All language subtitles for S305-3
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,009 --> 00:00:03,010
ๅ
่ผฉ
2
00:00:04,630 --> 00:00:06,730
ใใฃใๆฐๆใกใใใฃใใงใใ?
3
00:00:10,370 --> 00:00:12,130
็งใๆฐๆใกใใใฃใใงใ
4
00:00:14,420 --> 00:00:16,760
ใญใๅ
่ผฉ
5
00:00:18,570 --> 00:00:19,710
ใชใงใชใงใใฆ
6
00:00:24,680 --> 00:00:28,160
ใชใใๆไบบๅๅฃซใฟใใใชใใจใใฆใพใใญ
7
00:00:29,960 --> 00:00:32,220
ไปๅคใ ใใงใใ
8
00:00:35,660 --> 00:00:37,560
ใใฃใกใไธ็ทใซ่งฆใฃใฆ
9
00:00:40,630 --> 00:00:42,090
ๅ
่ผฉใใฃใฑใ
10
00:00:42,090 --> 00:00:44,350
้ทใ้ซชใฎๆนใๅฅฝใใชใใใใชใใงใใ?
11
00:00:46,080 --> 00:00:46,840
ไผผๅใฃใฆใ?
12
00:00:51,760 --> 00:00:52,420
ใฆใฃใฆใฃ
13
00:00:59,980 --> 00:01:03,380
ใญใๅ
่ผฉ
14
00:01:09,790 --> 00:01:12,670
็งใพใ ๅ
จ็ถ่ถณใใชใใใงใใใฉ
15
00:01:13,810 --> 00:01:14,810
ๅ
่ผฉใฏ
16
00:01:19,210 --> 00:01:20,210
ใฏใ
17
00:01:20,210 --> 00:01:21,210
ใใฃใจใงใใ?
18
00:01:29,070 --> 00:01:30,070
ใฏใ
19
00:01:30,540 --> 00:01:31,540
ใใผ
20
00:01:33,640 --> 00:01:35,640
ใใฃใฑใใใใใฃใใๆๅบฆใใใงใใญใผ
21
00:01:35,640 --> 00:01:36,640
ใธใธใธ
22
00:01:39,210 --> 00:01:40,210
ใใ?
23
00:01:41,740 --> 00:01:42,740
ใใผ
24
00:01:49,730 --> 00:01:50,730
ใธใธใธ
25
00:01:53,410 --> 00:01:54,410
ใใผ
26
00:01:56,120 --> 00:01:59,120
่ฆใฆใปใ็งใฎไนณ้ฆใจๅ
่ผฉใฎไนณ้ฆใ
27
00:02:00,650 --> 00:02:01,650
ใใผ
28
00:02:24,670 --> 00:02:25,670
ใใกใ
29
00:02:29,300 --> 00:02:30,300
ใใผใ
30
00:02:37,970 --> 00:02:38,970
ใใก?
31
00:02:41,640 --> 00:02:42,640
ใใผ
32
00:02:42,640 --> 00:02:43,640
ใใผ
33
00:02:54,080 --> 00:02:56,080
ๅกฉใใ่ใใใใชใฃใฆใใ?ใใใใใใใ
34
00:03:02,880 --> 00:03:03,880
ใ?
35
00:03:06,370 --> 00:03:06,870
ใ?
36
00:03:11,560 --> 00:03:13,060
ใใใใฏใฏใฏใฏ
37
00:03:14,010 --> 00:03:14,510
ใ?
38
00:03:16,420 --> 00:03:16,920
ใใผ
39
00:03:18,550 --> 00:03:19,550
ใใผใใ
40
00:03:21,160 --> 00:03:22,660
ใใณใใณใชใฃใฆใ
41
00:03:25,060 --> 00:03:26,060
ใใผ
42
00:03:27,580 --> 00:03:28,080
ใใใใ
43
00:03:36,610 --> 00:03:37,110
ใ?
44
00:03:38,260 --> 00:03:38,760
ใใ
45
00:03:42,490 --> 00:03:44,490
้ฆใใฉใใฉใซใชใฃใใ?
46
00:03:45,530 --> 00:03:46,030
ใใ
47
00:03:53,690 --> 00:03:58,190
ใ่
นใซๅ
่ผฉใฎๅคงใใใชใฃใใใงใณใใงใณใใฃใจๅฝใใฃใฆใใใงใใใฉ
48
00:03:59,720 --> 00:04:00,720
ใฉใใใใ?ใใ
49
00:04:01,380 --> 00:04:01,880
ใ?
50
00:04:02,830 --> 00:04:04,330
ใใใชใใๅใใใชใใ?
51
00:04:06,920 --> 00:04:08,420
ไธ็ทใซใใใฃใฆใปใใใใ
52
00:04:11,190 --> 00:04:11,690
ใใ
53
00:04:12,740 --> 00:04:13,740
็นๅฅใงใใ?
54
00:04:15,080 --> 00:04:16,079
ใใใใใใผใใชใฃใฆใใผใใผ็นๅฅใงใใใผใใใใ
55
00:04:20,579 --> 00:04:21,079
ใใผ
56
00:04:22,220 --> 00:04:23,220
ใใชใฃใฆใใผ
57
00:04:23,220 --> 00:04:23,720
ใใผ
58
00:04:25,060 --> 00:04:25,560
ใใผ
59
00:04:25,560 --> 00:04:26,060
ใใผ
60
00:04:26,910 --> 00:04:27,410
ใใผ
61
00:04:27,410 --> 00:04:27,910
ใใผ
62
00:04:27,910 --> 00:04:28,410
ใใผ
63
00:04:28,410 --> 00:04:28,910
ใใผ
64
00:04:30,720 --> 00:04:31,220
ใใผ
65
00:04:31,220 --> 00:04:31,720
ใใผ
66
00:04:32,200 --> 00:04:32,700
ๅ
่ผฉ
67
00:04:32,700 --> 00:04:33,700
ใใใใงใใญ
68
00:04:33,700 --> 00:04:35,700
ใใฃใๅบใใใฐใฃใใชใฎใซ
69
00:04:36,550 --> 00:04:37,050
ใใผ
70
00:04:39,830 --> 00:04:40,330
ใใผ
71
00:04:40,330 --> 00:04:40,830
ใใผ
72
00:04:40,830 --> 00:04:41,330
ใใผ
73
00:04:41,700 --> 00:04:42,200
ใใผ
74
00:04:42,200 --> 00:04:42,700
ใใผ
75
00:04:42,980 --> 00:04:43,480
ใใผ
76
00:04:44,340 --> 00:04:44,840
ใใผ
77
00:04:46,180 --> 00:04:46,680
ใใผ
78
00:04:46,680 --> 00:04:47,180
ใใผ
79
00:04:47,180 --> 00:04:47,680
ใใผ
80
00:04:49,200 --> 00:04:49,700
ใใผ
81
00:04:50,180 --> 00:04:50,680
ใใผ
82
00:04:52,200 --> 00:04:52,700
ใใผ
83
00:04:53,270 --> 00:04:54,770
่ฃใฎใใใ็ใซ
84
00:04:55,630 --> 00:04:56,630
่ใๅถใใ
85
00:04:56,630 --> 00:04:57,130
ๅๅ
86
00:04:58,560 --> 00:04:59,060
ใใผ
87
00:04:59,060 --> 00:04:59,560
ใใผ
88
00:05:00,610 --> 00:05:01,110
ใใผ
89
00:05:01,110 --> 00:05:01,610
ใใผ
90
00:05:02,940 --> 00:05:03,440
ใใผ
91
00:05:04,880 --> 00:05:05,380
ใใผ
92
00:05:08,920 --> 00:05:09,420
ใใผ
93
00:05:14,790 --> 00:05:15,290
ใใผ
94
00:05:17,490 --> 00:05:17,990
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใใผใ
95
00:05:20,470 --> 00:05:21,470
ใใผใ
96
00:05:23,670 --> 00:05:24,670
ใใผใ
97
00:05:25,720 --> 00:05:26,720
ใใผใ
98
00:05:28,530 --> 00:05:29,530
ใใผใ
99
00:05:38,550 --> 00:05:39,550
ใใผใ
100
00:05:51,920 --> 00:05:52,920
ใกใณใใณใใใฆใ
101
00:05:53,780 --> 00:05:54,780
ใใผใ
102
00:05:56,210 --> 00:05:57,210
ใใผใ
103
00:06:06,510 --> 00:06:07,510
ใใผใ
104
00:06:07,790 --> 00:06:08,790
ใงใใ?
105
00:06:21,440 --> 00:06:22,440
ใใผใ
106
00:06:32,400 --> 00:06:33,400
ใใผใ
107
00:06:34,450 --> 00:06:35,450
ใใใ
108
00:06:35,450 --> 00:06:37,450
ๅ
ๆฐ่ฏใใๅ
่ผฉใฎใใงใณใธ
109
00:06:50,680 --> 00:06:51,680
ใใผใ
110
00:06:51,680 --> 00:06:52,680
ใใผใ
111
00:06:55,940 --> 00:06:56,940
ใใผใ
112
00:06:56,940 --> 00:06:57,940
ใใผใ
113
00:06:57,940 --> 00:06:58,940
ใใผใ
114
00:07:07,560 --> 00:07:08,560
ใใผใ
115
00:07:13,640 --> 00:07:14,640
ใฏใ
116
00:07:14,640 --> 00:07:15,640
ๅ
่ผฉใฎๅฅฝใใชใใใใฃใฆใใใ
117
00:07:32,410 --> 00:07:34,910
ใใผใใใใใๆฐๆใกใใใญ
118
00:07:37,300 --> 00:07:39,940
ใใผใใๅบใใชใฃใฆใ
119
00:07:39,940 --> 00:07:41,440
ใใใๅฅฝใ?
120
00:07:44,120 --> 00:07:44,200
ใ?
121
00:07:47,140 --> 00:07:47,740
ใใใ
122
00:08:03,470 --> 00:08:06,730
ใพใ ๅบใใชใฃใฆใใฆใพใใ
123
00:08:19,280 --> 00:08:21,740
ๆฐๆใกใใใญ
124
00:08:28,340 --> 00:08:33,539
ใใๆฐๆใกใใใใใชๅญใใฃใฑใ่ฆใใฆๅฌใใ
125
00:08:33,820 --> 00:08:35,640
ๅ
่ผฉ
126
00:08:38,789 --> 00:08:41,909
็งใใกใใฃใจใใฃใจใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
127
00:08:43,250 --> 00:08:43,630
ใใ?
128
00:08:43,350 --> 00:08:44,070
็งใใกใใฃใจใใใใใใชใฃใฆใใกใใฃใใใ?
129
00:08:44,250 --> 00:08:45,290
ใตใตใต
130
00:08:45,860 --> 00:08:46,900
ใใใใใ
131
00:08:47,080 --> 00:08:48,680
ไธ็ทใซใชใๅใใฃใใใ
132
00:08:51,080 --> 00:08:51,580
ใณใใ
133
00:08:54,830 --> 00:08:55,330
ใตใต
134
00:08:56,860 --> 00:08:58,060
ๆฅใใใใใฎ
135
00:08:58,060 --> 00:08:58,760
ใตใต
136
00:09:00,480 --> 00:09:01,780
่ฆใใ?
137
00:09:08,300 --> 00:09:09,300
ๆฅใใใใ
138
00:09:49,800 --> 00:09:50,500
ใใผ
139
00:10:04,610 --> 00:10:05,610
ใใๅญใฎใใพใๅญ
140
00:10:06,940 --> 00:10:08,840
็ฅใใชใใพใพใงใพใ ่ฆใใชใ
141
00:10:10,180 --> 00:10:10,680
ใตใต
142
00:10:12,300 --> 00:10:12,800
ใชใซ?
143
00:10:14,140 --> 00:10:15,740
ใฉ่ฟใใง่ฆใใ?
144
00:10:16,120 --> 00:10:16,520
ใใผ
145
00:10:24,760 --> 00:10:25,460
ใตใต
146
00:10:26,320 --> 00:10:27,720
ใใใใใใง
147
00:10:35,010 --> 00:10:36,010
ใใใฉใ?
148
00:10:36,010 --> 00:10:36,910
ใปใ
149
00:10:41,600 --> 00:10:42,200
่ฆใใ
150
00:10:44,680 --> 00:10:46,980
ใใใใใจใใใฃใฑใ่ฆใฆใใ ใใ
151
00:10:47,840 --> 00:10:50,140
ใใฃใฑใใชใใฆใใฃใฑใ่ใใฆใปใใใช
152
00:10:56,940 --> 00:10:58,940
ใใใ
153
00:10:59,510 --> 00:11:01,510
ๆฐๆใกใใ
154
00:11:05,130 --> 00:11:09,130
ใใซใปใฎใชใใใใฃใฑใใชใฎ่ฟใใง่ฆใฆ
155
00:11:19,650 --> 00:11:21,650
ๆณฃใใใใใฆใใ
156
00:11:30,270 --> 00:11:33,270
ใใซใปใฎใๆใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
157
00:11:38,620 --> 00:11:41,620
ใใใใใซๆๅ
ฅใใฆใใใพใใ?
158
00:11:49,360 --> 00:11:51,360
ใใฃใฑใใฎๆๅ
ฅใใฆใปใใใช
159
00:11:59,890 --> 00:12:01,990
ๅ
ฅใฃใฆใ
160
00:12:02,270 --> 00:12:03,730
ใใผๆฐๆใกใใ
161
00:12:13,210 --> 00:12:14,790
ใใๅฅฝใใชใจใ
162
00:12:34,340 --> 00:12:36,700
ใใผใซใฌใผใใใใใใฆ
163
00:12:45,720 --> 00:12:47,180
ใใใใ ใจ่จใฃใกใใ
164
00:12:48,040 --> 00:12:49,880
ใใผ
165
00:13:36,130 --> 00:13:38,270
ใใฎใๆใ ใใใใชใใฆ
166
00:13:39,030 --> 00:13:41,230
ใกใใกใๆฌฒใใใชใฃใฆใใกใใใฎ?
167
00:13:50,240 --> 00:13:51,200
ใฏใฏใฏ
168
00:13:56,280 --> 00:13:58,080
ใใผใใฃใจๅบใใใฆ
169
00:13:58,080 --> 00:14:00,640
ใพใใใไธญๅ
ฅใใฆใปใใใช
170
00:14:01,210 --> 00:14:02,250
ใใ?
171
00:14:03,970 --> 00:14:04,470
ใใ
172
00:14:07,240 --> 00:14:07,640
ใใ
173
00:14:14,640 --> 00:14:15,040
ใใ
174
00:14:41,910 --> 00:14:44,110
ใฏใๅ
่ผฉใใกใใกใใฏ
175
00:14:44,110 --> 00:14:46,110
ใใใช้กใใฆใใชใ
176
00:14:50,230 --> 00:14:51,230
ๅ
่ผฉใ
177
00:14:51,510 --> 00:14:52,510
ใใ
178
00:14:56,050 --> 00:14:57,050
ใใผ
179
00:15:07,020 --> 00:15:08,020
ใใผ
180
00:15:20,110 --> 00:15:22,110
ใฌใใฌใใซๆใฃใฆใ
181
00:15:36,880 --> 00:15:37,880
ใใใ็งใ
182
00:15:37,880 --> 00:15:39,880
ใใฃใฑใๅใใฆ
183
00:15:39,880 --> 00:15:40,880
ๅ
่ผฉใฎใใจ
184
00:15:41,160 --> 00:15:43,160
ๆฐๆใกใใใใใฆใใใพใใใใญ
185
00:15:43,530 --> 00:15:44,530
ใธใธ
186
00:15:46,920 --> 00:15:47,920
ใใ
187
00:15:53,580 --> 00:15:55,580
ๅ
ฅใใจใใกใใใจ่ฆใฆใฆใใ ใใใญ
188
00:15:56,820 --> 00:15:57,320
ใใ
189
00:15:58,750 --> 00:15:59,250
ใใใไป
190
00:16:02,600 --> 00:16:03,100
ใใผ
191
00:16:11,830 --> 00:16:12,330
ใกใ
192
00:16:14,440 --> 00:16:16,440
ใพใ ๅใใชใใง
193
00:16:19,300 --> 00:16:23,040
ๅ
่ผฉใฎใกใใกใณใซใชใใพใงใใฃใใ
194
00:16:25,700 --> 00:16:28,060
ใใพใใใใช้กๅณใใฃใฆ
195
00:16:28,250 --> 00:16:30,490
ใญใๅ
่ผฉ่
ฐๅใใฆใใ
196
00:16:31,540 --> 00:16:32,640
ใพใ ใใก
197
00:16:35,600 --> 00:16:36,160
ใใผ
198
00:16:38,560 --> 00:16:39,920
ใใณใใณใจใณใฃใใใใฆ
199
00:16:40,870 --> 00:16:41,270
ใญใ
200
00:16:41,550 --> 00:16:42,190
ใชใซ?
201
00:16:42,560 --> 00:16:43,900
ๅใใฆใปใใใฎ?
202
00:16:46,200 --> 00:16:46,800
ใใตใต
203
00:16:48,230 --> 00:16:49,030
็ใใช
204
00:16:54,200 --> 00:16:55,920
ใใใปใ่ฆใใ?
205
00:16:55,920 --> 00:16:57,120
่
ซใใฆใใจใใ
206
00:17:44,230 --> 00:17:46,630
ใใใใๆฐๆใกใใ
207
00:18:02,930 --> 00:18:04,970
ใฐใชใฐใชใใฆใใฎใใใ?
208
00:18:04,970 --> 00:18:05,430
ใใ
209
00:18:06,860 --> 00:18:08,700
ใใใๆฐๆใกใใใใ
210
00:18:20,970 --> 00:18:21,630
ใใใ่กใใใ
211
00:18:36,020 --> 00:18:37,400
ใใใใใใณใฃใใใใๅ
่ผฉใฎใใณใใณ่กใใใใใๆฐๆใกใใใใใใใใใฃใฑใใใฃใฑใ
212
00:18:51,690 --> 00:18:52,950
ไปๅ
จ็ถ
213
00:18:55,440 --> 00:18:55,940
ใใ
214
00:19:42,200 --> 00:19:42,700
็กฌใ
215
00:19:58,540 --> 00:19:59,340
ๆฌก
216
00:19:59,620 --> 00:20:02,480
ๅพใใใใใใฃใฑใๅใใกใใใใช
217
00:20:02,950 --> 00:20:03,630
ใใผ
218
00:20:15,520 --> 00:20:16,520
ใฉใใ?
219
00:20:19,590 --> 00:20:20,550
่ฆใใใญ
220
00:20:20,550 --> 00:20:21,290
ใใฃใฑใใญ
221
00:20:34,240 --> 00:20:35,000
ใใฃใฑใ
222
00:20:35,000 --> 00:20:35,660
ใใฃใฑใ
223
00:20:35,660 --> 00:20:36,240
ใใผ
224
00:21:18,760 --> 00:21:19,260
ใใผ
225
00:21:20,120 --> 00:21:20,520
ใใผ
226
00:21:21,470 --> 00:21:21,770
ใใผ
227
00:21:21,770 --> 00:21:22,190
ใใผ
228
00:21:22,190 --> 00:21:22,530
ใใผ
229
00:21:22,530 --> 00:21:22,570
ใใผ
230
00:21:22,570 --> 00:21:23,190
ใใผ
231
00:21:26,640 --> 00:21:26,740
ใใผ
232
00:21:26,740 --> 00:21:27,720
ใใผ
233
00:21:42,680 --> 00:21:44,500
ใใใฃใจๅใใกใใ
234
00:21:47,380 --> 00:21:47,760
ใ
235
00:21:48,610 --> 00:21:49,210
ใใผ
236
00:21:56,310 --> 00:21:57,110
ใใผ
237
00:22:17,930 --> 00:22:19,090
ใใฃใฑใใซใใ
238
00:22:27,330 --> 00:22:28,170
ใใใฒใฒ
239
00:22:29,410 --> 00:22:30,770
็งใใฃใใ
240
00:22:31,440 --> 00:22:33,640
ๅใใกใใใใใ็งใใฃใใใใใกใใ
241
00:22:52,820 --> 00:22:53,820
็งใฐใฃใใ
242
00:22:54,390 --> 00:22:56,390
ใใฃใใใ่กใใฃใฑใชใใ ใ
243
00:22:59,680 --> 00:23:02,680
ๅ
่ผฉใใใใๆๆ
ขใใฆใใใฆใใญ
244
00:23:02,680 --> 00:23:03,680
ใใใใจใ
245
00:23:06,060 --> 00:23:08,060
็งใพใ ใพใ ่ถณใใชใใใ
246
00:23:09,110 --> 00:23:11,110
ใใใกใใฃใจใ ใไปใๅใฃใฆใใใ?
247
00:23:12,440 --> 00:23:14,440
ใใใใญ
248
00:23:15,010 --> 00:23:16,010
ใ?ใชใซ?
249
00:23:16,770 --> 00:23:18,770
ใใใใใใๆๆ
ขใงใใชใ?
250
00:23:19,050 --> 00:23:20,050
ใธใผ
251
00:23:20,910 --> 00:23:22,910
ใพใ ใพใ ใงใใใงใใ
252
00:23:28,580 --> 00:23:34,040
ใใฃใใฃใใฃๆๅพใฎใพใ็งใไธใงๅใใฆใใใงใใ?
253
00:23:45,010 --> 00:23:47,650
ไธ็บใ ใญๅ
่ผฉใฎใใณใใณ
254
00:23:49,180 --> 00:23:49,620
ใใผ
255
00:24:01,310 --> 00:24:05,270
ใกใใฃใจไฟบใๆๆ
ขใงใใชใใใใ ใใ
256
00:24:05,550 --> 00:24:07,890
ใใฃใใๅใใญ
257
00:24:11,810 --> 00:24:14,770
ใฉใ?ใใ
258
00:24:20,690 --> 00:24:22,010
่ฆใใฆใ?
259
00:24:36,130 --> 00:24:37,370
ๆฒนๆญใใใงใใ
260
00:24:39,370 --> 00:24:41,230
ใใผใ ใใงใใ
261
00:24:44,380 --> 00:24:47,760
ใใฃใใใใใใใญ
262
00:25:08,060 --> 00:25:10,060
ใงใใใใซใชใฃใกใใฃใใงใใ
263
00:25:11,670 --> 00:25:15,670
ใ ใผใใใญใใ้กใใฃใฑใไผธใฐใใฆ
264
00:25:19,960 --> 00:25:22,960
ใงใฏใใใฎใใฃใฑใใใใใญ
265
00:25:23,240 --> 00:25:24,240
ใใฃใจๅบใใฆ
266
00:25:33,200 --> 00:25:34,200
ใใฃใจๅบใใฆ
267
00:25:39,340 --> 00:25:40,340
ใใใใใณใฃใฆ
268
00:25:43,630 --> 00:25:44,830
ใใใฏใณใงใใ?
269
00:25:47,220 --> 00:25:47,920
ใใผ
270
00:25:49,060 --> 00:25:50,360
ใใใๆฐๆใกใใ?
271
00:25:51,230 --> 00:25:52,230
ใใผ
272
00:25:53,280 --> 00:25:55,380
ใใใใคใใชใใจใใฆใใงใใ
273
00:25:55,380 --> 00:25:56,080
ใใผ
274
00:26:03,940 --> 00:26:06,540
ใใๅขใใชใใฆๅฏใกใใฃใใใญ
275
00:26:08,260 --> 00:26:08,960
ใใผ
276
00:26:10,110 --> 00:26:11,810
ใใถใใๅใใใ ใญ
277
00:26:11,810 --> 00:26:12,510
ใใผ
278
00:26:14,600 --> 00:26:16,600
ใใใๆทฑใใใฃใใใใฃใฆใใใใฃใ
279
00:26:20,240 --> 00:26:20,840
ใใผ
280
00:26:22,470 --> 00:26:23,170
ใฏใใญ
281
00:26:24,220 --> 00:26:24,720
ใใผ
282
00:26:25,280 --> 00:26:26,480
่ถณใฉใใใฆใ?
283
00:26:28,400 --> 00:26:29,400
่ใใใ?
284
00:26:30,060 --> 00:26:31,760
่กใชใใฆใใฃใฑใใใฆใใ
285
00:26:33,100 --> 00:26:33,900
ใใผ
286
00:26:34,660 --> 00:26:35,860
ใใกใใก
287
00:26:41,700 --> 00:26:43,600
ใใใใใใใใใใฆใใใใใ
288
00:26:46,660 --> 00:26:46,860
ๆฐๆใกใใๅฅฝใใชใใใซ่
ฐๆฏใฃใฆใใกใใกใใใใชใฐใฌใผใใใใใ ใใ
289
00:26:46,860 --> 00:26:47,860
ๆฐๆใกใใ
290
00:26:54,860 --> 00:26:55,860
ๅฅฝใใชใใใซ่
ฐๆฏใฃใฆ
291
00:26:56,240 --> 00:26:58,240
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใฆใใ
292
00:27:06,680 --> 00:27:07,680
ใใฃใฑใใใใชใฃใฆใ
293
00:27:09,120 --> 00:27:11,120
ๅ
่ผฉใ่
ฐๅใใฆใใ
294
00:27:12,400 --> 00:27:13,400
ๆฐๆใกใใ
295
00:27:21,720 --> 00:27:22,720
็ใ็ใ
296
00:27:25,200 --> 00:27:27,200
่กใ่กใ่กใ่กใ
297
00:27:41,310 --> 00:27:42,310
่ปฝใ
298
00:27:42,780 --> 00:27:44,780
ๅใฃใกใใใใใญ
299
00:27:52,360 --> 00:27:54,360
ใใใใๅ
่ผฉใ่กใใใใชใฃใกใใฃใ?
300
00:27:56,880 --> 00:27:59,880
ใใใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใใใช
301
00:28:07,250 --> 00:28:09,250
ใใใกใ
ใใกใ
302
00:28:09,820 --> 00:28:11,820
็ฒพๅญๅบใใใใฃใฆใใ
303
00:28:14,200 --> 00:28:17,200
ใใใชใใใชใใงใใใใใใ ใใใญ
304
00:28:25,060 --> 00:28:28,060
้้ญใใใณใใผใซใชใฃใฆใใญ
305
00:28:34,080 --> 00:28:39,080
ใใคใงใๅ
่ผฉใฎๅฅฝใใชๆใซๅบใใฆใใใงใใใใญ
306
00:28:40,500 --> 00:28:43,500
ใใผใใใๅบใใชใฃใฆใใ
307
00:28:46,270 --> 00:28:50,770
ใใใๅ
่ผฉไธ็ทใซใใปใจไธ็ทใซ่กใใ
308
00:28:51,430 --> 00:28:52,930
่กใใ
309
00:29:13,360 --> 00:29:15,360
ๆๅพใพใง็ตใๅใฃใกใใใ
310
00:29:21,110 --> 00:29:23,110
ๅ
ฅใใใใช?
311
00:29:29,240 --> 00:29:30,240
ใใใใใ
312
00:29:33,580 --> 00:29:35,580
่ฆใใ?
313
00:29:37,010 --> 00:29:39,010
็ฎใฎไธใซใใใชใซๅบใ
314
00:29:41,310 --> 00:29:43,310
ใใใใญ
315
00:29:53,760 --> 00:29:55,760
ๅ
่ผฉ
316
00:29:57,670 --> 00:30:00,670
ใใปใจใฎใจใใใงๆฐๆใกใใใฃใใงใใ?
317
00:30:00,670 --> 00:30:02,670
ใ?ใงใ
318
00:30:04,960 --> 00:30:07,960
ใใปใใใพใ ใพใ ใงใใใใ
319
00:30:09,330 --> 00:30:10,330
ๅ
่ผฉใฏ?ใงใใใใใใตใตๅ
่ผฉใฏ?
320
00:30:11,280 --> 00:30:12,280
ใงใใใใญ
321
00:30:12,280 --> 00:30:13,280
ใญใ
322
00:30:15,190 --> 00:30:16,190
ใงใใใใญ
323
00:30:17,040 --> 00:30:18,040
ใใตใต
324
00:30:19,090 --> 00:30:21,090
ไปๆฅใฏๆใพใงไปใๅใฃใฆใใใใพใใใใญ
325
00:30:21,090 --> 00:30:22,090
ใธใธ
326
00:30:23,900 --> 00:30:24,900
ใใตใต
327
00:30:28,060 --> 00:30:29,060
ใธใธใธ
18084
