te
826
00:54:18,920 --> 00:54:23,280
mataría si te sorprendieras sobre é
827
00:54:20,719 --> 00:54:25,358
Además está muy lejos el tío Trend
828
00:54:23,280 --> 00:54:29,359
encadenó nuestras bicicletas
829
00:54:25,358 --> 00:54:29,358
recuerdas ah
830
00:54:31,159 --> 00:54:34,329
[Música]
831
00:54:37,329 --> 00:54:40,420
[Música]
832
00:55:04,440 --> 00:55:08,639
tengo el dinero en efectivo aquí para
833
00:55:06,000 --> 00:55:11,679
todos tus eases que andan por ahí crees
834
00:55:08,639 --> 00:55:13,798
que somos estúpidos Mira no son los
835
00:55:11,679 --> 00:55:15,519
únicos con el trasero en cabestrillo
836
00:55:13,798 --> 00:55:17,920
tengo desarrolladores que vuelan desde
837
00:55:15,519 --> 00:55:19,838
china en 72 horas Si no puedo cumplir
838
00:55:17,920 --> 00:55:23,358
con mi parte quedo fuera del trato
839
00:55:19,838 --> 00:55:25,679
afuera entiendes lo que significa parece
840
00:55:23,358 --> 00:55:28,519
que estás intentando sacar monedas para
841
00:55:25,679 --> 00:55:30,919
ti Quédate aquí voy a conseguir la llave
842
00:55:28,519 --> 00:55:34,599
no no no no espera hasta que se vayan
843
00:55:30,920 --> 00:55:36,760
confía en mí no te preocupes Hola papá
844
00:55:34,599 --> 00:55:39,440
todo está bien Sí solo estoy haciendo
845
00:55:36,760 --> 00:55:40,760
negocios cariño me necesitas para algo
846
00:55:39,440 --> 00:55:43,599
voy a tomar las
847
00:55:40,760 --> 00:55:47,119
cartas jugaré un solitario y luego me
848
00:55:43,599 --> 00:55:49,640
iré a la cama bien Mira te pido que
849
00:55:47,119 --> 00:55:52,480
esperes un rato más
850
00:55:49,639 --> 00:55:57,199
sí nos estamos
851
00:55:52,480 --> 00:55:57,199
acercando Buenas noches papá
852
00:56:03,039 --> 00:56:05,680
Buenas noches
853
00:56:11,838 --> 00:56:18,038
cariño estaré ahí en un minuto solo V
854
00:56:14,838 --> 00:56:18,038
esperemos todos ganaremos
855
00:56:21,480 --> 00:56:25,679
Ven por aquí
856
00:56:31,559 --> 00:56:43,319
Mark qué Lee ese mensaje
857
00:56:34,880 --> 00:56:45,440
rápido n t t F espacio y mira como ya te
858
00:56:43,318 --> 00:56:47,440
dije se puede hacer una fortuna con esta
859
00:56:45,440 --> 00:56:50,599
isla y comienza descubriendo dónde ha
860
00:56:47,440 --> 00:56:53,880
enterrado su dinero el viejo es mi
861
00:56:50,599 --> 00:56:55,240
compromiso sin él tengo que quedarme al
862
00:56:53,880 --> 00:56:58,039
margen y
863
00:56:55,239 --> 00:57:04,279
observar Así que te sugiero que vuelvas
864
00:56:58,039 --> 00:57:04,280
y lo encuentres c o b e
865
00:57:06,340 --> 00:57:09,709
[Música]
866
00:57:11,280 --> 00:57:14,920
b alguien
867
00:57:15,780 --> 00:57:22,359
[Música]
868
00:57:17,159 --> 00:57:22,358
viene Ah Vamos vamos vamos vamos
869
00:57:22,400 --> 00:57:29,318
vamos amigo vamos no que estás Vamos m
870
00:57:34,059 --> 00:57:37,199
[Música]
871
00:58:00,739 --> 00:58:11,089
[Música]
872
00:58:20,559 --> 00:58:27,599
papá qué
873
00:58:23,199 --> 00:58:31,159
haces tomaste mi llave no están aquí no
874
00:58:27,599 --> 00:58:31,160
Ay Dios mío
875
00:58:42,119 --> 00:58:46,680
clire vamos Pásame la
876
00:58:53,039 --> 00:58:58,280
linterna Oye ese debe ser el pasadizo
877
00:58:56,599 --> 00:59:00,720
secreto del
878
00:58:58,280 --> 00:59:03,280
abuelo Espero que no encontremos ningún
879
00:59:00,719 --> 00:59:03,279
cadáver aquí
880
00:59:03,320 --> 00:59:06,570
[Música]
881
00:59:06,760 --> 00:59:11,960
atrás
882
00:59:08,559 --> 00:59:11,960
Oye qué es
883
00:59:12,280 --> 00:59:17,280
eso vaya
884
00:59:14,920 --> 00:59:20,079
Wow crees que se supone que debamos
885
00:59:17,280 --> 00:59:20,079
tomarlo
886
00:59:23,079 --> 00:59:27,079
creo vamos
887
00:59:28,920 --> 00:59:31,599
Oye por
888
00:59:38,838 --> 00:59:46,798
aquí mi papá te está siguiendo necesitan
889
00:59:42,199 --> 00:59:46,798
Salir de aquí ahora está bien vamos
890
00:59:47,929 --> 00:59:51,059
[Música]
891
01:00:04,039 --> 01:00:07,559
bien leamos el mensaje está
892
01:00:08,119 --> 01:00:14,720
bien un último paso para descubrir un
893
01:00:11,280 --> 01:00:17,559
tesoro que nunca sear ten cuidado lo que
894
01:00:14,719 --> 01:00:20,719
hay debajo es la raíz de todo mal Mira
895
01:00:17,559 --> 01:00:23,400
deo debajo de las rosas del Bosque
896
01:00:20,719 --> 01:00:24,879
oe Mark no podemos solo volver a
897
01:00:23,400 --> 01:00:28,000
adentrarnos en ese Bosque Es hora de
898
01:00:24,880 --> 01:00:31,599
prepararse de acuerdo bien linterna
899
01:00:28,000 --> 01:00:33,000
sí te pido que esperes un poco más una
900
01:00:31,599 --> 01:00:35,838
vez que este acuerdo se lleve a cabo
901
01:00:33,000 --> 01:00:38,798
todos seremos ricos basta de
902
01:00:35,838 --> 01:00:41,279
hablar abre la caja fuerte No seas
903
01:00:38,798 --> 01:00:45,599
imprudente Rich wick sabes que sé cómo
904
01:00:41,280 --> 01:00:48,359
usar esto años de práctica en ese bosque
905
01:00:45,599 --> 01:00:51,920
matando por ti
906
01:00:48,358 --> 01:00:57,920
Ábrelo bien
907
01:00:51,920 --> 01:00:57,920
bien Quieres tu dinero aquí lo tienes
908
01:01:01,760 --> 01:01:04,889
[Música]
909
01:01:05,199 --> 01:01:14,598
Ah nunca más vuelvas a amenazarme
910
01:01:10,318 --> 01:01:14,599
sácalo de aquí está sangrando en mi
911
01:01:22,440 --> 01:01:26,440
alfombra vamos
912
01:01:30,159 --> 01:01:34,199
Lamento haber tomado prestada tu
913
01:01:34,880 --> 01:01:41,798
camioneta quiero decir puedes odiarme
914
01:01:37,559 --> 01:01:45,400
todo lo que quieras no no te odio
915
01:01:41,798 --> 01:01:45,400
chico eres como
916
01:01:46,798 --> 01:01:54,239
yo Quieres saber por qué tu papá no me
917
01:01:51,838 --> 01:01:57,199
habla Esto fue mucho antes de que
918
01:01:54,239 --> 01:02:01,439
perdiera la casa cuando tenía como tu
919
01:01:57,199 --> 01:02:05,439
edad le robé un montón de dinero a mi
920
01:02:01,440 --> 01:02:07,838
papá y me fui a conocer el mundo quería
921
01:02:05,440 --> 01:02:11,679
divertirme un
922
01:02:07,838 --> 01:02:13,920
poco hijo pródigo el romanticismo esa
923
01:02:11,679 --> 01:02:16,358
tontería la
924
01:02:13,920 --> 01:02:19,000
verdad fui
925
01:02:16,358 --> 01:02:22,639
egoísta
926
01:02:19,000 --> 01:02:26,559
estúpido entonces una noche llamé a casa
927
01:02:22,639 --> 01:02:29,358
y me dijo que papá se había ido
928
01:02:26,559 --> 01:02:33,079
y al llegar las
929
01:02:29,358 --> 01:02:35,199
cosas no volvieron a ser
930
01:02:33,079 --> 01:02:37,519
igual
931
01:02:35,199 --> 01:02:41,038
Bueno estoy seguro de que hiciste lo que
932
01:02:37,519 --> 01:02:44,358
pudiste no no no lo
933
01:02:41,039 --> 01:02:46,720
hice porque mi hermano me necesitaba y
934
01:02:44,358 --> 01:02:46,719
yo no
935
01:02:48,480 --> 01:02:55,920
estaba Estaba buscando todas las cosas
936
01:02:52,119 --> 01:02:58,798
equivocadas Cuando haces eso cuando
937
01:02:55,920 --> 01:03:02,838
todas tus preguntas están equivocadas te
938
01:02:58,798 --> 01:03:07,798
perderás de lo que se trata de qué se
939
01:03:02,838 --> 01:03:07,798
trata el tesoro que nunca se
940
01:03:14,278 --> 01:03:19,559
acaba tuve mi oportunidad la dejé
941
01:03:20,440 --> 01:03:24,880
ir no lo hagas
942
01:03:33,119 --> 01:03:38,559
[Música]
943
01:03:46,119 --> 01:03:53,180
campeón de espalda Trend Walton
944
01:03:49,949 --> 01:03:53,179
[Música]
945
01:04:02,300 --> 01:04:05,669
[Música]
946
01:04:22,880 --> 01:04:28,160
querido Andy Lamento no poder ser el
947
01:04:25,159 --> 01:04:30,838
padre que te
948
01:04:28,159 --> 01:04:32,109
mereces nunca debiste haber venido
949
01:04:30,838 --> 01:04:35,208
olvídate de
950
01:04:32,110 --> 01:04:35,209
[Música]
951
01:04:40,679 --> 01:04:46,278
mí querido Andy Si tan solo pudiera
952
01:04:43,960 --> 01:04:48,599
encontrar las palabras o encontrar
953
01:04:46,278 --> 01:04:50,440
alguna fuerza para llegar a ti Pero sigo
954
01:04:48,599 --> 01:04:54,359
diciéndome a mí mismo que algún día nos
955
01:04:50,440 --> 01:04:54,358
volveremos a encontrar con amor siempre
956
01:04:54,639 --> 01:05:12,190
papá ah
957
01:04:56,940 --> 01:05:12,190
[Música]
958
01:05:14,849 --> 01:05:17,880
[Música]
959
01:05:27,039 --> 01:05:29,400
qué es
960
01:05:45,679 --> 01:05:55,038
esto Andy Déjame entrar Abre Abre Oye
961
01:05:51,679 --> 01:05:57,639
Andy Andy no me dejes Andy Llévame
962
01:05:55,039 --> 01:05:57,640
contigo
963
01:06:03,219 --> 01:06:06,549
[Música]
964
01:06:10,750 --> 01:06:14,099
[Música]
965
01:06:18,719 --> 01:06:28,558
and Jim tienes que venir aquí Andy se ha
966
01:06:24,559 --> 01:06:28,559
ido ah
967
01:06:28,840 --> 01:06:35,680
[Música]
968
01:06:48,940 --> 01:06:54,849
[Música]
969
01:07:17,659 --> 01:07:22,849
[Música]
970
01:07:34,900 --> 01:07:38,039
[Música]
971
01:07:49,530 --> 01:07:52,709
[Música]
972
01:07:53,599 --> 01:08:08,350
rosas de los vientos de West Forest
973
01:07:56,659 --> 01:08:08,349
[Música]
974
01:08:25,640 --> 01:08:28,640
H
975
01:09:21,079 --> 01:09:24,439
dos llaves
976
01:09:28,069 --> 01:09:31,779
[Música]
977
01:09:37,920 --> 01:09:42,960
sí no no no no no no no
978
01:09:44,798 --> 01:09:48,600
no Ey
979
01:09:48,798 --> 01:09:54,079
ey ey quién sea
980
01:10:05,079 --> 01:10:12,519
Mark Mark Me escuchas
981
01:10:08,000 --> 01:10:12,520
adelante Mark soy Andy Estás
982
01:10:13,679 --> 01:10:21,880
ahí alguien me
983
01:10:16,679 --> 01:10:21,880
escucha alguien puede escucharme ayuda
984
01:10:22,689 --> 01:10:26,219
[Música]
985
01:10:35,560 --> 01:10:41,080
trent
986
01:10:37,840 --> 01:10:41,079
trent Qué
987
01:10:50,560 --> 01:10:58,440
haces 4 días y ya lo perdiste en una
988
01:10:54,399 --> 01:11:02,319
isla Cómo lograste eso trent
989
01:10:58,439 --> 01:11:04,479
mm trent Explícame cómo pasó esto tiene
990
01:11:02,319 --> 01:11:06,479
17 años tenías una cosa que hacer
991
01:11:04,479 --> 01:11:08,238
cuidarlo Oye ahórrate los consejos para
992
01:11:06,479 --> 01:11:09,718
padres no no no tú perdiste el derecho
993
01:11:08,238 --> 01:11:12,238
de usar esa palabra cuando lo dejaste en
994
01:11:09,719 --> 01:11:14,079
mi regaso hace 15 años no no no yo era
995
01:11:12,238 --> 01:11:16,000
su padre no tú recogí los pedazos yo
996
01:11:14,079 --> 01:11:17,920
estaba ahí Claro claro claro sientes
997
01:11:16,000 --> 01:11:19,719
lástima de ti por qué no maduras Tuviste
998
01:11:17,920 --> 01:11:22,920
la oportunidad y no quisiste hacerlo tú
999
01:11:19,719 --> 01:11:25,640
lo trajiste aquí tú lo trajiste No yo se
1000
01:11:22,920 --> 01:11:27,880
suponía que no debía saber nada de mí
1001
01:11:25,640 --> 01:11:32,320
suficiente
1002
01:11:27,880 --> 01:11:35,640
trent conoces la isla A dónde pudo haber
1003
01:11:32,319 --> 01:11:35,639
ido yo lo
1004
01:11:38,800 --> 01:11:47,000
sé no son solo relojes son
1005
01:11:42,520 --> 01:11:47,000
acertijos tu padre les dejó un mensaje a
1006
01:11:47,039 --> 01:11:52,519
ambos Nunca supe que eran
1007
01:11:49,800 --> 01:11:55,520
dos las respuestas conducen a la fortuna
1008
01:11:52,520 --> 01:11:58,880
de tu padre Ahí es donde fueron A qué te
1009
01:11:55,520 --> 01:11:58,880
refieres con eso
1010
01:11:59,600 --> 01:12:04,560
Clear Dónde
1011
01:12:01,639 --> 01:12:07,520
están Fueron al Bosque del
1012
01:12:04,560 --> 01:12:09,960
Oeste se llevó mi camioneta tendremos
1013
01:12:07,520 --> 01:12:09,960
que ir en
1014
01:12:13,439 --> 01:12:17,839
barco si alguien está
1015
01:12:18,479 --> 01:12:24,158
escuchando este es Sandy
1016
01:12:21,880 --> 01:12:27,639
Walton
1017
01:12:24,158 --> 01:12:27,638
hijo de trent
1018
01:12:28,960 --> 01:12:32,639
Walton hermano de
1019
01:12:33,600 --> 01:12:37,800
nadie y ahora estoy
1020
01:12:38,000 --> 01:12:45,279
aquí bajo tierra donde nadie pueda
1021
01:12:42,319 --> 01:12:49,479
encontrarme llegué hasta aquí
1022
01:12:45,279 --> 01:12:49,479
para llegar a un callejón sin
1023
01:12:52,639 --> 01:12:57,039
salida sin salida
1024
01:13:07,639 --> 01:13:15,560
cuál es tu 10
1025
01:13:09,158 --> 01:13:18,319
nu Mark Mark eres tú Mark Mark es eres
1026
01:13:15,560 --> 01:13:20,920
tú dónde diablos estás Estoy debajo de
1027
01:13:18,319 --> 01:13:23,319
ti estoy debajo de ti ves el control
1028
01:13:20,920 --> 01:13:28,359
remoto que robamos de broman lo ves la
1029
01:13:23,319 --> 01:13:28,359
cosa negra llamativa sí bien presiona el
1030
01:13:28,399 --> 01:13:37,359
botón Mark Mark Andy
1031
01:13:33,639 --> 01:13:37,359
Mark viniste por
1032
01:13:37,719 --> 01:13:41,480
mí Por qué te fuiste sin
1033
01:13:40,260 --> 01:13:44,039
[Música]
1034
01:13:41,479 --> 01:13:48,799
mí descubrí porque nunca había oído
1035
01:13:44,039 --> 01:13:48,800
hablar del tío trent vi las
1036
01:13:50,039 --> 01:13:57,039
botellas Oye
1037
01:13:52,840 --> 01:13:57,039
oye qué importa
1038
01:13:57,399 --> 01:14:03,679
no importa lo que escribió
1039
01:13:59,520 --> 01:14:03,679
trent Siempre seremos
1040
01:14:11,039 --> 01:14:16,960
hermanos ahora vamos hermano veamos que
1041
01:14:14,359 --> 01:14:20,059
hay ahí abajo no Mark Mark es un
1042
01:14:16,960 --> 01:14:32,520
callejón sin salida Mark
1043
01:14:20,060 --> 01:14:34,400
[Música]
1044
01:14:32,520 --> 01:14:37,920
sabes cuál es mi momento favorito que
1045
01:14:34,399 --> 01:14:39,839
recuerdo de ser tu hermano la vez que
1046
01:14:37,920 --> 01:14:41,319
emprendimos esta loca Búsqueda del
1047
01:14:39,840 --> 01:14:42,639
tesoro que nos llevó a una cueva que
1048
01:14:41,319 --> 01:14:45,119
contenía
1049
01:14:42,639 --> 01:14:50,039
millones hasta que nos atasque sin una
1050
01:14:45,119 --> 01:14:50,039
llave Bueno no es así como lo
1051
01:14:53,119 --> 01:14:57,519
recuerdo bueno
1052
01:14:55,639 --> 01:15:00,000
solo hay una manera de
1053
01:14:57,520 --> 01:15:03,320
saberlo Bien
1054
01:15:00,000 --> 01:15:07,319
listo tres
1055
01:15:03,319 --> 01:15:07,319
dos un
1056
01:15:23,569 --> 01:15:26,789
[Música]
1057
01:15:27,800 --> 01:15:33,480
tu vos de
1058
01:15:30,399 --> 01:15:37,359
órgano es solo para
1059
01:15:33,479 --> 01:15:37,359
fantasmas pero por
1060
01:15:38,679 --> 01:15:45,520
qué es por
1061
01:15:41,439 --> 01:15:45,519
eso es una mina
1062
01:15:46,359 --> 01:15:50,279
Mark es una mina de
1063
01:15:52,158 --> 01:15:57,559
oro eso es lo que quiso decir cuando
1064
01:15:54,439 --> 01:15:57,559
dijo tesoro que nunca se
1065
01:16:09,399 --> 01:16:16,259
agotará mira hay una salida
1066
01:16:13,189 --> 01:16:16,259
[Música]
1067
01:16:25,960 --> 01:16:30,840
si la caída no te mata esas corrientes
1068
01:16:28,359 --> 01:16:30,839
harían el
1069
01:16:31,198 --> 01:16:34,198
resto
1070
01:16:37,840 --> 01:16:42,600
vamos Wow esto es
1071
01:16:46,359 --> 01:16:48,920
genial
1072
01:16:47,449 --> 01:16:50,479
[Música]
1073
01:16:48,920 --> 01:16:54,079
broman
1074
01:16:50,479 --> 01:16:55,869
broman broman descubrió que había oro en
1075
01:16:54,079 --> 01:16:59,119
esta isla
1076
01:16:55,869 --> 01:16:59,119
[Música]
1077
01:17:04,359 --> 01:17:07,158
trent y
1078
01:17:11,158 --> 01:17:16,039
Jim chicos si están leyendo esto están
1079
01:17:14,520 --> 01:17:19,679
juntos de nuevo y han descubierto el
1080
01:17:16,039 --> 01:17:23,800
verdadero tesoro que nunca se agotará
1081
01:17:19,679 --> 01:17:26,480
amor Cuídense unos a otros papá Posdata
1082
01:17:23,800 --> 01:17:27,800
son ricos
1083
01:17:26,479 --> 01:17:30,359
buen trabajo
1084
01:17:27,800 --> 01:17:31,880
chicos Pero creo que su trabajo aquí ya
1085
01:17:30,359 --> 01:17:35,599
está
1086
01:17:31,880 --> 01:17:35,600
hecho haz un
1087
01:17:45,130 --> 01:17:48,439
[Música]
1088
01:17:48,760 --> 01:17:55,199
lado tienes que apreciar la ironía Los
1089
01:17:52,439 --> 01:17:56,559
nietos de richardton me llevan tesoro
1090
01:17:55,198 --> 01:17:59,479
que nunca pude
1091
01:17:56,560 --> 01:18:02,280
encontrar y ahora lo
1092
01:17:59,479 --> 01:18:05,638
usaré para barrer a su familia para
1093
01:18:02,279 --> 01:18:09,880
siempre Cuál es su trato cuál es tu
1094
01:18:05,639 --> 01:18:14,840
venganza contra mi familia tu abuelo me
1095
01:18:09,880 --> 01:18:19,159
engañó procese todo su oro y ni una sola
1096
01:18:14,840 --> 01:18:23,760
vez me incluyó en el trato lo hice
1097
01:18:19,158 --> 01:18:27,279
rico y él no me dio
1098
01:18:23,760 --> 01:18:29,800
nada no desapareció verdad
1099
01:18:27,279 --> 01:18:33,319
certificas todo el oro que
1100
01:18:29,800 --> 01:18:35,440
trajo Así que lo seguiste una noche
1101
01:18:33,319 --> 01:18:37,359
probablemente hay Niebla no hay nadie
1102
01:18:35,439 --> 01:18:40,119
alrededor y te aseguraste de que nadie
1103
01:18:37,359 --> 01:18:40,119
encontrara su
1104
01:18:42,800 --> 01:18:48,360
cuerpo bueno esa es una acusación
1105
01:18:45,600 --> 01:18:51,440
Escandalosa y que nunca se sostendrá en
1106
01:18:48,359 --> 01:18:51,439
los tribunales
1107
01:19:03,079 --> 01:19:05,600
Qué has
1108
01:19:07,198 --> 01:19:13,279
hecho riquezas que puedes
1109
01:19:09,800 --> 01:19:17,440
poseer pero solo la mano de un Walton
1110
01:19:13,279 --> 01:19:17,439
concederá la liberación Qué significa
1111
01:19:19,238 --> 01:19:22,519
eso qué
1112
01:19:22,560 --> 01:19:26,560
significa díganme
1113
01:19:35,600 --> 01:19:43,079
qué es
1114
01:19:37,439 --> 01:19:43,079
esto Esa está la clave para sacarnos de
1115
01:19:45,279 --> 01:19:51,319
aquí sabes qué es lo gracioso solo uno
1116
01:19:49,000 --> 01:19:55,119
de nosotros sabe cómo usar esa cosa el
1117
01:19:51,319 --> 01:19:57,719
otro no tiene idea suficiente
1118
01:19:55,119 --> 01:19:59,800
no te estoy pidiendo que lo abras te lo
1119
01:19:57,719 --> 01:20:02,079
Estoy ordenando No
1120
01:19:59,800 --> 01:20:05,239
broman yo te lo estoy
1121
01:20:02,079 --> 01:20:06,800
diciendo has a mi familia durante
1122
01:20:05,238 --> 01:20:09,919
tres
1123
01:20:06,800 --> 01:20:11,320
generaciones tu carrera termina aquí
1124
01:20:09,920 --> 01:20:14,480
termina con
1125
01:20:11,319 --> 01:20:17,399
nosotros es muy valiente tomar una
1126
01:20:14,479 --> 01:20:18,599
postura desafortunadamente así no es
1127
01:20:17,399 --> 01:20:23,879
como se
1128
01:20:18,600 --> 01:20:23,880
negocia así se negocia
1129
01:20:28,039 --> 01:20:32,920
no puedes dispararme no necesitas la
1130
01:20:30,679 --> 01:20:32,920
mano de
1131
01:20:33,960 --> 01:20:41,239
Walton
1132
01:20:36,119 --> 01:20:41,238
cierto pero solo Necesito una
1133
01:20:59,359 --> 01:21:03,279
tú elegiste
1134
01:21:15,279 --> 01:21:20,039
mal oh Dios
1135
01:21:22,670 --> 01:21:25,729
[Música]
1136
01:21:28,719 --> 01:21:35,439
trent Hay algo en el agua allá Allá lo
1137
01:21:32,719 --> 01:21:35,439
ves hay algo
1138
01:21:44,840 --> 01:21:48,920
ahí
1139
01:21:47,260 --> 01:21:54,920
[Música]
1140
01:21:48,920 --> 01:21:54,920
all baja la velocidad auda
1141
01:22:11,520 --> 01:22:19,520
antes se cayó se está
1142
01:22:14,880 --> 01:22:19,520
hundiendo toma el timón toma el
1143
01:22:20,639 --> 01:22:26,520
timón no podremos nadar hasta la
1144
01:22:22,840 --> 01:22:26,520
superficie Así que tendrás que subir
1145
01:22:30,109 --> 01:22:33,329
[Música]
1146
01:22:52,880 --> 01:22:56,440
irnos ah
1147
01:22:58,029 --> 01:23:01,179
[Aplausos]
1148
01:23:04,359 --> 01:23:07,359
ah
1149
01:23:25,238 --> 01:23:32,039
Vamos vamos vamos vamos Despierta
1150
01:23:29,079 --> 01:23:35,399
Despierta Vamos vamos
1151
01:23:32,039 --> 01:23:38,239
vamos quién te crees que eres mi
1152
01:23:35,399 --> 01:23:40,238
padre vamos
1153
01:23:38,239 --> 01:23:42,719
[Música]
1154
01:23:40,238 --> 01:23:43,678
despiértate estaba buscando todas las
1155
01:23:42,719 --> 01:23:47,000
cosas
1156
01:23:43,679 --> 01:23:50,800
equivocadas Cuando haces eso te perderás
1157
01:23:47,000 --> 01:23:50,800
de lo que se trata
1158
01:23:52,609 --> 01:24:00,670
[Música]
1159
01:23:58,158 --> 01:24:08,978
tuve mi oportunidad la dejé
1160
01:24:00,670 --> 01:24:08,979
[Música]
1161
01:24:12,060 --> 01:24:22,909
[Música]
1162
01:24:23,319 --> 01:24:26,319
ir
1163
01:24:33,500 --> 01:24:36,609
[Música]
1164
01:24:45,840 --> 01:24:48,939
[Música]
1165
01:24:53,319 --> 01:24:57,359
el ah
1166
01:25:26,600 --> 01:25:29,859
[Música]
1167
01:25:32,279 --> 01:25:35,519
Ojalá fuera mejor con las
1168
01:25:36,639 --> 01:25:42,920
palabras estaba tan arruinado cuando tu
1169
01:25:40,600 --> 01:25:47,600
mamá se
1170
01:25:42,920 --> 01:25:47,600
enfermó Estaba perdido
1171
01:25:48,719 --> 01:25:55,679
era Y entonces intervinieron Jim y s
1172
01:25:52,679 --> 01:25:55,679
afortunadamente
1173
01:25:57,439 --> 01:26:05,559
pensé que estarías mejor si yo estuviera
1174
01:26:01,800 --> 01:26:05,560
muerto y lo
1175
01:26:06,158 --> 01:26:09,799
estaba y luego
1176
01:26:12,479 --> 01:26:19,399
llegaste supongo que no lo
1177
01:26:16,238 --> 01:26:23,039
entiendo es decir por qué escribir todo
1178
01:26:19,399 --> 01:26:23,039
eso y nunca enviarlo
1179
01:26:24,399 --> 01:26:30,559
Supongo que pensé
1180
01:26:26,238 --> 01:26:35,919
que que si escribía y los enviaba me
1181
01:26:30,560 --> 01:26:38,360
sentirías la idea de ello de cualquier
1182
01:26:35,920 --> 01:26:41,399
forma no soy una
1183
01:26:38,359 --> 01:26:46,158
idea estoy
1184
01:26:41,399 --> 01:26:46,158
aquí entonces si quieres amarme entonces
1185
01:26:51,679 --> 01:26:55,679
Ámame bien
1186
01:26:59,260 --> 01:27:08,539
[Música]
1187
01:27:10,279 --> 01:27:15,679
ese día finalmente lo tuve
1188
01:27:12,840 --> 01:27:18,800
Claro que mi abuelo había organizado La
1189
01:27:15,679 --> 01:27:21,480
Búsqueda del tesoro
1190
01:27:18,800 --> 01:27:24,480
final solo para reunir a sus hijos
1191
01:27:21,479 --> 01:27:27,638
nuevamente
1192
01:27:24,479 --> 01:27:30,559
para ver a los Walton uno al lado del
1193
01:27:27,639 --> 01:27:33,560
otro compartiendo el tesoro que nunca se
1194
01:27:30,560 --> 01:27:33,560
agota
1195
01:27:37,619 --> 01:27:48,668
[Música]
1196
01:27:54,869 --> 01:27:59,970
[Música]
1197
01:28:15,639 --> 01:28:21,560
been tossed by the waves like a drift
1198
01:28:19,960 --> 01:28:25,760
would cast
1199
01:28:21,560 --> 01:28:28,840
away looking for the house on the
1200
01:28:25,760 --> 01:28:31,880
[Música]
1201
01:28:28,840 --> 01:28:35,600
Coast left you Where you
1202
01:28:31,880 --> 01:28:39,650
at no trace Of A treasure
1203
01:28:35,600 --> 01:28:42,280
B down to DS instead of
1204
01:28:39,649 --> 01:28:45,920
[Música]
1205
01:28:42,279 --> 01:28:48,319
Gold sometimes it takes the longest
1206
01:28:45,920 --> 01:28:51,359
Night for you
1207
01:28:48,319 --> 01:28:54,359
to Sun
1208
01:28:51,359 --> 01:29:00,079
sometimes your Fe
1209
01:28:54,359 --> 01:29:05,719
can What made of Don't lose Heart in
1210
01:29:00,079 --> 01:29:05,719
theuse It's there that you find
1211
01:29:06,279 --> 01:29:12,679
out you got to be Lost to be Found
1212
01:29:14,069 --> 01:29:26,719
[Música]
1213
01:29:24,319 --> 01:29:30,439
So You left With Your Shadow
1214
01:29:26,719 --> 01:29:36,439
plans Little hope of a Second
1215
01:29:30,439 --> 01:29:36,439
chance trying to make it all mak
1216
01:29:36,960 --> 01:29:44,198
sense Truth is Every bit
1217
01:29:40,760 --> 01:29:49,800
ending the way to a New
1218
01:29:44,198 --> 01:29:49,799
beginning set your sal and wait for The
1219
01:29:50,880 --> 01:29:59,679
Wind sometimes it takes
1220
01:29:55,520 --> 01:30:05,639
you to find feel the sun sometimes the
1221
01:29:59,679 --> 01:30:08,679
heav ste your So You can What made of
1222
01:30:05,639 --> 01:30:11,329
but Don't l In The
1223
01:30:08,679 --> 01:30:14,539
Dark It's there that you
1224
01:30:11,329 --> 01:30:14,539
[Música]
1225
01:30:14,840 --> 01:30:24,639
find you got be Lost to be Found so Let
1226
01:30:19,960 --> 01:30:28,719
The Rain Fall like tear was you down the
1227
01:30:24,639 --> 01:30:32,319
Lonely ro That's When Grace takes your
1228
01:30:28,719 --> 01:30:32,319
hand and lead you
1229
01:30:32,489 --> 01:30:38,769
[Música]
1230
01:30:45,679 --> 01:30:54,520
home sometimes it takes the
1231
01:30:49,399 --> 01:30:58,439
longest you to find feel the
1232
01:30:54,520 --> 01:31:02,719
Heaven Steal your fe So You can learn
1233
01:30:58,439 --> 01:31:08,739
what you made up but Don't lose Heart In
1234
01:31:02,719 --> 01:31:10,760
The Dark cuse It's there that you find
1235
01:31:08,739 --> 01:31:13,859
[Música]
1236
01:31:10,760 --> 01:31:17,039
out you
1237
01:31:13,859 --> 01:31:19,880
[Música]
1238
01:31:17,039 --> 01:31:24,760
find you got be
1239
01:31:19,880 --> 01:31:24,760
Lost to be Found
1240
01:31:27,600 --> 01:31:30,600
Oh
83228
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof