Original subtitles

Where was the camera?

Here.

Where is it now??

It's here!

The real Nena-chan

Good morning, I'm Totei

Thank you

This is the real Nena

Wow

Calm down

She's cute, isn't she?

This is...

He is the son of Kondo-san.

Nice to meet you!

Hello

Say hello properly

I'm Shotaka

And this one here

Wow

Your dad looks great

It must be Reina

Sorry

No, it's fine!

You're so cute

Wow

She is super cute

Wow

Nice to meet you

Pleased

It would be a pleasure but

we have work today

Can i visit your office?

Yes

Thank you for coming

Sure

Nice to meet you.

Likewise!

Excuse me, can I ask for your make-up?

Sure

Give it here

Wait

Sorry

Why do you put this on my face

Are we done yet?!

Don't you need a nose job today

No way

What are ya doing

Sorry

You're gonna get this on Chinko

What's this?

You're putting it here.

It was a snack!

Do you want to eat something, Shota-kun

Let me bring some snacks

How about drinks

Don't you need anything for fun

No

Are you okay?

I guess so.

Can you go to the washroom and check it out for me, please

Okay

Please take a shower

I'm going to make it a little harder.

Oh, no...

Here we go

Let's do it

Is this the way?

You're old-fashioned

It is hard

I want to be your hand

Slowly

Let's kick up the leg

You are amazing

Not at all

You're sleeping.

I'm sleeping!

Hey, you know what?

In the future...

What should we do about it...?

Why not?!

We'll think about it then

But Papa said that

you could be my wife

Eh??

I want to be a candidate.

Why?

A candidate who can choose

You don't have to know

But you are amazing

Because your boobs are big

Maybe because my boobs were big

I wonder if it's because of that.

Excuse me, can you give us a moment?

Okay! See you later then

Bye-bye

Okay let go too

No no

Why!?

Girls are supposed to be fair

Got it

You're going to play?

Stay there.

Do you have any food in the house ?

No, I don't

Is there anything you want eat

Nothing

Are we playing a game

There's nothing

Hey Rino

Let' go out

But

We need clothes

You have to get well soon.

Let's play later

Shota, can you go over there and drink some juice?

I already did

But...

Because i want to play with my sister

There are a lot of sweets

No no

Sister let' s play

Okay

Wait for me over there

You want to go over there?

I'll wait here.

Here, right

What's wrong

Is it big

It's for the rope.

Does it feel good?

I'm sorry, but

because i have to change my clothes

please don't do that

Where is this place

We went somewhere

Where is it?

Is it this way

Oh, there you are

I can'tie your hair

Like this

Do you want me to help you with the rope

What

You will help us

Can we use the rope

Can you tie it for me?

Is this okay, sister

Tie here

I learned butterfly knot

Can you do it

You are amazing

Done

How is that

Yellow swimsuit

Isn't she cute

Isn't it cute?

Ta-da!

This swimsuit is so cute.

I'm going to go shoot now, see you later

Bye bye

You'really going to get sucked in.

Wait a minute, please

Yes it's okay

Put your butt up

And twist your body over here

Your butt should be more towards that side

The other way around

It's like the opposite of a clock.

Half-clockwise?

That way, you can emphasize your chest more

Yes yes

Yeah yeah

Like that

NARO!

Is it still not good enough yet

Wait just one second

Oh no

This is bad

So cute

You have to be more aggressive.

That's right, that way you'll get eaten by the cats

I want to eat

Be aggressive

Excuse me

It was really nice meeting you today

Wait a minute

I can't see anything.

Turn your hips and do it like this

Put your hands on the waist

You used to take a picture of me

Isn't it weird to wear a swimsuit on this day?

Fix it.

I'll do that!

No, Shota-kun

There's an adult here

It will be fine

You can do that

Look over there

Please look

We're going sell them

What!?

Are you selling them for me

Here they are

Shota, you can do it.

You are good at this!

I did it

Look

Don't worry

It's not straight

Don'y worrry

Go over there

This part is still crooked

Oh yeah

It fixed

Look closely

Wait a minute

See, it's fixed.

Is it fixed?

Stand up a little bit

Stand up

I wonder if you're done

It looks good

It's good, isn't it?

The balance is just right.

Shota-kun said he wanted to do it properly but...

Good luck!

Is this okay for you ?

This much

Just the right amount

That should be fine

Shota, you have a great sense of completion.

It's okay for me to do this?

He says it is wonderful!

Thank you

I think we are done

It's difficult.

Shota-kun, you are a careful man!

I can't show my face to the camera...

Are you going make me look beautiful?

If it were your sister she would do that too

You're so kind

Not like this

Sister move back

Oh, it came off.

It came off?

Can you tie it up for me then

I'll do that in a minute

Okay

Here we go

There

Be careful

Here

Do you want to tied this

Yes

Good

One more time

Smile

I'm a little embarrassed in front of everyone.

It's okay, because you can't see it?

You shouldn' t be able to see your boobs

But it looks beautiful

I'm watching you.

Let'see if it is done properly or not...

What happened?

Checking

Can you see well now ?

Yes, up to here

You're amazing.

Are you done?

It's embarrassing!

I'm fine

This part is different

Different??

Wow, it looks good

Here and here

Is it done yet

Not yet.

Is it good?

This way maybe

Like this

Done

How is it

I wonder if this will be ok

I think it's okay.

It is not OK yet

This is tough

The wrinkles are different from before

Squeeze

Are you going to squeeze it?

No!

Don't stretch your hand like that.

Sato-kun, calm down

Stretch

Is it wrong way to do this

What's the difference?

I wonder what is different.

Something is different

Is it different ?

You can't see anything

Shoto-kun, you still can not do that yet

It was difficult

Difficult

Really

You should not be able to see

Yes

Don' t look

It's not easy.

Difficult

I think you did it

You're doing good

But it'll be fine

Thank you, Shota

Thank you

Ah...I'm tired

I'm so sleepy.

My face is swollen...

Oh, Shota-kun!

What's wrong? Are you tired of me now ?

We're taking a break right now and my face was swollen

You look tired

Do my face look tired to you??

It must be really hard to take care of him, right?

Not really.

Oh yeah!

I'll give you a shoulder massage

No thanks

You know what...I do that everyday

Don't worry about it

My hands hurt

Shota, you are good at it.

This is what my dad buys every day

Wow

It feels so good

Wow Cathy

That part feels great

Right?

I'm good right

You're doing well

Right?

I'm always sick.

You're so kind to me!

It feels good

Your shoulders are really hard

My shoulders get stiff

You're nice

But you aren't

You are so kind.

Thank you very much

It feels good

Massage is good

Because I'm with you every day

Oh, really?

You're a hard worker

That's not easy

I can't do it.

Are you a little happy?

Sister,

Here

When you're tired

Tired

here

There is

My father taught me

It's around the armpit.

It might be a little painful

I'm very tired

You're tired

Oh, it hurts

She is tired

I'm going to massage that area.

That area too?

Yes, and here as well

It looks like this is good

This side tickles me

Tickle you

Then it's okay

Yeah

Here too

Oh so there are acupoints here too

Yep

There are a lot of acupoints here.

If you massage this and that, you can get rid off your fatigue

I see

I feel like my neck is going to come off.

Really?

It's because of you that it looks like this

Wow, amazing

I've been so kind to you,

that's why you can't stop crying.

You don' t have a choice but cry like this

or like this

This is good

What's wrong?

What happened to your bottom of the head.

What happened...

What happened...?

Is it hard here...?

I feel like something is pinching me

This side is also hard

This side is also hard.

Why?

I'll massage this part

It'so hard that the shape changes

Why

What's wrong?

Do you want to get a massage

Why

I wonder why

I wonder if it'stuck.

Is it stuck?

Did you get caught in the middle of the hair clips

It was a little harder than before

Why did your hair become so hard

You are so focused on this area

Massage the whole area

I think it's relaxed now

Not yet

This is hard.

Hard?

I have to take this off

What are you doing, Shotoku

Wait a minute

Are you putting on the towel

Are you putting it on me?

My dad says that if I massage your back,

You can get rid of a lot of stress.

Do you want to massage my back for her

No thanks

Because she'll do it

Will she really massage your back for us

Can't we put this here

Here

Put the bronze here

Yes, yes

So you put it there?

Okay

How is it sister

It feels good

Right

My dad says this makes him feel really good

He does this everyday

You're doing well

I like it.

Your back is stiff, too

Stiff?

You work a lot

It feels good

What's that

This is good for massage.

Oil?

Can you use it as a short-sleeved shirt too ?

Yes, I do this every day for my dad

Let's go

Sis

If you use thiis

I'm going to get my swimsuit dirty.

Swimsuit?

It's okay!

Because you have work after this, isn't it bad if your clothes are dirty

Oh yeah

Bad

Yeah

Let me take off

Take off

I'm going to take it off.

You'll be scolded if you do that at work, sister

Let's wash your hair again

Here we go

How is it?

How do you feel, sis?

It feels good.

Isn't it amazing ?

Amazing

I'll put a lot of this on your face

You're going to that extent

This is massage

Your hair

I can't see your face.

Look up and sleep

Do you look up?

Face the front

Wait a minute, let's lift your butt

Let's lift this up.

Ah, my boobs are going to come out!

No way Shota-kun

My boobs...

If I hide your hand you won't be able to get a massage

Are we massaging your boobs?

Because they have gotta come out

But it is embarrassing

It can't be helped.

Wow, amazing!

How do you feel?

I feel good

Great

I love your boobs.

It's bigger than my mom?

Why is it so hard here again

Look, it got lighter

What are you doing?

I don't know why.

Are you going to do my feet, too

You can do it.

Wow, Shotokun!

You can move forward

I'm doing this every day

This will get dirty

This?

It's okay because you don't have to put oil here

No way

I'm putting it on this side, so you have to put it on this side too.

It's all right

Because you'll get dirty

Stretch your legs

My sister is already barefoot

Don't worry

Really?

All right

Here we go

It's beautiful.

Your boobs are big and pretty, too...

I think it feels better to put a lot of this on here

Oh yeah? There are lots of pimples there

What're you doing Shota-kun

No!

Don't do that

It's okay, isn't it?

Why are you wearing so much underwear here

This is because I'm an adult

You haven' t grown up yet

A little

Oh yeah

Not like me

Yeah

When you grow older

If you do this, it will go in.

What should I do?

This is a very tired spot

It works when she's tired

No

When we move here

The reaction differs only here

I'm going to massage the back of your neck.

Where are you going?

This is the most tired part, so it's hard for me

I'm sorry, but the massage is still going on.

Massage is over

The massage hasn't finished yet

Is it here?

I can't do this anymore.

It's enough, Shotoku-kun

What happened to you

What happened

I'm sorry, Ne-chan.

It's okay

What happened to you?

Well...

My blood is coming out

Let me do it for you

No thanks

I can do it.

It's okay, you know?

You can do it if you want to!

No thanks...

Let me try then

Excuse us for a moment

Yes

Okay

Go ahead

Sit here

I think you can do it well.

You're here, aren't you?

I'm going to put it on your head.

You're here, right?

Don't move

No

How is it

The other side

I know.

Thank you for bringing it to me, sister

By the way

Why don't girls have poo?

For girls

Why is that

It's only for boys.

Is that so?

Yes, it is!

Girls have boobs too right

They are the same

I see

You know everything

It's hard to shave.

What should I do?

Let me make it easier for you to shave

You're right

After shaving,

get off the bed and

take a shower

Like a dog.

A dog pose?

So like this maybe

It's hard to take

It's hard to take it off, isn't it?

Take this off.

Do I have to take this one out of here ?

Yes you do

Then let me take that

OK!

Please put your butt on the other side

Here we go

You need more cream

You need to put a lot of cream on it.

How is it?

It hurts!

What's wrong with you, Shota-kun?!

Does something hurt somewhere in your body??

Shota, what's wrong?

It hurts here.

Where is it painful ?

Here!

I feel pain in my stomach somehow

Let me see

Here

Here!?

Then let us take a look

What happened to you

You don't like the pain

Does it hurt

I don't know why.

Sit here for a moment, please

Let me see where it hurts

Where does it hurt?

Here

Here?

I'm going to give you a hand massage.

Shota, it'swollen here!

Does it hurt?

My hand hurts

Your hands hurt

Then let me fix them for you

You can do this

Yes

Are you starting to feel better, Chin-chin?

A little.

I'm going to make sure it doesn't hurt anymore soon!

Something is wrong with my sister.

Something is wrong with her...

Thank you, big brother!

Hey, what's up?

I'm sorry to bother you so much

Hey, hey!

What?

My mom and dad are waiting for us at home.

Yeah

Do you want to go with me

Let's go

Is it okay

Because my mom told us that we should take her

Really

Yes

I wonder if it is okay

Then let' s get going

Really

Yay

So lets do this

Yeah, let's go.

I'm home!

Excuse me?

What is it with you today...

You said you were waiting for the food to be ready

What should we do

She went shopping

Oh, I see.

But you don't want to wait for me either...

What should we do?

Whenever we come home together

We take a bath!

Let's go in the tub

A bath!?

You're going in there with us?!

Yeah

Come on

Yes let' s

Let's take a bath together

You can't go in alone

Come on, let me join you

Bathroom is over there

Wait a minute.

Let's take bath, sister

Let me bathe you

Okay

I want to sleep more

But Shota-kun can't

No way

You're already manly

It doesn' matter

Just let it be

Oh well

Okay, now take off your panties.

Here we go!

Your head is all messed up...

It's okay

Can't I take this one off too?

But you said you'do it for me

You're such a baby

Take your pants of

OK, I'm going to take off your shoes.

And socks too?

You took off all of them

But you said that it's OK

Because she is selfish

I'm sure it's because you're a big boy.

Oh, you are breathing so hard!

Wow!! It looks great on me

Shota-kun is sleeping now

Don't move

You don't like it?

No

Wow

He is taking off his clothes

Wow

His legs are moving

Great

You are amazing!

Wow, you did a great job.

Don'touch me like that

Do you want to be patted so much?

Do you want to do it?

Wow, It's going to be crushed.

Crushed!

Look

What is it

You're so handsome.

Don't look at me like that

Wow, you are really handsome

Shota doesn´t have it

Why?

Because he is a boy

You're so fluffy.

Give me your waist!

No way

I'm also fluffy

Let's take a bath

It is warm, isn't it?

Shota

It's warm

It is

Yes

The bath feels good

Yeah, it does

Do you like the bath too?

I do

Me too

You always take a shower with me

Really

Wow

So we get along well

Yeah

I see.

You always go in alone, don't you?

Yes

It's lonely when you are out

That is right

Can you wash your body

My body

Do want me to wash my body

Please

You can do it

Hey!

Hey!!

Shota is washing his face

I will wash my face too

I think it's good.

You're washing your face now, so...

My sister and me are doing the same thing

When did you get bigger boobs?

I think she is in junior high school.

Junior high school?

Yes, she is!

Wow

Everyone wants to see your boobs

No way

Because they are so big

What!?

Yay

I'm the only one

Great

Why do you have a lot of boobies

I want to have a baby, too

You are the only girl in our family

Really?

Well

What is it this time

Let me wash your back

Wash my back

OK

This way

Good

This way

Here we go

Please wash your back

Please wash your hands.

Wash your hands cleanly

That's not the back

It slipped

What happened?

How are you feeling?

Are you okay??

Where does it hurt???

Can'take off the bandage????

I don' think so...

You can not take off the bandage.

I wonder why you can'take it off.

What's wrong with you?

You're right, it doesn' t come off!

Does your hand hurt??

Then let me give you a massage

It might come out

It's hard.

I can'take it off, Yone-chan

Can not be removed

You cannot remove is

Why is that

Oh! The mouth came out

I think this one will come off too.

Oh no!

It'stuck together?

You got it off so easily...

No way, it won't come out

You can'take it off

It'stuck again

What should I do

Let me take this off

It doesn' t come out

Why is that

My hand hurts

Don't do it so hard.

I can not take off the bandage

Let me help you

No, no

It's too hot

What?

The bandage got stuck between my boobs

You took it off

I can'take it off.

Take it off!

Can you do that?

Not sure, but let's try

Take this off

Maybe he can

Take this one

Take this

He might not be able to

It's off, it is off

What happened to you?

You are twitching

What am i doing

Your eyes are twitching

Does it hurt

You don't want to, do you?

No

But your hand is hurting

Don' t be angry

I can not. Do not push me so hard

What's the reason

Azulim

what is it

Ouch

It hurts

You can do it!

You can get off

Get off

I think you're getting out

Your fingers are starting to move

Hang in there

A little more

My hands hurt

It might come off in a little while.

I said no!

No, you can't do that

Why?

You can not

Why are you doing your best

What's wrong with my sister

What's wrong?

What is it.

I'm afraid that my hand will come off

Like this

Is your hand coming off

It hurts

How about now

No, you can't do that

Why not

You are waiting for me

Why don' t say no

I think you're getting weird.

My hands hurt, don'they?

It hurts

Your fingers are swollen

You can not get off

It's hot.

I'm going to give you a handkerchief

Give me the handkerchief

Stop it, Nacchan

Are you okay?

Yes

I got it

You did

Right

Are you okay, sister

What

It's fine

Is it

Did something happen to your face

No

My face is much cleaner

Really

But we haven't washed your face yet

You washed me, didn't you?

I only have a little bit of your boobs

That's right

Only boobs. Your hands were not removed

Yes

My boobs are clean

Well then

Next time

I'll wash you again

Will you do it for us

Of course

We promised

You are so kind.

I'll wash you

Are you going to wash me?

Yes, it's better

Oh, it's in between my face and the boobs.

It is very soft

I'll make you more beautiful

Then clean up a lot

I'm going to wash your face with this water.

What's wrong?

You are so beautiful, and make me happy!

Let's go.

What happened to your sister?

I'm going to wash the back of your head.

The back?

I'll wash it for you, too!

Really?!

Wash it with my body...

He's washing his face with his body

Here we go

Like this

Wow

Wow, amazing.

Everything will be clean!

You worked hard today so you are sweating a lot right?

Yes I did my best

Okay now turn your head up more

Upward too

Don't grab that part

If you grab it like this then there is nothing but here

Good boy.

Good boy, good boy

You are a good girl

Good job

I'm getting sleepy.

It feels weird here

Feels good

Something is really weird

You look very strange.

How are you, sis?

Did something happen to you recently ?

Is it warm here in the room today

Do you have a fever

What's wrong with you?

What happened to your hair, Umi-chan

I'm hot

Why are you so hot

Is it warm

Yes

It'so warm.

You're acting strange...

Am I?

You look like you want to puke

No, don't do that!

Your mouth is twitching

Why are your lips hot and dry

Are you happy?

I'm going to stop it.

Why

Why, Lily-chan

Stop it

You are amazing

Amazing

What was that

Did something happen

Shota, let's get out of here!

Why?

It feels so good...

Don't do that to me

Sorry!

It's OK, it'll be fine soon...

Like this?

You can do it

What's wrong?

I can't do it anymore.

Why not, what happened to you

Rin-chan

Rin chan come here

Let me help you

It's okay.

What's going on?

It's hard.

I can't see anything...

Why?

Oh, my God!

I can't do it anymore

You are amazing

You are great

Great

Thank you so much

Thank you

Oh, no

It's easier to sleep if you take it off well, right?

Let me do this for a while

It'so hot.

So hot...

I'm so tired

Help me!

I can't do it anymore.

What's going on?

What is this, sister!

What should we go from now on!?

I'm so tired.

Shota is just...

cute!

[created using whisperjav 0.7]